Samsung BD-D6900/EN manual Preporuka samo za EU

Page 174

Dodatak

-- Rovi zadržava pravo brisanja podataka iz svojih baza podataka te izmjene kategorija podataka iz bilo kojeg razloga koji Rovi smatra opravdanim. Rovi ne jamči da tehnologija ili poslužitelji tvrtke Rovi ne sadrže pogreške ili da će rad tehnologije i poslužitelja tvrtke Rovi biti neometan. Rovi se ne obvezuje pružiti vam bilo kakve nove, poboljšane ili dodatne vrste podataka ili kategorija koje odluči pružati u budućnosti i u svakom trenutku može prekinuti pružanje svojih mrežnih usluga.

-- Podaci koje predate na uporabu neće biti osobni podaci ili podaci kojima se može utvrditi osobni identitet, nego samo podaci koji se odnose na glazbene albume i povezani podaci koji se ne pojavljuju u bazi podataka za pretraživanje tvrtke Rovi. Potvrđujete da je, prema vašim najboljim saznanjima, album na koji se odnose predani podaci dostupan na tržištu i da vi kao krajnji korisnik imate zakonsko dopuštenje predati podatke.

-- Ako vi, kao krajnji korisnik, pružite bilo kakve informacije ili izvorna autorska djela za dodavanje u baze podataka tvrtke Rovi, izjavljujete i jamčite da ste jedini autor tih djela i ovim tvrtki Rovi dodjeljujete sva autorska prava na ta djela, uključujući pravo registracije autorskog prava na takva djela kao dio baze podataka tvrtke Rovi.

-- LICENCOM STJEČETE PRAVO NA UPORABU TEHNOLOGIJE TVRTKE ROVI I SVIH PODATAKA TVRTKE ROVI U OBLIKU “KAKVI JESU”. ROVI NE DAJE IZJAVE NITI NE JAMČI, IZRIČITO

ILI PODRAZUMIJEVANO, DA SU PODACI TVRTKE ROVI SADRŽANI NA POSLUŽITELJIMA TVRTKE ROVI TOČNI. ROVI SE ODRIČE SVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA O SPREMNOSTI

ZA PRODAJU NA TRŽIŠTU, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU, NASLOVA ILI NEPOVRJEDIVOSTI. ROVI NE JAMČI REZULTATE KOJE ĆETE OSTVARITI UPORABOM TEHNOLOGIJE TVRTKE ROVI ILI BILO KOJEG POSLUŽITELJA TVRTKE ROVI. ROVI NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORAN VAMA ILI BILO KOJOJ TREĆOJ STRANI ZA BILO KAKVE POSLJEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE NITI BILO KAKAV GUBITAK DOBITI ILI PRIHODA KOJI BI MOGLI NASTATI USLIJED UPORABE PODATAKA I TEHNOLOGIJE TVRTKE ROVI ILI NA BILO KOJI DRUGI NAČIN.

Obavijest o licenci za uporabu softvera otvorenog koda

-- U slučaju uporabe softvera slobodnog koda, licence za uporabu takvog softvera dostupne su u izborniku proizvoda.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™ su logotipovi i zaštitni znaci tvrtke Blu-ray Disc Association.

Napomena o DGTVi licenci

-- Ovaj Blu-ray uređaj radi s modulima CI i CI+ CAM, ali nije certificiran od strane udruženja DGTVi.

Preporuka - samo za EU

Tvrtka Samsung Electronics ovime izjavljuje da je BD Player u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EZ.

Službena izjava o sukladnosti može se pronaći na adresi http://www.samsung.com; prijeđite na Podrška > Potražite podršku za proizvod i unesite naziv modela.

Ova se oprema smije koristiti samo u zatvorenom prostoru. Ova se oprema smije koristiti u svim državama EU.

