Samsung SMX-K44BP/EDC manual ЗА Това Ръководство ЗА Потребителя, Съдържание Показване на екрана

Page 7

Не излагайте видеокамерата с памет на сажди или пара:

-Едри сажди или пара могат да повредят видеокамерата с памет или да предизвикат неизправности.

Не използвайте видеокамерата с памет в близост до корозионен газ:

-Ако видеокамерата с памет се използва на място, където има гъст газ, генериран от бензинови или дизелови двигатели, или корозионен газ, какъвто е например водородният сулфид, външните или вътрешните клеми може да корозират, което да попречи на нормалната работа, или клемите за свързване на батерията да корозират, така че захранването да не се включи.

Не използвайте видеокамерата с памет в близост до ултразвуков овлажнител:

-Във въздуха може да се съдържат калций и други химикали, разтворени във вода, а белите частици могат да прилепнат към оптичната глава на видеокамерата с памет, което да предизвика неправилна работа.

Не почиствайте тялото на видеокамерата с бензол или разредител:

-Външното покритие може да се обели или повърхността на корпуса да се развали.

-Когато използвате кърпичка за химическо почистване, следвайте инструкциите.

Пазете картата с памет далеч от обсега на деца, за да предотвратите поглъщане.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

ЗА ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Благодарим ви, че закупихте видеокамера на Samsung. Прочетете внимателно това ръководство за потребителя, преди да използвате видеокамерата, и го запазете за бъдеща справка. Ако вашата видеокамера на работи правилно, вж. Отстраняване на неизправности.

Моделите 'SMX-K44', 'SMX-K442' и 'SMX-K45' имат съответно 16GB и 32GB вградена флаш памет, но също работят и с карти с памет. 'SMX-K40', 'SMX-K400' няма вградена флаш памет и използва само карта с памет. Въпреки че някои функции на 'SMX-K40', 'SMX-K400', 'SMX-K44', 'SMX-K442' и 'SMX-K45' се различават, те работят по сходен начин.

В това ръководство се използват илюстрации на модела SMX-K40.

Изображенията на дисплея в това ръководство за потребителя може да не са точно същите, като тези, появяващи се на LCD екрана.

Конструкцията и спецификациите на носителите за съхранение и другите аксесоари подлежат на промяна без предизвестие.

В това ръководство за потребителя с описание на функциите, иконата на екранното меню или символът в скоби означават, че тя ще се появи на екранното меню, когато задавате съответната функция.

Пример: Подменю елемент от “Video Resolution”. стр. 55

Настройки

Съдържание

Показване на екрана

"TV Super Fine"

Записване на видеоизображение с разделителна способност 720x576(50i) със

 

супер фино качество.

 

 

 

(Ако е зададено, съответната икона () ще се появи на екрана.)

Описанията на “вградената памет” в това ръководство за потребителя са приложими само за следните модели: SMX-K44/K442(16GB), SMX-K45(32GB)

За информация за лиценза на изходния код вж. OpenSourceInfo.pdf в предоставения CD-ROM.

