Samsung BD-C5900/EDC manual Informaţii de siguranţă, Avertisment, Referitoare la produs, Română 

Page 70

Informaţii de siguranţă

Avertisment

PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU SPATELE). NU EXISTĂ ÎN INTERIOR PIESE CE POT FI ÎNLOCUITE DE CĂTRE UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

 

 

 

 

 

 

 

ATENŢIE

 

 

 

 

PERICOL DE ELECTROCUTARE

 

 

 

 

A NU SE DESCHIDE

 

 

 

 

 

 

 

Simbolul indică “voltaj ridicat” în interiorul

ATENŢIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE

Acest simbol indică instrucţiuni importante

produsului, care prezintă riscul şocurilor

ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL

referitoare la produs.

electrice sau al rănirii personale.

(SAU SPATELE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE

 

 

CE POT FI ÎNLOCUITE DE CĂTRE UTILIZATOR.

 

 

PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI

 

 

CALIFICAT.

 

02 Informaţii de siguranţă

Nu instalaţi acest echipament într-un spaţiu închis, cum ar fi un sertar sau un spaţiu similar.

AVERTISMENT

Pentru a preveni defecţiuni ce ar putea cauza un incendiu sau şocuri electrice, nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală.

ATENŢIE

Disc Playerul Blu-ray UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER INVIZIBILĂ, CARE POATE CAUZA EXPUNERI PERICULOASE LA RADIAŢII, DACĂ ESTE REDIRECŢIONATĂ. ASIGURAŢI-VĂ CĂ UTILIZAŢI Disc Playerul Blu-ray CORECT, DUPĂ INSTRUCŢIUNI.

ATENŢIE

ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER. UTILIZAREA COMENZILOR, REGLAJELOR SAU PROCEDURILOR ÎN ALTE MODURI DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL DOCUMENT POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIAŢII PERICULOASE. NU DESFACEŢI CAPACELE ŞI NU REPARAŢI PERSONAL APARATUL. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

Acest produs respectă normele CE, dacă sunt utilizate cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente. Pentru a preveni interferenţele electromagnetice cu aparatele electrice, cum ar

fi radiouri şi televizoare, utilizaţi cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente.

OBSERVAŢIE IMPORTANTĂ

Conductorul de alimentare de la reţea al acestui echipament este prevăzut cu un ştecher încapsulat, care conţine o siguranţă. Valoarea siguranţei este afişată pe partea cu pini a ştecherului.

Dacă siguranţa trebuie înlocuită, trebuie să utilizaţi o siguranţă de acelaşi voltaj, în conformitate cu BS1362.

Nu utilizaţi ştecherul dacă capacul siguranţei (în cazul în care acesta este detaşabil) nu este montat. Dacă trebuie să înlocuiţi capacul siguranţei, trebuie ca acesta să aibă aceeaşi culoare ca partea cu pini a conectorului. Capacele de schimb sunt disponibile de la furnizorul dvs. Dacă ştecherul nu este compatibil cu prizele din casă sau dacă cablul nu este suficient de lung pentru a ajunge la o priză, trebuie să obţineţi un prelungitor aprobat sau să vă adresaţi furnizorului pentru asistenţă.

Cu toate acestea, dacă sunteţi nevoiţi să schimbaţi ştecherul, scoateţi siguranţa şi apoi casaţi ştecherul conform reglementărilor în vigoare. Nu conectaţi ştecherul la o priză de curent dacă există risc de electrocutare din cauza unui cablu deteriorat.

Pentru a deconecta aparatul de la reţea, trebuie să scoateţi ştecherul din priză. Priza trebuie să fie funcţională şi uşor accesibilă.

Produsul care însoţeşte acest manual de utilizare este licenţiat sub anumite drepturi de proprietate intelectuală ale anumitor terţi. Această licenţă este limitată utilizării personale şi non-comerciale de către consumatorii finali, pentru conţinuturi autorizate.

Nu se acordă nici un drept pentru utilizarea în scopuri comerciale a produsului.

