Samsung HT-F455/EN manual Цифрова система за Домашно кино

Page 55

HT-F450

HT-F453

HT-F455

Цифрова система за

домашно кино

ръководство за потребителя

Представете си възможностите

Благодарим ви, че закупихте този продукт на Samsung.

За да получите по-пълно обслужване,

регистрирайте продукта си на

www.samsung.com/register

Image 55

Contents Ψυχαγωγίας Πληρωσ Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροειδοποιήσεις για την ασφάλεια Ελληνικά01 Πληροφορίες για την Ασφάλεια Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΆδεια χρήσης Πνευματικά δικαιώματα Προστασία από την αντιγραφήΠροστασία από την αντιγραφή ΠεριεχόμεναΛογότυπα δίσκων που μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Έναρξη ΧρήσηςΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Υποστηριζόμενες μορφέςAVI Σημειώσεις για τη σύνδεση USBΠρόσθετα εξαρτήματα Αναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματαΠίσω όψη ΠρόσοψηΤηλεχειριστήριο Μέγεθος μπαταρίας AAA Όταν χειρίζεστε μια τηλεόραση με το τηλεχειριστήριοΜάρκα Κωδικός Κεντρικό ηχείο Ηχεία surround Υπογούφερ ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων 10 ΕλληνικάHT-F453μόνο Εμπρός Ηχεία HT-F455 only Εμπροσ/Surround Ηχεία Εγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλουΣύνδεση με τηλεόραση Σύνδεση των ηχείων12 Ελληνικά Μέθοδος 2 Το καλώδιο δεν παρέχεται Χρήση του Anynet+ HDMI-CECΜόνο για τα προϊόντα SamsungΣύνδεση με εξωτερικές συσκευές Μέθοδος 1 AUX 2 Σύνδεση μιας εξωτερικής αναλογικής συσκευήςΑνάλυση οθόνης ΡυθμίσειςΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεωνΉχος Εγγραφή DivXR EQ χρήστηΚαν. επιστρ. Ήχου Αρχική ρύθμισηΑναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/ MP3/WMA Βασικές λειτουργίεςΕπανάληψη αναπαραγωγής A-B Λειτουργία παράλειψης 5 λεπτώνΧρήση των μενού Disc/Title Επανάληψη αναπαραγωγήςΛειτουργία υποτίτλων Χρήση των ειδικών κουμπιών του τηλεχειριστηρίουΑκρόαση ραδιοφώνου Χρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίουΡύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχου Προσυντονισμός σταθμώνΑσφαλής αφαίρεση της συσκευής USB Εγγραφή μέσω USBΛειτουργία USB Αναπαραγωγή αρχείων μέσων με χρήση της δυνατότητας USB HostΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες πληροφορίες22 Ελληνικά Περίεργος θόρυβος ΠροδιαγραφέςΔιακόπτεται, το κλειδί της Ακούγεται κάποιοςΕνισχυτής 24 Ελληνικά167W3Ω Άδεια χρήσης OpenSSL Page Page Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Area Contact Centre  Web SiteSistem Home Entertainment digital Avertismente privind siguranţa Informaţii pentru siguranţăRomână Manevrarea discurilor Copyright Protecţia la copiereDepozitarea şi gestionarea discurilor LicenţăSincronizarea Audio CuprinsIniţiere Muzică Video AccesoriiTipul discului Cod RegiunePanoul din spate Panoul frontalTelecomandă Tur al telecomenziiDimensiunea bateriilor AAA Instalarea bateriilor în telecomandăSetarea telecomenzii Coduri de control pentru televizorFrontale D Frontale S Produs Surround D ConexiuniConectarea boxelor 10 RomânăSuport Stativ Şurub 5×20 8EA Componentele difuzoruluiMontarea boxelor pe stativul Tallboy Surround Frontal StativConectarea la un televizor Conectarea boxelor12 Română Conectarea la dispozitive externe Utilizarea funcţiei Anynet+HDMI-CEC numai produse SamsungMetoda 