Samsung HW-K950/EN manual Funktionen, Dieses Produkt unterstützt Dolby Atmos

Page 26

FUNKTIONEN

Genießen Sie den vollen TV-Klang, nachdem Sie die Soundbar mit Ihrem Fernseher mit oder ohne Kabel verbunden haben.

Erleben Sie eine brillante und realistische Tonwiedergabe Ihres Fernsehgeräts über die mit oder ohne Kabel an Ihr Fernsehgerät angeschlossene Soundbar.

cIn Methode 1 auf Seite 8 wird beschrieben, wie die Soundbar über ein HDMI-Kabel mit Ihrem Fernseher verbunden wird.

cIn Methode 2 auf Seite 9 wird beschrieben, wie die Soundbar über WLAN mit Ihrem Fernseher verbunden wird.

Dieses Produkt unterstützt Dolby Atmos®.

* Was ist Dolby Atmos®?

Die Atmos-Technologie verbessert vorhandene 5.1-Kanal-Surround-Soundsysteme durch Hinzufügen eines Overhead-Lautsprechers. Der Zuhörer wird somit von einem 360-Grad-Sound umgeben, für ein einzigartiges, hochauflösendes, brillante, detailreiches und tieferes Hörerlebnis. Siehe Seite 13 für eine Anleitung zum Anschluss des Systems.

