CD ËÁ‚ÎË˜‡ÌÂ ·ÂÁ DVD-P190/191/191K

ë˙‚ÏÂÒÚËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

1.USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú USB Mass Storage v1.0. (USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ‡·ÓÚﬂÚ Í‡ÚÓ ÒÏÂÌﬂÂÏ ‰ËÒÍ ‚ Windows (2000 ËÎË ÔÓ-ÌÓ‚‡ ‚ÂÒËﬂ) ·ÂÁ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‰‡È‚ÂË.)

2.MP3 ÔÎÂÈ˙: í‚˙‰ ‰ËÒÍ Ë MP3 ÔÎÂÈ˙ ÓÚ ÚËÔ‡ ÙÎ‡¯ Ô‡ÏÂÚ.

3.ñËÙÓ‚‡ Í‡ÏÂ‡: ä‡ÏÂË, ÔÓ‰‰˙Ê‡˘Ë USB Mass Storage v1.0.

•ä‡ÏÂË, ÍÓËÚÓ ‡·ÓÚﬂÚ Í‡ÚÓ ÒÏÂÌﬂÂÏ ‰ËÒÍ ‚ Windows (2000 ËÎË ÔÓ-ÌÓ‚‡ ‚ÂÒËﬂ) ·ÂÁ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‰‡È‚ÂË.

4.USB Ú‚˙‰ ‰ËÒÍ Ë USB ÙÎ‡¯ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó: ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰‰˙Ê‡˘Ë USB2.0 ËÎË USB1.1.

•ä‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ‡ÁÎË˜ÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò‚˙ÊÂÚÂ USB1.1 ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

•USB Ú‚˙‰ ‰ËÒÍ: Á‡ ‰‡ ‡·ÓÚË, Í‡ÍÚÓ Úﬂ·‚‡, ÌÂ Á‡·‡‚ﬂÈÚÂ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ Á‡ı‡Ì‚‡˘ Í‡·ÂÎ Í˙Ï USB Ú‚˙‰Ëﬂ ‰ËÒÍ.

5.USB ˜ÂÚﬂ˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Í‡ÚË: óÂÚﬂ˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Í‡ÚË Ò Â‰ËÌ ËÎË ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒÎÓÚ‡.

•Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ USB ˜ÂÚﬂ˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Í‡ÚË ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡.

•ÄÍÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ô‡ÏÂÚ ‚ ˜ÂÚﬂ˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Í‡ÚË Ò ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒÎÓÚ‡, ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ˘ÌÂÚÂ ÔÓ·ÎÂÏË.

6.ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ USB Û‰˙ÎÊËÚÂÎ, USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ ·˙‰Â ‡ÁÔÓÁÌ‡ÚÓ.

•CBI (ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ/é·ÂÏ/èÂÍ˙Ò‚‡ÌÂ) ÌÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡.

•ñËÙÓ‚ËÚÂ Í‡ÏÂË, ÍÓËÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú PTP ÔÓÚÓÍÓÎ ËÎË ËÁËÒÍ‚‡Ú ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„‡ÏË, ÔË Ò‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙ ÌÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú.

•çÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡ NTFS.(èÓ‰‰˙Ê‡Ú ÒÂ Ò‡ÏÓ Ù‡ÈÎÓ‚Ë ÒËÒÚÂÏË FAT 16/32 (í‡·ÎËˆ‡ Á‡ ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ 16/32).)

•çﬂÍÓË MP3 ÔÎÂÈ˙Ë ÔË Ò‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ ‡·ÓÚﬂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ ÒÂÍÚÓËÚÂ Ì‡ ÚﬂıÌ‡Ú‡ Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡.

•îÛÌÍˆËﬂÚ‡ USB HOST ÌÂ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡, ‡ÍÓ Â Ò‚˙Á‡Ì ÔÓ‰ÛÍÚ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÔÂı‚˙Îﬂ ÏÂ‰ËÈÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡Ú‡ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ ÔÓ„‡Ï‡.

•çÂ ‡·ÓÚË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‡ÍÚË‚Ë‡Ì Janus MTP (èÓÚÓÍÓÎ Á‡ ÔÂı‚˙ÎﬂÌÂ Ì‡ ÏÛÎÚËÏÂ‰Ëﬂ).

