Samsung HT-F455/EN manual 94.8 x 1112 x HT-F455 Baza stalka 276, 189

Page 104

Ostale informacije

			Prednji zvučnik, izlaz				167W x 2(3Ω)

			Centralni zvučnik, izlaz				165W(3Ω)

			Surround zvučnik, izlaz				167W x 2(3Ω)

Pojačalo			Subwoofer zvučnik, izlaz				167W(3Ω)

			Frekventni opseg				20Hz~20KHz
			Frekventni opseg				20Hz~20KHz

			Odnos signal/šum				65dB

			Odvajanje kanala				55dB

			Ulazna osetljivost				(AUX)800mV
			Sistem zvučnika		5.1-kanalni sistem zvučnika

					Prednji			Surround	Centralni	Subwoofer
					Prednji			Surround	Centralni	Subwoofer

			Impedansa		3 Ω			3 Ω	3 Ω	3 Ω

			Frekventni opseg		140Hz~20kHz			140Hz~20kHz	140Hz~20kHz	20Hz~160Hz

			Nivo zvučnog		86dB/W/M			86dB/W/M	86dB/W/M	88dB/W/M
			pritiska na izlazu		86dB/W/M			86dB/W/M	86dB/W/M	88dB/W/M
			pritiska na izlazu

			Nominalni ulaz		167W			167W	165W	167W

			Maksimalni ulaz		334W			334W	330W	334W

Dimenzije (Š x V x D) (Jedinica : mm)

Zvučnik

		Prednji	Surround	Centralni	Subwoofer

HT-F450		95 x 144 x 74	95 x 116 x 74

HT-F453		94.8 x 1112 x 74.5	95 x 116 x 74
HT-F453		* baza stalka: 276 x 189	95 x 116 x 74	227 x 95 x 74	168 x 350 x 290
				227 x 95 x 74	168 x 350 x 290
		94.8 x 1112 x 74.5	94.8 x 1112 x 74.5
HT-F455		94.8 x 1112 x 74.5	* baza stalka: 276 x
HT-F455		* baza stalka: 276 x 189	* baza stalka: 276 x
			189

(Jedinica : kg)

		Prednji	Surround	Centralni	Subwoofer

	HT-F450	0.37	0.35

	HT-F453	2.86	0.35	0.51	3.41
	HT-F455	2.86	2.86

*: Nominalne specifikacije

•Samsung Electronics Co., Ltd zadržava pravo da promeni specifikacije bez prethodne najave.

•Težina i dimenzije su približne.

•Dizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

•Za informacije o izvoru napajanja i potrošnji energije, pogledajte nalepnicu na proizvodu.