Bulgarian_vii

Image 7
Contents Видеокамера Висококачествени изображение чрез DNIe Engine Функции, лесни за използване от потребителяФункцията Multi View Правене на снимкиЗаписът с интервал улавя момента Направете всичките си записи само с бутона ViewВнимание Предупреждения за безопасностПредпазни мерки ПредупреждениеПреди ДА Използвате Тази Видеокамера Важна информация за използванетоВажна Бележка Никакъв пясък или прах Дисплей с течни кристалиДръжте видеокамерата правилно Не подлагайте видеокамерата с памет на ударСупер фино качество ЗА Това Ръководство ЗА ПотребителяНе излагайте видеокамерата с памет на сажди или пара Съдържание Показване на екранаПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Бележки Относно Търговските МаркиПредпазни мерки по време на използване Bulgarian Внимание XiiBulgarian Изглед Отзад И Отдолу СъдържаниеЗа носителите за съхранение Заснемане Възпроизвеждане Опции за заснемане Опции на възпроизвеждане Настройка на опции Отстраняване на неизправности Спецификации Поддръжка и допълнителна информацияМожете да записвате видео файлове във формат H.264 Ръководство за бърз стартСтъпка 2 Записвайте с вашата видеокамера Гледане НА LCD Екрана НА ВАшАТА Видеокамера Стъпка 3 Възпроизвеждане на видеоклипове или снимкиСподеляне НА ВИДЕОКЛИПОВЕ/СНИМКИ В YouTube/Flickr Импортиране И Преглед НА ВИДЕО/СНИМКИ ОТ ВАшИЯ КОМПюТЪРТочната форма на всяка от частите може да се Какво Е Включено В Комплекта НА Вашата Видеокамера С ПаметИзглед Отпред И Отляво Използваеми карти с памет Макс GB Изглед Отдясно И Отгоре И ОтдолуИзглед Отзад Поставяне НА ВЪТРЕшНИЯ Филтър Поставяне НА Ремък ЗА хВАЩАНЕРегулиране НА LCD Екрана Поставяне на батерията ПодготовкаСвързване НА Източник НА ЕЛЕКТРОЗАхРАНВАНЕ Поставяне/изваждане на батериятаКабел USB порт на компютър Зареждане на батериятаИндикатор Low batteryЗареждане Дисплей за ниво на батериятаTV Fine Web Fine Без работа с увеличение и т. нНепрекъснато заснемане без увеличение 640 x 480 25p TV SuperЗа работата с батерия За батериитеЗа срока на експлоатация на батерията Поддръжка на батериятаИзползване на битово електрозахранване Включване Основни ДЕйСТВИЯ С ВАшАТА Видеокамера С ПаметВключване и изключване на видеокамерата с памет Задаване на режимите на работаРежим Stby ПРЕВКЛюЧВА НА Режим Пестене НА ЕнергияРежим на заснемане на филми и снимки Индикатори НА LCD ЕкранаРегулиране на стойност нагоре Режим Заснемане на филм Меню за преки пътища OK справочникРежим Заснемане на филм Меню за кратки пътища Ръчно Регулиране на стойност надолуРежим Възпроизвеждане на филм Единичен изглед Режим Възпроизвеждане на филм Изглед на миниатюриРежим Възпроизвеждане на филм Единично Сила на звука Режим Възпроизвеждане на снимки Единичен изглед Режим Възпроизвеждане на снимки Изглед на миниатюриПревключване на режима за показване на информация ВКЛюЧВАНЕ/ИЗКЛюЧВАНЕ НА Индикаторите НА ЕкранаНатиснете бутона Подобряване НА LCD Bulgarian31 Натиснете бутона OK в режим Stby МЕНю ЗА Преки Пътища OK СправочникФункция за пряк път с използване на бутоните за Управление Снимки ModeВключване/изключване на датата и часа Включване на захранването и настройка на дата и часПросто настройване на часовника при часови разлики Избор на език на екранния дисплей Избор на носител за съхранение За носителите за съхранениеПоставяне на карта с памет ПОСТАВЯНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА Карта С ПаметИзваждане на карта с памет Карта с памет Sdhc Secure Digital High Capacity Избиране НА ПОДхОДЯЩА Карта С ПаметМожете да използвате карти с памет Sdhc Обем SD 512MB~2GB, Sdhc 4~32GB Съвместими носители за записБоравене с карта с памет 169 Време ЗА Запис И КапацитетВреме за заснемане на видеофилми Брой снимки, които могат да се заснематBulgarian41 Функцията Quick view Бърз преглед не е достъпна когато Заснемане НА ФилмиНатиснете бутона Старт/стоп на запис Quick ViewОтменяне на режим Easy Q Заснемане С Лекота ЗА Начинаещи Режим Easy QБутони, които не действат по време на работа с Easy Q Заснемане НА Снимки Приближаване Увеличаване И НамаляванеОтдалечаване Смяна НА Режима НА Възпроизвеждане ВъзпроизвежданеВъзпроизвеждане НА Филми Регулиране на силата на звука Стопкадър пауза  Различни операции на възпроизвежданеРазглеждане НА Снимки Промяна НА НАСТРОйКИТЕ ЗА МЕНюТО Опции за заснеманеСъвети за бутоните 52Bulgarian Елементи от менюто за заснемане Елементи ОТ МенютоРежим заснемане ISCENE Използване НА Елементите ОТ МЕНюТО ЗА ЗаснеманеЕлемент Video ResolutionPhoto Resolution Поддържа гледането с оптимална резолюция на компютъраWhite Balance WideAperture Ръчно задаване на скоростта на затвора Shutter