Samsung EC-WP10ZZBPUE3 manual ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ

Page 55

ǹȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ȌȊȖȑȒȈ ( )

ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈș

ǯȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ

ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȒȐ ȚȈȏȐ ȜțȕȒȞȐȧ, ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȕȐȚȍ ȋȓȈșȖȊȐ ȒȓȐȗȖȊȍ ȊȢȊ ȜȈȑȓ șȢș ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș, ȉȍȏ ȌȈ șȍ ȕȈȓȈȋȈ ȌȈ șȢȏȌȈȊȈȚȍ ȔȕȖȎȍșȚȊȖ ȜȈȑȓȖȊȍ.

ɋɩɢɪɚɧɟ

Ɂɚɩɢɫɜɚɧɟ

 

[Voice recording mode]

(ǸȍȎȐȔ ȏȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș)

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ.

Ǫ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȐȏȉȍȘȍȚȍ

[ǰȏȒȓ.] Ȋ ȔȍȕȦȚȖ [ǫȓȈș].ȁȍ șȍ

ȗȖȧȊȐ ȐȒȖȕȈȚȈ (

) ȕȈ LCD

ȔȖȕȐȚȖȘȈ. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ

ȏȈȚȊȖȘȈ Ȑ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȢȚ ȡȍ șȍ

ɂɡɤɥ.

ɇɚɡɚɞɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ

1.ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK”, ȏȈ ȌȈ ȗȘȍțșȚȈȕȖȊȐȚȍ ȊȘȍȔȍȕȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍȚȖ.

2.ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ „OK” , ȏȈ ȌȈ ȊȢȏȖȉȕȖȊȐȚȍ ȏȈȗȐșȊȈȕȍȚȖ.

3.ǨȒȖ ȐșȒȈȚȍ ȌȈ ȗȘȍțșȚȈȕȖȊȐȚȍ ȏȈșȕȍȔȈȕȍȚȖ, ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ.

ȏȈȗȐȠȍ ș ȚȈȒȈȊȈ ȗȘȖȌȢȓȎȐȚȍȓȕȖșȚ,

ȒȈȒȊȈȚȖ ȗȖȏȊȖȓȧȊȈ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚȢȚ ȕȈ

ȗȈȔȍȚȚȈ ȏȈ ȏȈȗȐș ȉȍȏ ȏȊțȒ.

ǯȈ ȕȈȑ-ȌȖȉȘȐ ȘȍȏțȓȚȈȚȐ ȏȈȗȐșȊȈȑȚȍ ȕȈ 25 șȔ ȘȈȏșȚȖȧȕȐȍ ȔȍȎȌț ȊȈș Ȑ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ (ȔȐȒȘȖȜȖȕȈ). ǨȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȍ ȐȏȒȓȦȟȐ ȗȘȐ ȗȈțȏȈ, ȏȈȗȐșȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȋȓȈș ȡȍ șȍ ȖȚȔȍȕȐ.

ǯȊțȒȢȚ ȏȈ țȊȍȓȐȟȍȕȐȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȉȢȌȍ ȏȈȗȐșȈȕ, ȈȒȖ

ǵȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȏȈȌȈȌȍȚȍ ȎȍȓȈȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș Ȋ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ.

ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȊȈȘȐȖȚȖ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȏȈȗȐș.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ [ǫȓȈș]

[ǪȒȓ.] : ǯȈȗȐȠȍȚȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ șȢș ȏȊțȒ.

[ǰȏȒȓ.] : ǯȈȗȐȠȍȚȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ.

[ǰȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕ ȏȊțȒ]

:ǬȖȒȈȚȖ țȊȍȓȐȟȈȊȈȚȍ,

ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ.

ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧ ɡɜɭɤ

ɇɚɡɚɞɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ

54

Image 55
Contents Page ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖșȚǪȕȐȔȈȕȐȍ 042 ǩȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ007 ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ 007 Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ 039 DzȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ099 ǯȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Mac 066 ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ084 DzȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ 095 ǯȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ WindowsǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǷșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍɆɢɤɪɨɮɨɧ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ǶȚȏȈȌȻɭɬɨɧ ɡɚ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐȽɧɟɡɞɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹ Ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ƐɚɬɟɪɢɹǪȎ. șȚȘ ȏȈ ȌȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ740mAh ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ BP70A ǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈǮȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈȚȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȘȚȘȈȕȈ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȏȈȘȧȌȕȖȚȖ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ǷȈȏȍȚȍ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȖȚ ȌȖȗȐȘ ș Ȋȗȍȉ ȐȓȐ ȊȓȈȋȈ 60ºC140ºFȖȈȔȍȚ ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ, Ȓȉȓțȗ ȍ ȗȖȒȈȏȈȕȖǷȖșȚȈȊȍȚȍ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ, Ȓȉȓțȗ ȍ ȗȖȒȈȏȈȕȖ ȎȈȝȘȈȕȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ 181 SD Secure Digital memory card134 152Ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɜɨɞɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɬɚɄɚɩɚɤ ɡɚ USB Ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶdzǻ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈɁɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈȚȈ ȌȖ ȖȉȍȒȚȈ ǸȍȎȐȔȢȚ Night ǵȖȡ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈ șȞȍȕȐ șȈȔȖ ȒȖȋȈȚȖ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈꞪɨɧɢɬɨɪɚ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚ Șȍ ȗȖȧȊȐ ȊȖȌȈȟɆɨɳ. ɫɬɪ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Fn ɢ ɧɚǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ, Ȓȉțȗ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ Șȍ ȕȈȔȈȓȐ , Ț .ȍ . ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ , Ț .ȍ ȔȧȒȖȐ ȘȍȎȐȔȐ ȏȈ șȞȍȕȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ50 ~ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓțǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ ȔȈȌȖȓțǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǴȧȘȒȈ Ȕ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖǸǾǭǵǨ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈɁɚ ɞɚ ɢɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɧɸɬɨ, ɤɨɟɬɨ ǨțȚȖȕ MenuǸȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ȌȊȖȑȒȈ ǨțȚȖȕ OKDZȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ DZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ320X240 ȡȍ șȍ ȏȈȚȊȖȘȐ . ǨȒȖ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ șȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȕȈ DZȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȕȐȔȈȕȍ, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ȦȘȒȖșȚȚȈ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ. ǴȖȎȍȚȍ șȢȡȖ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȌȈ ȏȈșȕȍȔȈȚȍ ȍșȚȍșȚȊȍȕȐ ȐȏȘȈȏȐ ȕȈ ȎȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ țșȔȐȊȒȈ ȐȓȐ ȖȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȔȐȋȈȕȍǮȈȗȖȟȕȍȚȍ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍȚȖ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǷȘȐ șȈȔȖȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ȕȈșȖȟȍȚȍǷȖșȖȟȍȚȍ ȓȐȞȈ, Ȓȗȑțȗ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȘȍȋȐșȚȘȐȘȈ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ ȘȈȏȗȖȏȕ. ȕȈ ȓȐȞȍǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ȘȕȐȔȒȐ ȕȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖ , Ȍȗȓȉțȗ ȕȍ ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔǬȌȕȖȒȘȈȚȕȖ ȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ȕȈ șȞȍȕȈ ǸȚȈȉȐȓȐȏȈȚȖȘ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǮȊțȒ  ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒǴȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈǬȐșȗȓȍȑ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼǰȏȝȖȌȕȐȧȚ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȖȚ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȞȈșȚȐ ȖȚ șȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚ ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȑȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧǴȈ ȊȢȕȠȕȐȧ ȔȖȕȐȚȖȘ ȡȍ șȍ ȟțȊȈ ȠțȔ, ȕȖ Țȗȋȉ ȕȍ ȍ ȔȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈș ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȔȈ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ ǨțȚȖȕ ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ǪȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǺȢȘșȍȕȍ ȐȓȐ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ǨțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ íǷȖȌȘȖȉȕȖșȚȐ ȏȈ ȊșȧȒȈ ȒȈȚȍȋȖȘȐȧ Ǵȍ ȔȍȕȦȚȖ ȏȈ ȐȏȘȧȏȊȈȕȍ ȡȍ șȍ șȒȘȐȍ ȎȈ țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȊǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK Ȑ ȕȈ ȈțȚȖȕȈ OKǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OKȐȏȉȍȘȍȚȍ șȓȍȌȊȈȡȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ÕȎȈ ȕȈȓȧȊȖ ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈ ȎȈ ȕȈȌȧșȕȖ ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈǰȏȉȖȘ 1, 3, 5, 10 șȍȒ Letter ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ ȚȗȋȉȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ò șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B șȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ȘȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖȔȈ ȘȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ Ȁȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȕȈșȐȚȍȕȖșȚǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ DZȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǸȈȏȔȍȘ Ȑ ǰȕȌȍȒșDPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǰȕȌȍȒș ȐȈțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ DZȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ ȒȉșțȉȒȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ șȓȍȌ ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ Ǵȍ ȖȚȒȈȏ ȕȈ ȒȖȗȐȘȈȕȍȚȖ Ȋ ȒȉșțȉțȉǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OK ȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈPictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OKǷȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈǨȒȖ ȖȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȐȏȓȖȎȍȕ ȕȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ șȓȢȕȟȍȊȈ șȊȍȚȓȐȕȈ Țȉȓȣȋ șȓțȟȈȑ ȕȈșȚȘȖȑȚȍ ȖȚȕȖȊȖ Ȍȉțȉțȉ Ȑ ȟȈșȈ ȗȘȍȌȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍȎȈ ȗȖȗȘȈȊȒȈ ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘǷȘȖȊȍȘȍȚȍ șȓȍȌȕȐȚȍ ȕȍȡȈ ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȏȈȘȍȌȍȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȐȓȐ ȧ ȗȘȍȏȈȘȍȌȍȚȍ șȚȘȖȖȌȌȢȘȎȈ USB șȊȢȘȏȊȈȕȍ Soft+, Soft, Normal, Vivid, Vivid+ ȚȖȟȒȈ, Center-weightedǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ǺȐȗ 1/2,33-ȐȕȟȖȊCCD1731 ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ MP4 H.264 ·ǨțȌȐȖ WAV2656 2232 2448 1944 1536 768 134 152 181Ȉȍȏ ȐȏȌȈȚȐȕȐȚȍ ǷȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȕȖ 121 ȋ Ȉȍȏ ȉȈȚȍȘȐȐȚȍ Ȑ Ȓȉșțȉțȉ ǰȕȚȍȘȜȍȑș ǰȏȚȖȟȕȐȒǺȍȋȓȖ ǸȈȉȖȚȕȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ ǸȈȉȖȚȕȈ ȊȓȈȎȕȖșȚ ǸȖȜȚțȍȘ 93,8 x 61 x 18,5 ȔȔUSB ȗȖȘȚ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ WindowsǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Windows Windows XP/Vista/7ǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ș ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ șȐ ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ Ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɏɚɪɞɭɟɪɧɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ȿɥɟɦɟɧɬ Ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ɉɪɨɰɟɫɨɪ Power Mac G3 ɢɥɢ ɩɨ-ɧɨɜǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȏȈ ǴȈș ǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ MacǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ șȐ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘ Macintosh ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ ǴȈșǪȒȓȦȟȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐǪȈȘȐȈȕȚ 4 ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȒȖȕȞȍȕȚȘȈȚȖȘ 102 ȖȘȖȌțȒȚȐ , șȢȖȉȘȈȏȍȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ Ȍȣșȏȉȋȑ șȢș șȐșȚȍȔȐ ȏȈ ȘȈȏȌȍȓȕȖ șȔȍȚȖșȢȉȐȘȈȕȍ
Related manuals
Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 105 pages 32.41 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 105 pages 38.72 Kb Manual 105 pages 18.18 Kb Manual 105 pages 53.61 Kb Manual 105 pages 49.98 Kb Manual 105 pages 4.52 Kb

