Samsung YP-U5JQR/EDC, YP-U5JAW/EDC manual ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɂɌɇȿɋ ɊȿɀɂɆ, Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɝɥɨɬɨ

Page 51

ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɂɌɇȿɋ ɊȿɀɂɆ

Ɇɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ ɨɱɚɤɜɚɧɚɬɚ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɤɚɥɨɪɢɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɟɧɢɪɚɧɟ (Ɋɟɠɢɦ ɮɢɬɧɟɫ), ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟɬɨ, ɬɟɝɥɨɬɨ ɜɢ ɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ.

ƒ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ - ɉɴɪɜɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɜɟɪɢɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ. ȼɢɠɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɚ 28.

Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɝɥɨɬɨ

Ɂɚɞɚɣɬɟ ɬɟɝɥɨ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɮɢɬɧɟɫ ɪɟɠɢɦ.

1.ɂɡɛɟɪɟɬɟ <Fitness> (Ɏɢɬɧɟɫ) ɜ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ.

2.ɂɡɛɟɪɟɬɟ <Body Info> (Ɍɟɥɟɫɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ).

3.Ɂɚɞɚɣɬɟ ɜɚɲɟɬɨ ɬɟɝɥɨ ɢ ɦɟɪɧɚ ɟɞɢɧɢɰɚ.

Fitness

Body Info

Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɧɟɜɧɚɬɚ ɰɟɥ ɡɚ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɂɚɞɚɣɬɟ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɥɨɪɢɢ ɡɚ ɢɡɝɚɪɹɧɟ ɧɚ ɞɟɧ.

1.ɂɡɛɟɪɟɬɟ <Fitness> (Ɏɢɬɧɟɫ) ɜ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ.

2.ɂɡɛɟɪɟɬɟ <Daily Goal> (Ⱦɧɟɜɧɚ ɰɟɥ).

3.Ɂɚɞɚɣɬɟ ɠɟɥɚɧɚ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɤɚɥɨɪɢɢ.

Daily Goal

kcal

ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɦɭɡɢɤɚ _ 51

Image 51
Contents MP3 Плейър Характеристики на вашия нов MP3 плейър ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɫɦɴɪɬ ɢɥɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢƖɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟɧ ɪɢɫɤ ɨɬ ɥɢɱɧɨɁȺɓɂɌȿɌȿ ɋȿ ɁȺɓɂɌȿɌȿ ȼȺɒɂə MP3 ɉɅȿɃɔɊ Съдържание Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɝɥɚɫ Ɋɥɭɲɚɧɟ ɧɚ ɭɤɜ ɪɚɞɢɨɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɢɬɧɟɫ ɪɟɠɢɦ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɞɚɧɧɢ58 Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɉɥɟɣɴɪɋɥɭɲɚɥɤɢ ɄȺɄȼɈ ȿ ȼɄɅɘɑȿɇɈȻɭɬɨɧ ɥɹɜ ɮɚɣɥɨɜ ɛɪɚɭɡɴɪ ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊɮɭɧɤɰɢɹ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟɬɟ ɤɴɦ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɟɤɪɚɧ Ȼɭɬɨɧ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɢ ɡɚɞɴɪɠɚɧɟⱾɤɪɚɧɧɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɆɢɤɪɨɮɨɧ Ȼɭɬɨɧ ɧɚɡɚɞ Ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɛɭɬɨɧ/ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɡɚɩɢɫɌɯɨ ɡɚ ɳɢɩɤɚɬɚ Ȼɭɤɫɚ ɡɚ ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ Ɋɜɚɥɹɧɟ ɧɚ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɧɚ USB Ɋɜɚɥɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɧɚ USB, ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨɈɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɧɚ USB ɆɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ Ȼɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɨɤɨɥɨ 2,5 ɱɚɫɚ ɁȺɊȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺɆɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺȻɄɅɘɑȼȺɇȿ ɂ ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿɌɈ Ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɆȺɋɌɊɈɃɄȺ ɇȺ ɋɂɅȺɌȺ ɇȺ ɁȼɍɄȺ ɁɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȻɍɌɈɇɂɌȿȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɇɚɞɨɥɭ ɮɚɣɥɨɜɟ Ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɮɚɣɥ ɌɔɊɋȿɇȿ ɇȺ ɎȺɃɅɈȼȿ ɋ ɉɈɆɈɓɌȺ ɇȺ FileɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ ɎȺɃɅɈȼȿ ɋ File Browser Ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɩɚɩɤɚ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɩɢɫɴɤɴɬɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɈɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺɈɩɰɢɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɦɭɡɢɤɚ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚɁɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ myDNSe Ɂɡɛɟɪɟɬɟ myDNSe ɜ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ DNSe ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɞɹɫɧɨ Ɉɩɰɢɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɍɄȼ ɪɚɞɢɨ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɍɄȼ ɪɚɞɢɨƗɩɰɢɹɬɚ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨɬɨ Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ Auto Preset Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɁɡɛɟɪɟɬɟ Auto Preset Ⱥɜɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜ Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ɧɚ Auto Preset Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɊɩɢɫɴɤ ɧɚ RDS ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ RDS ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚɁɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ Popcon Name ɂɦɟ ɧɚ popcon Ɇɨɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ popconɈɩɰɢɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɡɜɭɤɚɆɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɉɩɰɢɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚɈɩɰɢɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɟɡɢɤɚ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɟɡɢɤɆɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɚɬɚ ɢ ɱɚɫ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɬɟɤɭɳɢɬɟ ɞɚɬɚ ɢ ɱɚɫɈɩɰɢɹ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ Ɉɩɰɢɢ ɡɚ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɋɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɧɨɫɢɦ ɞɢɫɤ Ʉɨɝɚɬɨ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɧɚ MSCUSB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ Ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ Ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚRemove USB Mass Storage Device Drive Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨ ɩɪɟɦɚɯɜɚɧɟ ɧɚɁɁɂɋɄȼȺɇɂə ɄɔɆ ɉȿɊɋɈɇȺɅɇɂə ɄɈɆɉɘɌɔɊ EmoDioɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ Emodio ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ Emodio ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə Слушане на музикаɆɭɡɢɤɚɥɟɧ ɥɢɫɬ ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟSamsung ȾɂɋɉɅȿɃ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɆɚɬɢɫɧɟɬɟ, ɡɚ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɟ/ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ȻɍɌɈɇɂ ɁȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɇȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɌɈȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ 3 ɫɟɤɭɧɞɢ ɫɥɟɞ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɚɣɥɚ, ɡɚ ɞɚ ɩɭɫɧɟɬɟ ɩɪɟɞɢɲɧɢɹ ɮɚɣɥɊɔɁȾȺȼȺɇȿ ɇȺ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ȼ MP3 ɉɅȿɃɔɊȺ Ɂɚ ɞɚ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɮɚɣɥ ɤɴɦ ɫɩɢɫɴɤɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɁɚ ɞɚ ɩɭɫɧɟɬɟ ɮɚɣɥ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɫɬɴɩɤɢ ɨɬ 1 ɞɨ 3 ɩɨ-ɝɨɪɟ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɮɚɣɥ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɁɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɂɡɛɟɪɟɬɟ Delete from Playlist ɉɪɟɦ. ɫɩɎɍɇɄɐɂə ɇȺ ȺȾȺɉɌɂɊȺɇȿ ɇȺ ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅɋɄɂ ȻɍɌɈɇ Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɛɭɬɨɧɈɩɰɢɢ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɛɭɬɨɧɚ Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ɧɚ section Repeat ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɎɍɇɄɐɂə ɇȺ ȺȾȺɉɌɂɊȺɇȿ ɇȺ ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅɋɄɂ ȻɍɌɈɇ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɁɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɭɱɟɧɟ Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ section Repeat ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟƖɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɧɚɡɚɞ ɢɥɢ ɧɚɩɪɟɞ ɜ ɬɟɤɭɳɢɹ ɮɚɣɥ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɫɤɨɪɨɫɬ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɡɚ ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟɁɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ ɡɜɭɤ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɦɭɡɢɤɚɥɟɧ ɠɚɧɪ Ɇɚɱɢɧɢ ɧɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɚ ɦɚɲɢɧɚ ɡɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɡɜɭɤ DNSeɈɩɰɢɢ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ ɍɄȼ ɊȺȾɂɈ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚɝɥɭɲɚɜɚɧɟɁɡɛɟɪɟɬɟ FM Radio FM ɪɚɞɢɨ ɜ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ ɍɄȼ ɊȺȾɂɈ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨɬɨɁɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ Ɂɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɤɴɦ ɪɴɱɟɧ ɪɟɠɢɦ Ɂɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɤɴɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɪɟɠɢɦɁɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɫɬɚɧɰɢɢ Ɂɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɆɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɥɹɜɨ, ɇɚɞɹɫɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ Ɂɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɪɚɞɢɨɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨɁɚ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ƐɭɬɨɧɚɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɂɌɇȿɋ ɊȿɀɂɆ Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɝɥɨɬɨɁɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɧɟɜɧɚɬɚ ɰɟɥ ɡɚ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ Ɂɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɂɌɇȿɋ ɊȿɀɂɆ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɁɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɨɩɰɢɹ ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ Ɂɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ Ɏɢɬɧɟɫ ɪɟɠɢɦƐɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɠɟɥɚɧɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟɁɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɜɚɲɢɬɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ Ɂɚ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ Ɏɢɬɧɟɫ ɪɟɠɢɦɁɡɩɴɥɧɟɧɢɟ ɧɚ ɂɡɥɴɱɜɚɧɢɹ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ȾȺɇɇɂɆɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋɁɚ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɝɥɚɫ Ɂɡɛɟɪɟɬɟ Voice REC ɁȺɉɂɋ ɧɚ ɝɥɚɫ ɜ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸɁɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɝɥɚɫ ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟⱾɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɈɊɈȻɅȿɆ ɊȿɒȿɇɂȿꞫɤɥɸɱɜɚ Ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢɹɬ ɧɚ ɞɨɩɢɪ ɟɤɪɚɧ ɧɟ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚƗɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɦɟɧɸ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɟɡɢɤ Ɬɨɜɚ ɟ ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ, ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɫɟɪɢɨɡɧɚɞɚɧɧɢ Ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɟ ɫɚɦɨ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ/ɞɚɧɧɢɬɟ, ɧɨ ɢ ɧɚȾɔɊȼɈȼɂȾɇɈ Ɇȿɇɘ ПриложениеɌɟɝɥɨ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ ȾȺɇɇɂ ɇȺ ɂɁȾȿɅɂȿɌɈɅɂɐȿɇɁ ɈɊȺȼɂɅɇɈ ɌɊȿɌɂɊȺɇȿ ɇȺ ɂɁȾȿɅɂȿɌɈ ɋɅȿȾɄɊȺə ɇȺ ȿɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂɈɇɇɂə Ɇɍ ɀɂȼɈɌ ɈɊɈȾɍɄɌ ɈɊȺȼɂɅɇɈ ɂɁɏȼɔɊɅəɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ȼ ɌɈɁɂCȼɔɊɀȿɌȿ ɋȿ ɋɔɋ ɋȺɆɋɍɇȽ Poland REV.0.0
Related manuals
Manual 67 pages 12.91 Kb Manual 65 pages 21.61 Kb Manual 65 pages 1.48 Kb Manual 67 pages 14.83 Kb