Samsung BD-C5900/EDC Selectarea limbii pentru dublare, Selectarea limbii de subtitrare, Bonusview

Selectarea limbii pentru dublare

hzZx

Puteţi activa această funcţie şi prin apăsarea butonului AUDIO de pe telecomandă.

1.În timpul redării, apăsaţi pe butonul TOOLS.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta opţiunea Audio.

3.Apăsaţi pe butoanele ◄► pentru a selecta limba dorită pentru redarea audio.

✎NOTĂ

▪Indicatorul ◄► nu va fi afişat pe ecran dacă secţiunea BONUSVIEW nu conţine setări audio

BONUSVIEW.

▪În cazul în care discul Blu-ray are o secţiune BONUSVIEW, vor fi afişate, de asemenea, informaţii despre semnalul audio principal/BONUSVIEW. Utilizaţi butonul ◄► pentru a comuta între modurile audio principal şi BONUSVIEW.

▪Această funcţie depinde de limbile pentru dublare codate pe disc şi este posibil să nu poată fi activată.

▪Un disc Blu-ray poate conţine până la 32 de limbi de dublaj, iar un DVD până la 8.

▪Unele discuri Blu-ray nu permit selectarea unei coloane sonore pe mai multe canale LPCM sau Dolby Digital în limba engleză.

▪Dacă apăsaţi pe butonul AUDIO de pe telecomandă, va fi afişată bara audio.

Apăsaţi pe butonul RETURN pentru a elimina bara audio.

Selectarea limbii de subtitrare

hZx

Puteţi activa această funcţie şi prin apăsarea butonului SUBTITLE de pe telecomandă.

1.În timpul redării, apăsaţi pe butonul TOOLS.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta opţiunea Subtitle.

3.Apăsaţi pe butoanele ◄► pentru a selecta limba de subtitrare dorită.

✎NOTĂ

▪În funcţie de discul Blu-ray/DVD, puteţi schimba subtitrarea din Disc Menu.

Apăsaţi butonul DISC MENU.

▪Această funcţie depinde de subtitrările codate pe disc şi este posibil să nu poată fi activată pe toate discurile Blu-ray/DVD.

▪Un disc Blu-ray poate conţine până la 255 de limbi de subtitrare, iar un DVD până la 32.

▪În cazul în care discul Blu-ray are o secţiune BONUSVIEW, vor fi afişate, de asemenea, informaţii despre semnalul audio principal/BONUSVIEW.

▪Această funcţie modifică simultan subtitrarea primară şi secundară.

▪Numărul total de subtitrări este suma celor principale şi secundare.

▪Dacă apăsaţi pe butonul SUBTITLE de pe telecomandă, va fi afişată bara de subtitrări. Apăsaţi pe butonul RETURN pentru a elimina bara de subtitrări.

Modificarea unghiului camerei

hZ

Dacă un disc Blu-ray/DVD conţine mai multe unghiuri pentru o anumită scenă, puteţi selecta funcţia UNGHI.

1.În timpul redării, apăsaţi pe butonul TOOLS.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta opţiunea Angle.

3.Apăsaţi pe butoanele ◄► pentru a selecta valoarea dorită pentru Unghi.

Selectarea setării pentru imagine

hzZy

Această funcţie vă permite ajustarea calităţii video atunci când sunteţi conectat la un televizor prin HDMI.

1.În timpul redării, apăsaţi pe butonul TOOLS.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta opţiunea Picture Setting, apoi apăsaţi pe butonul ENTER.

3.Apăsaţi pe butoanele ◄► pentru a selecta valoarea dorită pentru Picture Setting, apoi apăsaţi pe butonul ENTER.

06 Funcţii de bază

Română 47