Samsung EC-WB650ZBPBE3 manual Ɉɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ, ɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɌɹɥɨɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

Page 97

ɉɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɌɹɥɨɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

Ɂɚɛɴɪɲɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɫɦɟɤɚɫɭɯɚɤɴɪɩɚ

Ɉɛɟɤɬɢɜɢɞɢɫɩɥɟɣɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɧɚɱɟɬɤɚɡɚɞɚɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ

ɩɪɚɯɚɢɢɡɛɴɪɲɟɬɟɨɛɟɤɬɢɜɚɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɫɦɟɤɚɤɴɪɩɚ

Ⱥɤɨɨɫɬɚɧɟɩɪɚɯɩɪɢɥɨɠɟɬɟɬɟɱɧɨɫɬɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚ

ɨɛɟɤɬɢɜɢɜɴɪɯɭɥɢɫɬɩɨɱɢɫɬɜɚɳɚɯɚɪɬɢɹɢɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ

ɡɚɛɴɪɲɟɬɟ

Ɣ ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɫɛɟɧɡɨɥɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɥɢ

ɚɥɤɨɯɨɥɌɟɡɢɪɚɡɬɜɨɪɢɦɨɝɚɬɞɚɩɨɜɪɟɞɹɬɤɚɦɟɪɚɬɚɢɥɢɞɚ

ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚɣɪɚɛɨɬɚ

Ɣ ɇɟɭɩɪɚɠɧɹɜɚɣɬɟɧɚɬɢɫɤɜɴɪɯɭɤɚɩɚɤɚɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɢɥɢɝɨ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟɫɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɧɚɱɟɬɤɚ

