Samsung WF60F4E5W2W/LE Veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana, Traucējummeklēšana un informācijas kodi

Page 65

Veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana

30

Eco Drum Clean (Ekoloģiskā tvertnes tīrīšana).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tīrīšanas procedūras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ekoloģiskās tvertnes tīrīšanas automātiskā trauksme funkcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30 Ūdens novadīšana no veļas mazgājamās mašīnas avārijas gadījumā. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Netīrumu filtra tīrīšana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ārpuses tīrīšana.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes un tās padziļinājuma tīrīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sieta filtra tīrīšana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Veļas mazgājamās mašīnas tehniskā apkope

34

Sasalušas veļas mazgājamās mašīnas remontēšana

. . . 34

Veļas mazgājamās mašīnas glabāšana

. . . 34

Traucējummeklēšana un informācijas kodi

35

Pārbaudiet šīs vietas, ja

. . . 35

Informācijas kodi

. . . 36

Ciklu tabula

37

Ciklu tabula

. . . 37

Pielikums

38

Audumu kopšanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vides aizsardzība.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Paziņojums par atbilstību . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Mājsaimniecībā izmantojamo sadzīves veļas mazgājamo mašīnu informācijas lapa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Informācija par galvenajām veļas mazgājamās mašīnas programmām. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Latviešu - 3

Untitled-38 3

2014-01-20 �� 9:23:53

Page 64 Page 66
Image 65
Page 64 Page 66
Contents Using your washing machine ContentSafety information Setting up your washing machine Troubleshooting and information codes Cleaning your washing machineCycle chart Maintaining your washing machineRead all instructions before using the appliance Safety informationImportant safety precautions English English English English Instructions about the Weee Използване на пералната машина Информация за безопасносттаИнсталиране на вашата перална машина Поддържане на пералната машина Почистване на пералната машинаОтстраняване на неизправности и информационни кодове Таблица на циклитеПреди да използвате уреда, прочетете всички инструкции ЗабележкаВажни предпазни мерки за безопасност Не извивайте или връзвайте захранващия кабел Предупреждение Важни Предупреждения при инсталацияПредупреждение Важни Предупреждения при използването Внимание Предупреждения при инсталациятаПри счупване на стъклото може да възникнат наранявания Внимание Предупреждения при използванетоТова може да доведе до ръждясване на барабана Това може да доведе до нараняване поради неизправностПредупреждение Важни Предупреждения при почистване Инструкция за ОееоBezpečnostní informace ObsahInstalace vaší pračky Používání pračkyÚdržba pračky Čištění pračkyOdstraňování závad a kódy informací Přehled cyklůBezpečnostní informace Důležité bezpečnostní symbolyDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů OpatrněDůležitá bezpečnostní opatření Výstraha Kritické Výstrahy týkající se instalace Výstraha Kritické Výstrahy týkající se použití Varování Varování týkající se instalaceVarování Varování týkající se použití Čeština Výstraha Kritické Výstrahy týkající se čištění Informace o označení WeeeSisukord Pesumasina töökorda seadmineOhutusalane teave Pesumasina kasutaminePesumasina hooldamine Pesumasina puhastamineVeaotsing ja teabekoodid TsüklitabelMida peate teadma ohutussuuniste kohta Ohutusalane teaveOlulised ohutussümbolid MärkusJälgige, et lapsed ei mängiks seadmega Olulised ettevaatusabinõudHOIATUS! Olulised Hoiatused paigaldamise kohta HOIATUS! Olulised Hoiatused kasutamise kohta ETTEVAATUST! Ettevaatust paigaldamiselETTEVAATUST! Ettevaatust kasutamisel Eesti HOIATUS! Olulised Hoiatused puhastamise kohta Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohtaSigurnosne informacije SadržajPostavljanje perilice za rublje Korištenje perilice za rubljeČišćenje perilice za rublje Rješavanje problema i informativne šifreOdržavanje perilice za rublje Tablica ciklusaŠto je potrebno znati o sigurnosnim uputama Sigurnosne informacijeVažne sigurnosne oznake NapomenaDjecu treba nadgledati kako se ne bi igrala uređajem Važne mjere oprezaUpozorenje Važna Upozorenja prilikom montaže Upozorenje Važna Upozorenja za upotrebu Oprez Mjere Opreza prilikom montažeOprez Mjere Opreza prilikom upotrebe Bicikle, motocikle, automobile itd Upozorenje Važna Upozorenja za čišćenje Upute vezane uz električni i elektronički otpad WeeeBiztonsági tudnivalók TartalomMosógép üzembe helyezése Mosógép használataMosógép karbantartása Mosógép tisztításaHibaelhárítás és információkódok ProgramtáblázatAmit a biztonsági előírásokról tudnia kell Biztonsági tudnivalókFontos biztonsági jelzések MegjegyzésÜgyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel Fontos biztonsági óvintézkedésekMagyar Ez áramütést, tüzet vagy robbanást okozhat Figyelem Az üzembe helyezésre vonatkozó FigyelmeztetésekFigyelem a használatra vonatkozó Figyelmeztetések Magyar Vigyázat Fontos Figyelmeztetések a tisztítással kapcsolatban WEEE-jelzéssel kapcsolatos utasításokSaugos informacija TurinysSkalbyklės paruošimas Kaip naudoti skalbyklęSkalbyklės priežiūra Skalbyklės valymasGedimų diagnostika ir informacijos kodai Ciklų lentelėInformacija apie saugos instrukcijas Saugos informacijaSvarbūs saugos simboliai PastabaVaikus reikėtų prižiūrėti, kad nežaistų su šiuo įrenginiu Svarbios atsargumo priemonėsĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl įrengimo ĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl naudojimo PERSPĖJIMAS. Perspėjimai dėl įrengimoPERSPĖJIMAS. Perspėjimai dėl naudojimo Lietuvių kalba ĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl valymo Weee ženklo instrukcijosDrošības informācija SatursVeļas mazgājamās mašīnas iestatīšana Veļas mazgājamās mašīnas izmantošanaVeļas mazgājamās mašīnas tehniskā apkope Veļas mazgājamās mašīnas tīrīšanaTraucējummeklēšana un informācijas kodi Ciklu tabulaKas jums jāzina par drošības instrukcijām Drošības informācijaBūtiskas drošības norādes PiezīmeBērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar iekārtu Būtiski drošības pasākumiLatviešu Uzmanību Ar uzstādīšanu saistīti Piesardzības mēri Stiklam saplīstot, tas var izraisīt traumas Uzmanību Ar izmantošanu saistīti Piesardzības mēriTas var izraisīt krāsas izmaiņas vai auduma bojājumus Tas var izraisīt apdegumus vai traumasBrīdinājums Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti Brīdinājumi Ar Weee marķējumu saistīti norādījumiКористење на вашата машина за перење Безбедносни информацииПоставување на машината за перење Одржување на вашата машина за перење Чистење на вашата машина за перењеОтстранување на проблеми и информативни кодови Табела на циклусиПрочитајте ги сите инструкции пред да го употребите уредот ЗабелешкаВажни симболи за мерки на претпазливост Предупредување Сериозни Предупредувања при инсталацијата Предупредување Сериозни Предупредувања при користењето Внимание Внимавајте при инсталацијатаВнимание Внимавајте при користењето Македонски Предупредување Сериозни Предупредувања при чистењето Инструкции во врска со WeeeInformaţii pentru siguranţă CuprinsInstalarea maşinii de spălat Utilizarea maşinii de spălatÎntreţinerea maşinii de spălat Curăţarea maşinii de spălatDepanarea şi codurile de informare Tabelul ciclurilor de spălareCe trebuie să ştiţi despre instrucţiunile privind siguranţa Informaţii pentru siguranţăSimboluri importante de siguranţă NotăInstrucţiuni importante privind siguranţa Nu răsuciţi şi nu înnodaţi cablul de alimentare Avertizare Avertizări critice privind instalareaAvertizare Avertizări critice privind utilizarea Atenţie Atenţionări privind instalareaDacă geamul se sparge, poate provoca vătămări Atenţie Atenţionări privind utilizareaAceasta poate provoca ruginirea tamburului Avertizare Avertizări critice privind curăţarea Instrucţiuni referitoare la marcajul DeeeNastavenie vašej automatickej práčky Bezpečnostné informáciePoužívanie automatickej práčky Kontrola dielovÚdržba automatickej práčky Čistenie automatickej práčkyRiešenie problémov a informačné kódy Tabuľka cyklovČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Dôležité bezpečnostné symbolyBezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné opatrenia Varovanie Významné inštalačné Výstrahy Varovanie Kritické Výstrahy pre používanie Upozornenie Inštalačné VýstrahyUpozornenie Výstrahy pre používanie Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Varovanie Kritické Výstrahy pre čistenie Pokyny o značke WeeeVarnostne informacije KazaloNamestitev pralnega stroja Uporaba pralnega strojaVzdrževanje pralnega stroja Čiščenje pralnega strojaOdpravljanje težav in kode z informacijami Preglednica programovKaj morate vedeti o varnostnih navodilih Varnostne informacijePomembni varnostni simboli OpombaPomembni varnostni ukrepi Opozorilo Ključna Opozorila pri namestitvi Opozorilo Opozorila pri uporabi v kritičnih situacijah Pozor Pozor pri namestitviPozor Pozor pri uporabi Slovenščina Opozorilo Opozorila nujnega čiščenja Navodila o oznaki OeeoInformacioni i sigurisë PërmbajtjaInstalimi i makinës suaj larëse Përdorimi i makinës larësePastrimi i makinës larëse Zgjidhja e problemeve dhe kodet e informacionitMirëmbajtja e makinës larëse Tabela e cikleveÇfarë duhet të dini rreth udhëzimeve për sigurinë Informacioni i sigurisëSimbole të rëndësishme sigurie ShënimMasa paraprake të rëndësishme për sigurinë Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të instalimit Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të përdorimit Kujdes Kujdesi në lidhje me instaliminKujdes Kujdesi gjatë përdorimit Kjo mund të shkaktojë ndryshk në kazan Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të pastrimit Udhëzime rreth eliminimit të pajisjes elektrike/elektronikePostavljanje mašine za pranje veša Informacije o bezbednostiKorišćenje mašine za pranje veša Provera delovaČišćenje mašine za pranje veša Rešavanje problema i informativni kodoviOdržavanje mašine za pranje veša Tabela sa ciklusimaŠta treba da znate o bezbednosnim uputstvima Informacije o bezbednostiVažni bezbednosni simboli Pre upotrebe uređaja, pročitajte sva uputstvaDecu bi trebalo nadgledati da se ne bi igrala uređajem Važne bezbednosne mere predostrožnostiUpozorenje Kritična Upozorenja za instalaciju Upozorenje Kritična Upozorenja za upotrebu Oprez Mere Opreza prilikom instalacijeOprez Mere Opreza prilikom upotrebe Na bubnju može da se pojavi rđa Upozorenje Kritična Upozorenja za čišćenje Uputstva u vezi sa Weee
Related manuals
Manual 264 pages 55.07 Kb Manual 176 pages 33.35 Kb Manual 88 pages 5.05 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 44 pages 9.72 Kb Manual 88 pages 59.61 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 54 pages 55.54 Kb Manual 36 pages 47.07 Kb Manual 288 pages 38.59 Kb Manual 192 pages 8.29 Kb Manual 18 pages 15.37 Kb Manual 48 pages 58.19 Kb Manual 9 pages 29.25 Kb Manual 18 pages 28.68 Kb Manual 96 pages 62.21 Kb