1 AUX 2 Conectarea unei componente analogice externe Butoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul Setări Procedura de configurare iniţialăSetări Accesarea ecranului SetăriAudio Limbă SistemAsistenţă Redarea fişierelor Jpeg Funcţii elementareRedarea discurilor Redare CD audio CD-DA/MP3Redare repetată A-B Funcţia 5 Minute SkipUtilizarea meniului Disc Disc/Title Titlu Redare repetatăFotbal Utilizarea butoanelor speciale de pe telecomandăFuncţia Titluri ĞĞ EQSetarea Mono/Stereo Presetarea posturilorAudiţia radio Utilizând butoanele de pe telecomandălÎnlăturarea în siguranţă a dispozitivului USB Funcţia USBRedarea fişierelor media utilizând funcţia de gazdă USB Înregistrarea prin USBDepanare Alte informaţii22 Română Specificaţii Amplificator Ieşire subwoofer 167W3Ω 24 Română20Hz~20KHz Raport S/N 65dB Licenţa OpenSSL Eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Цифрова система за Домашно кино Предупреждения за безопасността Информация за безопасностБългарски Съхранявайте във вертикално положение ЛицензАвторско право Защита срещу копиране Съхранение и управление на дисковеАвторско право Защита срещу копиране Съдържание15 Аудио Синхр 20 Слушане на радио 21 Функция USB USB записСъвместимост на дискове и формати НачалоПоддържани формати Регионален кодDVD-VIDEO Бележки относно USB връзкатаАксесоари ЗонаЗаден панел Преден панелОхлаждане Преглед на дистанционното управление Дистанционно управлениеКодове за управление на Телевизора Поставяне на батериите в дистанционното управлениеНастройка на дистанционното управление Свързване на високоговорителите Връзки10 Български Съраунд Преден Компоненти на високоговорителитеИнсталиране на високоговорителите на подова стойка СъраундСвързване към телевизор Свързване на високоговорителите12 Български Метод 2 Оптичен Свързване на външен цифров аудио компонент Използване на Anynet+ HDMI-CEC Само за продукти на SamsungСвързване към външни устройства Метод 1 AUX 2 Свързване на външен аналогов компонентЕкранно съотношение НастройкиДостъп до екрана с Настройки ДисплейАудио Поддръжка СистемаЕзик ЗащитаВъзпроизвеждане на дискове Основни функцииВъзпроизвеждане на Аудио CD CD-DA/МР3/WMA Повторно възпроизвеждане на A-B Функция за прескачане на 5 минутиИзползване на менюто Disc/Title Диск/Заглавие Повторно възпроизвежданеVOL Функция за надписиFootball Футбол Предварителна настройка на станции Слушане на радиоИзползване на бутоните на Дистанционното управление Задаване на Моно/СтереоБезопасно изваждане на USB Функция USBUSB запис Възпроизвеждане на медийни файлове с функцията USB хостОтстраняване на неизправности Друга информация22 Български Спецификации 24 Български Имплементацията е написана за съответствие с Netscapes SSL Лиценз OpenSSLПравилно изхвърляне на батериите на този продукт Digitalni sistem za Kućnu zabavu Sigurnosna upozorenja Sigurnosne InformacijeSrpski Držanje diskova Čuvanje i rukovanje diskomLicenca Autorsko pravo Zaštita od kopiranjaSadržaj 22 Rešavanje problema Specifikacije Licenca za OpenSSLSINHR. Zvuka Disk i kompatibilnost formata PočetakPribor Napomene o USB povezivanjuZadnja ploča Prednja pločaPrikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Stavljanje baterija u daljinski upravljačKontrolni TV kodovi Subwoofer Centralni PovezivanjaPovezivanje