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

Image 97

Contents WB650/WB660 ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɢɝɚɡɨɜɟɢɬɟɱɧɨɫɬɢ ɁɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɡɞɪɚɜɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬꞍɸɛɢɦɰɢ Ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɬɟɬɟɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɡɪɟɧɢɟɬɨɧɚɨɛɟɤɬɢɬɟɪɚɡɭɦɧɨ ɁɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɡɞɪɚɜɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɁɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɨɞɨɛɪɟɧɢɨɬ SamsungⱢɚɦɨɨɬɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɢɫɥɭɠɢɬɟɥɢ ɈɪɟɞɩɚɡɜɚɣɬɟɨɛɟɤɬɢɜɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɊɥɟɞɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ ꞬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬȺɜɬɨɪɫɤɢɩɪɚɜɚ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɧɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɧɚ ƖɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɁɤɨɧɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɁɧɚɰɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɊɴɤɪɚɳɟɧɢɹɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɁɤɨɧɢɧɚɪɟɠɢɦɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɆɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɡɚɬɜɨɪɚ ɁɡɪɚɡɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɈɛɟɤɬɮɨɧɢɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ Ȿɤɫɩɨɧɚɰɢɹɹɪɤɨɫɬ ɚɞɚɣɬɟɨɩɰɢɹɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɧɚ Ɉɛɢɱɚɣɧɢɜɴɩɪɨɫɢɑɟɪɜɟɧɢɨɱɢɢɥɢ Ʉɨɪɟɤɰɢɹɧɚɱɟɪɜɟɧɢɨɱɢ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ,62ɨɩɰɢɢɬɟɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɫɬɪɊɧɢɦɚɧɟɧɚɯɨɪɚ ȻɴɪɡɚɫɩɪɚɜɤɚɊɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɋɴɜɟɬɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɩɨɹɫɧɚɫɧɢɦɤɚ 5 Ɂɚɫɧɟɦɚɧɟ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɊɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟɁɤɨɧɚ Ɋɟɠɢɦ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɈɨɞɪɟɞɛɚɧɚɟɥɟɦɟɧɬɢɬɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚȻɭɬɨɧ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɨɞɪɟɞɛɚɧɚɟɥɟɦɟɧɬɢɬɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ$ $ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɂɤɨɧɢɂɤɨɧɢɜɞɹɫɧɨ ɂɤɨɧɢɜɥɹɜɨɈɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɤɚɪɬɚɬɚɫɩɚɦɟɬ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɁɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚȻɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɜɪɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɆɚɬɢɫɧɟɬɟ325@ ɁɡɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɧɚɱɚɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɆɚɬɢɫɧɟɬɟF@ɢɥɢt@ɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɟɥɟɦɟɧɬ Ɉɫɧɨɜɧɢɮɭɧɤɰɢɢȼɪɴɳɚɧɟɤɴɦɩɪɟɞɢɲɧɨɬɨɦɟɧɸ ɈɩɰɢɢɡɚɢɡɛɨɪɆɚɬɢɫɧɟɬɟo@ɡɚɞɚɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟɦɚɪɤɢɪɚɧɚɬɚ ɨɩɰɢɹɢɥɢɦɟɧɸ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟm@ɡɚɞɚɫɟɜɴɪɧɟɬɟɜɩɪɟɞɢɲɧɨɦɟɧɸɈɩɰɢɢɡɚɢɡɛɨɪ Ɉɪɨɦɹɧɚɧɚɦɟɬɨɞɚɧɚɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɆɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɢɡɜɭɤɚɆɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɡɜɭɤɚ ɁɚɜɴɪɬɟɬɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɧɢɹɞɢɫɤɧɚɪɟɠɢɦS ɁɚɫɧɟɦɚɧɟɁɚɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɬɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ Ɂɚɬɜɨɪ@ ɁɟɥɟɧɚɬɚɪɚɦɤɚɨɡɧɚɱɚɜɚɱɟɨɛɟɤɬɚɟɧɚɮɨɤɭɫɁɚɫɧɟɦɚɧɟ Ɇɚɳɚɛɢɪɚɧɟɐɢɮɪɨɜɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɉɩɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɬɚɧɚ ɤɚɦɟɪɚɬɚ2,6Ɉɫɧɨɜɧɢɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɨɝɚɬɨɫɟɩɨɹɜɢ ɇɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚɛɭɬɨɧɚɧɚɡɚɬɜɨɪɚɎɨɤɭɫɢɪɚɧɟɧɚɤɚɞɴɪɚ ⱭɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬɫɬɪɁɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɮɨɤɭɫɚ ɂɡɛɟɝɧɟɬɟɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɭɛɟɤɬɚɢɡɜɴɧɮɨɤɭɫɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ*3636 Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦ Äɉɪɟɝɥɟɞɧɚɤɚɪɬɢ´8Ɉɨɞɪɚɜɧɟɬɟɨɛɟɤɬɚɫɩɪɹɦɨɪɚɦɤɚɬɚ ɁɚɜɴɪɬɟɬɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɞɢɫɤɧɚɪɟɠɢɦɧɚSɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚɡɚɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɬɟ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦXDO,6Ⱦɜɨɟɧ,6Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɞɢɫɤɧɚɪɟɠɢɦɧɚd ɈɨɞɪɚɜɧɟɬɟɨɛɟɤɬɚɜɪɚɦɤɚɬɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɁɚɬɜɨɪ@Ʉɨɪɟɤɰɢɹɧɚɬɨɧɧɚɥɢɰɟɬɨɢɩɪɢɤɪɢɜɚɧɟ ɧɚɧɟɞɨɫɬɚɬɴɰɢ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɎɨɧɁɡɛɟɪɟɬɟɁɚɫɧɟɦɚɧɟɨɬɛɥɢɡɨ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¤Ɍɨɧɧɚɥɢɰɟɬɨ¤ɨɩɰɢɹɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɎɨɧ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɜɨɞɚɱɡɚɤɚɞɪɢɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¤Ɋɟɬɭɲɧɚɥɢɰɟɬɨ¤ɨɩɰɢɹ ɁɡɛɟɪɟɬɟȼɨɞɚɱɧɚɤɚɞɪɢɁɚɜɴɪɬɟɬɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɞɢɫɤɧɚɪɟɠɢɦɧɚp ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɉɪɨɝɪɚɦɚɊɚɡɲɢɪɟɧɢɮɭɧɤɰɢɢ Ɋɬɨɣɧɨɫɬɧɚɛɥɟɧɞɚ Ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɬɜɨɪɚ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɚɡɚɬɜɨɪɚ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɚɛɥɟɧɞɚɁɡɛɟɪɟɬɟ ɢɫɥɟɞɬɨɜɚo@ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟm@ ꞮɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚɧɚɛɥɟɧɞɚɬɚⱢɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɡɚɬɜɨɪɚ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɊɴɱɟɧɪɟɠɢɦɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ Ɋɴɱɧɨɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚ9 ⱢɥɟɞɤɨɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚɧɚɛɥɟɧɞɚɬɚɢɈɪɚɜɟɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢɫɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚ ɝɟɨɝɪɚɮɫɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ*36 S a p a h n dɆɚɬɢɫɧɟɬɟ018@ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɉɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɝɟɨɝɪɚɮɫɤɨɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɧɟ Ƚɟɨɝɪɚɮɫɤɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɴɯɪɚɧɟɧɢɡɚɞɚɞɟɧɚ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ*36Ɫɧɢɦɤɚɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɨɜɟɪɹɬɱɪɟɡɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ,QWHOOL Ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɬɟɤɭɳɨɬɨɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɧɚ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦÄɉɪɟɝɥɟɞɧɚɤɚɪɬɢ´ɤɚɪɬɚɬɚ ɉɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɬɚɱɪɟɡɭɝɨɥɟɦɹɜɚɧɟⱢɧɢɦɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɬɚ ɈɪɨɜɟɪɤɚɧɚɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨɧɚɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦÄɉɪɟɝɥɟɞɧɚɤɚɪɬɢ´ ɉɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɬɚɱɪɟɡɭɝɨɥɟɦɹɜɚɧɟɁɚɜɴɪɬɟɬɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɞɢɫɤɧɚɪɟɠɢɦɧɚv Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟm@ ɁɚɩɢɫɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɆɚɬɢɫɧɟɬɟm@ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¤Ƚɥɚɫ¤ɡɜɭɤɨɜɚɨɩɰɢɹ ɁɚɞɚɩɨɫɬɚɜɢɬɟɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨɧɚɩɚɭɡɚɁɚɩɢɫɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɨ ꞬɚɫɢɱɚɧɟɧɚɮɨɧɊɚɡɲɢɪɟɧɢɮɭɧɤɰɢɢ Ɂɚɩɢɫɧɚɝɥɚɫɨɜɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɂɚɩɢɫɧɚɝɥɚɫɨɜɢɛɟɥɟɠɤɢ a p a h n d