Samsung UBD-M7500/EN manual Observaţie Importantă

Page 248

•• ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER. UTILIZAREA COMENZILOR, REGLAJELOR SAU PROCEDURILOR ÎN ALTE MODURI DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL DOCUMENT POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIAŢII PERICULOASE. NU DESFACEŢI CAPACELE ŞI NU REPARAŢI PERSONAL APARATUL. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

Acest produs respectă normele CE, dacă sunt utilizate cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente. Pentru a preveni interferenţele electromagnetice cu aparatele electrice, cum ar fi radiouri şi televizoare, utilizaţi cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Dacă numărul regiunii unui disc Ultra HD Blu-ray Disc/Blu-ray Disc/DVD nu corespunde cu numărul regiunii aparatului, acesta nu poate reda discul.

OBSERVAŢIE IMPORTANTĂ

Conductorul de alimentare de la reţea al acestui echipament este prevăzut cu un ştecher încapsulat, care conţine o siguranţă. Valoarea siguranţei este afişată pe partea cu pini a ştecherului.

Dacă siguranţa trebuie înlocuită, trebuie să utilizaţi o siguranţă de acelaşi voltaj, în conformitate cu BS1362.

Nu utilizaţi ştecherul dacă capacul siguranţei (în cazul în care acesta este detaşabil) nu este montat. Dacă trebuie să înlocuiţi capacul siguranţei, trebuie ca acesta să aibă aceeaşi culoare ca partea cu pini a conectorului. Capacele de schimb sunt disponibile de la furnizorul dvs.

Dacă ştecherul nu este compatibil cu prizele din casă sau dacă cablul nu este suficient de lung pentru a ajunge la o priză, trebuie să obţineţi un prelungitor aprobat sau să vă adresaţi furnizorului pentru asistenţă.

Cu toate acestea, dacă sunteţi nevoiţi să schimbaţi ştecherul, scoateţi siguranţa şi apoi casaţi ştecherul conform reglementărilor în vigoare. Nu conectaţi ştecherul la o priză de curent dacă există risc de electrocutare din cauza unui cablu deteriorat.

Pentru a deconecta aparatul de la reţea, trebuie să scoateţi ştecherul din priză. Priza trebuie să fie funcţională şi uşor accesibilă.

Produsul care însoţeşte acest manual de utilizare este licenţiat sub anumite drepturi de proprietate intelectuală ale anumitor terţi.