CD ËÁ‚ÎË˜‡ÌÂ (·ÂÁ DVD-P190/191/191K)

í‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ‰‡ ÍÓÔË‡ÚÂ ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ÓÚ ‰ËÒÍ Ì‡ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ MP3 ÙÓÏ‡Ú.

éÚ‚ÓÂÚÂ Ú‡‚‡Ú‡ Ì‡ ‰ËÒÍ‡.èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‡Û‰ËÓ CD (CD DA) ‚ Ú‡‚‡Ú‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ﬂ Á‡Ú‚ÓÂÚÂ. ë‚˙ÊÂÚÂ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Í˙Ï USB ıÓÒÚ‡ ‚ ÔÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÔÎÂÈ˙‡. èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ ÚÓÁË ÂÍ‡Ì.

1.á‡ ËÁ·Ó Ì‡ DICS, äÓ„‡ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Â ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ π/† Á‡ ËÁ·Ó Ì‡ DISC. á‡ ËÁ·Ó Ì‡ DEV (ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ) ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ® Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ DEV (ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ), Ë ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌËÚÂ π/† , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ USB, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER.

2.ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ π/† Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ SELECT (àáÅéê), ÔÓÒÎÂ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER (ÇöÇÖÑà), Á‡ ‰‡ Ï‡ÍË‡ÚÂ ‚ÒË˜ÍË ÍÎÂÚÍË Á‡ ÍÓÔË‡ÌÂ.

-‡ ‰‡ ‰ÂÏ‡ÍË‡ÚÂ ÍÓÔË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÍÎÂÚÍË Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ·ÛÚÓÌ‡ ENTER (åÂÌ˛ UNSELECT(èêÖåÄïÇÄçE çÄ àáÅéê).

-ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ Ï‡ÍË‡ÚÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ù‡ÈÎ‡ Á‡ ÍÓÔË‡ÌÂ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ √ ,ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ENTER (ÇöÇÖÑà) ‚˙ıÛ ËÁ·‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎ.

3.ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ π/† Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ On START (ëíÄêí), ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER (ÇöÇÖÑà). á‡ÔÓ˜‚‡ ÍÓÔË‡ÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ.

-á‡ ‰‡ ÓÚÏÂÌËÚÂ ÔÓÚË˜‡˘ÓÚÓ ÍÓÔË‡ÌÂ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ CANCEL (éíåüçÄ).

Ç‡ÊÌÓ

-äÓ„‡ÚÓ ÔÓÚË˜‡ CD ËÁ‚ÎË˜‡ÌÂ ÔÎÂÈ˙˙Ú Â ‡‚ÚÓ˜‡ÚË˜ÌÓ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

-åÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ËÁ‚ÎË˜‡Ú Ò‡ÏÓ ‡Û‰ËÓ CD (CD DA) ‰ËÒÍÓ‚‡.

èÓÍ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍË CD

1.àÁ·ÂÂÚÂ Ô‡ÔÍ‡.

2.àÁ·ÂÂÚÂ Ô‡ÔÍ‡ π/† · ÛÚÓÌËÚÂ Ì‡„ÓÂ/Ì‡‰ÓÎÛ Á‡‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ENTER.

3.ç‡ÚËÒÌÂÚÂ INFO ·ÛÚÓÌ‡ ÓÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ ÍÓÂÚÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ

ËÌ‡ÚËÒÌÂÚÂ ENTER.

Ç‡ÊÌÓ

-ç‡ÚËÒÌÂÚÂ STOP ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ.

-äÓ„‡ÚÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÚÂ Kodak Picture CD, ÛÂ‰‡ ÔÓÍ‡Á‚‡ ÒÌËÏÍË ‰ËÂÍÚÌÓ.

á‡‚˙Ú‡ÌÂ - Rotation

: ë Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ENTER ·ÛÚÓÌ‡, ÒÌËÏÍ‡Ú‡ ˘Â ÒÂ Á‡‚˙ÚË Ì‡ 90 „‡‰ÛÒ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡.

Zoom

: àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÒÚÂÎÍËÚÂ π/† ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ˜‡ÒÚÚ‡ ÓÚ ÂÍ‡Ì‡ ÍÓﬂÚÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ Û‚ÂÎË˜ËÚÂ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ENTER ·ÛÚÓÌ‡. ë ‚ÒﬂÍÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ENTER, Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ˘Â ÒÂ Û‚ÂÎË˜Ë ‰Ó 2 Ô˙ÚË.