24 Srpski

Image 104

Contents Ψυχαγωγίας Πληροφορίες για την ασφάλεια Προειδοποιήσεις για την ασφάλειαΕλληνικά ΠληρωσΦύλαξη και διαχείριση δίσκων Άδεια χρήσηςΠνευματικά δικαιώματα Προστασία από την αντιγραφή 01 Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΠεριεχόμενα Προστασία από την αντιγραφήΈναρξη Χρήσης Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόνΥποστηριζόμενες μορφές Λογότυπα δίσκων που μπορεί να αναπαράγει το προϊόνΣημειώσεις για τη σύνδεση USB Πρόσθετα εξαρτήματαΑναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα AVIΠρόσοψη Πίσω όψηΤηλεχειριστήριο Μάρκα Κωδικός Όταν χειρίζεστε μια τηλεόραση με το τηλεχειριστήριοΜέγεθος μπαταρίας AAA Συνδέσεις Σύνδεση των ηχείων10 Ελληνικά Κεντρικό ηχείο Ηχεία surround ΥπογούφερΕγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλου HT-F453μόνο Εμπρός Ηχεία HT-F455 only Εμπροσ/Surround Ηχεία12 Ελληνικά Σύνδεση των ηχείωνΣύνδεση με τηλεόραση Χρήση του Anynet+ HDMI-CECΜόνο για τα προϊόντα Samsung Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΜέθοδος 1 AUX 2 Σύνδεση μιας εξωτερικής αναλογικής συσκευής Μέθοδος 2 Το καλώδιο δεν παρέχεταιΡυθμίσεις Διαδικασία αρχικής ρύθμισηςΠρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων Ανάλυση οθόνηςΉχος EQ χρήστη Καν. επιστρ. ΉχουΑρχική ρύθμιση Εγγραφή DivXRΒασικές λειτουργίες Αναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/ MP3/WMAΛειτουργία παράλειψης 5 λεπτών Χρήση των μενού Disc/TitleΕπανάληψη αναπαραγωγής Επανάληψη αναπαραγωγής A-BΧρήση των ειδικών κουμπιών του τηλεχειριστηρίου Λειτουργία υποτίτλωνΧρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχουΠροσυντονισμός σταθμών Ακρόαση ραδιοφώνουΕγγραφή μέσω USB Λειτουργία USBΑναπαραγωγή αρχείων μέσων με χρήση της δυνατότητας USB Host Ασφαλής αφαίρεση της συσκευής USB22 Ελληνικά Άλλες πληροφορίεςΑντιμετώπιση προβλημάτων Προδιαγραφές Διακόπτεται, το κλειδί τηςΑκούγεται κάποιος Περίεργος θόρυβος167W3Ω 24 ΕλληνικάΕνισχυτής Άδεια χρήσης OpenSSL Page Page Area Contact Centre  Web Site Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςSistem Home Entertainment digital Română Informaţii pentru siguranţăAvertismente privind siguranţa Copyright Protecţia la copiere Depozitarea şi gestionarea discurilorLicenţă Manevrarea discurilorCuprins Sincronizarea AudioIniţiere Accesorii Tipul discului CodRegiune Muzică VideoPanoul frontal Panoul din spateTur al telecomenzii TelecomandăInstalarea bateriilor în telecomandă Setarea telecomenziiCoduri de control pentru televizor Dimensiunea bateriilor AAAConexiuni Conectarea boxelor10 Română Frontale D Frontale S Produs Surround DComponentele difuzorului Montarea boxelor pe stativul TallboySurround Frontal Stativ Suport Stativ Şurub 5×20 8EA12 Română Conectarea boxelorConectarea la un televizor Metoda 1 AUX 2 Conectarea unei componente analogice externe Utilizarea funcţiei Anynet+HDMI-CEC numai produse SamsungConectarea la dispozitive externe Procedura de configurare iniţială SetăriAccesarea ecranului Setări Butoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul SetăriAudio Asistenţă SistemLimbă Funcţii elementare Redarea discurilorRedare CD audio CD-DA/MP3 Redarea fişierelor JpegFuncţia 5 Minute Skip Utilizarea meniului Disc Disc/Title TitluRedare repetată Redare repetată A-BUtilizarea butoanelor speciale de pe telecomandă Funcţia TitluriĞĞ EQ FotbalPresetarea posturilor Audiţia radioUtilizând butoanele de pe telecomandăl Setarea Mono/StereoFuncţia USB Redarea fişierelor media utilizând funcţia de gazdă USBÎnregistrarea prin USB Înlăturarea în siguranţă a dispozitivului USB22 Română Alte informaţiiDepanare Specificaţii 20Hz~20KHz Raport S/N 65dB 24 RomânăAmplificator Ieşire subwoofer 167W3Ω Licenţa OpenSSL Eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Цифрова система за Домашно кино Български Информация за безопасностПредупреждения за безопасността Лиценз Авторско право Защита срещу копиранеСъхранение и управление на дискове Съхранявайте във вертикално положениеСъдържание 15 Аудио Синхр20 Слушане на радио 21 Функция USB USB запис Авторско право Защита срещу копиранеНачало Поддържани форматиРегионален код Съвместимост на дискове и форматиБележки относно USB връзката АксесоариЗона DVD-VIDEOОхлаждане Преден панелЗаден панел Дистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеНастройка на дистанционното управление Поставяне на батериите в дистанционното управлениеКодове за управление на Телевизора 10 Български ВръзкиСвързване на високоговорителите Компоненти на високоговорителите Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаСъраунд Съраунд Преден12 Български Свързване на високоговорителитеСвързване към телевизор Използване на Anynet+ HDMI-CEC Само за продукти на Samsung Свързване към външни устройстваМетод 