Samsung DVD-D360/EN manual ‰ԇÁìë Ïâíë, ‡Òúóèíë

Page 2

è‰ԇÁÌË ÏÂÍË

C˙‰˙ʇÌËÂ

1.è˙p‚Ó̇ÎÌÓ Ì‡ÒÚpÓÈ‚‡ÌÂ

- é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌËflÚ ÂÚËÍÂÚ Ì‡ÏË‡˘ Ò ̇ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Û‰‡, Á‡ ‰ ÒÚ ÒË„ÛÂÌ ˜Â ‡·ÓÚËÚÂ Ò Û‰‡ ̇ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ.

- èÓÒÚ‡‚ÂÚ Û‰‡ ̇ ÏflÒÚÓ Ò ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡ ‚ÂÌÚË·ˆËfl (7~10cm ‰ÛÔÍË) ç ·ÎÓÍË‡ÈÚ ÓÚ‚ÓËÚÂ.

- ç ·ÛÚ‡ÈÚ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ Ò ˙͇. - ç Á‡Í΢‚‡ÈÚ ‡Á΢ÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË. - àÁÍβ˜ÂÚ ˆflÎÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡Ì ÍÓ„‡ÚÓ

ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú Û‰‡.

- èÂ‰Ë ‰‡ Ò ҂˙ÊÂÚÂ Ò ‰Û„Ë Û‰Ë, ËÁÍβ˜ÂÚ „Ë.

å‡ıÌÂÚ ‰ËÒ͇ Ë ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÍÓ„‡ÚÓ Ìflχ ‰‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ

- ôeÔceÎ˙Ú Á‡ ÏÂÊÓ‚Ó Á‡ıaÌ‚aÌ ce ËÁÔoÎÁ‚a ͇ÚÓ ÔÂÍ˙c‚a˘o ycÚpoÈcÚ‚Ó Ë Úpfl·‚a ‰a e ‚ pa·ÚÌa „oÚo‚ÌocÚ Ôo ‚cflÍo ‚peÏe.

2.ᇠ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

- íÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ·ÁÂ. àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ

̇ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÍÓËÚÓ ÌÂ

Ò‡ ÛÔÓÏÂ̇ÚË ‚ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊÂ

‚Íβ˜ÂÚ Í˙Ï ÏÂʇڇ.

-‡ÍÓ Ò ӷ‡ÁÛ‚‡ ÍÓ̉ÂÌÁ‡ˆËfl ‚ Û‰‡, ÔÓ‡‰Ë flÁ͇ ÒÏfl̇ ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡, Û‰‡ ÏÓÊ ‰‡ Ì ‡·ÓÚË. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜Ë ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚ ̇ ÒÚ‡È̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌflÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ Á‡ ‰‡ Ò ËÁÔ‡Ë ‚·„‡Ú‡.

4. ÑËÒÍ

-ç ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ Ò˙Ò ÒÔÂÈÓ‚Â Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ·ÂÌÁËÌ, ‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ÔÂÔ‡‡ÚË.

-ç ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ. ˘‡ÈÚ „Ë Ò‡ÏÓ Á‡ Í‡Ë˘‡Ú‡.

-ÇÌËχÚÂÎÌÓ ËÁ·˙Ò‚‡ÈÚ Ï˙ÒÓÚËflÚ‡ ̇Ô‰ Ë Ì‡Á‡‰ ÔÓ ‰ËÒ͇.

5.àÌÙÓpχˆËÁ‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Òp‰‡

-ŇÚÂËËÚ Á‡ ÚÓÁË Û‰ Ò˙‰˙Ê‡Ú ıËÏË͇ÎË ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚‰ÌË Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡.

-àÁı‚˙ÎÂÚ ·‡ÚÂËËÚ ̇ ÒÔˆˇÎÌËÚ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÂÒÚ‡.