sȾɨɛɚɜɹɧɟɧɚɝɥɚɫɨɜɚɛɟɥɟɠɤɚɤɴɦɫɧɢɦɤɚ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¤Ƚɥɚɫ¤ȻɟɥɟɠɤɚɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɚɣɦɟɪɚ5 Ɂɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɴɦɧɨ7 Ɂɡɛɨɪɧɚɪɟɡɨɥɸɰɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɨ 4Ɉɪɨɦɹɧɚɜɴɜɮɨɤɭɫɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ 0 Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɧɚɥɢɰɟ4Ɂɡɛɨɪɧɚɪɟɡɨɥɸɰɢɹ S a p a h n d s ɁɡɛɨɪɧɚɪɟɡɨɥɸɰɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɨɁɡɛɨɪɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɧɚɫɧɢɦɤɚ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ɋɚɡɦɟɪɧɚɫɧɢɦɤɚ¢ɨɩɰɢɹɪɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟt@ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɚɣɦɟɪɚ S a p a h n d sɁɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ Ɂɚɬɜɨɪ@ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɚɣɦɟɪɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɬɚɣɦɟɪɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɚɣɦɟɪɚɡɚɞɜɢɠɟɧɢɟɈɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɱɟɪɜɟɧɢɨɱɢ a p s ɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɴɦɧɨɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ S a p a h n s ɪɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟF@Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢9&ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚ ɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɴɦɧɨɆɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɫɜɟɬɥɢɧɚɨɬ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ Заснемане на тъмно Настройка на ISO скорост p a h nРежим Заснемане, натиснете m Изберете Снимане ¢ ISO ¢опция Опции за заснеманеɪɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟM@ ɈɪɨɦɹɧɚɜɴɜɮɨɤɭɫɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɁɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹ ɈɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɈɪɨɦɹɧɚɜɴɜɮɨɤɭɫɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɩɪɨɫɥɟɞɹɜɚɳɚɜɬɨɮɨɤɭɫɁɡɛɟɪɟɬɟɊɴɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ɈɪɨɫɥɟɞɹɜɚɳȺɎɁɡɛɨɪ$ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɧɮɨɤɭɫ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟo@ɡɚɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɡɨɧɚɬɚɡɚ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ɉɛɥɚɫɬɧɚɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ¢ ɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɨɛɥɚɫɬɬɚɧɚɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟƗɩɰɢɹ ɈɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɈɬɱɢɬɚɧɟɧɚɥɢɰɚ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɧɚɥɢɰɟ a p a h n d sɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ɋɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɧɚɥɢɰɟ¢ ɇɨɪɦɚɥɧɨ ɈɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɭɫɦɢɜɤɚ ɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɚɦɨɩɨɪɬɪɟɬɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɧɚɥɢɰɟ ɄɨɝɚɬɨɱɭɟɬɟɤɪɚɬɴɤɡɜɭɤɧɚɬɢɫɧɟɬɟɁɚɬɜɨɪ@ɧɚɥɢɰɟ ɈɬɱɢɬɚɧɟɧɚɦɢɝɚɧɟɁɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɨɪɚɡɩɨɡɧɧɚɥɢɰɟ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ɉɬɤɪɢɜɚɧɟɧɚɥɢɰɟ¢Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ɉɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɨ5 ɆɨɹɬɚɡɜɟɡɞɚꞮɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ¢Ɇɨɹɬɚɡɜɟɡɞɚ ɈɨɞɪɚɜɧɟɬɟɥɢɰɟɬɨɧɚȼɚɲɢɹɨɛɟɤɬɫɨɜɚɥɧɢɹɜɨɞɚɱɈɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɉɪɟɝɥɟɞɧɚɥɸɛɢɦɢɬɟȼɢɥɢɰɚɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢ɋɬɨɣɧɨɫɬɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹ ɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɹɪɤɨɫɬɬɚɢɰɜɟɬɚɁɡɛɟɪɟɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɡɚɤɨɪɟɤɰɢɹɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹɬɚ ɧɚɤɨɧɬɪɚɫɬɚ¢ɨɩɰɢɹɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɹɪɤɨɫɬɬɚɢɰɜɟɬɚ ɈɪɨɦɹɧɚɧɚɨɩɰɢɹɬɚɡɚɢɡɦɟɪɜɚɧɟɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢ɂɡɦɟɪɜɚɧɟ¢ɨɩɰɢɹ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ȼɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ¢ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ȼɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ¢ɨɩɰɢɹɈɩɪɟɞɟɥɟɬɟɫɜɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɛɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ ȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧȻɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ¢ɨɩɰɢɹ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɢɧɚɢɡɜɟɠɞɚɧɟ p a h n sɄɥɢɧɩɪɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹ ɈɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɈɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ5*% ɈɨɞɨɛɪɹɜɚɧɟɧɚɜɚɲɢɬɟɫɧɢɦɤɢɁɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢ɂɡɛɨɪɧɚɮɨɬɨɫɬɢɥ¢ ɩɨɦɚɥɤɨɢɥɢɩɨɜɟɱɟƗɩɰɢɹ ɈɨɞɨɛɪɹɜɚɧɟɧɚɜɚɲɢɬɟɫɧɢɦɤɢɁɡɛɟɪɟɬɟɟɮɟɤɬ Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢ɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɟɧɨɛɟɤɬɢɜ¢Ɂɡɛɟɪɟɬɟɋɧɢɦɚɧɟ¢Ʉɨɪɟɤɰɢɹɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ʉɨɪɟɤɰɢɹɧɚɜɚɲɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ p a h nɈɩɰɢɹɄɨɧɬɪɚɫɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɈɩɰɢɹɈɫɬɪɨɬɚ ɈɩɢɫɚɧɢɟȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ Започнете в режим Възпроизвеждане ВъзпроизвежданеНатиснете P Показване в режим ВъзпроизвежданеРежим Възпроизвеждане, натиснете m ВъзпроизвежданеИзберете лице от списъка и натиснете o Изберете лице и натиснете o Натиснете f Изберете Даɉɪɟɝɥɟɞɧɚɮɚɣɥɨɜɟɬɟɤɚɬɨɦɢɧɢɚɬɸɪɢ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɁɚɞɚ Ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɁɡɛɟɪɟɬɟɈɩɰɢɢɡɚɮɚɣɥ¤Ɂɚɳɢɬɚ¤ɂɡɛɨɪ Ɂɚɳɢɬɚɧɚɮɚɣɥɨɜɟɂɡɬɪɢɜɚɧɟɧɚɮɚɣɥɨɜɟ ɁɡɛɟɪɟɬɟɆɧɨɠɟɫɬɜɟɧɨɢɡɬɪɢɜɚɧɟɁɡɛɟɪɟɬɟȾɚɡɚɞɚɤɨɩɢɪɚɬɟɮɚɣɥɨɜɟɬɟ ɪɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟm@ɁɡɛɟɪɟɬɟɈɩɰɢɢɡɚɮɚɣɥ¤Ʉɨɲɱɟ¤ȼɤɥɸɱɟɧ ɁɡɛɟɪɟɬɟɈɩɰɢɢɡɚɮɚɣɥ¤Ʉɨɲɱɟ¤ɁɡɛɟɪɟɬɟɆɭɥɬɢɫɥɚɣɞɲɨɭ ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɫɥɚɣɞɲɨɭɁɡɛɨɪɧɚɨɩɰɢɹɡɚɟɮɟɤɬɧɚɫɥɚɣɞɲɨɭ ɍɝɨɥɟɦɹɜɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɚɆɚɫɬɪɨɣɜɚɧɚɟɮɟɤɬɧɚɫɥɚɣɞɲɨɭ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɁɡɛɟɪɟɬɟɋɬɚɪɬ¤ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɪɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɡɛɟɪɟɬɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟo@ɉɭɫɤɚɧɟɧɚɝɥɚɫɨɜɚɛɟɥɟɠɤɚ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɝɥɚɫɨɜɢɛɟɥɟɠɤɢɊɩɪɟɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɈɪɟɨɪɚɡɦɟɪɹɜɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢ ɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɚɁɚɜɴɪɬɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɚ ɁɡɛɟɪɟɬɟɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ¤ɉɪɟɨɪɚɡɦɟɪɹɜɚɧɟ¤Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɚ ɈɪɢɥɚɝɚɧɟɧɚɮɨɬɨɫɬɢɥɨɜɟɁɡɛɟɪɟɬɟɰɜɹɬ5ɑɟɪɜɟɧɨ*Ɂɟɥɟɧɨ%ɋɢɧɶɨ ɂɡɛɟɪɟɬɟ5*%ɩɨɢɡɛɨɪɡɚɞɚɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɜɨɣ 5*%ɬɨɧȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɛɚɥɚɧɫɢɪɚɧɟɧɚɤɨɧɬɪɚɫɬɚ Ʉɨɪɢɝɢɪɚɧɟɧɚɩɪɨɛɥɟɦɢɫɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹɬɚɪɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɡɛɟɪɟɬɟɫɧɢɦɤɚɢ Ɉɪɢɥɚɝɚɧɟɧɚɟɮɟɤɬɢɧɬɟɥɢɝɟɧɬɟɧɨɛɟɤɬɢɜɧɚɬɢɫɧɟɬɟm@ ɁɡɤɥɸɱɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɁɡɛɟɪɟɬɟɈɩɰɢɢɡɚɮɚɣɥ¤DPOF¤ɋɬɚɧɞɚɪɬɟɧ¤ Ɋɴɡɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɞɡɚɨɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ32Ɨɩɰɢɹ ɈɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɚɬɨɦɢɧɢɚɬɸɪɢɁɡɛɟɪɟɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ¤Ɋɚɡɦɟɪɧɚ+0, Ɉɪɟɝɥɟɞɧɚɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɠɢɦ79ɢɥɢ+ɬɟɥɟɜɢɡɨɪȻɤɥɸɱɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚ Ɉɪɟɝɥɟɞɧɚɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɠɢɦ79ɢɥɢ+ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɥɢ+79 ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɎɚɪɞɭɟɪɧɢɢɫɨɮɬɭɟɪɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɈɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɮɚɣɥɨɜɟɧɚɤɨɦɩɸɬɴɪɡɚLQGRZVɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚ,QWHOOLVWXGLR Ȿɥɟɦɟɧɬ ɁɡɢɫɤɜɚɧɢɹɁɡɛɟɪɟɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɟɧɫɨɮɬɭɟɪ Ȼɤɥ ɈɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɮɚɣɥɨɜɟɧɚɤɨɦɩɸɬɴɪɡɚLQGRZVɧɨɜɢɬɟɮɚɣɥɨɜɟ ɁɡɛɟɪɟɬɟȾɚИзползване на Intelli-studio Прехвърляне на файлове на компютър за Windowsm@ ɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɤɚɬɨɨɬɫɬɪɚɧɹɟɦɞɢɫɤɁɡɛɟɪɟɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɟɧɫɨɮɬɭɟɪ ɁɡɤɥƁɪɚɤɧɟɬɟɜɴɪɯɭ Ɋɦɟɧɹɟɦɞɢɫɤ¤&,0¤3+272Ⱥɤɨɥɚɦɩɚɬɚɡɚɫɬɚɬɭɫɧɚɜɚɲɚɬɚɤɚɦɟɪɚɦɢɝɚ ɜɥɟɧɬɚɬɚɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɜɧɚɣɈɪɟɯɜɴɪɥɟɬɟɫɧɢɦɤɢɬɟɢɥɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɬɟɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɈɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɮɚɣɥɨɜɟɧɚɤɨɦɩɸɬɴɪɡɚɆɚɫƁɪɚɤɧɟɬɟɞɜɭɤɪɚɬɧɨɜɴɪɯɭɢɤɨɧɚɬɚɧɚ ɫɦɟɧɹɟɦɢɹɞɢɫɤ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɁɡɛɟɪɟɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 86% ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɟɱɚɬɧɚɫɧɢɦɤɢɫɮɨɬɨɩɪɢɧɬɟɪ3LFW%ULGJHɆɚɬɢɫɧɟɬɟo@ɡɚɞɚɨɬɩɟɱɚɬɚɬɟ ɄɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɩɟɱɚɬɈɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ⱦɨɫɬɴɩɞɨɦɟɧɸɬɨɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɆɟɧɸɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɁɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹɢɡɚɩɢɲɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɫɢ ɁɡɛɟɪɟɬɟɦɟɧɸȾɢɫɩɥɟɣ ɁɜɭɤɆɟɧɸɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ Ȿɥɟɦɟɧɬ ɈɩɢɫɚɧɢɟɎɨɪɦɚɬ ɆɚɫɬɪɨɣɤɢɎɚɣɥʋ Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɂɡɤɥɸɱɟɧȾɚɬɚȾɚɬɚɢɱɚɫɂɡɤɥɦɢɧɦɢɧɦɢɧɦɢɧ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ$/L720p576p ɊɚɡɦɟɪɧɚⱢɨɮɬɭɟɪ Ɋɴɨɛɳɟɧɢɹɡɚ Ȼɴɡɦɨɠɧɢɪɟɲɟɧɢɹ ɝɪɟɲɤɚ ɊɴɨɛɳɟɧɢɹɡɚɝɪɟɲɤɢɊɴɨɛɳɟɧɢɹɡɚ ɝɪɟɲɤɚ ɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɌɹɥɨɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ ɈɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɈɛɟɤɬɢɜɢɞɢɫɩɥɟɣɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ ɁɚɛɴɪɲɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɫɦɟɤɚɫɭɯɚɤɴɪɩɚɈɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ ɁɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɤɚɪɬɢɬɟɫɩɚɦɟɬɄɚɩɚɰɢɬɟɬɧɚɤɚɪɬɚɬɚɫɩɚɦɟɬ Ʉɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬɤɨɢɬɨɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɠɢɜɨɬɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɉɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ 100 Поддръжка на камератаɊɢɬɭɚɰɢɹ Ȼɴɡɦɨɠɧɢɪɟɲɟɧɢɹ ɈɪɟɞɢɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɴɫɫɟɪɜɢɡɧɢɹɰɟɧɬɴɪɈɪɟɞɢɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɴɫɫɟɪɜɢɡɧɢɹɰɟɧɬɴɪ Ɋɢɬɭɚɰɢɹ Ɋɟɧɡɨɪɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɊɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɎɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ɊɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɬɜɨɪɚɆɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɬɚ ɊɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚⱾɮɟɤɬ ȻɚɥɚɧɫɧɚɛɟɥɢɹɰɜɹɬɊɴɯɪɚɧɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɧɚɝɥɚɫ ȼɴɬɪɟɲɧɚɩɚɦɟɬɩɪɢɛɥ7,90% ɋɧɢɦɤɚ-3*&,32ɊɚɡɦɟɪɢɒȼȾ ɁɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɌɟɝɥɨ ɊɚɛɨɬɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚЕкологичен знак на Samsung Правилно изхвърляне на батериите в този продуктɁɧɞɟɤɫ Ɂɧɞɟɤɫ QWHOOLVWXGLR