1 AUX 2 Свързване на външен аналогов компонент Метод 2 Оптичен Свързване на външен цифров аудио компонентНастройки Достъп до екрана с НастройкиДисплей Екранно съотношениеАудио Система ЕзикЗащита ПоддръжкаВъзпроизвеждане на Аудио CD CD-DA/МР3/WMA Основни функцииВъзпроизвеждане на дискове Функция за прескачане на 5 минути Използване на менюто Disc/Title Диск/ЗаглавиеПовторно възпроизвеждане Повторно възпроизвеждане на A-BFootball Футбол Функция за надписиVOL Слушане на радио Използване на бутоните на Дистанционното управлениеЗадаване на Моно/Стерео Предварителна настройка на станцииФункция USB USB записВъзпроизвеждане на медийни файлове с функцията USB хост Безопасно изваждане на USB22 Български Друга информацияОтстраняване на неизправности Спецификации 24 Български Лиценз OpenSSL Имплементацията е написана за съответствие с Netscapes SSLПравилно изхвърляне на батериите на този продукт Digitalni sistem za Kućnu zabavu Srpski Sigurnosne InformacijeSigurnosna upozorenja Čuvanje i rukovanje diskom LicencaAutorsko pravo Zaštita od kopiranja Držanje diskovaSINHR. Zvuka 22 Rešavanje problema Specifikacije Licenca za OpenSSLSadržaj Početak Disk i kompatibilnost formataNapomene o USB povezivanju PriborPrednja ploča Zadnja pločaDaljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljačaKontrolni TV kodovi Stavljanje baterija u daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Povezivanja Povezivanje zvučnikaJednostavan položaj zvučnika Subwoofer Subwoofer CentralniKomponente zvučnika Instaliranje zvučnika na visoki stalakPovezivanje zvučnika Povezivanje sa televizoromSurround Zvučnik D Surround Zvučnik L SubwooferKorišćenje Anynet+HDMI-CEC samo za Samsung proizvode Povezivanje sa spoljnim uređajimaNačin AUX 2 Povezivanje na spoljnu analognu komponentu Spoljni uređajiPodešavanja Procedura početnog podešavanjaPristupanje ekranu za podešavanja DisplejSignal video izlaza RezolucijaHdmi Format Jednostavno podešavanjePodrška JezikBezbednost Osnovne funkcije Reprodukcija diskaReprodukcija audio CDCD-DA/ MP3/WMA diskova Reprodukcija Jpeg datotekeFunkcija preskakanja 5 minuta Korišćenje menija diska/naslovaPonavljanje reprodukcije Ponavljanje reprodukcije A-BKorišćenje posebnih tastera na daljinskom upravljaču Funkcija naslovaVOL Inteligentna Jačina ZvukaSlušanje radija Korišćenje tastera na daljinskom upravljačuPodešavanje Mono/Stereo Podešavanje stanicaUSB funkcija USB snimanjeBezbedno uklanjanje USB medijal . Pritisnite taster USB REC na daljinskom upravljačuRešavanje problema Ostale informacijeSpecifikacije 94.8 x 1112 x HT-F455 Baza stalka 276 189Licenca za OpenSSL Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zabavu Široki Utor I Umetnite GA Do Kraja Oprez ZA SprečavanjeElektričnog Udara Okomito Zaštita autorskog prava Zaštita od kopiranjaPohranjivanje diskova i upravljanje njima Postavke Sinkronizacija ZvukaPodržani diskovi i formati Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproduciratiLogotipovi diskova koje proizvod može reproducirati Regionalna šifraNapomene o USB vezi Stražnja ploča Ladica ZA Disk ZaslonUSB Priključak Funkcija UpravljačaPregled daljinskog upravljača Marka Kôd Postavljanje daljinskog upravljačaKodovi TV kontrola Povezivanje Spajanje zvučnikaPostavljanje zvučnika na stalak s ladicama Spajanje zvučnika Spajanje na televizorZvučno Okruženje Zvučnik D Način Kabel nije isporučenNačin 2 Spajanje na TV pomoću videokabela dobre kvalitete Uporaba funkcije Anynet+HDMI-CECsamo Samsung proizvodiPovezivanje s vanjskim uređajima Način 1 AUX 2 Spajanje vanjske analogne komponentePostavke Pristup zaslonu PostavkeTipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke ZaslonSignal videoizlaza Simple Setup Jednostavno postavljanjeRazlučivost Postavke zvučnikaSustav SigurnostKorištenje funkcije reprodukcije Pretraživanje naprijed/natragPreskakanje prizora/pjesama Reprodukcija u koracimaPonovna reprodukcija Funkcija petominutnog preskakanjaUporaba izbornika Disk/Naslov ĞĞ EQ Bass Uporaba posebnih tipki na daljinskom upravljačuVOL Pametna Glasnoća Postavljanje postaja unaprijed Uporaba tipki na daljinskom upravljačuPostavke mono/stereo Funkcija USB Snimanje na USB uređajSigurno uklanjanje USB-a Recording Snimanje NA USB Uređaj nije podržanaRješavanje problema Je li disk ozbiljno oštećen?Surround Virtual Surround Dolby Digital 5.1 CHZatim pritisnite tipku Power Za razinu ocjenjivanjaVrijednosti Brzina čitanja 3,49 ~ 4.06 m/s167W3Ω Pojačalo 20Hz~20KHz Omjer 65dB Odvajanje kanala 55dBAUX800mV Sustav zvučnika Kanalni sustav zvučnika Prednji Središnji Subwoofer ImpedancijaLicenca za uporabu softverskog paketa OpenSSL Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda AH68-02579H-00

Related manuals

Manual 104 pages 56.06 Kb