SpeedПрепоръчителна скорост на затвора при заснемане Ръчна настройка на експонацията EV Exposure ValueOff Дезактивира функцията NiteBack Light СъдържаниеРазпознаване на лица FocusРъчно фокусиране по време на заснемане Фокусиране върху по-далечен обектФокусиране върху по-близък обект Digital Effect Wind Cut FaderСнижава до минимум шума от вятъра по време на записване Digital Zoom Zoom TypeНосителя на определени интервали от общото време на запис Time Lapse RECНастройка на режима на запис с интервал Дезактивира функцията НямаПример за записване с интервал Guideline Safety ZoneЕлементи от менюто за възпроизвеждане Опции на възпроизвежданеItems Video Photo Стойност по Стр Подразбиране ISCENE View Multi View OptionMulti View Option Date ViewPlay Option All Files DeleteDelete Select FilesAll Off ProtectProtect All OnКопира отделни изображения на филми или снимки Copy Само ЗА Моделите SMX-K44/K442/K45Използване НА View 76Bulgarian STORY-BOARD PrintEdit Divide Функцията за разделяне не е налична при следните условия ~60 секунди ~30 секунди 31~60 секундиФункцията за комбиниране не е достъпна при следните условия Edit CombineSlide Show File Info Slide Show OptionЗа да изберете File Info  Select File Настройка на опции Промяна НА НАСТРОйКИТЕ НА МЕНюТО В SettingsЕлементи от менюто Настройки Настройки Съдържание Използване НА Елементите ОТ МЕНюТО ЗА НАСТРОйКИStorage Type само за моделите SMX-K44/K442/K45 Storage InfoFile No FormatНастройка на часовника на месно време Visit Time ZoneВръщате часовника към настройката за дата/час на вашия град +1000 Градове, използвани за задаване на часова зонаDate Type Date/Time SetTime Type LCD Brightness Date/Time DisplayLCD Colour Misty White  Premium Black Auto LCD OffMenu Design TransparencyBeep Sound Auto Power OffShutter Sound Режимът Quick On Stby не е наличен при следните условия Quick On StbyVersion Default SetPC Software TV DisplayAnynet+ HDMI-CEC DemoФункцията за демонстрация не работи в следните случаи Свързване КЪМ Телевизор Свързване към други устройстваРазбиране на Hdmi кабела Какво е функцията Anynet+?Задайте Anynet+ HDMI-CEC на Off. стр Тип стерео Тип моно Свързване към нормален телевизор 169/43Телевизор 169 Вж. стр за настройка 169 Wide Преглед НА Телевизионен ЕкранИкона Обект Video СнимкаHDD Рекордер Software On. стр Използване на Windows компютърПроверка на типа на компютъра Windows MacintoshОсновни функции Какво можете да правите с компютър windowsСтъпка 1. Свързване на USB кабела Използване НА Програмата INTELLI-STUDIO НА SamsungСтъпка 2. Относно основния прозорец на Intelli-studio ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼Възпроизвеждането започва и се появяват неговите контроли Стъпка 3. Възпроизвеждане на видеоклипове или снимкиСтъпка 4. Редактиране на видеоклипове или снимки Стъпка 5. Споделяне на видеоклипове/снимки онлайн Bulgarian107 Стъпка 1. Гледане на съдържанието на носител за съхранение Използване Като УСТРОйСТВО ЗА ВЪНшНА ПаметФормат на изображенията Структура на папките и файловете на носителя за съхранениеЗа почистване на LCD монитора ПоддръжкаВнимание при съхранение Почистване на видеокамерата с паметЗа почистване на обектива Допълнителна ИнформацияНосители за съхранение LCD екранЗа да избегнете опасности БатерииСпецификации на температурните диапазони Страни/региони, съвместими с PAL Използване НА Видеокамерата С Памет В ЧужбинаИзточници на захранване За телевизионните цветови системиИзточник на захранване Отстраняване на неизправностиОтстраняване НА Неизправности Индикатори и съобщения за предупреждениеЗапис Отбележете, преди да изпратите видеокамерата си за ремонт File No. на ResetВъзпроизвеждане Когато има кондензация, изчакайте, преди използванеСимптоми и решения Захранване Дали Auto Power Off е в положение 5Min?Симптом Обяснение/Решение Симптом Обяснение/Решение ДисплеиНе можете да форматирате Носител за съхранение на данниСтарт/стоп на запис Бутона Старт/стоп на запис Възпроизвеждане на вашата видеокамерата с памет Настройване на образа по време на заснеманеВъзпроизвеждане на други устройства телевизор и др Възпроизвежда правилно Свързване към компютърОбщи операции Елементите на МенюМенюто са в сиво LCD екран СпецификацииRegion Country Contact Centre  Web Site Връзка със Samsung по цял святCъответстващ на RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 139 pages 43.82 Kb Manual 138 pages 26.95 Kb Manual 138 pages 31.13 Kb Manual 138 pages 22.49 Kb Manual 138 pages 21.6 Kb Manual 138 pages 35.61 Kb Manual 139 pages 38.92 Kb Manual 138 pages 944 b Manual 138 pages 29.07 Kb Manual 138 pages 33.2 Kb Manual 138 pages 34.07 Kb