èÓ‰ÛÍÚ‡ Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl

 ÎˈÂÌÁË‡Ì Ë Á‡˘ËÚÂÌ ÓÚ Á‡ÍÓ̇ Á‡

è‰ԇÁÌË ÏÂÍË

2

àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡

. 7

MÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/MPEG4/

 

ç‡ÒÚÓÈÍË

 

 

 

 

 

CD ‡Û‰ËÓ

7

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË

2

àÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇

7

éÔËÒ‡ÌË . .

 

3

. . . . . . . . . . . . . .

MP3/WMA/CD ‡Û‰ËÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ

7

ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

3

MPEG4 ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ

. 8

ë‚˙Á‚‡ÌÂ

 

 

 

 

àÁÔ˙ÎÌfl‚‡Ì ̇ ωËÈÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇

 

àÁ·Óp ̇ ‚p˙Á͇

4

 

ÙÛÌ͈ËflÚ‡ "USB ıÓÒÚ"

8

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË

 

 

ËÁ‚΢‡Ì CD

. 9

Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ‰ËÒÍÓ‚e

5

èÓ͇Á‚‡Ì ̇ ÒÌËÏÍË CD

9

àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇

Search Ë Skip ÙÛÌ͈ËËÚÂ

5

ëÏ̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

 

àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇

ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ÂÍ‡Ì‡ . . .

5

 

àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

10

àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓ

5

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁËÍa ÙÛÌ͈ËË

10

èÓ‚Ú‡flÌ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ

5

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÓÔˆËËÚÂ

10

Ň‚ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ

6

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ìa

10

îÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎË

 

 

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Ó‰ËÚÂÎÒÍËflÚ ÍÓÌÚÓÎ

11

燄·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ (EZ View)

6

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ DIVX

11

àÁ·ÓaÌ ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇

6

ëÔ‡‚͇

 

àÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚË

6

 

óÂÒÚo Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË

11

ëÏfl̇ ̇ ˙„˙· ̇ ͇ÏÂ‡Ú‡

6

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

12

éÚ·ÂÎflÁ‚‡Ì - Bookmark ÙÛÌ͈Ëfl

6

 

 

ç‡ÒÚÓÈÍË

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË

‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁÎ˙˜‚‡Ì ̇ ‡‰Ë‡ˆËfl. çÂ

ÓÚ‚‡flÈÚ ͇ԇ͇ Ë Ì Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ‰‡

ÔÓÔ‡‚ËÚ Û‰‡ Ò‡Ï. é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï

Í‚‡ÎËÙˈË‡Ì ÚÂıÌËÍ.

3. èpe‰yÔpeʉeÌË

-ì‰‡ Ì  Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Á‡ Ë̉ÛÒÚˇÎ̇ ÛÔÓÚ·‡. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ „Ó Ò‡ÏÓ Á‡ ‰Óχ¯Ì‡ ÛÔÓÚ·‡.

-ì‰˙Ú Ì ·Ë‚‡ ‰a ce ËÁÎa„a ̇ ÒÎ˙̈ ËÎË Ô˙cÍaÌÂ Ë Ì‡ ÌÂ„Ó ·Ë‚‡ ‰a ce ÔocÚa‚flÚ Ôe‰ÏeÚË, Ô˙ÎÌË c Ú˜ÌÓcÚ, ÍaÚÓ ÌaÔËÏep ‚‡ÁË.

-Ç˙̯ÌË Ù‡ÍÚÓË Í‡ÚÓ „˙ÏÓÚ‚˘ÌË ·ÛË Ë ÒÚ‡Ú˘ÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚ÎËflflÚ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ Û‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜Ë, ÏÓÎfl ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ËÁÍβ˜ÂÚ Ë

‡‚ÚÓÒÍÓÚÓ Ô‡‚Ó. ãˈÂÌÁ‡  ӄ‡Ì˘ÂÌ

Á‡ ΢̇, Ì ÍÓÏÂÒˇÎ̇ ÛÔÓÚ·‡. çÂ

Ò‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ô‡‚‡ Á‡ ÍÓÏÂÒˇÎ̇

ÛÔÓÚ·‡. ãˈÂÌÁ‡ Ì ÔÓÍË‚‡ ‰Û„Ë Û‰Ë

ÓÒ‚ÂÌ ÚÓÁË ËÎË ÔÓˆÂÒË ‚ ‡ÁÂÁ Ò ISO/OUR

11172-3 ËÎË ISO/OUR13818-3.