EC-WP10ZZBPUE3 specifications

The Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are part of Samsung's innovative line of compact digital cameras designed for versatility and user-friendly operation. These models are particularly appealing to both photography enthusiasts and casual users who appreciate convenience and quality in their photographic experience.

One of the standout features of these cameras is their waterproof design, making them ideal for adventure seekers and outdoor activities. With a waterproof rating that allows for operation in wet environments, users can confidently take their cameras to the beach, on hikes, or while engaging in water sports without fear of damage.

In addition to their rugged construction, the cameras feature high-resolution sensors that produce crisp and vibrant images. This allows for outstanding image quality in various lighting conditions, ensuring that users can capture the beauty of their surroundings no matter the time of day. Coupled with the advanced lens technology, these models deliver impressive close-up shots and expansive landscapes with ease.

The cameras also integrate sophisticated image stabilization technologies, which minimize the effects of camera shake. This feature is particularly useful when shooting in challenging conditions or at slower shutter speeds, allowing for cleaner and more detailed images.

Another notable characteristic is their intuitive user interface, which enhances the overall shooting experience. Users can easily navigate through various settings and modes designed for different shooting scenarios, facilitating a smooth transition from automatic mode to manual adjustments for expert photographers.

Connectivity options are plentiful, with built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities that enable quick sharing of photos and videos with friends and on social media platforms. This connectivity also allows users to control the camera remotely through a smartphone app, expanding the possibilities for creative photography.

Additionally, the cameras come equipped with various shooting modes and filters that encourage creative expression. Whether it’s capturing stunning sunsets, candid moments, or scenic landscapes, these models cater to the creative needs of any photographer.

In summary, the Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are robust and versatile digital cameras that combine durability with advanced imaging technologies. Their waterproof capabilities, high-resolution sensors, intuitive interface, and connectivity features make them ideal companions for all photography enthusiasts.