Samsung BD-D6900/EN manual Информация за безопасност, Предупреждение, Отнасящи се за продукта

Page 3

Информация за безопасност

Предупреждение

ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК).

ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

 

 

 

 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

 

 

РИСК ОТ ТОКОВ УДАР

 

 

 

 

ДА НЕ СЕ ОТВАР Я

 

 

 

 

 

 

 

Този символ показва "опасно напрежение" в

ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ

Този символ показва важни инструкции,

продукта, което представлява риск от токов

УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК).

отнасящи се за продукта.

удар или телесни увреждания.

ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ.

 

 

ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ

 

 

КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

02 Информация за безопасност

Не монтирайте това оборудване в затворено място като шкаф за книги или подобно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

За да предотвратите повреда, която би могла да доведе до пожар или токов удар, не излагайте този уред на дъжд или влага.

ВНИМАНИЕ

Blu-ray диск плейърът ИЗПОЛЗВА НЕВИДИМ ЛАЗЕРЕН ЛЪЧ, КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ОПАСНО ОБЛЪЧВАНЕ ПРИ ПРЯКО НАСОЧВАНЕ. НЕПРЕМЕННО ИЗПОЛЗВАЙТЕ Blu-ray диск плейъра ПРАВИЛНО СЪОБРАЗНО ИНСТРУКЦИИТЕ.

ВНИМАНИЕ

ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ЛАЗЕР. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КОНТРОЛИ ИЛИ НАСТРОЙКИ ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРИ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ТУК, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНО РАДИАЦИОННО ОБЛЪЧВАНЕ.

НЕ ОТВАРЯЙТЕ КАПАЦИТЕ И НЕ РЕМОНТИРАЙТЕ САМИ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ. Този продукт отговаря на CE разпоредбите относно екранирани кабели и съединители използвани за свързване на уреда към друго устройство. За предотвратяване на електромагнитни смущения от електроуреди, като радиоапарати и телевизори, използвайте екранирани кабели и съединители за свързвания.

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

Мрежовият кабел на това оборудване е снабден с формован щепсел, в който е включен предпазител. Стойността на предпазителя е указана на стената на щепсела, на която са щифтовете.

Ако той трябва да се смени, трябва да се използва предпазител, одобрен съгласно BS1362, със същата номинална стойност.

Не използвайте щепсел, в който липсва капачето на предпазителя, ако капачето може да се свали. Ако е необходимо капаче на предпазителя за смяна, то трябва да бъде със същия цвят, както и стената на щепсела, на която са щифтовете. Резервни капачета се предлагат от вашия доставчик.

Ако монтираният щепсел не е подходящ за контактите във вашия дом или кабелът не е достатъчно дълъг, за да достигне до контакта на захранването, трябва да се снабдите с подходящ удължител, утвърден от гледна точка на безопасността, или да се консултирате с вашия доставчик.

Ако обаче няма алтернатива на отрязването на щепсела, извадете предпазителя и след това по безопасен начин се освободете от щепсела. Не включвайте щепсела към мрежови изход, тъй като съществува риск от удар с електрически ток от оголения гъвкав кабел.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

Устройството, за което се отнася това ръководство за потребителя, е лицензирано под определени права на интелектуална собственост на определени трети страни.

