Samsung EC-WB5500BPBE3 manual ǴȈșȚȘȖȑȒȐ, Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɦɟɬ, Ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɟ, Language

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( )

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɦɟɬ

ɂɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ. Ⱥɤɨ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ [Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ] ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ, ɜɫɢɱɤɢ ɫɧɢɦɤɢ, ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɢ ɡɚɳɢɬɟɧɢɬɟ, ɳɟ ɫɟ ɢɡɬɪɢɹɬ. ɂɡɬɟɝɥɟɬɟ ɜɚɠɧɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɬɟ ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ.

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɟ

ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɟɧɸɬɚ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɳɟ ɫɟ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɞɚɬɚ / ɱɚɫ, ɟɡɢɤ ɢ ɢɡɯɨɞɟɧ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ ɨɛɚɱɟ, ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ.

-ɉɨɞɦɟɧɸɬɚ

-ɉɨɞɦɟɧɸɬɚ

[Ⱦɚ] : ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ [Ⱦɚ].

ɓɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ

[Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ] ɢ ɩɚɦɟɬɬɚ ɳɟ ɫɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚ. Ⱥɤɨ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɜ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ [Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟɬɨ ɡɚɜɴɪɲɢ].

[ɇɟ]* : ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚ.

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ

ɇɭɥɢɪɚɧɟ	Ⱦɚ
	ɇɟ
Language	:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
Ⱦɚɬɚ ɢ ɱɚɫ	:2010/03/01
ɑɚɫɨɜɢ ɩɨɹɫ	:Ʌɨɧɞɨɧ
ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥ	:ɋɟɪɢɹ
Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ	:ɂɡɤɥ.
ɇɚɡɚɞ	ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

[Ⱦɚ] : ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ [Ⱦɚ] ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɳɟ ɫɟ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ.

[ɇɟ]* : ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ.

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ
ɇɭɥɢɪɚɧɟ	Ⱦɚ
Language		:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
	ɇɟ
Ⱦɚɬɚ ɢ ɱɚɫ		:2010/03/01
ɑɚɫɨɜɢ ɩɨɹɫ		:Ʌɨɧɞɨɧ
ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥ		:ɋɟɪɢɹ
Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ		:ɂɡɤɥ.
ɇɚɡɚɞ	ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

ɂɡɩɴɥɧɹɜɚɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ [Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ] ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɢɩɨɜɟ ɤɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ.

-ɇɨɜɚ ɢɥɢ ɧɟɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɚ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ.

-Ʉɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɚ ɫɧɢɦɤɢ, ɤɨɢɬɨ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ, ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ ɫɴɫ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɞɪɭɝ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ.

-ȼɢɧɚɝɢ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɣɬɟ ɤɚɪɬɢɬɟ ɫ ɩɚɦɟɬ ɫ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ. Ⱥɤɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɚ ɫ ɞɪɭɝ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ, ɱɟɬɟɰ ɡɚ ɤɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ ɢɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ [Ƚɪɟɲɤɚ ɫ ɤɚɪɬɚɬɚ].

Language

ɇɚ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ	Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ	Latviešu
ɩɨɤɚɠɟ ɧɚɛɨɪ ɨɬ ɟɡɢɰɢ. ɂɡɛɪɚɧɚɬɚ	ɇɭɥɢɪɚɧɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ ɟɡɢɤ ɳɟ ɫɟ ɡɚɩɚɡɢ	Language	:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
		ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
	Ⱦɚɬɚ ɢ ɱɚɫ	ǼȜȜȘȞȚțȐ:2010/03/01
ɞɨɪɢ ɚɤɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɫɟ ɩɪɟɦɚɯɧɟ ɢ	ɑɚɫɨɜɢ ɩɨɹɫ	Român:Ʌɨɧɞɨɧă
ɩɨɫɬɚɜɢ ɨɬɧɨɜɨ.	ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥ	Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ:ɋɟɪɢɹ
	Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ	:ɂɡɤɥ.
	ɇɚɡɚɞ	ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

068