Licenţa nu acoperă altă unitate decât cea prezentă şi nu se aplică altei unităţi neautentificate sau în conformitate cu ISO/IEC 11172-3 sau ISO/IEC 13818-3, utilizată sau vândută împreună cu această unitate. Licenţa acoperă doar utilizarea acestei unităţi, pentru a coda/decoda fişierele audio în conformitate cu ISO/IEC 11172-3 sau ISO/IEC 13818-3. Nu se acordă nici un drept sub această licenţă, pentru caracteristicile sau funcţiile produsului care nu corespund standardelor ISO/ IEC 11172-3 sau ISO/IEC 13818-3.

Română 

Image 70
Contents Blu-ray диск плейър Характеристики на Blu-ray Дисковете Ключови функцииХарактеристики на Blu-ray плейъра Предупреждение Информация за безопасностПравилно Съобразно Инструкциите Предпазни мерки Важни инструкции за безопасностРабота с диск Съхранение и управление на дисковеПоддръжка на корпуса Съхранение на дисковеПредупреждения при работа Ограничения за възпроизвежданеСъдържание Свързване към мрежата Свързване към аудиосистемаКачество Препоръчително Кабелна мрежаСъстояние на мрежа Настройка на мрежаМрежови настройки BD-LIVE интернет връзкаBD-LIVE Видове дискове, които не могат да бъдат възпроизвеждани НачалоПреди да използвате ръководството за потребителя Видове дискове Съвместимост на Blu-ray дискове03 Начало Български Дисковете във формат Avchd трябва да бъдат финализирани Audio CD CD-DAИзползвайте CD-RW/-R дискове тип 700MB80 минути 12 БългарскиРегионален код Авторско правоЛога на дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани АксесоариDef g Преден панелДисплей на преден панел 16 БългарскиДа получите звук с най-добро качество Заден панелМрежа Свързва към оборудване с вход за компонентно видеоИнсталиране на батериите Преглед на дистанционното управлениеДистанционно управление Проверете дали батериите не са изтощениУправляеми кодове за телевизор TV PowerНастройка на дистанционното управление TV MuteСвързване към телевизор Връзки20 Български 04 Връзки Аудио кабелЧервен Бял 22 Български Вж. ръководството за потребителя на вашия телевизорРазделителната способност в действителност е 576i/480i Червен Бял Червен Син ЗеленСлучай 4 Свързване към телевизор видео Добро качество Червен Бял ЖълтHdmi кабел Не е приложен Свързване към аудиосистема24 Български Случай 2 Оптичен кабел Не е приложен Случай 3 Аудио кабел Или Широколентов модем Кабелна мрежаСвързване към мрежата УслугаШироколентова услуга Безжична мрежаБезжичен IP съвместител Преди да започнете Първоначална настройка НастройкаВъвеждане Изтеглете желаното съдържание от Samsung Apps. Вж. стр Стартиране на менютоНатиснете бутона EXIT, за да излезете от менюто 05 Настройка БългарскиРазмер на екрана на телевизора Дисплей3D режим ВниманиеРазделителна способност Екранно съотношениеBD Wise само за продукти на Samsung Hdmi / свързан Hdmi / не е свързан Режим Hdmi Разделителна способност според режима на изходящия сигналВъзпроизвеждане на Blu-ray диск Възпроизвеждане на DVD НастройкаПрогресиращ режим Формат HdmiФилмови кадри 24Fs Неподвижен режимBitstream PCM с намалена честота на семплиранеИзбор на цифров изходящ сигнал Blu-ray дисковете могат да включват три аудио потокаDTS Neo6 Динамичен контрол на диапазонаРежим на смесване Първоначални настройкиЧасовник Управление на BD данниDivXR регистрация Настройка на мрежа Мрежови настройкиКабелна мрежа PBC WPS Безжична мрежаНастройка на безжична връзка ръчно Настройка на безжична мрежова връзка PBC WPSПоявява се екранът за мрежова връзка  Настройка на мрежовата връзкаЕкрана за Защита въведете Паролата За повечето мрежи трябва да изберете Защита