ãˈÂÌÁ‡ ÔÓÍË‚‡ ‰ÂÍÓ‰Ë‡ÌÂ Ë ‰ÂÍÓ‰Ë‡ÌÂ

̇ ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ISO/

OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3. ç ÒÂ

Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ Ô‡‚‡ ÔÓ‰ Ú‡ÁË ÎˈÂÌÁÌËfl Á‡

ÔÓ‰ÛÍÚË Ë ÙÛÌ͈ËË Ì ÓÚ„Ó‚‡fl˘Ë ̇ ISO/

OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3.

ÇÌËχÌËÂ: àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ë Ôӈ‰ÛË ÍÓËÚÓ Ì ҇ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÛÍ, ÏÓÊ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁ·„‡Ì ̇ ‡‰Ë‡ˆËfl.

éÚ΢ÂÌ Á‚ÛÍ

Dolby Digital, ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇ Dolby Laboratories, Ô‰ÓÒÚ‡‚fl ˉ‡ÎÌÓ flÒÂÌ Ë ˜ËÒÚ Á‚ÛÍ.

Ö͇Ì

é·ËÍÌÓ‚ÂÌ Ë ¯ËÓÍ (16:9) ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú. Ň‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË LJÊÌËÚ ҈ÂÌË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò Ô„ÎÂʉ‡Ú ̇ ·‡‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ.

êÓ‰ËÚÂÎÒÍË ÍÓÌÚÓÎ (DVD)

í‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ̇ÒÚÓËÚ ÌË‚‡Ú‡ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ú ̇ ÚÓÁË Û‰ Ë ÍÓËÚÓ Ì ÏÓ„‡Ú.

ê‡Á΢ÌË ÙÛÌ͈ËË Ì‡ Â͇̇

åÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‡Á΢ÌË ÂÁˈË(‡Û‰ËÓ/ ÒÛ·ÚËÚË) Ë ˙„ÎË ‰Ó͇ÚÓ „Ή‡Ú ÙËÎÏË.

èÓ„ÂÒË‚ÌÓ Ò͇ÌˇÌÂ

èÓ„ÂÒË‚ÌÓÚÓ Ò͇ÌË‡Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÔÓ‰Ó·ËÚ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ.

EZ VIEW (DVD)

îÛÌ͈ËflÚ‡ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ̇„·ÒËÚÂ

͇ÚË̇ڇ ڇ͇ ˜Â ‰‡ Ô‡ÒÌ ̇ ‚‡¯ËflÚ ÂÍ‡Ì.

è„Ή ̇ ÒÌËÏÍË (JPEG)

åÓÊÂÚ ‰‡ Ô„Ή‡Ú ÒÌËÏÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ̇ ‚‡¯ËflÚ Û‰.

èÓ‚Ú‡ÌÂ

åÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓ‚ÚÓËÚ ÔÂÒÂÌ ËÎË ÙËÎÏ Ò Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ REPEAT ·ÛÚÓ̇.

MP3/WMA

ì‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰ ‰ËÒÍÓ‚Â Ò Ù‡ÈÎÓ‚Â MP3/WMA.

MPEG4

ì‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰ MPEG4 ÙÓχÚË ÓÚ avi Ù‡ÈÎ.

CD ËÁ‚΢‡ÌÂ

í‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÍÓÔË‡Ú ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ÓÚ ‰ËÒÍ Ì‡ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ MP3 ÙÓχÚ. (ë‡ÏÓ ‡Û‰ËÓ CD (CD DA)).