Български 3

Image 3
Contents Плейър за Blu-rayдискове Ключови функции Характеристики на Blu-ray ДисковетеХарактеристики на Blu-ray Плейъра за дискове 02 Информация за безопасност Информация за безопасностПредупреждение Отнасящи се за продуктаПрочетете тези инструкции Запазете тези инструкции Важни инструкции за безопасностПредпазни мерки ВниманиеРабота с диск Гледане с използване на Функцията 3DСъхранение и управление на Дискове Не пишете върху страната със записа с химикалка или молив Предупреждения при работаПоддръжка на корпуса Ограничения за възпроизвежданеКабел и RF кабел 11 Преди да използвате ръководството за потребителя22 Кодове за управление на Телевизора Свързване към телевизор с Аудио/видеоСъдържание Прескачане на глави Използване на функциите търсене иПропускане Търсене на желана сценаBD-LIVE Преди да използвате ръководството за потребителя НачалоBlu-ray ROM дисковете могат само да се възпроизвеждат Съвместимост на Blu-ray дисковеВидове дискове Audio CD CD-DAАвторско право Регионален кодEnter Поддържани файлови форматиБележки относно USB връзката Не изключвайте USB устройството, докато се зареждаFps Mbsp AviMp4 WMA MPEG4 SP, ASPПоддържани файлови формати за DivX субтитри Поддръжка на музикални файловеАксесоари Логота на дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани18 Български Преден панелМоже да я повреди Заден панелПреглед на дистанционното управление Дистанционно управление20 Български Инсталиране на батериите Кодове за управление на Телевизора 04 Връзки ВръзкиСвързване към телевизор с Аудио/видео кабел и RF кабел Към Антенен Изход24 Български Свързване към телевизор`` Hdmi подава само чист цифров сигнал към телевизора Ръководството за потребителя на вашия телевизорЧервен Бял Червен Син Зелен Аудио кабел26 Български 04 Връзки Български Свързване към аудио системаВключете продукта, телевизора и стерео усилвателя Случай 3 Аудио кабелЧервен Бял Услуга Кабелна мрежаСвързване към мрежата ИлиБезжична мрежа WPS PBCWEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AES Настройка Преди стартиране на Plug & PlayДостъп до менюто Настройки Начално меню Гледане ТВРедакт. номер канал ГледанеДобави към Предпочитани/Редакт. предп Заключи / ОтключиРежим възпр D Blu-ray ДисплейНастройки Настройки 3DРезолюция TB РазмерРазмер екран за Smart Hub BD Wise само за продукти на SamsungИзход Hdmi / свързан Hdmi / не е свързан Hdmi режим Hdmi / не е свързанHdmi режим ƒƒ Възпроизвеждане на DVDHdmi формат за цвят Умна DTV детайлностАудио Избор на цифров изходящ сигнал PCMСвързан към продукта, е съвместим с 96kHz Намал. чест.квантоване PCMУправление на динамичен обхват Реж.смесв.сигнал с огрКанали Редакт. номер канал Опция търсене кабелнаАвтонастройка в готовност Прехв. списък каналиWindows XP МрежаМрежови настройка Кабелна мрежаАвто Повечето безжични мрежи имат опционална Натиснете бутона ВХОД, за да изберете IP режимБезжична мрежа One Foot ConnectionБългарски 05 Настройка Когато сте готови, натиснете ЗеленияИзползвайте цифровите бутони, за да въведете числа За настройка на вашия рутер или модемSWLSamsung Wireless Link Състояние на мрежатаOne Foot Connection Система Върни ЕзикНие BD данни DivX Видео при поискванеОбщи ЗащитаЧрез Интернет ПоддръжкаМрежово дист. управление Надстр. софтуерИзтегляне в реж.готовност Връзка SamsungВъзпроизвеждане на видео Основни функцииВъзпроизвеждане 3D преобразувателИзползване на менюто Диск/ Заглавие/Изскачащото меню Структура на дискаИзползване на менюто Диск Използване на менюто ЗаглавиеВъзпроизвеждане с намалена скорост Използване на Изскачащото менюТърсене на желана сцена Прескачане на главиИзбор на настройките на картината Преместване директно до желаната сценаПовтаряне на Заглавие или Глава Повтаряне на разделФилм Това е най-добрата настройка за гледане на филми Избиране на аудио езикИзбиране на език за субтитрите Смяна на ъгъла на камератаЕлементи от екран за Аудио Cdcd Настройка на BonusviewВъзпроизвеждане на Аудио CD Слушане на музикаСписък за изпълнение Повтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3Използване на функцията Слайдшоу Възпроизвеждане на Jpeg файловеИзползване на бутона Tools Възпроизвеждане на снимкиВъзпроизвеждане на USB Устройство с памет60 Български DTV