Samsung UE49M5000AWXXN, UE40M5000AWXXN manual Inhoud

Page 101

Inhoud

	Voordat u deze handleiding leest	----------------------------------------------------------------------------	2
	Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften	----------------------------------------------------------------------------	3
01	Inhoud van de verpakking
02	Installatie van de televisie
	De televisie aan de wand monteren	----------------------------------------------------------------------------	8
	Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv	----------------------------------------------------------------------------	9
	De televisie op de voet bevestigen	----------------------------------------------------------------------------	10
	Veiligheidsmaatregelen: De tv vastzetten aan de wand te
	voorkomen dat de tv omvalt	----------------------------------------------------------------------------	10
03	De afstandsbediening
	Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
	(batterijformaat: AAA)	----------------------------------------------------------------------------	12
04	Eerste instelling
	Als u deze functie wilt resetten...	----------------------------------------------------------------------------	13
	Werken met de Tv-bediening	----------------------------------------------------------------------------	13
05	De ingang-Bron wijzigen
	Bron	----------------------------------------------------------------------------	14
	Hoe Naam wijzigen gebruiken	----------------------------------------------------------------------------	14
	Informatie	----------------------------------------------------------------------------	14
06	CI-KAART AANSLUITEN (uw kaart om televisie te kijken)
	De CI of CI+ CARD gebruiken	----------------------------------------------------------------------------	15

