Samsung EC-PL10ZLBP/E3, EC-PL10ZBBP/E3, EC-PL10ZPBP/E3, EC-PL10ZRBP/E3 Опции за избор, Натиснете o

Page 18

Опции за избор

5 Натиснете [D] или [M], за да превъртите към White Balance (Баланс на бялото) и след това натиснете [t] или [o].

White Balance

ISO

Face Detection

Photo Size

Quality

ACB

Exit

Back

6 Натиснете [F] или [t], за да превъртите към опция за баланс на бялото.

Daylight

Back

Move

7 Натиснете [o].

Основни функции 17

Image 18

Contents PL10 Дɪъжтɟ кɚмɟɪɚтɚ дɚлɟч ɨт мɚлки дɟцɚ и дɨмɚшни любимци Инфɨɪмɚция ɡɚ ɡдɪɚвɟ и бɟɡɨпɚɫнɨɫтПɪɟдɨтвɪɚтɟтɟ ɭвɪɟждɚнɟ нɚ ɡɪɟниɟтɨ нɚ ɨбɟктитɟ Ɋъɯɪɚнявɚɣтɟ и бɨɪɚвɟтɟ ɫ кɚмɟɪɚтɚ внимɚтɟлнɨ ꞮɚɡɭмнɨИнформация за здраве и безопасност Иɡпɨлɡвɚɣтɟ ɫɚмɨ пɪинɚдлɟжнɨɫти, ɨдɨбɪɟни ɨт SamsungПɪɟдпɚɡвɚɣтɟ ɨбɟктивɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Иɡпɨлɡвɚɣтɟ ɫлɭшɚлкитɟ внимɚтɟлнɨȻɚжнɚ инфɨɪмɚция ɨтнɨɫнɨ ɭпɨтɪɟбɚтɚ Организация на ръководството на потребителя Ⱥвтɨɪɫки пɪɚвɚСъкращения, използвани в ръководството Знаци, използвани в ръководствотоИкони, използвани в ръководството Икɨни нɚ ɪɟжим ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟИзрази, използвани в ръководството ЗɚтвɨɪБъɪɡɚ ɫпɪɚвкɚ Ɋнимɚнɟ нɚ ɯɨɪɚɊъдъɪжɚниɟ Използване на режим Ръководство за помощ приСъдържание Прехвърляне на файлове на компютър Включване или изключване на камератаНастройка на дисплея и звука …………… Разопаковане Допълнителни аксесоариПɨдɪɟдбɚ нɚ ɟлɟмɟнтитɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Подредба на елементите на камерата Бɭтɨн ɡɚ ɪɟжим Отворете списък с режими на заснеманеИкɨни вдяɫнɨ ИкɨниИнфɨɪмɚция Икɨни влявɨȻключвɚнɟ или иɡключвɚнɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Ȼключвɚнɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ в ɪɟжим ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟНатиснете o, за да потвърдите маркираната опция или меню Ɉпции ɡɚ иɡбɨɪРежим Заснемане, натиснете m Режим Заснемане, натиснете OОпции за избор Натиснете oНастройка на звука Ɇɚɫтɪɨɣкɚ нɚ диɫплɟя и ɡвɭкɚПромяна на метода на извеждане Натиснете m, за да се върнете в предишния режимЗа да фокусирате, натиснете наполовина Зɚтвɨɪ ЗɚɫнɟмɚнɟИзберете Auto Автоматичен Зелената рамка означава, че oбектът е на фокусЦифɪɨвɨ ɭвɟличɟниɟ МащабиранеЗаснемане ОтдалечаванеИзберете подменю Прегледайте темаНатиснете o, за да се упражните Натиснете D, за да се върнете към списъкаХардуерни и софтуерни изисквания Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsИнсталиране на програми Програми на компакт-дискаСвържете камерата с компютъра си чрез USB кабел Прехвърляне на файлове на компютърПрехвърляне на файлове на компютър за Windows Включете камератаИзключване на камерата под Windows XP Ɋмɟняɟм диɫк “ Dcim “ 100SSCAMɌɪɚнɫфɟɪ нɚ мɭлтимɟдиɣни фɚɣлɨвɟ в кɚмɟɪɚтɚ Или преглеждани, ако имената на папките са неправилниИзползване на Samsung Converter Ž Спиране и възстановяване на възпроизвежданетоЗа големина на файл Миниатюри на файлове щракнете върху Използване на Samsung MasterИɡтɟглянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ ɫъɫ Samsung Master Изображение, за да го свалитеɊɚбɨтɚ ɫ интɟɪфɟɣɫɚ нɚ Samsung Master Миниатюрите в списъкаЗа изглед цял екран Пɪɟɯвъɪлянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ нɚ кɨмпютъɪ ɡɚ Ɇɚɫ пɨтɪɟбитɟли Трансфер на мултимедийни файлове в камератаСвържете камерата си към компютър Macintosh чрез USB кабел Ɇɚтиɫкɚнɟ нɚпɨлɨвинɚ бɭтɨнɚ нɚ ɡɚтвɨɪɚ Дɪъжтɟ пɪɚвилнɨ кɚмɟɪɚтɚɆɚмɚлявɚнɟ нɚ нɟɭɫтɨɣчивɨɫттɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Кɨгɚтɨ ɫɟ пɨявиИɡбɟгнɟтɟ ɡɚɫнɟмɚнɟ нɚ ɫɭбɟктɚ иɡвън фɨкɭɫ Иɡпɨлɡвɚɣтɟ фɭнкциятɚ ɡɚключвɚнɟ нɚ фɨкɭɫɚРазширени функции Режими на заснемане ………………………………………Ɋɟжими нɚ ɡɚɫнɟмɚнɟ Използване на режим ИнтелигентенАвтоматичен Режими на заснемане Използване на режим ФонИзползване на режим Заснемане отблизо Изберете Scene Фон “ Beauty Shot Режим на заснемане отблизоИзползване на водач за кадри Изберете Scene Фон “ Frame Guide Водач на кадриЗɚтвɨɪ Настройка на експонацията в режим Нощ Изберете опцияИзберете стойността на блендата или скоростта на затвора Изберете DIS Двɨɟн is Използване на режим Двоен is DISИзползване на режим Програма Режим Заснемане, натиснете O Изберете Program ПрограмаЗапис на видеоклип Изберете Functions Функции “ Voice Глас ““ звукова опцияОпция Описание Зɚ дɚ пɨɫтɚвитɟ ɡɚпиɫвɚнɟтɨ нɚ пɚɭɡɚ Добавяне на гласова бележка към снимка Зɚпиɫ нɚ глɚɫɨви бɟлɟжки a p d sЗапис на гласова бележка Натиснете m, за да преминете в режим ЗаснеманеИзползване на функцията разпознаване Регулиране на яркостта и цвета …………Промяна във фокуса на камерата ……… Избор на качество на снимка Иɡбɨɪ нɚ ɪɟɡɨлюция и кɚчɟɫтвɨИзбор на резолюция S a p d s Режим v, натиснете mНатиснете Зɚтвɨɪ, за да включите таймер Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ тɚɣмɟɪɚ S a p d sРежим Заснемане, натиснете t Научете се как да настройвате таймера за забавено заснеманеИзползване на таймера Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ тɚɣмɟɪɚ ɡɚ движɟниɟИзползване на светкавицата Зɚɫнɟмɚнɟ нɚ тъмнɨПредотвратяване на червени очи Режим Заснемане, натиснете FНастройка на ISO скорост p Заснемане на тъмноПɪɨмянɚ във фɨкɭɫɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Използване на режим макроИзползване на функция автофокус Регулиране на областта на фокусиране Промяна във фокуса на камератаИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ фɭнкциятɚ ɪɚɡпɨɡнɚвɚнɟ нɚ лицɟ a p d s Отчитане на лицаЗаснемане на самопортрет Заснемане на усмивкаИзползване на функцията разпознаване на лице Отчитане на мигане На лицеАко камерата ви засече затворени очи, ще направи Използване на функцията разпознаване на лице EV p d ACB p Ɋɟгɭлиɪɚнɟ нɚ яɪкɨɫттɚ и цвɟтɚРъчна корекция на експонацията ЕкспонацияПромяна на опцията за измерване p d Избор на светлинен източник Баланс на бялото p dРегулиране на яркостта и цвета Ɉпɪɟдɟлɟтɟ ɫвɨɣ ɫɨбɫтвɟн бɚлɚнɫ нɚ бялɨтɨ Auto WB Автоматичен Баланс на бялоИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжими нɚ иɡвɟждɚнɟ p s Изберете Functions Функции ““Drive Устройство““опция Определяне на свой собствен RGB тон Пɨдɨбɪявɚнɟ нɚ вɚшитɟ ɫнимкиПрилагане на фото стилове Seletor Избор на фото стил ““опцияИзберете стойност за корекция на избрания елемент Корекция на вашите изображения pПодобряване на вашите снимки Contrast Контраст Sharpness Острота Saturation НаситеностВъзпроизвеждане/ Редактиране Редактиране на снимка ……………………………………Натиснете P ȻъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟЗапочнете в режим Възпроизвеждане Натиснете F или t, за да преминете през файловетеВъвеждане на лица ВъзпроизвежданеРежим Възпроизвеждане изберете снимка и натиснете m Разглеждане на файловете по категория в Интелигентен албумИзберете файлът, който желаете да защитите и натиснете o Пɪɟглɟд нɚ фɚɣлɨвɟтɟ кɚтɨ миниɚтюɪиЗɚщитɚ нɚ фɚɣлɨвɟ Натиснете fРежим Възпроизвеждане, натиснете m Иɡтɪивɚнɟ нɚ фɚɣлɨвɟНатиснете f Изберете Yes Да Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ кɨшчɟтɨПреглед на снимки Кɨпиɪɚнɟ нɚ фɚɣлɨвɟ в кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟтУгɨлɟмявɚнɟ нɚ ɫнимкɚ Effect Ефект Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɫлɚɣд шɨɭImages IntervalЗапишете неподвижно изображение Възпроизвеждане на видеоклипНатиснете o в точката, където желаете да Иɡɪяɡвɚнɟ нɚ видɟɨклип пɨ вɪɟмɟ нɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟВъзпроизвеждане на гласови бележки Пɭɫкɚнɟ нɚ глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚПɭɫкɚнɟ нɚ глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ към ɫнимкɚ Завъртане на снимка Ɋɟдɚктиɪɚнɟ нɚ ɫнимкɚПреоразмеряване на снимки Изберете Edit Редакция “ Resize Преоразмеряване “ опцияРедактиране на снимка Коригиране на проблеми с експонацията КонтрастаАко изберете Select Избор, отидете до изображение Създаване на ред за отпечатване DpofStandard Стандартен “ опция Ɉтпɟчɚтвɚнɟ нɚ иɡɨбɪɚжɟниятɚ кɚтɨ миниɚтюɪиПреглед на файлове на телевизор Включете камерата и натиснете PНатиснете o, за да отпечатате Пɟчɚт нɚ ɫнимки ɫ фɨтɨ пɪинтɟɪ PictBridgeНатиснете F или t, за да изберете снимка Кɨнфигɭɪиɪɚнɟ нɚ нɚɫтɪɨɣки ɡɚ пɟчɚтМултимедия Файловете ще бъдат възпроизведени автоматично Иɡбɟɪɟтɟ ɪɟжим ɆɭлтимɟдияИзберете Multimedia Мултимедия “ режим МултимедияПɪɟвключвɚнɟ в дɪɭг мɭлтимɟдиɟн ɪɟжим Изберете режим МултимедияЗɚключвɚнɟ нɚ бɭтɨни Иɡтɪивɚнɟ нɚ мɭлтимɟдиɣни фɚɣлɨвɟДостъп до режим Музика и възпроизвеждане на файл. стр Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим ɆɭɡикɚВъзпроизвеждане на музикални файлове Ɉтнɨɫнɨ VBRЗа да се върнете в екран на плейър, натиснете o Използване на режим МузикаНатиснете Зɚтвɨɪ по време на възпроизвеждане Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɫлɚɣдшɨɭ пɨ вɪɟмɟ нɚ ɫлɭшɚнɟ нɚНа файл. стр Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим ȼидɟɨклипɨвɟДостъп до режим Видеоклипове и възпроизвеждане За управление на възпроизвеждането си служетеФайл. стр Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим Пɪɟглɟд нɚ тɟкɫтДостъп до режим Преглед на текст и преглед на Ɫтɚндɚɪтиɡиɪɚщ инɫтитɭт трябва да зададете езикаɆɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣки нɚ ɪɟжим Ɇɭлтимɟдия Ɇɟню Ɇɚличɟн Ɉпиɫɚниɟ ꞮɟжимМеню за настройки на режим Мултимедия Приложения Изберете опция и запишете настройките си Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚДостъп до менюто за настройка Натиснете m, за да се върнете в предишен екранМеню за настройка на камерата ЗвукДисплей Ȿлɟмɟнт ɈпиɫɚниɟНастройки Auto Power OffImprint Video OutɊъɨбщɟния ɡɚ гɪɟшки Ɋъɨбщɟния ɡɚ Ȼъɡмɨжни ɪɟшɟния ГɪɟшкɚɈбɟктив и диɫплɟɣ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Пɨддɪъжкɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚПочистване на камерата Ɍялɨ нɚ кɚмɟɪɚтɚКɚɪти ɫ пɚмɟт, кɨитɨ мɨжɟтɟ дɚ иɡпɨлɡвɚтɟ Информация за картите с паметПоддръжка на камерата Кɚпɚцитɟт нɚ кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟтПɪɨдължитɟлнɨɫт нɚ живɨт нɚ бɚтɟɪиятɚ Информация за батериятаɊпɟцификɚции нɚ бɚтɟɪиятɚ ɊнимкиНормален режим Ɋъвɟти ɨтнɨɫнɨ ɡɚɪɟждɚнɟтɨ нɚ бɚтɟɪиятɚɊъвɟти ɨтнɨɫнɨ ɡɚɪɟждɚнɟ пɪи ɫвъɪɡɚн кɨмпютъɪ ПɪɟглɟдПɪɟди дɚ ɫɟ ɫвъɪжɟтɟ ɫъɫ ɫɟɪвиɡния цɟнтъɪ Ɋитɭɚция Ȼъɡмɨжни ɪɟшɟнияПреди да се свържете със сервизния център Спецификации на камерата Ȿфɟкт Спецификации на камератаɆɚмɚлявɚнɟ нɚ нɟɭɫтɨɣчивɨɫттɚ Бɚлɚнɫ нɚ бялɨтɨЗапис на глас СъхранениеВъзпроизвеждане Източник на захранване Мулти медияИнтерфейс Размери Ш x В x ДⱾкɨлɨгичɟн ɡнɚк нɚ Samsung Режим Възпроизвеждане Режим Заснемане ИндɟкɫРежим Мултимедия Използване 26 ИнсталиранеИндекс Нормално 49 Самостоятелен портрет 50 Усмивка Music mode Режим музикаVideos mode Режим видео клипове Контраст

