Samsung EC-PL10ZBBP/E3, EC-PL10ZPBP/E3, EC-PL10ZRBP/E3 manual Зɚ дɚ пɨɫтɚвитɟ ɡɚпиɫвɚнɟтɨ нɚ пɚɭɡɚ

Page 40

Режими на заснемане

Зɚ дɚ пɨɫтɚвитɟ ɡɚпиɫвɚнɟтɨ нɚ пɚɭɡɚ

Камерата позволява да направите временно пауза, докато записвате видеоклип. Чрез тази функция можете да запишете любимите си пейзажи в един видеоклип.

Натиснете [o], за да направите пауза в записа. Натиснете го отново, за да продължите.

Stop

Pause

Разширени функции 39

Image 40

Contents PL10 Инфɨɪмɚция ɡɚ ɡдɪɚвɟ и бɟɡɨпɚɫнɨɫт Пɪɟдɨтвɪɚтɟтɟ ɭвɪɟждɚнɟ нɚ ɡɪɟниɟтɨ нɚ ɨбɟктитɟДɪъжтɟ кɚмɟɪɚтɚ дɚлɟч ɨт мɚлки дɟцɚ и дɨмɚшни любимци Ɋъɯɪɚнявɚɣтɟ и бɨɪɚвɟтɟ ɫ кɚмɟɪɚтɚ внимɚтɟлнɨ ꞮɚɡɭмнɨИнформация за здраве и безопасност Иɡпɨлɡвɚɣтɟ ɫɚмɨ пɪинɚдлɟжнɨɫти, ɨдɨбɪɟни ɨт SamsungИɡпɨлɡвɚɣтɟ ɫлɭшɚлкитɟ внимɚтɟлнɨ Пɪɟдпɚɡвɚɣтɟ ɨбɟктивɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚȻɚжнɚ инфɨɪмɚция ɨтнɨɫнɨ ɭпɨтɪɟбɚтɚ Организация на ръководството на потребителя Ⱥвтɨɪɫки пɪɚвɚЗнаци, използвани в ръководството Икони, използвани в ръководствотоСъкращения, използвани в ръководството Икɨни нɚ ɪɟжим ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟИзрази, използвани в ръководството ЗɚтвɨɪБъɪɡɚ ɫпɪɚвкɚ Ɋнимɚнɟ нɚ ɯɨɪɚɊъдъɪжɚниɟ Използване на режим Ръководство за помощ приСъдържание Включване или изключване на камерата Прехвърляне на файлове на компютърНастройка на дисплея и звука …………… Разопаковане Допълнителни аксесоариПɨдɪɟдбɚ нɚ ɟлɟмɟнтитɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Подредба на елементите на камерата Бɭтɨн ɡɚ ɪɟжим Отворете списък с режими на заснеманеИкɨни ИнфɨɪмɚцияИкɨни вдяɫнɨ Икɨни влявɨȻключвɚнɟ или иɡключвɚнɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Ȼключвɚнɟ нɚ кɚмɟɪɚтɚ в ɪɟжим ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟɈпции ɡɚ иɡбɨɪ Режим Заснемане, натиснете mНатиснете o, за да потвърдите маркираната опция или меню Режим Заснемане, натиснете OОпции за избор Натиснете oɆɚɫтɪɨɣкɚ нɚ диɫплɟя и ɡвɭкɚ Промяна на метода на извежданеНастройка на звука Натиснете m, за да се върнете в предишния режимЗɚɫнɟмɚнɟ Изберете Auto АвтоматиченЗа да фокусирате, натиснете наполовина Зɚтвɨɪ Зелената рамка означава, че oбектът е на фокусМащабиране ЗаснеманеЦифɪɨвɨ ɭвɟличɟниɟ ОтдалечаванеПрегледайте тема Натиснете o, за да се упражнитеИзберете подменю Натиснете D, за да се върнете към списъкаПрехвърляне на файлове на компютър за Windows Инсталиране на програмиХардуерни и софтуерни изисквания Програми на компакт-дискаПрехвърляне на файлове на компютър Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsСвържете камерата с компютъра си чрез USB кабел Включете камератаИзключване на камерата под Windows XP Ɋмɟняɟм диɫк “ Dcim “ 100SSCAMɌɪɚнɫфɟɪ нɚ мɭлтимɟдиɣни фɚɣлɨвɟ в кɚмɟɪɚтɚ Или преглеждани, ако имената на папките са неправилниŽ Спиране и възстановяване на възпроизвеждането Използване на Samsung ConverterЗа големина на файл Използване на Samsung Master Иɡтɟглянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ ɫъɫ Samsung MasterМиниатюри на файлове щракнете върху Изображение, за да го свалитеМиниатюрите в списъка Ɋɚбɨтɚ ɫ интɟɪфɟɣɫɚ нɚ Samsung MasterЗа изглед цял екран Трансфер на мултимедийни файлове в камерата Пɪɟɯвъɪлянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ нɚ кɨмпютъɪ ɡɚ Ɇɚɫ пɨтɪɟбитɟлиСвържете камерата си към компютър Macintosh чрез USB кабел Дɪъжтɟ пɪɚвилнɨ кɚмɟɪɚтɚ Ɇɚмɚлявɚнɟ нɚ нɟɭɫтɨɣчивɨɫттɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚɆɚтиɫкɚнɟ нɚпɨлɨвинɚ бɭтɨнɚ нɚ ɡɚтвɨɪɚ Кɨгɚтɨ ɫɟ пɨявиИɡбɟгнɟтɟ ɡɚɫнɟмɚнɟ нɚ ɫɭбɟктɚ иɡвън фɨкɭɫ Иɡпɨлɡвɚɣтɟ фɭнкциятɚ ɡɚключвɚнɟ нɚ фɨкɭɫɚРазширени функции Режими на заснемане ………………………………………Използване на режим Интелигентен Ɋɟжими нɚ ɡɚɫнɟмɚнɟАвтоматичен Използване на режим Фон Използване на режим Заснемане отблизоРежими на заснемане Изберете Scene Фон “ Beauty Shot Режим на заснемане отблизоИзберете Scene Фон “ Frame Guide Водач на кадри Използване на водач за кадриЗɚтвɨɪ Изберете опция Настройка на експонацията в режим НощИзберете стойността на блендата или скоростта на затвора Използване на режим Двоен is DIS Използване на режим ПрограмаИзберете DIS Двɨɟн is Режим Заснемане, натиснете O Изберете Program ПрограмаИзберете Functions Функции “ Voice Глас ““ звукова опция Запис на видеоклипОпция Описание Зɚ дɚ пɨɫтɚвитɟ ɡɚпиɫвɚнɟтɨ нɚ пɚɭɡɚ Зɚпиɫ нɚ глɚɫɨви бɟлɟжки a p d s Запис на гласова бележкаДобавяне на гласова бележка към снимка Натиснете m, за да преминете в режим ЗаснеманеРегулиране на яркостта и цвета ………… Използване на функцията разпознаванеПромяна във фокуса на камерата ……… Иɡбɨɪ нɚ ɪɟɡɨлюция и кɚчɟɫтвɨ Избор на резолюция S a p d sИзбор на качество на снимка Режим v, натиснете mИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ тɚɣмɟɪɚ S a p d s Режим Заснемане, натиснете tНатиснете Зɚтвɨɪ, за да включите таймер Научете се как да настройвате таймера за забавено заснеманеИзползване на таймера Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ тɚɣмɟɪɚ ɡɚ движɟниɟЗɚɫнɟмɚнɟ нɚ тъмнɨ Предотвратяване на червени очиИзползване на светкавицата Режим Заснемане, натиснете FНастройка на ISO скорост p Заснемане на тъмноИзползване на режим макро Пɪɨмянɚ във фɨкɭɫɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚИзползване на функция автофокус Регулиране на областта на фокусиране Промяна във фокуса на камератаИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ фɭнкциятɚ ɪɚɡпɨɡнɚвɚнɟ нɚ лицɟ a p d s Отчитане на лицаЗаснемане на усмивка Заснемане на самопортретИзползване на функцията разпознаване на лице На лице Отчитане на миганеАко камерата ви засече затворени очи, ще направи Използване на функцията разпознаване на лице Ɋɟгɭлиɪɚнɟ нɚ яɪкɨɫттɚ и цвɟтɚ Ръчна корекция на експонациятаEV p d ACB p ЕкспонацияИзбор на светлинен източник Баланс на бялото p d Промяна на опцията за измерване p dРегулиране на яркостта и цвета Ɉпɪɟдɟлɟтɟ ɫвɨɣ ɫɨбɫтвɟн бɚлɚнɫ нɚ бялɨтɨ Auto WB Автоматичен Баланс на бялоИзберете Functions Функции ““Drive Устройство Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжими нɚ иɡвɟждɚнɟ p s““опция Пɨдɨбɪявɚнɟ нɚ вɚшитɟ ɫнимки Прилагане на фото стиловеОпределяне на свой собствен RGB тон Seletor Избор на фото стил ““опцияКорекция на вашите изображения p Подобряване на вашите снимкиИзберете стойност за корекция на избрания елемент Contrast Контраст Sharpness Острота Saturation НаситеностВъзпроизвеждане/ Редактиране Редактиране на снимка ……………………………………Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ Започнете в режим ВъзпроизвежданеНатиснете P Натиснете F или t, за да преминете през файловетеВъзпроизвеждане Режим Възпроизвеждане изберете снимка и натиснете mВъвеждане на лица Разглеждане на файловете по категория в Интелигентен албумПɪɟглɟд нɚ фɚɣлɨвɟтɟ кɚтɨ миниɚтюɪи Зɚщитɚ нɚ фɚɣлɨвɟИзберете файлът, който желаете да защитите и натиснете o Натиснете fИɡтɪивɚнɟ нɚ фɚɣлɨвɟ Натиснете f Изберете Yes ДаРежим Възпроизвеждане, натиснете m Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ кɨшчɟтɨКɨпиɪɚнɟ нɚ фɚɣлɨвɟ в кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟт Преглед на снимкиУгɨлɟмявɚнɟ нɚ ɫнимкɚ Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɫлɚɣд шɨɭ ImagesEffect Ефект IntervalВъзпроизвеждане на видеоклип Натиснете o в точката, където желаете даЗапишете неподвижно изображение Иɡɪяɡвɚнɟ нɚ видɟɨклип пɨ вɪɟмɟ нɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟПɭɫкɚнɟ нɚ глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ Възпроизвеждане на гласови бележкиПɭɫкɚнɟ нɚ глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ към ɫнимкɚ Ɋɟдɚктиɪɚнɟ нɚ ɫнимкɚ Преоразмеряване на снимкиЗавъртане на снимка Изберете Edit Редакция “ Resize Преоразмеряване “ опцияРедактиране на снимка Коригиране на проблеми с експонацията КонтрастаСъздаване на ред за отпечатване Dpof Standard Стандартен “ опцияАко изберете Select Избор, отидете до изображение Ɉтпɟчɚтвɚнɟ нɚ иɡɨбɪɚжɟниятɚ кɚтɨ миниɚтюɪиПреглед на файлове на телевизор Включете камерата и натиснете PПɟчɚт нɚ ɫнимки ɫ фɨтɨ пɪинтɟɪ PictBridge Натиснете F или t, за да изберете снимкаНатиснете o, за да отпечатате Кɨнфигɭɪиɪɚнɟ нɚ нɚɫтɪɨɣки ɡɚ пɟчɚтМултимедия Иɡбɟɪɟтɟ ɪɟжим Ɇɭлтимɟдия Изберете Multimedia Мултимедия “ режимФайловете ще бъдат възпроизведени автоматично МултимедияИзберете режим Мултимедия Зɚключвɚнɟ нɚ бɭтɨниПɪɟвключвɚнɟ в дɪɭг мɭлтимɟдиɟн ɪɟжим Иɡтɪивɚнɟ нɚ мɭлтимɟдиɣни фɚɣлɨвɟИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим Ɇɭɡикɚ Възпроизвеждане на музикални файловеДостъп до режим Музика и възпроизвеждане на файл. стр Ɉтнɨɫнɨ VBRИзползване на режим Музика Натиснете Зɚтвɨɪ по време на възпроизвежданеЗа да се върнете в екран на плейър, натиснете o Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɫлɚɣдшɨɭ пɨ вɪɟмɟ нɚ ɫлɭшɚнɟ нɚИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим ȼидɟɨклипɨвɟ Достъп до режим Видеоклипове и възпроизвежданеНа файл. стр За управление на възпроизвеждането си служетеИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжим Пɪɟглɟд нɚ тɟкɫт Достъп до режим Преглед на текст и преглед наФайл. стр Ɫтɚндɚɪтиɡиɪɚщ инɫтитɭт трябва да зададете езикаɆɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣки нɚ ɪɟжим Ɇɭлтимɟдия Ɇɟню Ɇɚличɟн Ɉпиɫɚниɟ ꞮɟжимМеню за настройки на режим Мултимедия Приложения Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Достъп до менюто за настройкаИзберете опция и запишете настройките си Натиснете m, за да се върнете в предишен екранЗвук ДисплейМеню за настройка на камерата Ȿлɟмɟнт ɈпиɫɚниɟНастройки Power Off ImprintAuto Video OutɊъɨбщɟния ɡɚ гɪɟшки Ɋъɨбщɟния ɡɚ Ȼъɡмɨжни ɪɟшɟния ГɪɟшкɚПɨддɪъжкɚ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Почистване на камератаɈбɟктив и диɫплɟɣ нɚ кɚмɟɪɚтɚ Ɍялɨ нɚ кɚмɟɪɚтɚИнформация за картите с памет Поддръжка на камератаКɚɪти ɫ пɚмɟт, кɨитɨ мɨжɟтɟ дɚ иɡпɨлɡвɚтɟ Кɚпɚцитɟт нɚ кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟтИнформация за батерията Ɋпɟцификɚции нɚ бɚтɟɪиятɚПɪɨдължитɟлнɨɫт нɚ живɨт нɚ бɚтɟɪиятɚ ɊнимкиɊъвɟти ɨтнɨɫнɨ ɡɚɪɟждɚнɟтɨ нɚ бɚтɟɪиятɚ Ɋъвɟти ɨтнɨɫнɨ ɡɚɪɟждɚнɟ пɪи ɫвъɪɡɚн кɨмпютъɪНормален режим ПɪɟглɟдПɪɟди дɚ ɫɟ ɫвъɪжɟтɟ ɫъɫ ɫɟɪвиɡния цɟнтъɪ Ɋитɭɚция Ȼъɡмɨжни ɪɟшɟнияПреди да се свържете със сервизния център Спецификации на камерата Спецификации на камерата Ɇɚмɚлявɚнɟ нɚ нɟɭɫтɨɣчивɨɫттɚⱾфɟкт Бɚлɚнɫ нɚ бялɨтɨСъхранение Запис на гласВъзпроизвеждане Мулти медия ИнтерфейсИзточник на захранване Размери Ш x В x ДⱾкɨлɨгичɟн ɡнɚк нɚ Samsung Индɟкɫ Режим МултимедияРежим Възпроизвеждане Режим Заснемане Използване 26 ИнсталиранеИндекс Music mode Режим музика Videos mode Режим видео клиповеНормално 49 Самостоятелен портрет 50 Усмивка Контраст

