Samsung LS23A550HS/EN, LS23A550HS/ZA manual ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا, ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا

.ﻖﻓﺮﺑ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﺪآﺄﺗ ،فر وأ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ

ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو 

ﻦﻋ زﺮﺒﺗ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻟا نأ ﻦﻣ

.فﺮﻟا وأ ﻞﻣﺎﺤﻟا

.ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ

ﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو



ﺎﺻإ وأ ءادﻷا ﻲﻓ رﻮﺼﻗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻤﻣ

ﺳﺎﻨﻣ فر وأ ﺔﻧاﺰﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ



.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ

قﻮﻓ ءﺎﻤﻟا شﺮﺗ ﻻ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ

.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءاﺰﺟأ

.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻻ ءﺎﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ



ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو 

.ﺞﺘﻨﻤﻟا

.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ

بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو



وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ

رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﺐﻨﺠﺗ

ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

.ةﺮﺷﺎﺒﻣ

.ﺔﻤﻋﺎﻧو ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻤﻗ

ﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ 

ﺜﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ 

وأ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻖﻘﺸﺗ

ﻖﻗﺮﻣ وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ ﻊﻤﺸﻟا

.ﺔﺣﻮﻠﻟا طﻮﻘﺳ

وأ ضﻮﻌﺒﻠﻟ ةدرﺎﻄﻟا داﻮﻤﻟا وأ ماﻮﻘﻟا

داﻮﻤﻟا وأ ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا داﻮﻣ وأ رﻮﻄﻌﻟا

.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا

ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻩﻮﺸﺗ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻟازإ وأ ﻲﺟرﺎﺨﻟا

ﻦﻜﻤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا نﻷ اًﺮﻈﻧ

ـﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﺷﺪﺧ

"ضﺮﻌﻟا تﺎﺷﺎﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ"

شﺎﻤﻗ مﺪﺨﺘﺳا .ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ شﺎﻤﻗ

.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﺴﻣاو

ﻊﻣو .ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤآ ﻊﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 

داﻮﻤﺑ ﺔﺛﻮﻠﻣ شﺎﻤﻘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻧﺎآ اذإ ،ﻚﻟذ

ﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﺑ ﻢﻗ ،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

شوﺪﺧ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺒﻳﺮﻏ

ﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ 1:10 ﺔﺒﺴﻨﺑ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ اﺬﻟ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻓ

.ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ يأ ﻦﻣ

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ شﺎﻤﻘﻟا