Samsung HW-J8501R/EN, HW-J8500R/EN manual Connexion À UN Appareil Externe, Soundbar Câble Hdmi

Page 73

CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE

Vous pouvez profiter du son d'appareils externes distincts, comme un lecteur BD/une console de jeu/un décodeur, etc., en les connectant à votre Soundbar.

Câble HDMI	HDMI IN
(non fourni)

HDMI OUT HDMI IN (TV-ARC)

Soundbar

Câble HDMI	HDMI OUT
(non fourni)	HDMI OUT
Dessous de la Soundbar	Périphérique
	externe

1.Connectez le câble HDMI (non fourni) comme indiqué sur le schéma ci-dessus.

2.Appuyez sur le bouton situé sur le haut de votre Soundbar ou sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour sélectionner le mode HDMI.

3.La Soundbar affiche HDMI sur son écran et le son est émis.

· 13 · Français

Image 73

Contents For further information, refer to the Web Manual HW-J8500R HW-J8501RSafety Warnings Safety InformationPrecautions Power Cord Connecting Electrical PowerConnecting electrical Power Checking the ComponentsSoundbar Main Unit Subwoofer Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVSoundbar Hdmi Cable Bottom of Soundbar Not supplied· 7 · English YesNoInternet Wireless Router Method 3. Connecting to a Wireless NetworkRear of Soundbar Start screenStart screen Selection of network Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio SystemTV sound is output · 10 · English Connecting the Soundbar to your Samsung Smart TVConnecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 12 · English Soundbar Hdmi Cable Connecting to AN External DeviceHdmi OUT Installing the Wall Mount Software UpdateAuto Update Installation PrecautionsWall-Mount Bracket Holder-Screw 1 4 EA· 16 · English CWall-Mount Screws are not providedInserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesSource Sound Effect SoundWoofer Streaming Music Remote control does not work Is the battery drained? TroubleshootingLicence Sound is not produced Is the Mute function on?Specifications Important Note about ServiceOpen Source Licence Notice AmplifierBluetooth Port deactivation method To turn Wi-Fi/Ethernet On / OffTurn Bluetooth On / Off · 21 · EnglishAchtung SicherheitsinformationenWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Hinweise· 3 · Deutsch Anschluss AN DIE Stromversorgung Überprüfen DER KomponentenSoundbar-Hauptgerät Soundbar-Hauptgerät Subwoofer Anschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄTMethode 1. Kabelverbindung Anschluss AN IHR FernsehgerätUnterseite der Soundbar HDMI-Kabel nicht mitgeliefert Page Für den Wi-Fi-Router ein Methode 3. Verbindungsaufbau mit einem Wi-Fi-NetzwerkRückseite der Soundbar Start Bildschirm Geben Sie das PasswortAbgeschlossen Start BildschirmNetzwerkauswahl Hinzufügen von LautsprecherDer Ton des Fernsehers wird ausgegeben · 10 · Deutsch Multiroom Link Soundbar+SurroundSoundbar Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Anschluss PER Bluetooth· 12 · Deutsch Soundbar HDMI-Kabel Verbindung MIT Einem Externen Gerät HerstellenUnterseite der Soundbar Montageder Wandhalterung Software AktualisierungAktualisierung über USB MontagehinweiseWandhalterung Page Einlegen der Batterie vor der Verwendung der Fernbedienung Funktionen & Tasten DER FernbedienungLautstärke zwischen -3~+3 einstellen Tasten dieSPORTS, MOVIE, und Night CNIGHT ModusLizenz FehlersucheWichtige Hinweise ZUM Kundendienst Bekanntmachung ZU Open Source LizenzenTechnische Daten Gewicht Soundbar-Hauptgerät Subwoofer 10,6 kg· 21 · Deutsch Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottLET OP Veiligheidsinformatie· 3 · Nederlands VoorzorgsmaatregelenAansluiten OP Netstroom DE Componenten ControlerenHoofdeenheid van de Soundbar Hoofdeenheid van de Soundbar Subwoofer DE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE SoundbarMethode 1. Verbinding maken met een kabel Aansluiten OP UW TVControleer de Onderkant van Soundbar HDMI-kabel Niet meegeleverdJaNee Methode 3. Verbinding maken met een draadloos netwerk Soundbar. Nadien verschijnt het bericht Wifi ReadyVan Soundbar Wanneer de modus stand-by voor verbinding wordtStartscherm Selectie van netwerk Achterkant van SoundbarHet tv-geluid wordt uitgezonden · 10 · Nederlands Het tv-geluid wordt uitgezondenSoundbar · 12 · Nederlands Verbinding VIA BluetoothHDMI-kabel Niet meegeleverd Onderkant van Soundbar Aansluiten OP EEN Extern ApparaatVoorzorgsmaatregelen bij de installatie SOFTWARE-UPDATEWandmontage Automatisch bijwerkenWandmontagebeugel Voor de Soundbar-hoofdeenheid Componenten voor muurmontage· 16 · Nederlands De batterij plaatsen voordat u de afstandsbediening gebruikt Knoppen EN Functies AfstandsbedieningWoofer Licentie Problemen OplossenKennisgeving Open SOURCE-LICENTIE Belangrijke Opmerking Over ServiceSpecificaties ALG Emeen· 21 · Nederlands Avertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Connexion À Lalimentation Électrique Contrôle DES ComposantsUnité Principale Soundbar Caisson de basse Connexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale Soundbar· 5 · Français Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurDessous de la Soundbar Câble Hdmi non fourni OuiNon Arrière de la Soundbar Méthode 3. Connexion à un réseau sans filÉcran de démarrage Écran de démarrage Sélection du réseau Ajout de la Soundbar au système audio Multiroom Le son du téléviseur est émis · 10 · Français Le son du téléviseur est émisSoundbar Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion VIA Bluetooth· 12 · Français Soundbar Câble Hdmi Connexion À UN Appareil ExterneDessous de la Soundbar Périphérique Mise À Jour Logicielle Précautions d’installationMise à jour automatique Mise à jour via USBPied de support Fixation de support · 16 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande Touches DE LA Télécommande ET CaractéristiquesPermet de sélectionner le fichier précédent Permet de sélectionner le fichier suivantOFF-REPEAT permet d’annuler la répétition de la lecture TRACK-REPEAT permet de répéter la lecture dune pisteLa télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée? Le volume est-il réglé au minimum?Tépannage Lair est-il chargé en électricité statique?Avis DE Licence Libre Remarque Importante À Propos DU ServiceSpécifications AmplificateurTous les ports du réseau sont en état Activé on Wi-Fi/Ethernet Méthode de désactivation· 21 · Français Country Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02960S-00

Related manuals

Manual 35 pages 13.22 Kb

Manual 1 pages 57.67 Kb

Manual 342 pages 1.14 Kb