ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

قﻮﻓ ءﺎﻤﻟا شﺮﺗ ﻻ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ		ﻲﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ ﻪﻟﻼﺧ يﺮﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا نأ ﺎﻤﺑ
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءاﺰﺟأ		وأ ﻪﺣﻼﺻإ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻓ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻻ ءﺎﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ		.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ
ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻻ ءﺎﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ	
.ﺞﺘﻨﻤﻟا		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو		.ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ
وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ		،حﻼﺻﻺﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎآ اذإ	
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ		.ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا
وأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺚﺒﺸﺘﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ		ﺔﺤﺋار وأ ﺐﻳﺮﻏ تﻮﺻ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ رﺪﺻ اذإ
.ﻪﻗﻮﻓ دﻮﻌﺼﻟا		رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻨﺑ ﻢﻗ ،نﺎﺧد وأ قاﺮﺘﺣا
طﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو		.ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗاو لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
طﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا		ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
.ةﺎﻓﻮﻟا		.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ
بﺎﻌﻟﻷا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷﻷا ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ		ﻢﻗ ،ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻒﻠﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺞﺘﻨﻤﻟا قﻮﻓ تازﻮﺒﺨﻤﻟاو		رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ
كﺎﺴﻣﻺﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﻠﻌﺗ اذإ		.ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
كﺎﺴﻣﻺﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﻠﻌﺗ اذإ	
وأ ءﻲﺸﻟا اﺬه ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ،ءﻲﺸﺑ		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا		.ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ
.ةﺎﻓﻮﻟا
وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا قﻮﻓ ءﻲﺷ يأ طﺎﻘﺳإ ﺐﻨﺠﺗ		ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،قﺮﺑ وأ ﺪﻋر ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ		ﻞﺒآ ﺲﻤﻠﺗ ﻻو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو		ﻚﻟذ نإ ﺚﻴﺣ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا
ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو		.ةﺮﻴﺒآ ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ		.ةﺮﻴﺒآ ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ
		ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
		.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،زﺎﻐﻠﻟ بﺮﺴﺗ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ		ﺐﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺐﻨﺠﺗ
نﺎﻜﻤﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ وأ		.ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
.لﺎﺤﻟا ﻲﻓ		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو	
		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو	
وأ رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ةراﺮﺸﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ		وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ
.ﻖﻳﺮﺣ		.ﻞﺒﻜﻟا ﻒﻠﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻻ،قﺮﺒﻟا وأ ﺔﻳﺪﻋﺮﻟا ﻒﺻاﻮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ  ﻞﺒآ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺲﻤﻠﺗ

.ﻲﺋاﻮﻬﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻴﺷأ وأ ذاذر ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ		ﻞﻤﺣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﻘﻧ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻓر ﺐﻨﺠﺗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺿو وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ		.ﻂﻘﻓ ةرﺎﺷﻹا ﻞﺒآ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو	
.ﻖﻳﺮﺣ		وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ
		.ﻞﺒﻜﻟا ﻒﻠﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ
و ناﺪﻴﻌﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ		ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺪﺳ مﺪﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا وأ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا وأ تﻼﻤﻌﻟا		.ةرﺎﺘﺳ وأ ةﺪﺋﺎﻣ شﺮﻔﻤﺑ
وأ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ) ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺧاد لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
.(ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا		بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو	
.(ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا		ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺐﺒﺴﺑ ﻖﻳﺮﺣ
		ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺐﺒﺴﺑ ﻖﻳﺮﺣ
ﻰﻟإ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ وأ ءﺎﻣ لﻮﺧد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ		.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﻞﺼﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺰآﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
.ﺔﻣﺪﺨﻟا
ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو	
وأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ
		وأ رﻮهﺰﻟا ءﺎﻧإ ﻞﺜﻣ ﻞﺋاﻮﺳ ﺔﻴﻋوأ ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ
		وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا داﻮﻣ وأ تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟا وأ ﺺﻴﺻﻷا
		.ﺞﺘﻨﻤﻟا قﻮﻓ ﻲﻧﺪﻌﻣ ءﻲﺷ وأ ﺮﻴﻗﺎﻘﻌﻟا
		ﻰﻟإ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ وأ ءﺎﻣ لﻮﺧد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ	
		ﻞﺼﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا
		ﺰآﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
		.ﺔﻣﺪﺨﻟا
		ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو	
		وأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ
		.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ

Samsung LS23A550HS/ZA, LS23A550HS/EN manual ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