86 Hrvatski

Image 174
Contents Плейър за Blu-rayдискове Ключови функции Характеристики на Blu-ray ДисковетеХарактеристики на Blu-ray Плейъра за дискове Отнасящи се за продукта Информация за безопасностПредупреждение 02 Информация за безопасностВнимание Важни инструкции за безопасностПредпазни мерки Прочетете тези инструкции Запазете тези инструкцииРабота с диск Гледане с използване на Функцията 3DСъхранение и управление на Дискове Ограничения за възпроизвеждане Предупреждения при работаПоддръжка на корпуса Не пишете върху страната със записа с химикалка или моливСвързване към телевизор с Аудио/видео 11 Преди да използвате ръководството за потребителя22 Кодове за управление на Телевизора Кабел и RF кабелСъдържание Търсене на желана сцена Използване на функциите търсене иПропускане Прескачане на главиBD-LIVE Начало Преди да използвате ръководството за потребителяAudio CD CD-DA Съвместимост на Blu-ray дисковеВидове дискове Blu-ray ROM дисковете могат само да се възпроизвеждатРегионален код Авторско правоНе изключвайте USB устройството, докато се зарежда Поддържани файлови форматиБележки относно USB връзката EnterFps Mbsp AviMp4 Поддръжка на музикални файлове MPEG4 SP, ASPПоддържани файлови формати за DivX субтитри WMAЛогота на дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани АксесоариПреден панел 18 БългарскиЗаден панел Може да я повредиПреглед на дистанционното управление Дистанционно управление20 Български Инсталиране на батериите Кодове за управление на Телевизора Към Антенен Изход ВръзкиСвързване към телевизор с Аудио/видео кабел и RF кабел 04 ВръзкиРъководството за потребителя на вашия телевизор Свързване към телевизор`` Hdmi подава само чист цифров сигнал към телевизора 24 БългарскиАудио кабел Червен Бял Червен Син Зелен26 Български Свързване към аудио система 04 Връзки БългарскиВключете продукта, телевизора и стерео усилвателя Случай 3 Аудио кабелЧервен Бял Или Кабелна мрежаСвързване към мрежата УслугаБезжична мрежа WPS PBCWEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AES Настройка Преди стартиране на Plug & PlayДостъп до менюто Настройки Гледане ТВ Начално менюЗаключи / Отключи ГледанеДобави към Предпочитани/Редакт. предп Редакт. номер каналНастройки 3D ДисплейНастройки Режим възпр D Blu-rayBD Wise само за продукти на Samsung TB РазмерРазмер екран за Smart Hub Резолюцияƒƒ Възпроизвеждане на DVD Hdmi / не е свързанHdmi режим Изход Hdmi / свързан Hdmi / не е свързан Hdmi режимУмна DTV детайлност Hdmi формат за цвятАудио PCM Избор на цифров изходящ сигналРеж.смесв.сигнал с огр Намал. чест.квантоване PCMУправление на динамичен обхват Свързан към продукта, е съвместим с 96kHzКанали Прехв. списък канали Опция търсене кабелнаАвтонастройка в готовност Редакт. номер каналКабелна мрежа МрежаМрежови настройка Windows XPOne Foot Connection Натиснете бутона ВХОД, за да изберете IP режимБезжична мрежа Авто Повечето безжични мрежи имат опционалнаЗа настройка на вашия рутер или модем Когато сте готови, натиснете ЗеленияИзползвайте цифровите бутони, за да въведете числа Български 05 НастройкаSWLSamsung Wireless Link Състояние на мрежатаOne Foot Connection Система DivX Видео при поискване ЕзикНие BD данни ВърниЗащита ОбщиНадстр. софтуер ПоддръжкаМрежово дист. управление Чрез ИнтернетВръзка Samsung Изтегляне в реж.готовност3D преобразувател Основни функцииВъзпроизвеждане Възпроизвеждане на видеоИзползване на менюто Заглавие Структура на дискаИзползване на менюто Диск Използване на менюто Диск/ Заглавие/Изскачащото менюПрескачане на глави Използване на Изскачащото менюТърсене на желана сцена Възпроизвеждане с намалена скоростПовтаряне на раздел Преместване директно до желаната сценаПовтаряне на Заглавие или Глава Избор на настройките на картинатаСмяна на ъгъла на камерата Избиране на аудио езикИзбиране на език за субтитрите Филм Това е най-добрата настройка за гледане на филмиСлушане на музика Настройка на BonusviewВъзпроизвеждане на Аудио CD Елементи от екран за Аудио CdcdПовтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3 Списък за изпълнениеВъзпроизвеждане на снимки Възпроизвеждане на Jpeg файловеИзползване на бутона Tools Използване на функцията СлайдшоуВъзпроизвеждане на