· 4 · Deutsch

Image 26

Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Information Safety WarningsPrecautions Features This product supports Dolby AtmosConnecting Electrical Power Checking the Components· 6 · English Recommended Speaker LayoutAutomatic Connection ID SET Rear of SubwooferCheck the Hdmi TV-ARC port on your TV Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Method 2. Connecting to a Wireless Network Start screenAdding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio System Start screen Selection of networkTV sound is output TV sound is output · 11 · English· 12 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Hdmi Bottom SoundbarAuto Update Connecting AN External DeviceSoftware Update Updating with USBWallmount Components Installing the Wall MountInstallation Precautions Centre Line Installing the Surround Speakers on a Wall Considerations for PurchasingSound Remote Control Buttons & FeaturesOn Play sound over all the speakers Effect SourceLevel Woofer VOLLicence TroubleshootingRemote control does not work Are the batteries drained? Open Source Licence NoticeAmplifier Important Note about ServiceSpecifications 35GHz & 5.47GHz 5.725GHz Turn Bluetooth On / Off To turn Wi-Fi/Ethernet On / Off Bluetooth Port deactivation method · 23 · EnglishSicherheitsinformationen AchtungHinweise Funktionen Dieses Produkt unterstützt Dolby AtmosÜberprüfen DER Komponenten Anschluss AN DIE Stromversorgung· 6 · Deutsch Empfohlenes Lautsprecher-LayoutAutomatisches Anschließen CBevor Sie beginnen Überprüfen Sie den Hdmi in TV-ARC-Port an Ihrem Fernseher Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Kabelverbindung Rechte Seite der SoundbarHalten Sie die Taste SPK ADD am unteren Rand der Methode 2. Verbindungsaufbau mit einem Wi-Fi-NetzwerkFür den Wi-Fi-Router ein Start Bildschirm Geben Sie das PasswortStart BildschirmNetzwerkauswahl Hinzufügen von Lautsprecher AbgeschlossenDer Ton des Fernsehers wird ausgegeben · 11 · Deutsch Der Ton des Fernsehers wird ausgegebenMultiroom Link Soundbar+Surround · 12 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Oder HDMI-Kabel Externes Gerät Verbinden VON Geräten ZUM Verwenden VON Dolby AtmosUnterseite der Soundbar Hdmi OUTMicro-USB-auf-USB-Adapterkabel Nicht enthalten Software AktualisierungAktualisierung über USB · 14 · DeutschWandhalterung 2 Stck MontagehinweiseNur an einer senkrechten Wand montieren Cm oder mehr · 15 · DeutschMarkierung ein Loch in die Wand MittellinieBohren Sie mit einem geeigneten Bohrer an jeder CWenn die Markierungen nicht den Positionen derMontieren DER SURROUND- Lautsprechern AN Einer Wand Erwägungen zum EinkaufFunktionen & Tasten DER Fernbedienung Range Control auf on DRC und OFF DRC zu stellen CBT PAIRING-ModusCDRC Dynamic Range Control Sie können zwischen TREBLE, Bass und Audio Sync wählenMitte Vorne linksVorne oben links Vorne rechts Vorne oben rechtsIst die Lautstärke auf minimal eingestellt? FehlersucheLizenz · 21 · DeutschAllgemein Wichtige Hinweise ZUM KundendienstTechnische Daten Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott · 23 · DeutschVeiligheidsinformatie LET OPVoorzorgsmaatregelen · 3 · NederlandsFuncties Dit product ondersteunt Dolby AtmosDE Componenten Controleren Aansluiten OP NetstroomHoofdeenheid van de Aanbevolen speakerplaatsingAutomatische verbinding Subwoofer 110 Surround Speaker Surround Speaker L LinksAchterkant van Aansluiten OP UW TV Methode 1. Verbinding maken met een kabelStand-by voor verbinding wordt geactiveerd Verschijnt het bericht Wifi Ready wanneer de modusMethode 2. Verbinding maken met een draadloos netwerk StartschermStartscherm Selectie van netwerk Multiroom Link Het tv-geluid wordt uitgezonden · 11 · NederlandsVerbinding VIA Bluetooth · 12 · NederlandsApparaten Verbinden OM Dolby Atmos TE Gebruiken Digitale uitvoer Selecteer Bitstream zonder omzettingAutomatisch bijwerken SOFTWARE-UPDATEAansluiten OP EEN Extern Apparaat Bijwerken met USBComponenten voor muurmontage Voorzorgsmaatregelen bij de installatieWandmontage Steun muurmontage 2 stRechteruiteinde van de Soundbar · 16 · Nederlands Steunen of pluggen gebruikt, zorg er dan voor datIllustratie Belangrijke informatie voor de aankoop Draagkracht Meer dan 8,0 kg Afmeting gat 1/4 20 schroefdraadKnoppen EN Functies Afstandsbediening Kunt kiezen uit TREBLE, Bass en Audio Sync Naar te luisterenDRC Dynamic Range Control GeluidsregelingMidden Vooraan linksVooraan boven links Vooraan rechts Vooraan boven rechtsIk hoor geen geluid Is de functie voor geluid dempen aan? Problemen OplossenLicentie Afstandsbediening werkt niet Zijn de batterijen leeg?ALG Emeen Belangrijke Opmerking Over ServiceSpecificaties · 23 · Nederlands Informations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions · 3 · Français· 4 · Français FonctionsQuest-ce que Dolby Atmos ? Contrôle DES Composants Connexion À Votre TéléviseurUnité Principale Disposition des enceintes RecommandéeConnexion automatique · 6 · FrançaisArrière du Caisson de basse Méthode 1. Connexion avec un câble Côté droit de la SoundbarLorsque le mode d’attente pour la connexion s’active Méthode 2. Connexion à un réseau sans filSi l’application Samsung Multiroom est déjà installée pour Écran de démarrage Sélection du réseauConnexion de la Soundbar à votre Smart TV Samsung Le son du téléviseur est émis · 11 · Français· 12 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion DES Appareils Pour Utiliser Dolby Atmos Mise à jour automatique Connexion À UN Appareil ExterneMise À Jour Logicielle Mise à jour via USBPrécautions d’installation Support de fixation murale 2 piècesMolly, pensez à percer des trous suffisamment Ligne centraleSi vous utilisez des ancrages ou des chevilles Larges pour les accueillir Arrière de la SoundbarInstallation DES Enceintes Surround SUR UN MUR Prendre en compte lors de lachatNe sont pas Dolby Atmos Son et lui donne une plus grande sensation despaceOn Diffuse du son à travers toutes les enceintes OFF Diffuse du son à travers le canal dorigineCMode Night CMode BT PairingMOVIE, et Night LécouteCentrale Avant gaucheSupérieure gauche Avant droiteAvis DE Licence Libre Le volume est-il réglé au minimum?Tépannage Lair est-il chargé en électricité statique?Amplificateur Remarque Importante À Propos DU ServiceSpécifications · 23 · Français Wi-Fi/Ethernet Méthode de désactivationConsommation globale d’énergie en veille W AH68-02962C-01 Country Contact Centre  Web Site ` Europe

Related manuals

Manual 112 pages 62.32 Kb

Manual 376 pages 17.83 Kb

Manual 152 pages 53.43 Kb