2

Image 2
Contents AK68-02104A Bulgary‰ԇÁÌË ÏÂÍË ‡ÒÚÓÈÍËÊ„ËÓ̇ÎÂÌ ÌÓÏÂp ‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂÓ„ÂÒË‚ÌÓ Ò͇ÌË‡Ì Outputs 576P DivX ëÂpÚËÙË͇ڂ˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Scart ‚˙Á‚‡ÌÂÀÁ·Ó ̇ ‚˙Á͇ ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Video CvbsÉÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË ÎÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰ÎË ÀÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËÚ‡ÅÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD ÄÛ‰ËÓ MP3/WMA/CD ‡Û‰ËÓ Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ̇ USB MPEG4 ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂCD-R AVI Ù‡ÈÎ ˙ÁÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂZoom ÈÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíë CDRotation Завъртане СлайдшоуËÏfl̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË ËÔ‡‚͇‡ÒÚÓÈka ̇ DivX KID Safe·˘‡ MemoÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÌÙÓχˆËflMemo Memo Page Samsung DVD Player RumanianCuprins ConfigurareMsuri de precauie Caracteristici generaleDVD-ROM DescriereMarcajele de pe disc Prezentarea general a telecomenzii CD-ROM CDV CDI CVDNainte de a conecta DVD playerul ConexiuniSelectarea unei conexiuni Conectarea la un televizor ScartFuncii de baz Funcii avansate Selectarea folderelor Utilizarea funciei ZoomMeniul Clipuri pentru CD-uri Audio/MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Redarea CD-urilor audio/MP3/WMAEnter Redarea MPEG4Redarea fi≤ierelor media utilizaœnd funcΣia Gazd USB Disc CD-R cu fi≥iere Jpeg OperaΣia de CD ripRedarea CD-urilor cu imagini Rotation RotireConfigurarea opiunilor de limb Modificarea meniului configurareUtilizarea meniului Configurare Referine Configurarea funcΣiei DivXProblem Aciune DepanareSpecificaii Memo Memo Page 02 201
Related manuals
Manual 32 pages 17.16 Kb Manual 64 pages 34.41 Kb Manual 64 pages 30.67 Kb Manual 64 pages 53.37 Kb Manual 32 pages 5.14 Kb Manual 64 pages 36.93 Kb

DVD-D360/EN specifications

The Samsung DVD-D360 is a versatile DVD player that has captured the attention of multimedia enthusiasts with its impressive array of features and technologies. This player is designed to deliver high-quality audio and visual experiences, accommodating various disc formats and file types, making it a great addition to any home entertainment system.

One of the standout features of the DVD-D360 is its compatibility with multiple disc formats, including DVD, CD, and VCD, allowing users to enjoy an extensive library of media without any restrictions. This flexibility is further enhanced by support for various video formats, including MPEG-4 and JPEG, enabling the playback of a wide range of content, from movies to photo slideshows.

An essential characteristic of the DVD-D360 is its user-friendly interface, designed for easy navigation and operation. The remote control provides convenient access to all functions, such as play, pause, skip, and menu settings, making it simple for users to connect and manage their media. Additional input options include USB connectivity, allowing for the direct playback of multimedia files from external drives, enhancing the player’s usability.

In terms of video quality, the DVD-D360 utilizes advanced technologies to ensure clear and vibrant playback. It features progressive scan capabilities, providing a smoother image with improved detail compared to traditional interlaced scanning. This technology is particularly beneficial for viewers using high-definition TVs, as it maximizes the visual quality of standard DVDs.

Another highlight of the Samsung DVD-D360 is its audio performance. With support for various audio formats, including Dolby Digital, users can experience immersive sound quality that enhances their viewing experience. The player is equipped with multiple audio output options, including optical and coaxial outputs, allowing for easy integration with high-end audio systems.

Power consumption is also a consideration, and the DVD-D360 is designed with energy efficiency in mind, making it an environmentally friendly choice for consumers. Its compact design ensures it can fit seamlessly into any entertainment setup without occupying much space.

In summary, the Samsung DVD-D360 offers a blend of versatile playback capabilities, user-friendly features, and impressive audio-visual performance. Whether you are watching your favorite movies, enjoying music, or viewing photographs, this DVD player provides an enjoyable and convenient multimedia experience for all users.