Samsung EC-WB600ZBPBE3 manual Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

Page 105

Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)

(Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране)

Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живот. Отделяйте тези устройства от другите видови отпадъци и ги предавайте за рециклиране. Спазвайки това правило не излагате на опасност здравето на други хора и предпазвате околната среда от замърсяване, предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци. Освен това, подобно отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно) използване на материалните ресурси. Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили изделието, или със съответната местна държавна агенция, за да получат подробни инструкции къде и кога могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда. Корпоративните потребители следва да се свържат с доставчика си и да проверят условията на договора за покупка. Това изделие и неговите електронни принадлежности не бива да се сместват с другите отпадъци на търговското предприятие.

Екологичен знак на Samsung

Той е собствен символ на Samsung и се използва за ефективно предаване на информация от страна на Samsung към своите потребители относно събития, свързани с околната среда и продуктите на компанията. Знакът е символ на постоянните усилия на Samsung по отношение на разработването на продукти, съобразени с околната среда.

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на батерии)

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот. Където са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да предизвикат увреждане на човешкото здраве или на околната среда.

За да предпазите природните ресурси и за да съдействате за многократната употреба на материалните ресурси, моля отделяйте батериите от другите видове отпадъчни продукти и ги рециклирайте посредством Вашата локална система за безплатно връщане на батерии.