Related manuals

Manual 38 pages 31.31 Kb

Manual 114 pages 2.62 Kb

Manual 114 pages 47.26 Kb

Manual 113 pages 48.92 Kb

Manual 114 pages 40.58 Kb

Manual 112 pages 30.97 Kb

Manual 12 pages 63.74 Kb

Manual 114 pages 22.81 Kb

Manual 114 pages 5.96 Kb

Manual 72 pages 12.12 Kb

Manual 102 pages 5.22 Kb

Manual 142 pages 48.39 Kb

Manual 72 pages 523 b

EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 represent a blend of advanced photography technology and user-friendly design, appealing to both amateur photographers and enthusiasts. These models are part of Samsung's WB series, known for their compact size and powerful features that enhance the shooting experience.

One of the standout features of the WB650 series is its impressive 15x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. This lens is complemented by a 24mm wide-angle view, making it versatile for a range of photography styles, from landscapes to close-ups. The higher optical zoom capability helps in delivering high-quality images without compromising on resolution.

Incorporating a 14.2-megapixel image sensor, the WB650 ensures sharp, vivid images. The resolution provides the ability to crop photos without losing significant detail, making it suitable for large prints and creative applications. The back-illuminated CMOS sensor enhances performance in low-light environments, reducing noise and improving picture quality in challenging lighting conditions.

Another significant aspect of the WB650 series is its intelligent scene recognition feature, which automatically adjusts settings according to the scene being shot. This technology takes the guesswork out of photography, enabling users to capture optimal shots effortlessly.

The models also boast a range of shooting modes, including Smart Auto, which detects scenes and applies the best settings for the best outcome. Users can explore options like panoramic shots, and various scene modes designed for specific environments or subjects.

Furthermore, the EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 come equipped with HD video recording capabilities, allowing users to capture stunning videos at 720p resolution. This feature enhances the overall functionality of these cameras, enabling users to transition seamlessly between still photography and videography.

In terms of design, both models feature a sleek, ergonomic body that is easy to handle and carry, making them ideal for on-the-go photography. The high-resolution LCD screen provides a clear view for composing shots and accessing the camera’s settings.

Overall, the Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 combine innovative technology with user-friendly features, making them excellent choices for anyone looking to improve their photography skills while enjoying the convenience of a compact camera.