За Защитен ключМрежов тест Състояние на мрежаBD-LIVE интернет връзка Настройка на безжична мрежова връзка ръчноСмяна на паролата Родителска категоризФон Звук при включване / изключване Пестене на енергияПреден дисплей Софутерна актуализацияСвържете се със Samsung Основни функции Прескачане на глави Използване на менюто Изскачащи надписиТърсене на желана сцена Възпроизвеждане с намалена скоростПреместване директно до желаната сцена Повтаряне на заглавие или главаПовтаряне на раздел Повторно възпроизвежданеСмяна на ъгъла на камерата Избиране на аудио езикИзбиране на език за субтитрите Избор на настройка на картинатаНастройка на Bonusview Слушане на музикаCD-DA Възпроизвеждане на Аудио CDСписък за изпълнение MP3Използване на бутона Tools Изпълнение на Jpeg дискВъзпроизвеждане на снимка Натиснете Червенияa бутон Възпроизвеждане на USB Устройство с паметОтидете на началното меню Натиснете Синияd бутонAC3 Бележки за USB връзкатаПоддържани файлови формати Поддръжка на музикални файловеИзползване на Internet@TV Мрежови услугиЗапознаване с Internet@TV Бърз поглед на Internet@TVИзползване на клавиатурата 54 БългарскиНастройване на системата НастройкиВлизане в акаунта Internet@TV IDУправление на услуга Samsung AppsСвойства Използване на функцията AllShare Уведомяване за актуализация на СофтуераБърз поглед на приложението На компютъра ПапкиПапка за споделяне Приложение Отстраняване на неизправностиАко срещнете други проблеми Забравена паролаЩе се върнат към фабричните настройки Процедурата още веднъжВсички Гледане на телевизор с функцията 3DУслугите на BD-LIVE Актуализирате до най-новия фърмуерСпецификации HdmiЗащита срещу копиране Бележки за съответствие и съвместимостНЕ Всички дискове са съвместими Network Service Disclaimer 64 БългарскиЛиценз Mexico Area Contact Center  Web SiteCanada Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 ChileПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Disc Playerului Blu-ray Caracteristici isc Blu-ray Caracteristici cheieCaracteristici ale Disc Playerului Blu-ray Referitoare la produs Informaţii de siguranţăAvertisment Electrice sau al rănirii personaleMăsuri de precauţie Instrucţiuni importante privind siguranţaUtilizarea discurilor Stocarea şi utilizarea discurilorÎntreţinerea carcasei Stocarea pe discMăsuri de precauţie privind manevrarea Restricţii la redareCuprins Configurarea reţelei Reţea wirelessConfigurarea meniului Conectarea la un sistem audioEvaluare parentală LimbăSecuritate Schimbare parolăRedarea unui CD audio CD-DA/MP3 Audierea muziciiRedarea muzicii Listă de redareTipurile de discuri care nu pot fi redate Noţiuni introductiveTipurile şi conţinuturile discurilor care pot fi redate Înainte de a folosi manualul de utilizare03 Noţiuni introductive Română Compatibilitate Disc Blu-rayTipuri de discuri Reţineţi că acesta nu este un defect al aparatuluiAvchd Advanced Video Codec High Definition CD audio CD-DAColor este marcă comercială a Sony Corporation Cod regiune CopyrightDisc Blu-ray Siglele discurilor care pot fi redateAccesorii Disc Blu-ray 3D Dolby TrueHD DTS-HD Master AudioPanou frontal Afişajul panoului frontal 16 RomânăCalitate optimă a sunetului Utiliza reţeaua WirelessPanoul din spate Permite conectarea la un receiverIntroducerea bateriilor Prezentarea generală a telecomenziiTelecomandă AtenţieConectată la televizor Configurarea telecomenziiCoduri TV controlabile Porniţi televizorul Îndreptaţi telecomanda către televizorCablu Hdmi Nu este inclus ConexiunileConectarea la un televizor 20 RomânăConexiunile Cablu audioRoşu