Приложения 104

Image 105
Contents WB600/WB610 Дръжте камерата далеч от малки деца и домашни любимци Информация за здраве и безопасностПредотвратете увреждане на зрението на обектите Избягвайте смущения на пейсмейкъриСъхранявайте и боравете с камерата внимателно и разумно Информация за здраве и безопасностИзползвайте само принадлежности, одобрени от Samsung Мерки за безопасностПредпазвайте обектива на камерата Работи правилноВажна информация относно употребата Авторски права Организация на ръководството на потребителяИкони, използвани в ръководството Знаци, използвани в ръководствотоСъкращения, използвани в ръководството Икони на режим за заснеманеИзрази, използвани в ръководството ЗатворКомпозиция Обичайни въпроси Червени очи или Корекция на червени очиКорекция на червени очи от менюто за Снимане на хора Бърза справкаОсновни функции СъдържаниеИзбор на светлинен източник СъдържаниеПоставяне на батерията и картата с памет ………… Подредба на елементите на камерата ………………Извършване на началните настройки ………………… Настройка на дисплея и звука …………………………Разопаковане Допълнителни аксесоариUSB кабел Подредба на елементите на камерата Икона Режим ОписаниеИкона Режим Бутон Описание Подредба на елементите на камератаИнформация ИкониИкони вдясно Икони влявоДокато картата се Поставяне на батерията и картата с паметБатерията Изваждане на батерията и картата с паметЗареждане на батерията Зареждане на батерията и включване на камератаВключване на камерата Включване на камерата в режим ВъзпроизвежданеНатиснете Power Извършване на началните настройкиЗа да зададете лятно часово време, натиснете D Режим Заснемане, натиснете m Опции за изборИзползвайте бутоните за навигация, за да Преминете и достигнете до опция или менюОпции за избор Натиснете oНапр. Избор на опция Баланс на белия цвят в режим Промяна на метода на извеждане Настройка на дисплея и звукаНастройка на звука Изберете Звук ¢ Звуков сигнал ¢дадена опцияЗаснемане Натиснете Затвор, за да направите снимкаЗелената рамка означава, че обекта е на фокус Заснемане МащабиранеЦифрово увеличение Цифров обхватОпция Описание Намаляване на неустойчивостта на камерата OISНатискане наполовина бутона на затвора Когато Фокусиране на кадъраБавно синхронизиране Използвайте функцията заключване на фокуса Избегнете заснемане на субекта извън фокусИзползване на режим Програма ……… Използване на режим Dual isЗапис на видео клип ……………………… Запис на гласови бележки ………………Натиснете Затвор, за да направите снимката Завъртете избирателният диск на режим на SИзползване на режим Dual is Двоен is Завъртете избирателният диск на режим на Използване на режим В преден планИзберете Снимане → Тон на лицето → опция За да скриете недостатъци по лицето, натиснете mИзползване на режим Фон Използване на водач за кадриИзберете Водач на кадри Използване на режим Програма Стойност на бленда Скорост на затвораБлендата Използване на режим Приоритет на затвора Използване на режим Приоритет на блендаИзберете и след това o Натиснете m Регулирайте стойността на блендатаИзползване на Ръчен режим Скоростта на затвораСлед което регулирайте стойността на блендата и Запис на видео клип Използване на режим Интелигентно засичане на фон Запис на видео клипИзберете Видеоклип → Интелигентно разпозн. на сцена → Вкл Запис на гласова бележка Запис на гласови бележки a p a h n d sДобавяне на гласова бележка към снимка Изберете Снимане → Глас → ЗаписИзползване на функцията разпознаване Регулиране на яркостта и цвета …………Промяна във фокуса на камерата ……… Избор на резолюция и качество Избор на резолюция S a p a h n d sИзбор на качество на снимка Режим Заснемане, натиснете t Използване на таймера S a p a h n d sНатиснете Затвор, за да включите таймер Изберете опцияИзползване на таймера Режим Заснемане, натиснете t Изберете Натиснете ЗатворИзползване на таймера за движение Предотвратяване на червени очи a p s Заснемане на тъмноИзползване на светкавицата S a p a h n s Режим Заснемане, натиснете FЗаснемане на тъмно Настройка на количеството светлина от светкавицата p a h nИзберете Снимане ¢ EVC светкавица Настройка на количеството светлина от светкавицатаИзберете Снимане → ISO → опция Настройка на ISO скорост pAhnИзползване на режим макро Промяна във фокуса на камератаНастройка на фокусното разстояние Изберете опцияПромяна във фокуса на камерата Използване на проследяващ автофокусИзберете Ръчно фокусиране Изберете Снимане ¢ Област на фокусиране ¢ Проследяващ АФИзбор AF Използване на избирателен фокусНатиснете o, за да промените зоната за фокусиране Изберете Снимане ¢ Област на фокусиране ¢Изберете Снимане ¢ Област на фокусиране ¢ опция Регулиране на областта на фокусиранеИзползване на функцията разпознаване на лице a p a h n d s Отчитане на лицаИзберете Снимане ¢ Разпознаване на лице ¢ Нормално Заснемане на усмивка Заснемане на самопортретОтчитане на мигане Използване на функцията разпознаване на лицеПосочете лица, които камерата автоматично регистрира Използване на интелигентно разпознаване на лицеМоята звезда Регистриране на лица като Ваши любимиИзберете Снимане ¢ Интелигентно FR Редактиране ¢ Моята звездаПреглед на любимите Ви лица Ръчна корекция на експонацията EV Регулиране на яркостта и цветаКомпенсация за фоново осветление ACB На контраста ¢опцияИзбор на светлинен източник Баланс на бялото p a h n d Промяна на опцията за измерванеРегулиране на яркостта и цвета Изберете Снимане ¢Измерване ¢опцияИзберете Снимане ¢Баланс на бялото ¢опция Определете свой собствен баланс на бялотоАвтоматичен Баланс на бяло Изберете Снимане ¢Устройство ¢опция Използване на режими на извеждане p a h n sПродължително Заснемане на движениеПрилагане на фото стилове Подобряване на вашите снимкиОпределяне на свой собствен RGB тон Изберете Снимане ¢Избор на фото стил ¢ Потребителски RGBПодобряване на вашите снимки Прилагане на ефект интелигентен обективИзберете ефект Изберете Снимане ¢Интелигентен обектив. ¢Изберете Снимане ¢Корекция на изображение Корекция на вашите изображения p a h nИзберете опция за регулиране Изберете стойност за корекция на избрания елементВъзпроизвеждане …………………………… Прехвърляне на файлове на компютърЗа Windows ………………………………… За Мас …………………………………………Започнете в режим Възпроизвеждане ВъзпроизвежданеНатиснете P Показване в режим ВъзпроизвежданеРежим Възпроизвеждане, натиснете m ВъзпроизвежданеИзберете лице от списъка и натиснете o Изберете лице и натиснете o Натиснете f Изберете ДаНатиснете F или t, за да прегледате файловете Разглеждане на файловете по категория в Интелигентен албумНатиснете o, за да се върнете в нормален изглед Преглед на файловете като миниатюриИзтриване на файлове Защита на файловеИзберете Опции за файл → Кошче → Възстановяване Изберете Опции за файл → Кошче → ВключенИзберете Опции за файл → Копиране в карта Изберете Да, за да копирате файловетеИзбор на опция за ефект на слайд шоу Преглед на снимкиНастройва на ефект на слайд шоу Възпроизвеждане на видеоклипРежим Възпроизвеждане изберете видеоклип и натиснете o Изрязване на видеоклип по време на възпроизвежданеЗаснемане на изображение по време на възпроизвеждане Пускане на гласова бележкаПреоразмеряване на снимки Редактиране на снимкаЗавъртане на снимка Изберете Редактиране → Преоразмеряване → опцияИзберете RGB по избор, за да определите свой RGB тон Редактиране на снимкаАвтоматично балансиране на контраста Коригиране на проблеми с експонациятаИзключете камерата Изберете Редактиране → Интелигентен обективАко изберете Избор, отидете до изображение и Създаване на ред за отпечатване DpofКоито желаете и натиснете f ОпцияИзберете Настройки → Размер на Hdmi Преглед на файлове в режим TV или HD телевизорИзберете резолюция за Hdmi Изключете камерата и Hdtv Преглед на файловете на HD телевизорПреглед на файлове в режим TV или HD телевизор Включете камератаHdmi адаптер Хардуерни и софтуерни изисквания Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsИзисквания за Intelli-studio Елемент ИзискванияПрехвърляне на файлове на компютър за Windows Прехвърляне на файлове чрез Intelli-studioИзберете Настройки → Компютърен софтуер → Вкл Компютърът разпознава автоматично камератаИзползване на Intelli-studio На камерата като отстраняем диск Прехвърляне на файлове чрез свързванеИзкл Изберете Настройки→ Компютърен софтуер →Щракнете върху Сменяем диск → Dcim → 100PHOTOАко лампата за статус на вашата камера мига ПодобенСвържете камерата си към компютър Macintosh чрез USB кабел Прехвърляне на файлове на компютър за МасИзберете Настройки → USB → Изберете Настройки Печат на снимки с фото принтер PictBridgeНатиснете o за да отпечатате Конфигуриране на настройки за печатИндекс ………………………………………………………… ПриложенияДостъп до менюто за настройка Меню за настройка на камератаИзберете опция и запишете настройките си Натиснете m, за да се върнете в предишен екранДисплей ЗвукМеню за настройка на камерата Елемент ОписаниеНастройки ФорматФайл Отпечатване Изключен*, Дата, Дата и часИзкл, 1 мин., 3 мин.*, 5 мин., 10 мин ИзключванеPAL 1080i*, 720p, 576p Размер наКомпютърен СофтуерСъобщения за грешки Съобщения за Възможни решения ГрешкаСъобщения за грешка Почистване на камерата Поддръжка на камератаОбектив и дисплей на камерата Тяло на камератаПоддръжка на камерата Информация за картите с паметКарти с памет, които можете да използвате Капацитет на картата с паметСпецификации на батерията Информация за батериятаПродължителност на живот на батерията Момент на заснемане Условия на заснеманеСъвети относно зареждане при свързан компютър Съвети относно зареждането на батериятаФизическо нараняване или смърт може да възникне, ако Ситуация Възможни решения Преди да се свържете със сервизния центърПреди да се свържете със сервизния център Ситуация Операционна системаВъзпроизвежда На компютъра си. стр Видеоклипове Сензор за изображение Спецификации на камератаФокусиране Скорост на затвораСпецификации на камерата Намаляване на неустойчивосттаБаланс на белия цвят Запис на глас ВъзпроизвежданеСъхранение Размери Ш x В x Д Източник на захранванеТегло Работна температураЕкологичен знак на Samsung Правилно изхвърляне на батериите в този продуктИндекс Индекс Режим Възпроизвеждане Режим Заснемане Приложения
Related manuals
Manual 110 pages 24.99 Kb Manual 110 pages 62.21 Kb Manual 108 pages 46.82 Kb Manual 12 pages 9.06 Kb Manual 110 pages 36.8 Kb Manual 110 pages 42.07 Kb Manual 110 pages 35.04 Kb Manual 110 pages 21.46 Kb Manual 32 pages 19.09 Kb Manual 38 pages 33.15 Kb Manual 102 pages 25.3 Kb Manual 72 pages 59.91 Kb Manual 110 pages 45.56 Kb Manual 142 pages 18.95 Kb