Related manuals

Manual 30 pages 48.32 Kb

Manual 70 pages 35.66 Kb

Manual 82 pages 560 b

Manual 110 pages 27.2 Kb

Manual 82 pages 41.3 Kb

Manual 104 pages 27.05 Kb

EC-PL10ZSBP/E3, EC-PL10ZLBP/E3, EC-PL10ZBBP/E3, EC-PL10ZPBP/E3, EC-PL10ZRBP/E3 specifications

The Samsung EC-PL10ZRBP/E1, EC-PL10ZRDP/ME, EC-PL10ZUBA/RU, EC-PL10ZPBP/VN, and EC-PL10ZRBP/E3 are part of Samsung’s compact camera range, known for their stylish design and advanced features. These models cater to photography enthusiasts and casual users alike, making them perfect for everyday moments as well as special occasions.

One standout feature of these cameras is their 16-megapixel CCD sensor, which delivers high-quality images with remarkable clarity and detail. The sensor is designed to capture vibrant colors and provides excellent performance even in low light conditions. This capability makes it easier to take stunning photos regardless of the lighting environment.

Another key characteristic of the Samsung EC-PL10 series is its 5x optical zoom lens. With this zoom capability, users can get up close and personal with their subjects without sacrificing image quality. Whether capturing landscapes or detailed portraits, the zoom feature allows for creative flexibility and exploration.

The cameras also come equipped with Smart Auto technology, which intelligently analyzes the scene and automatically adjusts settings such as exposure, focus, and white balance to optimize image quality. This ensures that even users with limited photography experience can achieve professional-looking results.

Video recording capabilities are also a highlight, with the ability to capture VGA video at 30 frames per second. This feature allows users to document their experiences in motion, creating memories that can be shared and cherished.

Other noteworthy characteristics include a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen for easy framing and reviewing of shots. The cameras’ slim and compact design makes them highly portable, fitting easily into pockets or bags for on-the-go photography.

Additionally, these models offer various scene modes, including Portrait, Landscape, and Night, providing users with creative options to enhance their photography skills. The inclusion of digital image stabilization helps reduce blur caused by camera shake, leading to clearer images.

Overall, the Samsung EC-PL10 series stands out for its combination of style, functionality, and ease of use, making them an excellent choice for anyone looking to capture life’s moments with quality and convenience.