Nederlands

Nederlands - 5

Image 101

Contents Series To open the e-Manual User ManualMENUm → Support → e-Manual → Entere Embedded in the productRisk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents Specifications and Other Information How to use the e-ManualTroubleshooting and Maintenance Whats in the Box? Mounting the TV on a wall TV InstallationQuantity Installation with a stand Installation with a wall mountProviding proper ventilation for your TV Preventing the TV from falling Attaching the TV to the StandAD/SUBT Remote ControlPage Using the TV Controller Initial SetupIf You Want to Reset This Feature Changing the Input Source How to use Edit NameSource InformationUsing the CI or CI+ Card You can also access it through the menu How to use the e-ManualScreen Display You want to seeHow to search for a topic on the index Troubleshooting Troubleshooting and MaintenancePicture Quality TV image does not look as good as it did in the storeSound Quality Aerial Air/Cable Connection Cable depending on the country No Picture, No VideoOthers You have intermittent loss of audio or video There are recurrent picture/sound issuesPIP menu is not available Message This file may not be playable properly. appearsTeletext Feature Anti-theft Kensington Lock Teletext pages are organised according to six categoriesTo lock the product, follow these steps PartCaring for the TV Still image warningSpecifications Specifications and Other InformationDecreasing power consumption Environmental ConsiderationsMbps Supported Video FormatsSupported Music Formats Supported Subtitle FormatsSupported Photo Formats Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Full available resolution1920 x KHzOpen Source License Notice LicencesRecommendation EU Only This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Guide Avant de lire le présent manuel de lutilisateurDutilisation MENUm → Assistance → e-Manual → EntereRisque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS Ouvrir Avertissement ! Consignes de sécurité importantesPage Sommaire 09 Spécifications et informations supplémentaires Résolution des problèmes et entretienUtilisation du manuel électronique Contenu de la boîte Fixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurVentilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socleTaille du En millimètresConseils pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur sur le soclePermet dafficher le Guide électronique des programmes EPG La télécommandePage Utilisation de contrôleur TV Configuration initialePour réinitialiser cette fonction Utilisation de loption Modif. Nom Changement du connecteur dentrée SourceRemarque Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Affichage de lécran Utilisation du manuel électroniqueMéthode Recherche dune rubrique à la page dindexRésolution des problèmes 08 Résolution des problèmes et entretienQualité de limage Qualité dimage moins bonne que dans le magasinQualité du son Le téléviseur ne sallume pas Pas dimage, pas de vidéoLe téléviseur séteint automatiquement Aucune image/vidéo nest affichéeAutres Problème de rémanence dimage/de son Perte intermittente du signal audio ou vidéoLe menu PIP nest pas disponible Fonction Télétexte Dispositif antivol Kensington Les pages de télétexte sont divisées en six partiesPour verrouiller le produit, procédez comme suit PartieEntretien du téléviseur Avertissement relatif aux images fixesRéduction de la consommation dénergie Caractéristiques techniquesConditions ambiantes Codec audio Support Codec vidéo Résolution FréquenceFormats vidéo pris en charge Formats audio pris en charge Formats de sous-titrage pris en chargeFormats de photo pris en charge Fréquence Polarité Haute résolution disponibleLicences Recommandation UE uniquement This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank So öffnen Sie das e-Manual Vor dem Lesen der BedienungsanleitungBenutzerhandbuch Achtung Achtung! Wichtige SicherheitshinweisePage Inhalt Lieferumfang Installation des FernsehgerätsDie Fernbedienung AnfangseinstellungTechnische Daten und weitere Informationen So verwenden Sie das e-ManualFehlerbehebung und Wartung Lieferumfang Montieren des Geräts an der Wand Installation des FernsehgerätsDaten der Vesa Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Geräts Verwenden des Kippschutzes Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußJe nach Land und Modell Die FernbedienungPage Verwenden des TV-Steuerungs AnfangseinstellungSo setzen Sie diese Funktion zurück Verwendung von Name bearb Wechseln der Eingangs-QuelleQuelle Hinweis Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteManual zeigen Sie die gewünschte Seite an So verwenden Sie das e-ManualMENUm → Unterstützung → e-Manual → Entere ZurückzukehrenMethode So suchen Sie auf der Indexseite nach einem ThemaFehlerbehebung Fehlerbehebung und WartungBildqualität Das Fernsehbild ist nicht so gut wie im GeschäftTonqualität Antennen-Verbindung Luft/Kabel Kabel je nach Land Kein Bild, kein VideoSonstiges Das Menü PIP ist nicht verfügbar Es gibt wiederholte Bild-/TonproblemeModusauswahl Vorübergehender Ausfall von Bild oder Ton Videotext-Funktion Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteiltElement InhaltPflegen des Fernsehgeräts Standbild-WarnungTechnische Daten Technische Daten und weitere InformationenUmgebungsbedingungen Verringern des StromverbrauchsAuflösung Framerate Bitrate Unterstützte VideoformateUnterstützte Musikformate Unterstützte Formate für UntertitelUnterstützte Fotoformate 1920 Volle verfügbare AuflösungModus Lizenzen Empfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Gebruiksaanwijzing Voordat u deze handleiding leestHet e-Manual openen Lees voor meer informatie over deze tv hetWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Page Inhoud Technische gegevens en overige informatie Problemen oplossen en onderhoudHoe u het e-Manual gebruikt Inhoud van de verpakking De televisie aan de wand monteren Installatie van de televisieAantal Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvPlaatsing op een voet Voorkomen dat de televisie omvalt De televisie op de voet bevestigenErvan De afstandsbedieningPage Werken met de Tv-bediening Als u deze functie wilt resettenEerste instelling Bron De ingang-Bron wijzigenHoe Naam wijzigen gebruiken InformatieDe CI of CI+ Card gebruiken CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenSchermweergave Hoe u het e-Manual gebruiktKunt de handleiding ook via het menu starten MENUm → Ondersteuning → e-Manual → EntereEen onderwerp zoeken op de indexpagina Schakelen tussen een e-Manual en de bijbehorende schermmenusProblemen oplossen Problemen oplossen en onderhoudBeeldkwaliteit Het tv-beeld ziet er niet zo fraai uit als in de winkelGeluidskwaliteit De tv wordt niet ingeschakeld Geen beeld, geen videoDe tv wordt automatisch uitgeschakeld Er is geen beeld/videoAnder Het menu PIP is niet beschikbaar Er zijn herhaaldelijk problemen met beeld en/of geluidMet tussenpozen valt het geluid of beeld weg Functie Teletekst Onderdeel De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeldKensington-antidiefstalslot De televisie verzorgen Waarschuwing over stilstaand beeldSpecificaties Technische gegevens en overige informatieOmgevingsvereisten Het verlagen van het energieverbruikContainer Videocodec Resolutie Ondersteunde videobestandsindelingenBitsnelheid Audiocodec Overige beperkingenOndersteunde muziekindelingen Ondersteunde ondertitelindelingenOndersteunde foto-indelingen Horizontale Verticale Volledig beschikbare resolutie1920 1080Licenties Aanbeveling alleen EU Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 110 pages 24.59 Kb

Manual 2 pages 49.9 Kb