EC-WB600ZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WB600 series, which includes models EC-WB600ZBPNE3, EC-WB600ZBPAE3, and EC-WB600ZBPBE3, represents a cutting-edge advancement in compact camera technology, offering users a blend of functionality and style. These cameras are designed with versatility in mind, catering to both amateur photographers and enthusiasts seeking to capture high-quality images in various settings.

One of the standout features of the WB600 series is its impressive 15x optical zoom lens, which provides a focal length equivalent to 24mm to 360mm in 35mm terms. This broad zoom range makes it ideal for capturing everything from sweeping landscapes to intricate close-ups, giving users the flexibility to shoot in diverse environments. The camera's lens is paired with a 12.2-megapixel CCD sensor, ensuring that images are sharp and vibrant, even in challenging lighting conditions.

In terms of technology, the WB600 series is equipped with Samsung's Smart Filter effects, allowing photographers to add creative touches to their images directly in-camera. This feature includes various filters like vignette, miniaturize, and sketch, which enhance the creative options available to the user. Additionally, the camera sports a variety of scene modes, including night, portrait, and landscape, which optimize settings automatically based on the shooting scenario.

The Samsung WB600 series also boasts HD video recording capabilities, allowing users to shoot 720p videos at 30 frames per second. This dual functionality of still photography and video recording makes it a versatile tool for capturing life’s moments in detail.

Moreover, the cameras are designed with user-friendly interfaces that include a 3-inch AMOLED display. This high-resolution screen provides excellent visibility even in bright sunlight, facilitating easy composition and playback of images.

Another key aspect of the WB600 series is its compact design, which ensures portability without compromising on features. This makes it an excellent choice for travelers and those who prefer to carry a lightweight yet feature-rich camera.

In conclusion, the Samsung EC-WB600ZBPNE3, EC-WB600ZBPAE3, and EC-WB600ZBPBE3 models are exemplary devices that merge advanced technology with user-friendly characteristics, making them ideal for anyone looking to capture high-quality images and videos on the go.