SMX-K44LP/EDC, SMX-K44SP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC specifications

The Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC are a series of compact camcorders that embody a blend of user-friendly features and advanced technology, aimed at both amateur videographers and those seeking a portable solution for capturing high-quality video.

One of the standout features across these models is their ability to record in high-definition resolution, ensuring that users can capture crisp and clear footage. The SMX-K40 and SMX-K44 series are designed with a 65x optical zoom function, allowing users to capture distant subjects with remarkable detail. Coupled with a 1300x digital zoom, this capability offers unparalleled versatility for a variety of shooting scenarios, from intimate close-ups to wide-angle shots.

The camcorders incorporate Samsung's innovative Smart Auto technology, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. This feature is particularly beneficial for novices, enabling them to achieve professional-looking video without having to manipulate manual settings extensively.

In terms of design, these camcorders are compact and lightweight, which enhances portability. They are designed for easy handling with ergonomic grips, making extended shooting sessions more comfortable. Furthermore, the intuitive interface and touchscreen controls facilitate quick access to settings and playback functions, streamlining the user experience.

Another significant technology featured in these models is the built-in image stabilization system. This function helps to minimize camera shake, resulting in smoother video, especially when shooting on the move. Additionally, they come equipped with a variety of recording formats, including the popular AVCHD, providing flexibility for editing and sharing content across platforms.

The Samsung SMX range also emphasizes connectivity with features that support HDMI output and USB connectivity. This allows for straightforward transfer of videos to computers or devices for editing or sharing on social media.

With built-in storage options and expansion capabilities through SD cards, these camcorders are practical for those who need flexible storage solutions for extended filming.

Overall, the Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC series represent a compelling collection of camcorders that blend performance, usability, and advanced features, catering to the diverse needs of modern videographers.