zvučnika Jednostavan položaj zvučnika SubwooferInstaliranje zvučnika na visoki stalak Komponente zvučnikaSurround Zvučnik L Subwoofer Povezivanje zvučnikaPovezivanje sa televizorom Surround Zvučnik DSpoljni uređaji Korišćenje Anynet+HDMI-CEC samo za Samsung proizvodePovezivanje sa spoljnim uređajima Način AUX 2 Povezivanje na spoljnu analognu komponentuDisplej PodešavanjaProcedura početnog podešavanja Pristupanje ekranu za podešavanjaJednostavno podešavanje Signal video izlazaRezolucija Hdmi FormatBezbednost JezikPodrška Reprodukcija Jpeg datoteke Osnovne funkcijeReprodukcija diska Reprodukcija audio CDCD-DA/ MP3/WMA diskovaPonavljanje reprodukcije A-B Funkcija preskakanja 5 minutaKorišćenje menija diska/naslova Ponavljanje reprodukcijeZvuka Korišćenje posebnih tastera na daljinskom upravljačuFunkcija naslova VOL Inteligentna JačinaPodešavanje stanica Slušanje radijaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Podešavanje Mono/Stereo . Pritisnite taster USB REC na daljinskom upravljaču USB funkcijaUSB snimanje Bezbedno uklanjanje USB medijalOstale informacije Rešavanje problemaSpecifikacije 189 94.8 x 1112 x HT-F455 Baza stalka 276Licenca za OpenSSL Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zabavu Električnog Udara Oprez ZA SprečavanjeŠiroki Utor I Umetnite GA Do Kraja Pohranjivanje diskova i upravljanje njima Zaštita autorskog prava Zaštita od kopiranjaOkomito Sinkronizacija Zvuka PostavkeRegionalna šifra Podržani diskovi i formatiVrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Logotipovi diskova koje proizvod može reproduciratiNapomene o USB vezi Upravljača Stražnja pločaLadica ZA Disk Zaslon USB Priključak FunkcijaPregled daljinskog upravljača Kodovi TV kontrola Postavljanje daljinskog upravljačaMarka Kôd Spajanje zvučnika PovezivanjePostavljanje zvučnika na stalak s ladicama Način Kabel nije isporučen Spajanje zvučnikaSpajanje na televizor Zvučno Okruženje Zvučnik DNačin 1 AUX 2 Spajanje vanjske analogne komponente Način 2 Spajanje na TV pomoću videokabela dobre kvaliteteUporaba funkcije Anynet+HDMI-CECsamo Samsung proizvodi Povezivanje s vanjskim uređajimaZaslon PostavkePristup zaslonu Postavke Tipke na daljinskom upravljaču za izbornik PostavkePostavke zvučnika Signal videoizlazaSimple Setup Jednostavno postavljanje RazlučivostSigurnost SustavReprodukcija u koracima Korištenje funkcije reprodukcijePretraživanje naprijed/natrag Preskakanje prizora/pjesamaUporaba izbornika Disk/Naslov Funkcija petominutnog preskakanjaPonovna reprodukcija VOL Pametna Glasnoća Uporaba posebnih tipki na daljinskom upravljačuĞĞ EQ Bass Postavke mono/stereo Uporaba tipki na daljinskom upravljačuPostavljanje postaja unaprijed Recording Snimanje NA USB Uređaj nije podržana Funkcija USBSnimanje na USB uređaj Sigurno uklanjanje USB-aDolby Digital 5.1 CH Rješavanje problemaJe li disk ozbiljno oštećen? Surround Virtual SurroundBrzina čitanja 3,49 ~ 4.06 m/s Zatim pritisnite tipku PowerZa razinu ocjenjivanja VrijednostiSredišnji Subwoofer Impedancija 167W3Ω Pojačalo20Hz~20KHz Omjer 65dB Odvajanje kanala 55dB AUX800mV Sustav zvučnika Kanalni sustav zvučnika PrednjiLicenca za uporabu softverskog paketa OpenSSL AH68-02579H-00 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda

Related manuals

Manual 104 pages 56.06 Kb