Alb De fapt, rezoluţia este 576i/480i Faceţi referire la manualul de utilizare al televizorului22 Română Cazul 4 Conectarea la un televizor Video Calitate bună Roşu Alb GalbenăConectarea la un sistem audio 24 RomânăCazul 2 Cablu optic Nu este inclus Cazul 3 Cablu audioConectarea la reţea Reţea prin cablu26 Română Reţea wireless Serviciu BroadbandApăsaţi butonul Enter pentru a selecta butonul Start ConfigurareÎnainte de a începe setări iniţiale 28 RomânăApăsaţi pe butonul Exit pentru a ieşi din meniu Configurarea meniuluiEnter Etapa de acces poate diferi în funcţie de meniul selectatDimensiune ecran TV AfişajMod 3D Fi activatăRezoluţie Aspect TVBD Wise doar pentru produsele Samsung 1080p Afişează 1080 de linii video progresiveAuto Rezoluţia în funcţie de modul de ieşireMod Component 32 RomânăMod progresiv Format HdmiMovie Frame 24Fs Mod staticRe-eşantionare PCM Selecţii pentru ieşirea digitalăSetări iniţiale Control dinamic intervalModul de re-eşantionare Dimensiune ecran Internet@TVCeas Clock Mode Puteţi seta această funcţie la Auto sau ManualGestionare date BD Înregistrarea DivXRSetări reţea Configurarea reţeleiDezactivarea DivXR Reţea prin cabluApăsaţi pe butonul Roşua de pe telecomandă Reţea wirelessConfigurarea conexiunii la reţeaua wireless PBC WPS 38 RomânăConfigurare Language Security General SupportConexiune Internet BD-LIVE Configurarea conexiunii la reţeaua wireless ManualStare reţea Test reţeaSchimbare parolă Evaluare parentalăFundal Sunet Pornire/Oprire Economisire energieAfişaj frontal Actualizare softwareContactare Samsung Funcţii de bază Omiterea capitolelor Utilizarea meniului pop-upCăutarea scenei dorite Redarea cu încetinitorulDeplasarea directă la scena dorită Repetarea titlului sau a capitoluluiRepetarea unei secţiuni Repetarea redăriiModificarea unghiului camerei Selectarea limbii pentru dublareSelectarea limbii de subtitrare Selectarea setării pentru imagineButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Setarea BonusviewAudierea muzicii Listă de redare Redarea unui CD audio CD-DA/ MP3Repetarea unui CD audio CD-DA/ MP3 Elemente ecran CD Audio CD-DA/MP3Redarea unei imagini Redarea unui disc JpegUtilizarea butonului Tools Pentru a accesa lista de redare, apăsaţi pe butonul EnterRedarea unui dispozitiv de stocare Suport pentru fişiere video Formate de fişiere acceptateSuport pentru fişiere audio Utilizarea Internet@TV Servicii reţeaNoţiuni introductive Internet@TV Serviciului, acesta va începe procesul deApăsaţi ‘1’, ‘0’, ‘5’ Utilizarea tastaturii54 Română Conectare Configurare sistemSetări ID Internet@TVProprietăţi Manager serviciiUtilizarea butoanelor colorate pentru aplicaţiile Samsung Prezentarea generală a programului Notificare pentru actualizarea SoftwareUtilizarea funcţiei AllShare Porniţi aparatulMy Computer Afişează o listă a folderelor şi În timpul redării video, durata de redare nu va fi afişată58 Română Anexă DepanareDacă aţi uitat parola Inclusiv parola, vor reveni la configuraţia din fabricăDe service Samsung autorizat Curăţaţi discul Nu există ieşire HdmiConsultaţi pagina Vizualizarea transmisiilor TV utilizând funcţia 3DEroare Pentru a permite serviciile BD-LIVE Nu mă pot conecta la serverul BD-LIVE+5C la +35C SpecificaţiiGreutate Dimensiuni X 205 L X 43 Î mm Generale Strat 135 minProtecţia la copiere Notă compatibilitate şi corespundereNU Toate discurile sunt compatibile 64 Română Licenţă Open Source License NoticeSamsung AK68-01963J-00
Related manuals
Manual 269 pages 8.96 Kb Manual 136 pages 2.15 Kb Manual 69 pages 21.87 Kb