4Română

Image 248
Contents UBD-M7500 Safety Information English▷▷ Class 1 Laser product Producto Important NoteAccessories Up/Down/Left/Right Move Remote ControlInserting Batteries AA Battery Brand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes Red Power off Green Power onPOWER ButtonFront Panel and Rear Panel Front PanelConnecting to a TV Connecting to an Audio DeviceConnections Soundbar / AV receiverRouter or wall connection Connecting to a NetworkWired Network Initial Settings Procedure FunctionsPlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Upgrading Software Select Home Settings Support Software Update Update NowAdditional Functions Specifications Home Settings General System ManagerGeneral Ethernet Port deactivation methodLicences This Product is Sold with a Limited LicenceSupported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaCorrect disposal of batteries in this product Български Информация за безопасностПредупреждение ▷▷ Лазерен продукт Клас ВниманиеВажна Бележка Аксесоари Проверете за приложените аксесоари по-долу Батерии тип AAДистанционно управление Поставяне на батерии 2 батерии тип AAМарка Кодове Кодове за управление на телевизораДвуцифрения код за Заден панел Преден и заден панелПреден панел Връзки Свързване към телевизорСвързване към аудио устройство Soundbar/AV приемникСвързване към мрежа Кабелна мрежаСвързване към рутер или Стенно свързване 10 БългарскиInternet Началният екранДобавяне в Начало , за да Възпроизвеждане на диск, предлаган в търговската мрежа Изберете Начало Източник ДискИзберете Начало Източник USB Storage 12 БългарскиСофmуер Аkmyaʌuзuране сега Допълнителни функцииПоддръжка Аkmyaʌuзuране на 14 Български СпецификацииОбщи Лиценз 15 Български10 Поддържани формати Поддръжка на видео файловеНосител Вид на диска Детайли Кадри fpsПоддържани файлови формати за снимки Поддържани формати субтитриПоддържани файлови формати за музика Регионален код Зона19 Български Правилно изхвърляне на батериите в този продуктHrvatski Sigurnosne informacijeUpozorenje ▷▷ Laserski proizvod Klase Upozorenje DA BI SE SpriječiloUpozorenje OprezVažna Napomena Dodatna oprema Gore/dolje/lijevo/desno Daljinski upravljačUmetanje baterija 2 AA baterije Unos TV kodova pomoću tipki daljinskog upravljača Kontrolni kodovi za TVNapajanje TV-a Tipku NapajanjePrednja ploča i stražnja ploča Prednja pločaStražnja ploča PriključakVeze Povezivanje s televizoromPovezivanje s audiouređajem Soundbar/AV prijamnikUsmjerivač ili zidni priključak Povezivanje s mrežomŽičana mreža Aplikacije mogu se prema Potrebi izbrisati, urediti iliPrerasporediti Zaslon upotrijebite zaReprodukcija medijskog sadržaja Reproduciranje komercijalnih diskovaOdaberite Početna Stranica Izvor Disk Odaberite Početna Stranica Izvor USB StorageDodatne funkcije Nadogradnja softveraMožete izraditi Kako biste je potražiliSpecifikacije OpćenitoStanju mirovanja W Postavke OpćenitoLicenca Podržani formati Vrste diskova i sadržaja koje vaš player može reproduciratiPodržani formati slikovnih datoteka Podržani formati datoteka podnaslovaPodržani formati glazbenih datoteka Blu-ray disk Regionalni kodVrsta diska Regionalni kod Područje Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad Česky Bezpečnostní informaceVarování Upozornění ▷▷ Laserový produkt TřídyWarování Důležitá Poznámka Příslušenství Nahoru/Dolů/Vlevo/Vpravo Dálkové ovládáníVložení baterií baterie AA Ovládací kódy televizorů Zadní panel Přední panel a zadní panelPřední panel Připojení Připojení k televizoruPřipojení ke zvukovému zařízení Zařízení Soundbar / AV přijímačPřipojení k síti Kabelová síťSměrovač nebo připojení do zdi 10 ČeskyPostup počátečního nastavení Přehrávání multimediálního obsahu Přehrávání komerčních diskůVyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj Disk Vyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj USB StorageDoplňkové funkce Aktualizace softwaruVyberte položku Hlavní Obrazovka Nastavení Podpora AktualizaceTechnické údaje Ethernet Metoda deaktivace portůPOUŽÍVÁNÍ, JAK Bylo Uvedeno Výše Licence15 Česky Podporované formáty Typy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrátPodpora video souborů Médium Typ disku PodrobnostiPodporované formáty souborů fotografií Podporované formáty souborů titulkůPodporované formáty hudebních souborů Kód regionu Typ disku Kód regionu Oblast19 Česky Správná likvidace baterií v tomto výrobkuDeutsch SicherheitsinformationWarnung ▷▷ Class 1 Laser Produkt Warnung UM DAS AusbrechenWarnung AchtungWichtiger Hinweis Zubehör Fernbedienung Einlegen der Batterien AA-BatterienOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensEingabe der TV-Codes mithilfe der Fernbedienung TV-SteuercodesTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterRückseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsVorderseite Anschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätMit einem Audio-Gerät verbinden Soundbar / AV-ReceiverRouter- oder Wandanschluss Verbinden mit einem NetzwerkKabelnetzwerk Ersteinstellungen konfigurieren Der Home BildschirmWiedergabe von Medieninhalten Handelsübliche CDs abspielenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskZusätzliche Funktionen Aktualisieren der SoftwareDie verfügbaren Apps werden unten Eingeblendet. Wählen SieTechnische Daten AllgemeinLizenz Unterstützte Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kannUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiformateUnterstützte Bilddateiformate NameRegionalcode Disktyp RegionalcodeKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDeutschland Schweiz Österreich Eesti OhutusteaveHoiatus Ettevaatust ▷▷ 1. Klassi lasertoodeHoiatus Oluline Märkus Tarvikud Kasutusjuhend Pult Lisajuhiste saamiseks vt veebijuhenditÜles/alla/vasakule PultPatareide sisestamine AA-tüüpi patarei 2 tk Teleri juhtkoodid Vajutage ja hoidke nuppuTeleri toide Nupu Teleri toideEesmine ja tagumine paneel Eesmine paneelTagumine paneel Punane Toide välja lülitatudÜhendused Teleriga ühendamineÜhendamine heliseadmega Soundbar/AV-vastuvõtjaRuuter või seinaühendus Võrguga ühendamineJuhtmega võrk Suvandi Lisa avalehele Algseadistuste protseduurPlaat Meediumisisu taasesitamine Kaubanduses müüdavate plaatide esitamineMäluseadmesse salvestatud meediumisisu esitamine Valige AVA Allikas PlaatLisafunktsioonid Laadige alla videorakendus video esitamiseksLuua siin Värskendustaotlus. ValigeSpetsifikatsioonid Üldine teave USB-liidesÜldine elektritarve puhkerežiimil W Ethernet AVA Seaded Üldine SüsteemihaldurLitsentsid Toetatud videovormingud Toetatud vormingudPlaatide tüübid ja sisu, mida teie toode saab taasesitada Toetatud pildifailide vormingud Toetatud subtiitrite vormingudToetatud muusikafailide vormingud Piirkonnakood Plaadi tüüp Piirkonnakood PiirkondToote akude nõuetekohane utiliseerimine Français Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disqueCodes de commande du téléviseur Marche/Arrêt TV etCorrespondent au code Marque CodesPanneau arrière Façade et Panneau arrièrePanneau avant Branchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRouter ou connexion murale Connexion à un réseauRéseau câblé D’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercialSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielSélectionnez Accueil Paramètres Jour apparaît. SélectionnezSpécifications GénéralAccueil Paramètres Général Gestionnaire système WoL Activé/ArrêtCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoSupport DétailsType Résolution Formats de fichiers de sous-titre pris en chargeFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Code régional ZoneÉlimination des piles de ce produit @@ Mises À Jour Logicielles @@ Introduction@@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE Samsung@@ Conditions DE Garantie Carte DE Garantie EuropéenneΕλληνικά Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροειδοποιηση ▷▷ Προϊόν Λεϊζερ Κατηγοριασ ΠροσοχηΣημαντικη Σημειωση Πρόσθετα εξαρτήματα Τηλεχειριστήριο Τοποθέτηση μπαταριών 2 μπαταρίες AAΕνεργοποιήστε και Απενεργοποιήστε την τηλεόραση Πατήστε για να ανοίξετε και να κλείσετε τη θήκη δίσκουΚωδικοί ελέγχου τηλεόρασης ΛειτουργίαΤηλεόρασης Λειτουργία Τηλεόρασης, πατήστεΠρόσοψη και πίσω όψη ΠρόσοψηΠίσω όψη Κόκκινο Εκτός λειτουργίαςΣυνδέσεις Σύνδεση σε τηλεόρασηΣύνδεση με συσκευή ήχου Soundbar / Δέκτης AVΣύνδεση σε δίκτυο Ενσύρματο δίκτυοΔρομολογητής ή σύνδεση τοίχου 10 ΕλληνικάΕπιλογή Προσθήκη στην Διαδικασία αρχικών ρυθμίσεωνΑρχική οθόνη Αναπαραγωγή δίσκων του εμπορίου Επιλέξτε Κεντρικη Πηγή ΔίσκοςΕπιλέξτε Κεντρικη Πηγή USB Storage 12 ΕλληνικάΠρόσθετες λειτουργίες Αναβάθμιση λογισμικούΛάβετε μια εφαρμογή βίντεο για να Βλέπετε βίντεοΠροδιαγραφές Άδεια χρήσης 15 Ελληνικά10 Υποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείων βίντεοΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικόνας Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων υποτίτλωνΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικής Κωδικός περιοχής Περιοχή19 Ελληνικά Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςFOURLlS Trade Α.Ε.Β.Ε Τηλ@ Όροι της εγγύησης Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντοςMagyar Biztonsági információkFigyelmeztetés ▷▷ 1. Osztályú Lézeres termék Figyelem a TŰZ TerjedésénekFigyelem VigyázatFontos Megjegyzés Tartozékok Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Elemek AA MéretFel/Le/Balra/Jobbra TávirányítóElemek Behelyezése 2 db AA elem TV vezérlőkódok Miközben lenyomva tartja aÁlló TV kódot. a jobb oldali Ábra szolgál útmutatóként Például a 01 kód Megadásához nyomja le aElső panel és hátsó panell Előlap és Jobb oldali panelHátsó panel Piros KikapcsolásCsatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás Audioeszközhöz Soundbar / AV erősítőÚtválasztó vagy fali csatlakozás Csatlakozás egy HálózathozVezetékes hálózat Kezdő beállítási műveletek Főmenü képernyőBeállítások menü FunkciókMédiatartalom lejátszása Megvásárolható Lemez lejátszásaUSB memóriaeszközre mentett médiatartalom lejátszása Válassza a Főmenü Forrás Lemez lehetőségetSzoftverfrissítés Fiókkal kell rendelkeznieLejátszásához Az elérhető alkalmazások a képernyőMűszaki adatok Licenc 10 Támogatott formátumok Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakTámogatott videófájlok Lemeztípus RészletekTámogatott képfájl-formátumok Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott zenefájl-formátumok Régiókód TerületTermékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Italiano Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Attenzione ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAvvertenza Nota Importante Accessori Telecomando Inserimento delle batterie 2 batterie AANumeri, colori o informazioni sullo Dei menuUso dei tasti del telecomando per inserire i codici TV Codici di comando della TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Pannello anteriorePannello posteriore Rosso SpentoConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVCollegamento a parete o al router Connessione a una reteRete via cavo Procedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeRiproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commercialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageFunzioni aggiuntive Aggiornamento del softwareConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche GeneraleEthernet Metodo di disattivazione porta Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza File video supportati Formati supportatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file immagine supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file musicali supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Latviešu Informācija par drošībuBrīdinājums ▷▷ 1. Klases Lāzera izstrādājums UzmanībuSvarīga Piezīme Papildpiederumi Tālvadības pults Bateriju ievietošana 2 AA baterijasZīmols Kodi Turiet nospiestu poguTurot nospiestu pogu Priekšējais un aizmugurējais panelis Priekšējais panelisAizmugurējais panelis Sarkans izslēgtsSavienojumi Savienošana ar televizoruSavienošana ar audio ierīci Soundbar/AV uztvērējsMaršrutētājs vai sienas kontaktligzda Savienošana ar tīkluVadu tīkls Sākotnējā iestatīšana Sākuma ekrānsFunkcijas Sākuma ekrānam , lai biežiMultivides satura atskaņošana Komerciāla diska atskaņošanaUSB atmiņas ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošana Izvēlieties Sākums Avots DisksLogs. Izvēlieties PapildfunkcijasProgrammatūras jaunināšana Ethernet Metode SpecifikācijasTīkls Licences Atbalstītie formāti Disku veidi un saturs, ko ierīce var atskaņot/demonstrētAtbalstītie video formāti Multivide Diska veids PapildinformācijaAtbalstītie attēlu failu formāti Atbalstītie subtitru failu formātiAtbalstītie mūzikas failu formāti Reģiona kods Diska veids Reģiona kods ApgabalsPareiza atbrīvošanās no šī izstrādājuma baterijām Lietuvių Saugos informacijaĮspėjimas ▷▷ 1 Klasės Lazerinis gaminys PerspėjimasSvarbi Pastaba Priedai Aukštyn / žemyn / kairėn Nuotolinio valdymo pultasMaitinimo elementų įdėjimas AA maitinimo elementas x TV valdymo kodai Paspaudę mygtukąTV maitinimas Laikydami paspaustą Mygtuką TV maitinimas Pulto mygtukus, kurie Atitinka dviejų skaitmenų TVPriekinis skydelis ir galinis skydelis Priekinis skydelisGalinis skydelis Raudonas maitinimas išjungtasJungtys Jungimas prie televizoriausPrijungimas prie garso įrenginio „Soundbar / AV imtuvasKelvedis arba jungtis sienoje Prisijungimas prie tinkloLaidinis tinklas Pradžios ekraną pradžios Pradinių nustatymų procedūraFunkcijos Medijos leidimas Komercinio disko leidimasUSB atminties įrenginyje saugomo medijos turinio leidimas Pasirinkite Pradžia Šaltinis DiskasĮrašams paleisti Papildomos funkcijosPrograminės įrangos atnaujinimas Eternetas Prievado išjungimo būdas Techniniai duomenysVeiksena W Licencijos Palaikomi vaizdo įrašų formatai Palaikomi formataiDiskų tipai ir medžiaga, kurią šis gaminys gali leisti Palaikomi nuotraukų failų formatai Palaikomi subtitrų failų formataiPalaikomi muzikos failų formatai Regiono kodas Disko tipas Regiono kodas SritisTinkamas šiame gaminyje esančių baterijų išmetimas Informacje dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżeniePolski Przestroga ABY Zmniejszyć RyzykoOstrzeżenie PrzestrogaWażna Uwaga Akcesoria Pilot Wkładanie baterii 2 × bateria AASłuży do włączania i wyłączania telewizora Służy do włączania i wyłączania odtwarzaczaWprowadzanie kodów telewizora za pomocą przycisków pilota Zasilanie TVKody sterowania telewizorów KodyPanel tylny Przedni przedni i panel tylnyPanel przedni Połączenia Podłączanie do telewizoraPodłączanie do urządzenia audio Soundbar / odbiornik AVPodłączenie do routera lub Gniazda ściennego Podłączanie do sieciSieć przewodowa Funkcje Opcja Dodaj do stronyOdtwarzanie zawartości multimedialnej Odtwarzanie płyty komercyjnejWybierz opcję Ekran Główny Źródło Dysk Wybierz opcję Ekran Główny Źródło USB StorageDodatkowe funkcje Aktualizowanie oprogramowaniaTeraz Aktualizacji. Naciśnij przyciskDane techniczne OgólneLicencja 10 Obsługiwane formaty Obsługiwane pliki wideoNośniki Typ płyty Szczegóły SzybkośćObsługiwane formaty plików muzycznych Obsługiwane formaty plików zdjęćObsługiwane formaty plików z napisami Nazwa Typ KodekKod regionu Typ płyty Kod regionu PowierzchniaPolski Informaţii Privind Siguranţa AvertismentRomână Atenţie Pentru a Reduce Riscul DEAtenţie ▷▷ Produs Laser DE ClasaAvertisment Observaţie Importantă Accesorii Verificaţi mai jos accesoriile furnizate Baterii Tip AATelecomandă Introducerea bateriilor 2 baterii AASus/Jos/Stânga/Dreapta Reveniţi la meniul anterior Afișează ecranul de pornireCoduri de control TV Menţineţi apăsat butonulPornire TV Marcă CoduriPanoul din spate Panoul frontal şi panoul din spatePanou frontal Conexiuni Conectarea la un televizorConectarea la un sistem audio Sistem Soundbar/receiver AVConectarea la o rețea Reţea prin cabluPriză de conectare sau router 10 RomânăFuncții Procedura de configurare iniţialăEcranul principal Redarea conţinutului multimedia Redarea discurilor comercialeSelectași Prima Pagină Sursă Disc Selectași Prima Pagină Sursă USB StorageFuncţii suplimentare Reda fișierul videoPuteți crea unul aici 13 RomânăSpecificaţii Prima Pagină Setări General ManagerSistem WoL Activat/Dezactivat 14 RomânăLicenţă 15 RomânăFormate acceptate Suport pentru fişiere videoFormate de fişiere audio acceptate Formate de fişiere foto acceptateNume Extensie Interval deCod regiune Tip disc Cod regiune Zonă19 Română Srpski Oprez DA Biste Smanjili Opasnost OD▷▷ Laserski proizvod Klase Class Pribor Stavljanje baterija 2 AA baterije Nagore/Nadole/NalevoVratite se na prethodni meni Prikažite ekran početni ekran Nadesno Pomerajte kursor nagore, nadole, nalevo ili nadesnoKontrolni TV kodovi Upotreba tastera na daljinskom upravljaču za unos TV kodovaTaster Uključivanje Isključivanje televizoraPrednja ploča i zadnja ploča Zadnja pločaCrveni Isključeno napajanje Zeleni Uključeno napajanjePovezivanje Povezivanje sa televizoromPovezivanje sa audio uređajem Uređaj Soundbar/AV prijemnikRuter ili zidni priključak Povezivanje sa mrežomPovezivanje mrežnog rutera Procedura početnog podešavanja Reprodukovanje medijskog sadržaja Reprodukovanje komercijalnog diskaIzaberite Početni Ekran Spoljni izvor Disk Izaberite Početni Ekran Spoljni izvor USB StorageGa ovde Da biste je tražiliKonfigurišite podešavanja za Preuzetu aplikacijuOpšte postavke Licenca Podrška za video datoteke Mediji Tip diska DetaljiOznaka Brzina Bitska Tipa RezolucijaPodržani formati datoteka slika Podržani formati datoteka titlovaPodržani formati muzičkih datoteka Kod regiona Tip diska Kod regiona OblastIspravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Slovensky Bezpečnostné informácieVýstraha ▷▷ Výrobok Laserovej Triedy UpozornenieDôležitá Poznámka Príslušenstvo Diaľkové ovládanie Vkladanie batérií 2x batéria typu AAKódy ovládania TV Stlačte a podržte stlačenéTlačidlo Napájanie TV Zatiaľ čo držíte tlačidloPredný panel a zadný panel Predný panelZadný panel Červený VypnutiePripojenia Pripojenie k televízoruPripojenie ku zvukovému zariadeniu Zariadenie Soundbar/AV prijímačSmerovač alebo nástenné pripojenie Pripojenie k sietiKáblová sieť Domovská obrazovka Prehrávanie mediálneho obsahu Prehrávanie komerčného diskuVyberte položky Domov Zdroj Disk Vyberte položky Domov Zdroj USB StoragePrevezmite video aplikáciu na prehrávanie videa Aktualizácia softvéruPotrebné mať konto Samsung Všeobecné Rozhranie USB Režime WLicencia Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávať Podpora video súborovPrípona BitováPodporované formáty obrázkov Podporované formáty súborov titulkovPodporované formáty hudobných súborov Regionálny kód OblasťSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku Slovenščina Varnostne informacijeOpozorilo Pozor ▷▷ Laserski izdelek RazredaOpozorilo Pomembna Opomba Dodatki Vrnitev v prejšnji meni Prikaz domačega zaslona Daljinski upravljalnikVstavljanje baterij 2 bateriji AA Vnos kod za televizorje z gumbi na daljinskem upravljalniku Vklop/izklopVklop/izklop Televizorja, z gumbi Znamka KodeSprednja in zadnja plošča Čelna ploščaHrbtna plošča Rdeča izklopljeno napajanjePriključki Priklop na televizorPovezovanje z zvočno napravo Zvočnik Soundbar/sprejemnik AVUsmerjevalnik ali stenska povezava Povezava v omrežjeŽično omrežje Postopek za začetne nastavitve Osnovni zaslonFunkcije Dodaj na začetni zaslonPredvajanje predstavnostne vsebine Predvajanje komercialnega diskaIzberite Domov Vir Disk Izberite Domov Vir USB StorageRedu Tehnični podatki SplošnoDomov Nastavitve Splošno Upravitelj Sistema WoL Vklop/IzklopLicenca Podpora video datotek Podprte oblike zapisovVrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja predvajalnik Podprte oblike slikovnih datotek Podprte oblike datotek s podnapisiPodprte oblike glasbenih datotek Regijska koda Vrsta plošče Regijska koda ObmočjeUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku Slovenija Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 60 pages 2.59 Kb Manual 81 pages 54.49 Kb Manual 61 pages 12.43 Kb Manual 60 pages 23.6 Kb Manual 60 pages 6.92 Kb Manual 61 pages 35.32 Kb

UBD-M7500/EN specifications

The Samsung UBD-M7500 is a standout Blu-ray player that supports the latest in UHD technology, providing an exceptional viewing experience for home entertainment enthusiasts. With several model variations including UBD-M7500/XE, UBD-M7500/EN, UBD-M7500/ZF, and UBD-M7500/ZG, users can choose the option that best fits their region and connectivity needs.

One of the highlights of the UBD-M7500 is its support for 4K Ultra HD resolution, delivering stunningly clear images with four times the detail of standard Full HD. This enhances the viewing experience, making it ideal for watching movies, series, and streaming content in breathtaking clarity. The player also supports High Dynamic Range (HDR), which provides a wider contrast ratio and a more vibrant range of colors. Through HDR10, viewers can enjoy enhanced brightness levels and darker blacks, resulting in images that mirror real life.

The UBD-M7500 comes equipped with Samsung's proprietary UHD Upscaling technology. This feature automatically upscales all your existing content to near-4K quality, ensuring that even older DVDs and Blu-rays look spectacular on a 4K screen. This comprehensive upscaling process smooths out images and increases detail, making everything you watch more enjoyable.

In addition to its impressive picture quality, the UBD-M7500 offers a robust audio experience. It supports a variety of advanced audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X, which create an immersive sound environment that enhances the overall viewing experience. This capability is perfect for home theater setups looking for high-quality sound to match exceptional visuals.

Connectivity is another strong suit of the UBD-M7500 series. The models offer both HDMI and USB ports for versatile connection options, making it easy to link up additional devices or play media directly from a USB storage device. The inclusion of Wi-Fi connectivity allows users to stream content seamlessly from popular services such as Netflix, Amazon Prime Video, and YouTube in 4K.

Sleek in design, the UBD-M7500 features a contemporary look that fits well with any home theater setup. Its user-friendly interface and remote control provide intuitive navigation, ensuring that users can easily access their favorite media.

Overall, the Samsung UBD-M7500 series combines cutting-edge technology with stylish design, making it a top choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you are a casual viewer or a serious home theater enthusiast, this Blu-ray player ensures that you enjoy your movies and shows like never before.