Related manuals

Manual 30 pages 48.32 Kb

Manual 70 pages 35.66 Kb

Manual 82 pages 560 b

Manual 110 pages 27.2 Kb

Manual 82 pages 41.3 Kb

Manual 104 pages 27.05 Kb

EC-PL10ZSBP/E3, EC-PL10ZLBP/E3, EC-PL10ZBBP/E3, EC-PL10ZPBP/E3, EC-PL10ZRBP/E3 specifications

The Samsung EC-PL10ZRBP/E1, EC-PL10ZRDP/ME, EC-PL10ZUBA/RU, EC-PL10ZPBP/VN, and EC-PL10ZRBP/E3 are part of Samsung’s compact camera range, known for their stylish design and advanced features. These models cater to photography enthusiasts and casual users alike, making them perfect for everyday moments as well as special occasions.

One standout feature of these cameras is their 16-megapixel CCD sensor, which delivers high-quality images with remarkable clarity and detail. The sensor is designed to capture vibrant colors and provides excellent performance even in low light conditions. This capability makes it easier to take stunning photos regardless of the lighting environment.

Another key characteristic of the Samsung EC-PL10 series is its 5x optical zoom lens. With this zoom capability, users can get up close and personal with their subjects without sacrificing image quality. Whether capturing landscapes or detailed portraits, the zoom feature allows for creative flexibility and exploration.

The cameras also come equipped with Smart Auto technology, which intelligently analyzes the scene and automatically adjusts settings such as exposure, focus, and white balance to optimize image quality. This ensures that even users with limited photography experience can achieve professional-looking results.

Video recording capabilities are also a highlight, with the ability to capture VGA video at 30 frames per second. This feature allows users to document their experiences in motion, creating memories that can be shared and cherished.

Other noteworthy characteristics include a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen for easy framing and reviewing of shots. The cameras’ slim and compact design makes them highly portable, fitting easily into pockets or bags for on-the-go photography.

Additionally, these models offer various scene modes, including Portrait, Landscape, and Night, providing users with creative options to enhance their photography skills. The inclusion of digital image stabilization helps reduce blur caused by camera shake, leading to clearer images.

Overall, the Samsung EC-PL10 series stands out for its combination of style, functionality, and ease of use, making them an excellent choice for anyone looking to capture life’s moments with quality and convenience.