функции Настр. картинаЕкранен дисплей Използване на бутона Tools След като фината настройка приключиDTV функции Диспечер на графици Разглеждане на електронния СправочникЗа отмяна или редактиране на ГрафикГледане на DTV с 3D ефект Типична телетекст страница Използване на телетекст услугаЗапис Записване на текущата телевизионна програма, която гледатеФункция Time Shift Стартиране на функцията Time Shift с бутона ПаузаИнформация за Time Shift Докато Time shift функционира Разширени функцииЗа спиране на Time shift Възпроизвеждане на записано ЗаглавиеИзползване на Smart Hub Мрежови услугиСтартиране на Smart Hub за Пръв пътБърз поглед на Smart Hub Безплатни услуги за приложенияУправлявано от Samsung Използване на клавиатурата Създаване на акаунтВъвеждане на текст, цифри и символи Функциите на менюто Настройки са описани по-долу Меню Настройки СИН DВлизане в акаунта Управление акаунтДеактивиране акаунт НулиранеРегистр. акаунт за услуга Смяна на паролатаМестене в папка Меню Реж. редакция Жълт CСвойства ПремЗа достъп до миниприложения в папка Нова папкаПреимен. папка ЗаключиМенюто за сортиране Зелен B За платени приложенияПриложения Samsung Сортиране по раздели Приложения Samsung по категорииМоят акаунт Помощ78 Български Използване на функцията AllShareОтстраняване на неизправности ПриложениеНа съдържанието Забравена паролаАко срещнете други проблеми Процедурата още веднъжГрешка РемонтВж. стр Актуализирате продукта до най-новия фърмуерWPA-PSK TKIP/AES СпецификацииHdmi WEP OPEN/SHAREDБележки за съответствие и съвместимост Защита срещу копиранеНЕ Всички дискове са съвместими 84 Български Отказ от отговорност за мрежова услугаЛиценз 86 Български Препоръка само за ЕС` Africa AreaWeb Site ` EuropeПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Blu-ray disk player Glavne značajke Značajke Blu-ray diskaZnačajke Blu-ray disk playera Udara ili ozljede osoba Sigurnosne informacijeUpozorenje Uz proizvodMjere opreza Važne sigurnosne uputeRukovanje diskovima Gledanje pomoću funkcije 3D prikazaPohranjivanje diskova i upravljanje Njima Mjere opreza pri rukovanju Održavanje ormarićaOgraničenja pri reprodukciji Mjere opreza Značajke Blu-ray diskaZnačajke Blu-ray disk playera UpozorenjeUporaba izbornika diska/naslova/skočnog SadržajPovezivanje u mrežu Kabelska mreža 30 Bežična mreža IzbornikaPreskakanje poglavlja Informacije o signaluUporaba funkcija Traženje i Preskakanje Traženje željenog prizoraFunkcija Timeshift Rješavanje problemaSnimanje Snimanje TV kanala koji trenutno gledatePočetak Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproduciratiPrije uporabe korisničkog priručnika Samsung Uskladivost Blu-ray diskaVrste diska `` Disk se ne smije zaprljati ili izgrepstiRegionalni kod Autorsko pravoAvchd napredni videokodek za zapise visoke definicije Nemojte iskopčavati USB uređaj tijekom učitavanja Podržani formati datotekaNapomene za USB vezu Podržava PTP protokol264 1920x1080 Podrška za videodatotekeRezolucija MkvSve brzine Ispod 1280x720 maksimalnoVerzijom Frekvencije3D Blu-ray disk Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio Logotipovi diskova koje proizvod može reproduciratiDodatna oprema Blu-ray diskTipka Izbaci Prednja pločaSlučaju bilo kakvih problema obratite se pružatelju usluga Stražnja pločaPoložaj utora za CI karticu može ovisiti o modelu Daljinski upravljač Pregled daljinskog upravljačaOprez Postavljanje daljinskog upravljača za rad s televizoromUmetanje baterija UnesiTelevizijski kontrolni kodovi KodMarka Prema priključku VezeSpojite RF kabel kako je prikazano Audio/videokabel RF kabelHdmi kabel Nije uključen Povezivanje s televizoromCrvena Bijela Crvena Plava Zelena Audiokabel Komponentni kabel Nije uključenCrvena Bijela Žuta Hdmi kabel nije uključen Najbolja kvaliteta preporučenoPovezivanje s audiosustavom Veze HrvatskiCrvena Bijela Pomoću optičkog kabela povežite priključakSlučaj 2 Optički Kabelnije uključen Slučaj 3 AudiokabelPovezivanje u mrežu Kabelska mrežaBežična mreža Postavljanje Prije pokretanja Plug & PlayPristup izborniku Postavke Izbornik Početni Popis kanalaTV program Zaslon s popisom kanalaZaslon upravljanja kanalima Upravlj. kanalimaNačin reprod D Blu-ray PrikazPostavke 3D postavkeRezolucija