USB Устройство с памет60 Български След като фината настройка приключи Настр. картинаЕкранен дисплей Използване на бутона Tools DTV функцииDTV функции Разглеждане на електронния Справочник Диспечер на графициЗа отмяна или редактиране на ГрафикГледане на DTV с 3D ефект Използване на телетекст услуга Типична телетекст страницаЗаписване на текущата телевизионна програма, която гледате ЗаписФункция Time Shift Стартиране на функцията Time Shift с бутона ПаузаИнформация за Time Shift Възпроизвеждане на записано Заглавие Разширени функцииЗа спиране на Time shift Докато Time shift функционираПръв път Мрежови услугиСтартиране на Smart Hub за Използване на Smart HubБърз поглед на Smart Hub Безплатни услуги за приложенияУправлявано от Samsung Използване на клавиатурата Създаване на акаунтВъвеждане на текст, цифри и символи Управление акаунт Меню Настройки СИН DВлизане в акаунта Функциите на менюто Настройки са описани по-долуСмяна на паролата НулиранеРегистр. акаунт за услуга Деактивиране акаунтПрем Меню Реж. редакция Жълт CСвойства Местене в папкаЗаключи Нова папкаПреимен. папка За достъп до миниприложения в папкаМенюто за сортиране Зелен B За платени приложенияПриложения Samsung Помощ Приложения Samsung по категорииМоят акаунт Сортиране по разделиИзползване на функцията AllShare 78 БългарскиПриложение Отстраняване на неизправностиПроцедурата още веднъж Забравена паролаАко срещнете други проблеми На съдържаниетоАктуализирате продукта до най-новия фърмуер РемонтВж. стр ГрешкаWEP OPEN/SHARED СпецификацииHdmi WPA-PSK TKIP/AESБележки за съответствие и съвместимост Защита срещу копиранеНЕ Всички дискове са съвместими Отказ от отговорност за мрежова услуга 84 БългарскиЛиценз Препоръка само за ЕС 86 Български` Europe AreaWeb Site ` AfricaПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Blu-ray disk player Glavne značajke Značajke Blu-ray diskaZnačajke Blu-ray disk playera Uz proizvod Sigurnosne informacijeUpozorenje Udara ili ozljede osobaVažne sigurnosne upute Mjere oprezaRukovanje diskovima Gledanje pomoću funkcije 3D prikazaPohranjivanje diskova i upravljanje Njima Mjere opreza pri rukovanju Održavanje ormarićaOgraničenja pri reprodukciji Upozorenje Značajke Blu-ray diskaZnačajke Blu-ray disk playera Mjere oprezaIzbornika SadržajPovezivanje u mrežu Kabelska mreža 30 Bežična mreža Uporaba izbornika diska/naslova/skočnogTraženje željenog prizora Informacije o signaluUporaba funkcija Traženje i Preskakanje Preskakanje poglavljaSnimanje TV kanala koji trenutno gledate Rješavanje problemaSnimanje Funkcija TimeshiftPočetak Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproduciratiPrije uporabe korisničkog priručnika `` Disk se ne smije zaprljati ili izgrepsti Uskladivost Blu-ray diskaVrste diska SamsungRegionalni kod Autorsko pravoAvchd napredni videokodek za zapise visoke definicije Podržava PTP protokol Podržani formati datotekaNapomene za USB vezu Nemojte iskopčavati USB uređaj tijekom učitavanjaMkv Podrška za videodatotekeRezolucija 264 1920x1080Frekvencije Ispod 1280x720 maksimalnoVerzijom Sve brzineBlu-ray disk Logotipovi diskova koje proizvod može reproduciratiDodatna oprema 3D Blu-ray disk Dolby TrueHD DTS-HD Master AudioPrednja ploča Tipka IzbaciSlučaju bilo kakvih problema obratite se pružatelju usluga Stražnja pločaPoložaj utora za CI karticu može ovisiti o modelu Pregled daljinskog upravljača Daljinski upravljačUnesi Postavljanje daljinskog upravljača za rad s televizoromUmetanje baterija OprezTelevizijski kontrolni kodovi KodMarka Audio/videokabel RF kabel VezeSpojite RF kabel kako je prikazano Prema priključkuPovezivanje s televizorom Hdmi kabel Nije uključenAudiokabel Komponentni kabel Nije uključen Crvena Bijela Crvena Plava ZelenaCrvena Bijela Žuta Veze Hrvatski Najbolja kvaliteta preporučenoPovezivanje s audiosustavom Hdmi kabel nije uključenSlučaj 3 Audiokabel Pomoću optičkog kabela povežite priključakSlučaj 2 Optički Kabelnije uključen Crvena BijelaKabelska mreža Povezivanje u mrežuBežična mreža Postavljanje Prije pokretanja Plug & PlayPristup izborniku Postavke Zaslon s popisom kanala Popis kanalaTV program Izbornik PočetniUpravlj. kanalima Zaslon upravljanja kanalima3D postavke PrikazPostavke Način reprod D Blu-rayBD Wise samo proizvodi tvrtke Samsung TV slikaVeličina Smart Hub zaslona RezolucijaDigitalni Razlučivost prema načinu izlazaHdmi način rada SadržajDTV pametna rezolucija Hdmi format bojeAudio Odabir digitalnog izlaza Struja bita neobrađenoPrijemnik Način rada miksanja PCM smanjivanjeKontrola dinamičkog raspona Definicija zaKanali Prenesi popis progr Opcije pretraž. kab. mrežeAutomat. podešavanje u stanju mirovanja Uredi broj kanalaŽičana mreža MrežaPostavke mreže ƒƒ Postavljanje žičane veze AutomBežična mreža Pritišćite tipke za odabir stavke Bežično općenitoZaslon Pritisnite tipku Unesi Status mrežePritišćite tipke za odabir stavke Wpspbc Provjerite je li uspostavljena veza s mrežom i internetomSat SustavBD-LIVE Internetska veza Upravljanje uređajemDivX video na zahtjev JezikUpravljanje BD podacima Pon.pSigurnost OpćenitoPodrška Mrežno daljinsko upravljanjeNadogradnja softvera Odaberite Na disku Obratite se tvrtki SamsungNa disku Preuzmite u st. mirovPretvarač u 3D format Osnovne funkcijeReprodukcija Reprodukcija videozapisaUporaba izbornika Naslov Struktura diskaUporaba izbornika Disk Reprodukcija popisa naslovaPreskakanje poglavlja Uporaba Skočnog izbornikaTraženje željenog prizora Usporena reprodukcijaPonavljanje odjeljka Izravno pomicanje do željenog prizoraPonavljanje naslova ili poglavlja Odabir postavki slikeOdabir audiojezika Odabir jezika podnaslovaPromjena kuta kamere Slušanje glazbe Postavljanje značajke BonusviewReprodukcija audio CD-a CD- DA/MP3 diskova Elementi zaslona audio CD-a CD-DA/ MP3 diskaPonavljanje audio CD-a CD-DA/ MP3 diskova Popis pjesamaReturn Napomena Reprodukcija slika Reprodukcija Jpeg datotekaUporaba tipke Tools Uporaba funkcije Prik. prezReprodukcija s USB uređaja za pohranu Prijeđite na izbornik PočetniZaslon prikaza DTV funkcijePostavljanje slike Nakon dovršetka podešavanja možete gledati TV kanalZaključaj trenutni kanal Informacije o signaluOdabir Dual I Prijeđi na kabelskiProg ,/. Prelazak na prethodnu ili sljedeću stranicu Gledanje zaslona vodičaUpravitelj rasporeda Prikazuje pohranjene kanale Prikazuje način gledanjaZa otkazivanje ili uređivanje rasporeda Gledanje DTV-a s 3D efektomTeleteksta Uporaba usluge teletekstaTipična stranica teleteksta Pomoću tipke 8pohraniReprodukcija diska tijekom snimanja TV kanala Napredne funkcijeSnimanje TV kanala koji trenutno gledate SnimanjePokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke Reprod Funkcija TimeshiftPokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke Informacije o funkciji TimeshiftTimeshift Zaustavljanje funkcije TimeshiftReprodukcija snimljenog naslova Funkcija Timeshift će se zaustavitiUporaba Smart Hub Mrežne uslugePrvo pokretanje funkcije Smart Hub Pojavljuje se zaslon Smart HubUsluge uz naplatu ili besplatno Ukratko o funkciji Smart HubDaljinskom upravljaču Uređuje tvrtka SamsungUnos teksta, brojeva i simbola Uporaba tipkovniceStvaranje računa Za kretanje unutar teksta koristite tipke sa strelicamaIzbornik Postavke Plavu D Prijava na računUpravljanje računom Mijenjanje lozinke ResetRegistriraj račun usluge Ukloni s popisa TV računaPomak Izbornik Uređivanje Žutu CZnačajke Premj. u mapuZaključaj Nova mapaPreimenuj mapu Za pristup grafičkim elementima u mapiIzbornik Sortiraj Zelenu B Aplikacije koje se plaćajuAplikacije tvrtke Samsung Pomoć Aplikacije tvrtke Samsung prema kategorijiMoj račun Sortiraj prema karticamaUporaba funkcije AllShare Rješavanje problema Dodatak720p, 1080i i 1080p Ovo nemojte rabiti ako zaista nije nužnoServisnom centru za Samsung uređaje Abnormalni Hdmi izlazni zaslonPopravci Specifikacije Wpspbc Obavijest o sukladnosti i podršci Zaštita od kopiranja Ovaj player ne podržava sve nove i postojeće formate diska Izjava o odricanju od odgovornosti za mrežnu uslugu Licenca Preporuka samo za EU Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu English Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 363 pages 45.55 Kb Manual 184 pages 47.19 Kb Manual 184 pages 33.69 Kb Manual 98 pages 27.26 Kb Manual 98 pages 29.27 Kb Manual 98 pages 11.99 Kb Manual 95 pages 39.17 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb