Samsung SMX-C10RP/EDC, SMX-C10GP/EDC, SMX-C10LP/EDC, SMX-C10RP/XEB manual Xojduldqb

Page 113

ɋɬɴɩɤɚ

ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɤɨɝɚɬɨ ɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɟɫɜɴɪɡɚɧɚɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ 86%ɤɚɛɟɥ

•ɂɡɛɪɚɧɢɬɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɦɚɪɤɢɪɚɧɢ

ɡɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɧɚɟɤɪɚɧɚɡɚ

ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ

•ɓɪɚɤɧɟɬɟɜɴɪɯɭ"<HV"ɡɚɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɤɚɱɜɚɧɟɬɨ

•Ⱥɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚɤɚɱɜɚɬɟɞɢɪɟɤɬɧɨɛɟɡɞɚ

ɫɟɩɨɹɜɹɜɚɩɪɨɡɨɪɟɰɴɬɡɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟ

ɨɬɦɟɬɧɟɬɟ³,QWHOOLVWXGLRGRHVQRWSRSDOLVWRI

VKDUHPDUNHG¿OHVLQWKHFRQQHFWHGGHYLFH´

~

{

•ɉɪɟɞɢɫɚɦɨɬɨɤɚɱɜɚɧɟɧɚɫɚɣɬɚɧɚ<RX7XEHɢɡɛɪɚɧɢɹɬɮɢɥɦɳɟɛɴɞɟɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɧɜɴɜɮɨɪɦɚɬɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟ

ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚ<RX7XEHȼɪɟɦɟɬɨɡɚɤɚɱɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚɜɚɪɢɪɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɭɫɥɨɜɢɹɬɚɜɤɥɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚ

ɤɨɦɩɸɬɴɪɚɢɦɪɟɠɨɜɚɬɚɜɪɴɡɤɚ

•ɇɟɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɭɫɩɟɲɧɨɩɪɨɬɢɱɚɧɟɧɚɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚɧɚɤɚɱɜɚɧɟɩɪɢɜɫɹɤɚɤɜɢɭɫɥɨɜɢɹɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢɩɪɨɦɟɧɢɤɚɫɚɟɳɢ

ɫɴɪɜɴɪɚɧɚ<RX7XEHɡɚɜɛɴɞɟɳɟɦɨɝɚɬɞɚɞɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɬɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹ

•Ɂɚɩɨɜɟɱɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨ<RX7XEHɩɨɫɟɬɟɬɟɭɟɛɫɚɣɬɚ<RX7XEHɧɚɚɞɪɟɫKWWSZZZ\RXWXEHFRP

•Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɫɬɬɚɡɚɤɚɱɜɚɧɟɜ<RX7XEHɤɨɹɬɨɩɪɟɞɥɚɝɚɧɚɫɬɨɹɳɢɹɬɩɪɨɞɭɤɬɟɫɴɡɞɚɞɟɧɚɫɥɢɰɟɧɡɨɬ<RX7XEH//&

ɇɚɥɢɱɢɟɬɨɧɚɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɫɬɡɚɤɚɱɜɚɧɟɜ<RX7XEHɜɧɚɫɬɨɹɳɢɹɩɪɨɞɭɤɬɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɝɚɪɚɧɰɢɹɢɥɢɩɪɟɩɨɪɴɤɚɧɚ

ɩɪɨɞɭɤɬɚɨɬɫɬɪɚɧɚɧɚ<RX7XEH//&

•Ⱥɤɨɧɟɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟɫɚɤɚɭɧɬɧɚɩɨɫɨɱɟɧɢɹɭɟɛɫɚɣɬɦɨɠɟɬɟɞɚɫɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬɟɩɪɟɞɢɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɨɬɨɪɢɡɚɰɢɹ

•ɩɪɚɜɢɥɚɬɚɧɚ<RX7XEHɞɢɪɟɤɬɧɨɬɨɤɚɱɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚɧɟɟɧɚɥɢɱɧɨɜɴɜɜɚɲɚɬɚɫɬɪɚɧɚɪɟɝɢɨɧ

%XOJDULDQB

Page 112 Page 114
Image 113
Page 112 Page 114
Contents Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɩɚɦɟɬ ɤɥɸɱɨɜɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɧɚɜɚɲɚɬɚ Ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɩɚɦɟɬ XOJDULDQiii Ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ ƖɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ȻɧɢɦɚɧɢɟɈɊȿȾɂȾȺɂɁɉɈɅɁȼȺɌȿɌȺɁɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺ ꞫɚɠɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɁɚɩɢɫɚɧɨɬɨɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɧɟɩɨɞɥɟɠɢɧɚɤɨɦɩɟɧɫɢɪɚɧɟ ɈɪɚɜɟɬɟɪɟɡɟɪɜɧɢɤɨɩɢɹɨɬɜɚɠɧɢɬɟɡɚɫɧɟɬɢɞɚɧɧɢȻȺɀɇȺȻȿɅȿɀɄȺ Ɇɟɢɡɥɚɝɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɩɚɦɟɬɧɚɫɚɠɞɢɢɥɢɩɚɪɚ ɁȺɌɈȼȺɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɁȺɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅəɈɪɚɜɢɥɧɨɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ ȻȿɅȿɀɄɂɈɌɇɈɋɇɈɌɔɊȽɈȼɋɄɂɌȿɆȺɊɄɂɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ƖɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟXojduldq ȻɇɂɆȺɇɂȿ LLB%XOJDULDQ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ  RFXV ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɈɉɐɂɂɁȺɁȺɋɇȿɆȺɇȿ ɈɉɐɂɂɇȺɆȺɋɌɊɈɃɄȺɇȺɈɉɐɂɂ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺ,126 ɄɈɆɉɘɌɔɊ ɌɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɊȼɔɊɁȼȺɇȿɄɔɆȾɊɍȽɂɈɈȾȾɊɔɀɄȺɂȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇȺ ɁɇɎɈɊɆȺɐɂəɆɨɠɟɬɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɜɴɜɮɨɪɦɚɬ+ ꞮɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɛɴɪɡɫɬɚɪɬɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺɋɇɂɆɄɂ ɊɬɴɩɤɚɁɚɩɢɫɜɚɣɬɟɫɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɢɡɛɟɪɟɬɟ³Ɋɟɠɢɦɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟ´³ȼɢɞɟɨ´ɢɥɢɎɈɌɈ ȽɅȿȾȺɇȿɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺɇȺȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺȽɅȿȾȺɇȿɇȺɌȿɅȿȼɂɁɈɊ ɊɉɈȾȿɅəɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿɋɇɂɆɄɂȼRX7XEHOLFNU ɁɆɉɈɊɌɂɊȺɇȿɂɉɊȿȽɅȿȾɇȺȼɂȾȿɈɋɇɂɆɄɂɈɌȼȺɒɂəɄɈɆɉɘɌɔɊɄȺɄȼɈȿȼɄɅɘɑȿɇɈȼɄɈɆɉɅȿɄɌȺɇȺȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɋɉȺɆȿɌ ɁɁȽɅȿȾɈɌɉɊȿȾɂɈɌɅəȼɈ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɟɦɢɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬ ɦɚɤɫ*% ɁɁȽɅȿȾɈɌɁȺȾɂɈɌȾɈɅɍɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɊȿɆɔɄȺɁȺɇɈɋȿɇȿɇȺɊɔɄȺɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɴɝɴɥɚɧɚɫɧɢɦɚɧɟ ɈɋɇɈȼɇɈɉɈɁɂɐɂɈɇɂɊȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺɊȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɂɁɌɈɑɇɂɄɇȺȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ ƖɨɞɝɨɬɨɜɤɚɈɨɫɬɚɜɹɧɟɢɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɈɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɁɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ &+* ɁɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɊɴɫɬɨɹɧɢɟɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɰɜɹɬ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ Ɇɚɩɴɥɧɨɡɚɪɟɞɟɧɚ Ɉɪɚɧɠɟɜɨ Ɂɟɥɟɧɨ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȾɢɫɩɥɟɣɡɚɧɢɜɨɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɊɴɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɴɨɛɳɟɧɢɟ Ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ꞬɚɧɢɜɨɧɚɆɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɛɟɡɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɂɚɪɚɛɨɬɚɬɚɫɛɚɬɟɪɢɹ ɁɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɁɚɫɪɨɤɚɧɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɈɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɊɥɟɞɦɢɧɭɬɢ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɢɬɨɜɨɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɎɭɧɤɰɢɹɡɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ Ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤ@ɥɸɱɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɩɚɦɟɬ ɈɋɇɈȼɇɂȾȿɃɋɌȼɂəɋȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɋɉȺɆȿɌɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɢɬɟɧɚɪɚɛɨɬɚ ɄɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢɤɚɦɟɪɚɡɚɩɪɴɜɩɴɬɊɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɮɢɥɦ ɫɚɦɨɡɚɦɨɞɟɥɢɬɟ60&& ɁɇȾɂɄȺɌɈɊɂɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺB%XOJDULDQ  4XLFN9LHZ ɊɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɮɢɥɦɆɟɧɸɡɚ ɤɪɚɬɤɢɩɴɬɢɳɚ Ɋɴɱɧɨ Ɋɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɢɥɦ Ɋɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɢɥɦɂɡɝɥɟɞɧɚ ꞪɢɧɢɚɬɸɪɢⱾɞɢɧɢɱɟɧɢɡɝɥɟɞ ɈɩɰɢɹɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɢɥɦ Ȿɞɢɧɢɱɧɨ ɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɉɪɟɞɢɲɧɚɫɧɢɦɤɚ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɋɥɟɞɜɚɳɚɫɧɢɦɤɚ Ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɚɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ȻɄɅɘɑȼȺɇȿɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿɇȺɂɇȾɂɄȺɌɈɊɂɌȿɇȺȿɄɊȺɇȺɮɢɥɦ  ɧɚɫɧɢɦɤɢ   ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚɡɚɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟꞫɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɡɚɞ   ɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟɧɚɫɥɟɞɜɚɳɨɩɪɢɆȿɇɘɁȺɉɊȿɄɂɉɔɌɂɓȺ 2.ɋɉɊȺȼɈɑɇɂɄ  Ȼɭɬɨɧ Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɩɪɹɤɩɴɬɫɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟɧɚɩɪɟɞɢɲɧɨɩɪɢ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɤɚɞɴɪɩɨɤɚɞɴɪȻɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɞɚɬɚɢɱɚɫ Ɉɪɨɫɬɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɚɩɪɢɱɚɫɨɜɢɪɚɡɥɢɤɢ ȻɤɥɸɱɜɚɧɟɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚɁɡɛɨɪɧɚɟɡɢɤɧɚɟɤɪɚɧɧɢɹɞɢɫɩɥɟɣ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ɧɟɟɜɤɥɸɱɟɧɚɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ꞬɚɧɨɫɢɬɟɥɢɬɟɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɁɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ɈɈɋɌȺȼəɇȿɂɁȼȺɀȾȺɇȿɇȺɄȺɊɌȺɋɉȺɆȿɌɈɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ Ʉɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ6+& 6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ ɁɁȻɂɊȺɇȿɇȺɉɈȾɏɈȾəɓȺɄȺɊɌȺɋɉȺɆȿɌɆɨɠɟɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬ6+&ɢ00&SOXV Ȼɨɪɚɜɟɧɟɫɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ 00&SOXV 0XOWL0HGLD&DUGSOXV Ɉɛɳɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ORZHUUHVROXWLRQ Ȼɪɟɦɟɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɮɢɥɦɢ ȻɊȿɆȿɁȺɁȺɉɂɋɂɄȺɉȺɐɂɌȿɌȻɪɨɣɫɧɢɦɤɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɫɧɟɦɚɬ Ɇɨɫɢɬɟɥ ꞫɝɪɚɞɟɧɚɩɚɦɟɬB%XOJDULDQ ɎɭɧɤɰɢɹɬɚȻɴɪɡɩɪɟɝɥɟɞɧɟɟɞɨɫɬɴɩɧɚɤɨɝɚɬɨ ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺɎɂɅɆɂȻɭɬɨɧɢɤɨɢɬɨɧɟɞɟɣɫɬɜɚɬɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɫ$64 ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɋɅȿɄɈɌȺɁȺɇȺɑɂɇȺȿɓɂ ɊȿɀɂɆ$64 Ɉɬɦɟɧɹɧɟɧɚɪɟɠɢɦ$64 ɎɭɧɤɰɢɹɬɚȻɴɪɡɩɪɟɝɥɟɞɧɟɟɞɨɫɬɴɩɧɚɤɨɝɚɬɨ ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺɋɇɂɆɄɂ ɋȺɆɈɁȺɆɈȾȿɅɂɌȿ60&& Ɉɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ ɌȼȿɅɂɑȺȼȺɇȿɂɇȺɆȺɅəȼȺɇȿɈɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ Ʉɚɤɫɟɫɦɟɧɹɬɪɟɠɢɦɢɬɟɡɚɪɚɛɨɬɚ Ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɡɛɟɪɟɬɟ³3OD\0RGH´9LGHR´ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɇȺɎɂɅɆɂɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚ Ɋɬɨɩɤɚɞɴɪ ɩɚɭɡɚ  XZZ ɊɚɡɥɢɱɧɢɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɊȺɁȽɅȿɀȾȺɇȿɇȺɋɇɂɆɄɂ ɋȺɆɈɁȺɆɈȾȿɅɂɌȿ60&& Ɋɴɜɟɬɢɡɚɛɭɬɨɧɢɬɟ ƗɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɈɊɈɆəɇȺɇȺɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿɁȺɆȿɇɘɌɈ XOJDULDQB Ɋɬɪ ⱾɅȿɆȿɇɌɂɈɌɆȿɇɘɌɈⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȿɅȿɆȿɇɌɂɌȿɈɌɆȿɇɘɌɈɁȺɁȺɋɇȿɆȺɇȿI6&1 Web Fine 9LGHR5HVROXWLRQLGH Ɋɴɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹɬɚ  SRVXUH9DOXH 2II Ⱦɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ DFN/LJKWƖɨɤɚɡɜɚɧɨ Rfxv$XWR Ɋɴɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ Ɏɨɤɭɫɢɪɚɧɟɜɴɪɯɭɩɨɞɚɥɟɱɟɧɨɛɟɤɬ2II Ⱦɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ $QWL6KDNH +,6 $QWL6KDNH +,6 ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɩɨɫɬɚɛɢɥɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɝɚɬɨ Ɂɦɚɪɚɡɥɢɱɧɢɨɩɰɢɢɧɚɰɢɮɪɨɜɟɮɟɤɬ LJLWDOIIHFWLQG&XW DGHU2II LJLWDO=RRP2II Ⱦɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ Ɇɹɦɚ 7LPH/DSVH5&Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɪɟɠɢɦɚɧɚɡɚɩɢɫɫɢɧɬɟɪɜɚɥ Ɉɪɢɦɟɪɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟɫɢɧɬɟɪɜɚɥ Xlgholqh Ȿɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɨɩɰɢɢɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ72%XOJDULDQ $237,21XOJDULDQB 3URWHFW 3527&76725%2$535,17 Ʉɨɩɢɪɚɜɫɢɱɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɮɢɥɦɢ ɢɥɢɫɧɢɦɤɢ 23 ɋȺɆɈɁȺɆɈȾȿɅɂɌȿ60&& XOJDULDQ77 B%XOJDULDQ Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɪɚɡɞɟɥɹɧɟɧɟɟɧɚɥɢɱɧɚɩɪɢɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ 20%,1 +$50$5 6+2 ɋȺɆɈɁȺɆɈȾȿɅɂɌȿ60&& 5HVROXWLRQ ,12Ɋɴɜɟɬɢɡɚɛɭɬɨɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɨɩɰɢɢɈɊɈɆəɇȺɇȺɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿɇȺɆȿɇɘɌɈȼ677,1*6 Ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ⱾɅȿɆȿɇɌɂɈɌɆȿɇɘɌɈ6WRUDJH ɫɚɦɨɡɚɦɨɞɟɥɢɬɟ60&& ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȿɅȿɆȿɇɌɂɌȿɈɌɆȿɇɘɌɈɁȺɇȺɋɌɊɈɃɄɂ6WRUDJH,QIR Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ƖɨɤɚɡɜɚɧɨLOH1R RupdwɎɨɪɦɚɬɢɪɚɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟɧɨɫɢɬɟɥɢɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɎɨɪɦɚɬɢɪɚɤɚɪɬɚɬɚɫɩɚɦɟɬɆɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɚɧɚɦɟɫɧɨɜɪɟɦɟ 9LVLW 7LPH=RQHⱢɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨ ɆɚɫɬɪɨɣɤɢȽɪɚɞɨɜɟ Ɱɚɫɨɜɚ Ƚɪɚɞɨɜɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɡɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɱɚɫɨɜɚɡɨɧɚ7LPH7\SH DWH7LPH6HWDWH7\SH &RORXU DWH7LPHLVSOD\%ULJKWQHVV $XWR/&2II QKDQFHU0HQXHVLJQ 7UDQVSDUHQF\6KXWWHU6RXQG ɫɚɦɨɡɚɦɨɞɟɥɢɬɟ60&& HHS6RXQG$XWR3RZHU2II Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨ79LVSOD\ 6RIWZDUHHIDXOW6HW 2IIDqjxdjh 9HUVLRQHPR ɎɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɧɟɪɚɛɨɬɢɜɫɥɟɞɧɢɬɟɫɥɭɱɚɢɈɊɈȼȿɊɄȺɇȺɌɂɉȺɇȺɄɈɆɉɘɌɔɊȺ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚLQGRZVɤɨɦɩɸɬɴɪɈɪɨɜɟɪɟɬɟɬɢɩɚɧɚɜɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ 0DFLQWRVKⱾɥɟɦɟɧɬɢ Ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ 26 ɄȺɄȼɈɆɈɀȿɌȿȾȺɉɊȺȼɂɌȿɋɄɈɆɉɘɌɔɊ,126 Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɫɢɫɬɟɦɚ 86%Ɋɬɴɩɤɚɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɉɊɈȽɊȺɆȺɌȺ,17//,678,2ɇȺ6$0681ɊɬɴɩɤɚɈɬɧɨɫɧɨɨɫɧɨɜɧɢɹɩɪɨɡɨɪɟɰɧɚ,QWHOOLVWXGLR ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ɊɬɴɩɤɚɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ ɢɥɢɫɧɢɦɤɢ Ɋɬɴɩɤɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɫɧɢɦɤɢɨɧɥɚɣɧ ȾɢɪɟɤɬɧɨɤɚɱɜɚɧɟɧɚɜɚɲɢɬɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɜRX7XEH XOJDULDQB B%XOJDULDQ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɄȺɌɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈɁȺȼɔɇɒɇȺɉȺɆȿɌ Ɏɨɪɦɚɬɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɊɬɪɭɤɬɭɪɚɧɚɩɚɩɤɢɬɟɢɮɚɣɥɨɜɟɬɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɹɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɌɢɩɫɬɟɪɟɨ Ɍɢɩɦɨɧɨ ⱢɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɊȼɔɊɁȼȺɇȿɄɔɆɌȿɅȿȼɂɁɈɊ Ɂɤɨɧɚ Ɉɛɟɤɬ ɈɊȿȽɅȿȾɇȺɌȿɅȿȼɂɁɂɈɇȿɇȿɄɊȺɇXOJDULDQB ɈɈȾȾɊɔɀɄȺ ƖɨɞɞɪɴɠɤɚɢɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹȻɧɢɦɚɧɢɟɩɪɢɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɩɚɦɟɬɁɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚ ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɇɨɫɢɬɟɥɢɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɟɤɪɚɧ Ȼɠɫɬɪɡɚɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ȻɚɬɟɪɢɢɁɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɂɡɬɨɱɧɢɰɢɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺɋɉȺɆȿɌȼɑɍɀȻɂɇȺɁɚɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɬɟɰɜɟɬɨɜɢɫɢɫɬɟɦɢ Ɋɬɪɚɧɢɪɟɝɢɨɧɢɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫ3$ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂ ƗɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɁɧɞɢɤɚɬɨɪɢɢɫɴɨɛɳɟɧɢɹɡɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɁɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟULWHUURU ɁɚɩɢɫɈɬɛɟɥɟɠɟɬɟɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɪɚɬɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɢɡɚɪɟɦɨɧɬ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɄɨɝɚɬɨɢɦɚɤɨɧɞɟɧɡɚɰɢɹɢɡɱɚɤɚɣɬɟɩɪɟɞɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ Ɋɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ ɊɢɦɩɬɨɦɢɢɪɟɲɟɧɢɹɁɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɊɢɦɩɬɨɦɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ ȾɢɫɩɥɟɢɊɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ ɆɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɞɚɧɧɢɊɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫ Ɛɭɬɨɧɚɋɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫ Ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɨɛɪɚɡɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ Ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɧ Ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɩɚɦɟɬ0DFLQWRVK ɊɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɨɦɩɸɬɴɪɈɛɳɢɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɟɤɪɚɧ ⱢɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɄɨɧɟɤɬɨɪɢ Ɉɛɳɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ5HJLRQ RXQWU\ RQWDFW&HQWUH HE6LWH Ɜɪɴɡɤɚɫɴɫ6$0681*ɩɨɰɹɥɫɜɹɬɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɧɚ5R+6
Related manuals
Manual 139 pages 57.73 Kb Manual 139 pages 1.84 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 139 pages 44.28 Kb Manual 139 pages 29.33 Kb Manual 139 pages 62.51 Kb Manual 139 pages 37.24 Kb Manual 139 pages 36.25 Kb Manual 139 pages 46.05 Kb Manual 139 pages 38.18 Kb Manual 139 pages 15.65 Kb Manual 139 pages 2.75 Kb Manual 139 pages 62.47 Kb Manual 139 pages 60.48 Kb

SMX-C10LP/EDC, SMX-C10RP/EDC, SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.
Top Page Image Contents