TV slikaVeličina Smart Hub zaslona BD Wise samo proizvodi tvrtke SamsungSadržaj Razlučivost prema načinu izlazaHdmi način rada DigitalniHdmi format boje DTV pametna rezolucijaAudio Odabir digitalnog izlaza Struja bita neobrađenoPrijemnik Definicija za PCM smanjivanjeKontrola dinamičkog raspona Način rada miksanjaKanali Uredi broj kanala Opcije pretraž. kab. mrežeAutomat. podešavanje u stanju mirovanja Prenesi popis progrƒƒ Postavljanje žičane veze Autom MrežaPostavke mreže Žičana mrežaPritišćite tipke za odabir stavke Bežično općenito Bežična mrežaZaslon Provjerite je li uspostavljena veza s mrežom i internetom Status mrežePritišćite tipke za odabir stavke Wpspbc Pritisnite tipku UnesiUpravljanje uređajem SustavBD-LIVE Internetska veza SatPon.p JezikUpravljanje BD podacima DivX video na zahtjevOpćenito SigurnostPodrška Mrežno daljinsko upravljanjeNadogradnja softvera Preuzmite u st. mirov Obratite se tvrtki SamsungNa disku Odaberite Na diskuReprodukcija videozapisa Osnovne funkcijeReprodukcija Pretvarač u 3D formatReprodukcija popisa naslova Struktura diskaUporaba izbornika Disk Uporaba izbornika NaslovUsporena reprodukcija Uporaba Skočnog izbornikaTraženje željenog prizora Preskakanje poglavljaOdabir postavki slike Izravno pomicanje do željenog prizoraPonavljanje naslova ili poglavlja Ponavljanje odjeljkaOdabir audiojezika Odabir jezika podnaslovaPromjena kuta kamere Elementi zaslona audio CD-a CD-DA/ MP3 diska Postavljanje značajke BonusviewReprodukcija audio CD-a CD- DA/MP3 diskova Slušanje glazbePonavljanje audio CD-a CD-DA/ MP3 diskova Popis pjesamaReturn Napomena Uporaba funkcije Prik. prez Reprodukcija Jpeg datotekaUporaba tipke Tools Reprodukcija slikaPrijeđite na izbornik Početni Reprodukcija s USB uređaja za pohranuNakon dovršetka podešavanja možete gledati TV kanal DTV funkcijePostavljanje slike Zaslon prikazaPrijeđi na kabelski Informacije o signaluOdabir Dual I Zaključaj trenutni kanalPrikazuje pohranjene kanale Prikazuje način gledanja Gledanje zaslona vodičaUpravitelj rasporeda Prog ,/. Prelazak na prethodnu ili sljedeću stranicuGledanje DTV-a s 3D efektom Za otkazivanje ili uređivanje rasporedaPomoću tipke 8pohrani Uporaba usluge teletekstaTipična stranica teleteksta TeletekstaSnimanje Napredne funkcijeSnimanje TV kanala koji trenutno gledate Reprodukcija diska tijekom snimanja TV kanalaInformacije o funkciji Timeshift Funkcija TimeshiftPokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke Pokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke ReprodFunkcija Timeshift će se zaustaviti Zaustavljanje funkcije TimeshiftReprodukcija snimljenog naslova TimeshiftPojavljuje se zaslon Smart Hub Mrežne uslugePrvo pokretanje funkcije Smart Hub Uporaba Smart HubUređuje tvrtka Samsung Ukratko o funkciji Smart HubDaljinskom upravljaču Usluge uz naplatu ili besplatnoZa kretanje unutar teksta koristite tipke sa strelicama Uporaba tipkovniceStvaranje računa Unos teksta, brojeva i simbolaIzbornik Postavke Plavu D Prijava na računUpravljanje računom Ukloni s popisa TV računa ResetRegistriraj račun usluge Mijenjanje lozinkePremj. u mapu Izbornik Uređivanje Žutu CZnačajke PomakZa pristup grafičkim elementima u mapi Nova mapaPreimenuj mapu ZaključajIzbornik Sortiraj Zelenu B Aplikacije koje se plaćajuAplikacije tvrtke Samsung Sortiraj prema karticama Aplikacije tvrtke Samsung prema kategorijiMoj račun PomoćUporaba funkcije AllShare Dodatak Rješavanje problemaAbnormalni Hdmi izlazni zaslon Ovo nemojte rabiti ako zaista nije nužnoServisnom centru za Samsung uređaje 720p, 1080i i 1080pPopravci Wpspbc SpecifikacijeObavijest o sukladnosti i podršci Zaštita od kopiranjaOvaj player ne podržava sve nove i postojeće formate diska Izjava o odricanju od odgovornosti za mrežnu uslugu Licenca Preporuka samo za EU Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu English Italiano Suomi Polski Hrvatski אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגידﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 363 pages 45.55 Kb Manual 184 pages 47.19 Kb Manual 184 pages 33.69 Kb Manual 98 pages 27.26 Kb Manual 98 pages 29.27 Kb Manual 98 pages 11.99 Kb Manual 95 pages 39.17 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb