Samsung UE40M5000AWXXN, UE49M5000AWXXN manual

Page 100

•• Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt voordat u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC-adapter aansluit.

•• Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Hierdoor loopt u het risico een elektrische schok te krijgen.

•• Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend.

•• Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, houd dan altijd de stekker zelf vast en niet het snoer. Trek nooit aan het netsnoer. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

•• Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name als het ongebruikelijke geluiden en geurtjes afgeeft, haalt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met een erkende dealer of erkend servicecentrum.

•• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de tv langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat (met name als er kinderen, bejaarden of gehandicapten alleen in huis achterblijven).

–– Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, weglekkend stroom of brand doordat het netsnoer vonken afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd raakt.

•• Neem contact op met een erkend servicecentrum als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation. Als u dit niet doet, kan er ernstige schade aan het apparaat ontstaan.

•• Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en stopcontact.

–– Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparaat veroorzaken. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

•• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat helemaal wilt uitschakelen. Zorg ervoor dat u eenvoudig bij het stopcontact en de stekker kunt. Zo bent u er zeker van dat u het apparaat indien noodzakelijk direct kunt uitschakelen.

•• Bewaar de accessoires (batterijen enz.) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.

•• Laat het product niet vallen en stoot er niet tegenaan. Als het apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung-servicecentrum.

•• Reinig dit apparaat door het netsnoer uit het stopcontact te halen en veeg het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrissers, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Dergelijke chemische stoffen kunnen lelijke plekken veroorzaken op de televisie of ervoor zorgen dat de opdruk erop wordt verwijderd.

•• Stel dit apparaat niet bloot aan water of andere vloeistoffen.

•• Werp de batterijen niet in het vuur.

•• De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.

•• Er bestaat explosiegevaar als u de gebruikte batterijen uit de afstandsbediening vervangt door het verkeerde type batterij. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

*De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GOS-talen (Russisch, Oekraïens, Kazachs) zijn niet beschikbaar voor dit product aangezien het is vervaardigd voor klanten in de EU.