WF70F5E5W4W/LE, WF70F5E5U2W/LE, WF70F5E5U4X/LE, WF80F5E0W2W/LE, WF70F5E3W2W/LE specifications

Samsung's range of washing machines, including models such as the WF80F5E5W4W/LE, WF70F5EBU2W/LE, WF70F5EBW2W/LE, WF70F5E5U4W/LE, and WF60F4E5W2W/LE, is designed to enhance your laundry experience with advanced technologies and user-friendly features. These machines offer a blend of efficiency, performance, and convenience, tailored to meet the needs of modern households.

One of the standout features across these models is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles by mixing air, water, and detergent, allowing for effective cleaning at lower temperatures. This not only helps in saving energy but also protects delicate fabrics by preventing damage that can occur from high wash temperatures.

Another hallmark of Samsung washing machines is their Digital Inverter Motor, which operates quietly and efficiently. This type of motor reduces wear and tear, enhancing the longevity of the appliance while also providing a higher energy efficiency rating. As a result, users enjoy lower utility bills and reduced environmental impact, making it an excellent choice for the eco-conscious consumer.

The Samsung WF series also incorporates a variety of wash programs tailored for different fabric types and laundry needs. From quick wash cycles for lightly soiled clothes to specialized programs for wool and delicate fabrics, users have the flexibility to choose the right setting. Additionally, the bubble soak feature further enhances stain removal by soaking clothes in activated bubbles before the main wash cycle.

These washing machines feature a sleek and modern design, often complemented by a large door for easy loading and unloading of laundry. The intuitive control panel provides a user-friendly interface, allowing you to navigate through various settings effortlessly. Many models also include a delay end feature, which lets you set the wash cycle to finish at a convenient time.

In terms of capacity, models like the WF80F5E5W4W/LE offer substantial drum sizes, accommodating larger laundry piles ideal for families. The diamond drum design, with its unique soft texture, minimizes fabric snagging, preserving the quality of your clothes over time.

Overall, Samsung's WF series combines innovative technology, energy efficiency, and thoughtful design, making it a great investment for any household looking for a reliable washing machine that delivers consistent performance and superior care for garments.
Top Page Image Contents