Samsung HW-K550/EN, HW-K551/EN Software Aktualisierung, Montageder Wandhalterung, Montagehinweise

Page 27

SOFTWARE AKTUALISIERUNG

Es ist möglich, dass Samsung in der Zukunft Firmware-Updates für die Soundbar anbietet.

Micro-USB-auf-USB-Adapterkabel

(Nicht enthalten)

USB (5V 0.5A)

Wenn ein Update verfügbar ist, kann die Firmware durch Anschließen eines USB-Laufwerks mit dem Firmware Update an den USB-Anschluss Ihrer Soundbar aktualisiert werden.

Weitere Informationen zum Herunterladen von Update-Dateien finden Sie auf der Samsung Electronics Website unter (samsung.com/sec) suchen Sie nach dem Modellnamen laden Sie die Firmwareoption aus dem Kundenbetreuungsmenü herunter. Der Name der Option kann variieren.

MONTAGEDER WANDHALTERUNG

Sie können die Wandhalterung verwenden, um diese Einheit an der Wand zu befestigen.

Montagehinweise

Nur an einer senkrechten Wand montieren.

Bringen Sie das Soundbar-System nicht an einem Ort mit hohen Temperaturen und/oder hoher Luftfeuchtigkeit an. Bringen Sie das System an einer stabilen Wand an, die das Gewicht des Soundbar- Hauptgeräts tragen kann.

Überprüfen Sie die Stabilität der Wand. Um das Soundbar-System an einer Wand anzubringen, die das Gewicht des Soundbar-Hauptgeräts möglicherweise nicht tragen kann, verstärken Sie die Wand vor der Anbringung. Wenn dies nicht möglich ist, bringen Sie das System an einer anderen Wand an, die stabil genug ist, um das Gewicht des Soundbar-Hauptgeräts tragen zu können.

Verwenden Sie die für Ihre Wand geeigneten Befestigungsschrauben oder Dübel (Gipskartonplatte, Stahlplatte, Holz, usw.). Wenn möglich die Schrauben in den Wandträgern befestigen.

Besorgen Sie sich für die Wand, an der Sie die Soundbar befestigen wollen, geeignete Befestigungsschrauben.

Durchmesser : M5

Länge : L 35 mm oder länger wird empfohlen.

Schließen Sie die externen Geräte an dieses Gerät an, bevor Sie es an der Wand installieren.

Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, und trennen Sie das Gerät vor der Montage vom Netzstecker. Ansonsten besteht das Risiko elektrischer Schläge.

· 10 · Deutsch

Image 27
Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Warnings Safety InformationPrecautions Top Remote Control / Battery Subwoofer Optical CableDC 24V Power Jack Rear of Subwoofer Bottom of the Soundbar Main UnitConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit Subwoofer· 5 · English Optical OUT Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Bottom of Soundbar Optical Cable· 7 · English YesNoConnection VIA Bluetooth Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device· 8 · English Connecting to AN External Device Optical Cable Bottom of Soundbar External DeviceMicro USB to USB Adapter Cable not supplied · 10 · English Software UpdateInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsCm or more · 11 · English Wall Mount LBracket-Wall Mount 2 EA Centre LineRear side of Soundbar Right end of Soundbar Detaching the Soundbar from the Wall Source Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control Controlling the Soundbar using Your TV RemoteSound Effect Sound is not produced Is the Mute function on? TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? LicenceUSB Important Note about ServiceSpecifications Open Source Licence Notice· 18 · English Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzAchtung SicherheitsinformationenHinweise WARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr· 3 · Deutsch DC 24V Stromanschluss Subwoofer Optisches KabelOben Netzadapter Netzkabel Rechte Seite der SoundbarAnschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄT Soundbar-Hauptgerät Subwoofer· 5 · Deutsch · 6 · Deutsch Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Kabelverbindung Unterseite der Soundbar Optisches KabelPage Anschluss PER Bluetooth Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät· 8 · Deutsch Optisches Kabel Unterseite der Soundbar Externes Gerät Verbindung MIT Einem Externen Gerät HerstellenSoftware Aktualisierung Montageder WandhalterungMontagehinweise Mittellinie Wandhalterung LWandhalterung 2 Stck Schraube 2 Stck· 12 · Deutsch Soundbar VON DER Wand Abnehmen Funktionen & Tasten DER Fernbedienung Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern· 14 · Deutsch Sound Control Lizenz FehlersucheAllgemein Bekanntmachung ZU Open Source LizenzenWichtige Hinweise ZUM Kundendienst Technische Daten· 18 · Deutsch Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottLET OP Veiligheidsinformatie· 3 · Nederlands VoorzorgsmaatregelenDC 24V Voedingsaansluiting Afstandsbediening/batterij Subwoofer Optische kabelBoven LichtnetadapterDE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE Soundbar Hoofdeenheid van De Soundbar Subwoofer· 5 · Nederlands Onderkant van Soundbar Optische kabel Aansluiten OP UW TVMethode 1. Verbinding maken met een kabel CRaadpleeg de handleiding op het web voor meer informatieJaNee · 8 · Nederlands Verbinding VIA BluetoothOptische kabel Onderkant van Soundbar Extern apparaat Aansluiten OP EEN Extern ApparaatSOFTWARE-UPDATE Voorzorgsmaatregelen bij de installatieWandmontage Muurmontage L Centrale lijn· 11 · Nederlands Page COm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur· 14 · Nederlands Knoppen EN Functies AfstandsbedieningSelecteert het volgende bestand Stelt het volume tijdelijk in naarPower in het display van de Soundbar Druk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzerenLicentie Problemen OplossenGewicht Hoofdeenheid van de Soundbar Subwoofer Belangrijke Opmerking Over ServiceKennisgeving Open SOURCE-LICENTIE Specificaties· 18 · Nederlands Avertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Unité Principale Soundbar Télécommande/Pile Caisson de basse Câble optiqueContrôle DES Composants Connexion À Lalimentation ÉlectriqueConnexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale Soundbar Unité Principale Soundbar Caisson de basse· 5 · Français Connexion À Votre Téléviseur Méthode 1. Connexion avec un câbleArrière de la Soundbar Câble optique OuiNon Connexion VIA Bluetooth Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth· 8 · Français Câble optique Dessous de la Soundbar Connexion À UN Appareil ExterneInstallation DE LA Fixation Murale Précautions d’installationMise À Jour Logicielle · 11 · Français Fixation murale G· 12 · Français Fixation murale DRetrait DE LA Soundbar DU MUR · 14 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandePermet de sélectionner le fichier précédent Permet de régler provisoirement le volume sur« on Bluetooth Power » saffiche sur lécran de la Soundbar Permet de sélectionner le fichier suivantLair est-il chargé en électricité statique? Le volume est-il réglé au minimum?La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée? TépannagePoids Unité Principale Soundbar Caisson de basses Remarque Importante À Propos DU ServiceAvis DE Licence Libre SpécificationsCet appareil ne peut être utilisé quen intérieur Elimination des batteries de ce produit· 18 · Français Country Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02961J-00
Related manuals
Manual 144 pages 7.2 Kb Manual 180 pages 43.66 Kb Manual 36 pages 3.53 Kb Manual 87 pages 26.97 Kb Manual 612 pages 23.09 Kb Manual 1 pages 55.27 Kb Manual 291 pages 55.25 Kb