Nederlands - 4

Image 100
Contents Series User Manual To open the e-ManualMENUm → Support → e-Manual → Entere Embedded in the productRisk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents Troubleshooting and Maintenance How to use the e-ManualSpecifications and Other Information Whats in the Box? TV Installation Mounting the TV on a wallProviding proper ventilation for your TV Installation with a stand Installation with a wall mountQuantity Attaching the TV to the Stand Preventing the TV from fallingRemote Control AD/SUBTPage If You Want to Reset This Feature Initial SetupUsing the TV Controller How to use Edit Name Changing the Input SourceSource InformationUsing the CI or CI+ Card How to use the e-Manual You can also access it through the menuScreen Display You want to seeHow to search for a topic on the index Troubleshooting and Maintenance TroubleshootingPicture Quality TV image does not look as good as it did in the storeSound Quality No Picture, No Video Aerial Air/Cable Connection Cable depending on the countryOthers There are recurrent picture/sound issues You have intermittent loss of audio or videoPIP menu is not available Message This file may not be playable properly. appearsTeletext Feature Teletext pages are organised according to six categories Anti-theft Kensington LockTo lock the product, follow these steps PartStill image warning Caring for the TVSpecifications and Other Information SpecificationsDecreasing power consumption Environmental ConsiderationsSupported Video Formats MbpsSupported Photo Formats Supported Subtitle FormatsSupported Music Formats Full available resolution Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity1920 x KHzLicences Open Source License NoticeRecommendation EU Only This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Avant de lire le présent manuel de lutilisateur GuideDutilisation MENUm → Assistance → e-Manual → EntereAvertissement ! Consignes de sécurité importantes Risque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS OuvrirPage Sommaire Utilisation du manuel électronique Résolution des problèmes et entretien09 Spécifications et informations supplémentaires Contenu de la boîte Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un murInstallation sur un socle Ventilation adaptée de votre téléviseurTaille du En millimètresFixation du téléviseur sur le socle Conseils pour éviter toute chute du téléviseurLa télécommande Permet dafficher le Guide électronique des programmes EPGPage Pour réinitialiser cette fonction Configuration initialeUtilisation de contrôleur TV Changement du connecteur dentrée Source Utilisation de loption Modif. NomUtilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ RemarqueUtilisation du manuel électronique Affichage de lécranRecherche dune rubrique à la page dindex Méthode08 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmesQualité de limage Qualité dimage moins bonne que dans le magasinQualité du son Pas dimage, pas de vidéo Le téléviseur ne sallume pasLe téléviseur séteint automatiquement Aucune image/vidéo nest affichéeAutres Le menu PIP nest pas disponible Perte intermittente du signal audio ou vidéoProblème de rémanence dimage/de son Fonction Télétexte Les pages de télétexte sont divisées en six parties Dispositif antivol KensingtonPour verrouiller le produit, procédez comme suit PartieAvertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseurConditions ambiantes Caractéristiques techniquesRéduction de la consommation dénergie Formats vidéo pris en charge Support Codec vidéo Résolution FréquenceCodec audio Formats de photo pris en charge Formats de sous-titrage pris en chargeFormats audio pris en charge Haute résolution disponible Fréquence PolaritéLicences Recommandation UE uniquement This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Benutzerhandbuch Vor dem Lesen der BedienungsanleitungSo öffnen Sie das e-Manual Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise AchtungPage Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts InhaltDie Fernbedienung AnfangseinstellungFehlerbehebung und Wartung So verwenden Sie das e-ManualTechnische Daten und weitere Informationen Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der WandAusreichende Belüftung Ihres Geräts Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungDaten der Vesa Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Verwenden des KippschutzesDie Fernbedienung Je nach Land und ModellPage So setzen Sie diese Funktion zurück AnfangseinstellungVerwenden des TV-Steuerungs Quelle Wechseln der Eingangs-QuelleVerwendung von Name bearb Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte HinweisSo verwenden Sie das e-Manual Manual zeigen Sie die gewünschte Seite anMENUm → Unterstützung → e-Manual → Entere ZurückzukehrenSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema MethodeFehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungBildqualität Das Fernsehbild ist nicht so gut wie im GeschäftTonqualität Kein Bild, kein Video Antennen-Verbindung Luft/Kabel Kabel je nach LandSonstiges Modusauswahl Vorübergehender Ausfall von Bild oder Ton Es gibt wiederholte Bild-/TonproblemeDas Menü PIP ist nicht verfügbar Videotext-Funktion Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungElement InhaltStandbild-Warnung Pflegen des FernsehgerätsTechnische Daten und weitere Informationen Technische DatenUmgebungsbedingungen Verringern des StromverbrauchsUnterstützte Videoformate Auflösung Framerate BitrateUnterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für UntertitelUnterstützte Musikformate Modus Volle verfügbare Auflösung1920 Lizenzen Empfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Voordat u deze handleiding leest GebruiksaanwijzingHet e-Manual openen Lees voor meer informatie over deze tv hetWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Page Inhoud Hoe u het e-Manual gebruikt Problemen oplossen en onderhoudTechnische gegevens en overige informatie Inhoud van de verpakking Installatie van de televisie De televisie aan de wand monterenPlaatsing op een voet Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvAantal De televisie op de voet bevestigen Voorkomen dat de televisie omvaltDe afstandsbediening ErvanPage Eerste instelling Als u deze functie wilt resettenWerken met de Tv-bediening De ingang-Bron wijzigen BronHoe Naam wijzigen gebruiken InformatieCI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijken De CI of CI+ Card gebruikenHoe u het e-Manual gebruikt SchermweergaveKunt de handleiding ook via het menu starten MENUm → Ondersteuning → e-Manual → EntereSchakelen tussen een e-Manual en de bijbehorende schermmenus Een onderwerp zoeken op de indexpaginaProblemen oplossen en onderhoud Problemen oplossenBeeldkwaliteit Het tv-beeld ziet er niet zo fraai uit als in de winkelGeluidskwaliteit Geen beeld, geen video De tv wordt niet ingeschakeldDe tv wordt automatisch uitgeschakeld Er is geen beeld/videoAnder Met tussenpozen valt het geluid of beeld weg Er zijn herhaaldelijk problemen met beeld en/of geluidHet menu PIP is niet beschikbaar Functie Teletekst Kensington-antidiefstalslot De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeldOnderdeel Waarschuwing over stilstaand beeld De televisie verzorgenTechnische gegevens en overige informatie SpecificatiesOmgevingsvereisten Het verlagen van het energieverbruikOndersteunde videobestandsindelingen Container Videocodec ResolutieBitsnelheid Audiocodec Overige beperkingenOndersteunde foto-indelingen Ondersteunde ondertitelindelingenOndersteunde muziekindelingen Volledig beschikbare resolutie Horizontale Verticale1920 1080Licenties Aanbeveling alleen EU Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 110 pages 24.59 Kb Manual 2 pages 49.9 Kb