MB QUART PWE 352, PWE354 installation instructions ‡Î˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ íËÎÂ

Page 6

R E F E R E N C E / P R E M I U M

S U B W O O F E R

Thiele Small Parameter

Thiele Small Parameter

Paramètres Thiele et Small

Parámetros Thiele Small

Parametri Thiele Small

å‡Î˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ íËÎÂ

 

 

RWE

RWE

RWE

RWE

RWE

RWE

RWE

RWE

PWE

PWE

PWE

PWE

PWE

PWE

 

 

202

204

252

254

302

304

352

354

252

254

302

304

352

354

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gleichstromwiederstand, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC resistance, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RE

Résistance ohmique en courant continu

3,6

7,2

3,2

6,4

3,2

6,4

3,2

6,4

3,2

6,4

3,2

6,4

3,2

6,4

Resistencia óhmica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resistenza ohmica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сопротивление постоянному току, Ом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mechanischer Q-Faktor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mechanical Q at fs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QMS

Facteur Q mécanique

6,978

6,5

7,054

6,64

6,34

6,13

5,52

5,4

7

6,6

7,3

7,026

6,37

6,24

Factor Q mecánico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fattore Q meccanico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Добротность упругих систем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elektrischer Q-Faktor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Electrical Q at fs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QES

Facteur Q électrique

0,664

0,631

0,612

0,576

0,565

0,542

0,481

0,47

0,586

0,624

0,583

0,607

0,531

0,541

Factor Q eléctrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fattore Q elettrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Добротность электрических систем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt Q-Faktor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total Q at fs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QTS

Facteur Q total

0,606

0,575

0,563

0,53

0,519

0,498

0,443

0,433

0,54

0,57

0,54

0,56

0,49

0,498

Factor Q total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fattore Q totale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Общая добротность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennresonanzfrequenz, Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resonance frequency, Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FS

Fréquence de résonance nominale, Hz

34

37

28

30

27

28

24

25

24

26

23

24

20

21

Frecuencia de resonancia nominal, Hz

 

Frequenza di risonanza nominale, Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Номинальная резонансная частота, Гц

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volumen der Federsteife L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volume of air L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VAS

Volume d’air L

30,9

30,9

69,6

69,6

103,5

103,5

210

210

52,2

52,2

82,8

82,8

157

157

Volumen de aire equivalente a la suspensión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volume della rigidezza L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Объем упругой податливости L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impedanz, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impedance, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impédance, Ohm

2x2

2x4

2x2

2x4

2x2

2x4

2x2

2x4

2x2

2x4

2x2

2x4

2x2

2x4

 

Impedancia, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impedenza, Ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Полное сопротивление, Ом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 6
Contents B W O O F E R ÀÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂÀÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Ò·ÓÍ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡ Page ·˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‡Î˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ íËÎÂ