Samsung HT-E4200/EN Podłączanie do telewizora, Wybierz sposób 1 lub, Przewód sprzedawany osobno

Page 20

Podłączanie

Podłączanie do telewizora

Wybierz sposób 1 lub 2.

•W przypadku ustawienia możliwości obsługi telewizora za pomocą pilota urządzenia naciśnij przycisk TV SOURCE na pilocie, a następnie wybierz odpowiednie zewnętrzne źródło z listy źródeł telewizora (HDMI, Video In, itp.), aby wyświetlać film przy użyciu kina domowego.

AUX	VIDEO
IN	OUT
L
R	OPTICAL
HDMI OUT	DIGITAL
HDMI OUT	AUDIO IN

(Przewód sprzedawany osobno.)

Sposób 1		Sposób 2

FM ANT

HDMI IN

VIDEO IN

Sposób 1 Podłączanie do telewizora za pomocą kabla HDMI — najwyższa jakość (zalecana)

Podłącz kabel HDMI (sprzedawany osobno) z gniazda HDMI OUT z tyłu urządzenia do gniazda HDMI IN w telewizorze.

Jeżeli telewizor obsługuje funkcję ARC, za pomocą zestawu kina domowego można odtwarzać dźwięk telewizora po podłączeniu tylko tego kabla.

Sposób 2 Podłączanie do telewizora za pomocą kabla wideo — dobra jakość

Podłącz dostarczony kabel wideo z gniazda VIDEO OUT z tyłu urządzenia do gniazda VIDEO IN w telewizorze.

UWAGA

Sygnał źródłowy wideo jest zawsze wysyłany z gniazda VIDEO OUT w rozdzielczości 576i/480i niezależnie od rozdzielczości ustawionej w menu Setup (Konfiguracja).

Nie należy podłączać urządzenia za pośrednictwem magnetowidu. Na sygnały wideo kierowane przez magnetowidy mogą mieć wpływ systemy ochrony praw autorskich. Obraz na ekranie telewizora będzie wtedy zniekształcony.

20 Polski

HT-E4200_XU_POL_0224.indd 20

2012-02-24 오후 12:36:08

Image 20

Contents Domowej Blu-ray Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungInformacje Dotyczące Bezpieczeństwa OstrzeżenieObrażenia ciała PolskiPrzechowywanie i postępowanie z Płytami Ostrzeżenia dotyczące Postępowania z urządzeniemKorzystanie z funkcji 3D Trzymanie płytNiniejsze urządzenie nie przekształca treści 2D w 3D CopyrightLicencja Informacja o licencji Open Source Spis Treści 21 Podłączanie do urządzeń zewnętrznychKorzystanie z funkcji Smart Hub BD-LIVERozpoczynanie Użytkowania Zgodność płyt i formatówTypy płyt i zawartości, które może odtwarzać urządzenie Typy płyt, których urządzenie nie odtwarzaKod regionu Logo płyt odtwarzanych przez urządzenieObsługiwane formaty Obsługa plików muzycznychObsługa pliku wideo LpcmWMA AACUwagi dotyczące połączeń USB Avchd ang. Advanced Video Codec High DefinitionMPEG4 SP, ASP „x.v.Colour to znak towarowy firmy Sony CorporationAkcesoria Przewód zasilaniaRozpoczynanie Użytkowania Polski Pilot/baterie rozmiar AAAPanel przedni Panel tylnyPilot Opis pilotaKody sterowania telewizora Wkładanie baterii do pilotaKonfiguracja pilota Podłączanie Podłączanie głośnikówElementy zestawu głośników HT-E4200 HT-ES4200Montaż głośników tylko HT-ES4200 Sposób 2. Można ustawić głośniki poziomo Położyć na stolikuStojakach i położyć na stoliku lub Podłodze Sposób 4. Można ustawić głośniki pionowoMontaż przedniego głośnika tylko HT-ES4200 Montaż na partycjiMontaż na stojaku Wygląd po zamontowaniu głośnikaPodłączanie głośników tylko HT-ES4200 Przypadku modelu HT-E4200Przedniego głośnika do kolorów gniazd w przednim głośniku Subwoofer Głośnik przedni LPodłączanie anteny FM Podłączanie do urządzeń iPod/iPhoneAntena FM w zestawie Urządzenie nie odbiera stacji AMPrzewód sprzedawany osobno Podłączanie do telewizoraWybierz sposób 1 lub Podłączanie do urządzeń zewnętrznych BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMPrzewód kupowany Oddzielnie Przewód kupowany Oddzielnie. SposóbSieć przewodowa Modem szerokopasmowy Ze zintegrowanym ruteremRuter Modem SzerokopasmowyUstawienia Procedura wstępnych ustawieńPrzypadku podłączenia kabla SieciowegoEkran główny Dostępne są cztery opcjeSmart Hub. Uruchamia funkcję Smart Hub. Z funkcji AllShare Play. Umożliwia odtwarzanie filmów wideo, zdjęćOtwieranie ekranu Ustawienia Ustawienia funkcje menu ObrazDźwięk SiećHdmi SystemHDMI-CEC Pomoc TechnicznaSieć przewodowa Sieci i InternetKonfigurowanie połączenia sieciowego Sieć bezprzewodowa WpspbcUstawienia fun. AllShare Otwórz ekran główny Naciśnij Niebieski D na pilocieAktualizowanie oprogramowania OnlinePrzez USB Zaznacz opcję Przez USBWg dysku Pobr. plikuAktualizacja w trybie gotowości 11 . Włóż płytę do urządzeniaKorzystanie z ekranu AllShare Play Odtwarzanie MultimediówEkran AllShare Play Odtwarzanie plików w urządzeniu Modele iPod/iPhone, których Można używać z tym urządzeniemLUB Menu Zdjęcia, Wideo nie obsługuje urządzeń iPad ani iPhoneEkran Funkcja Opcje ekranu FunkcjaOdtwarzanie komercyjnych płyt audio Elementy sterowania na ekranie MuzykaOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Korzystanie z funkcji AllShare NetworkPobieranie oprogramowania AllShare Kliknij opcję Support u góry stronyKomputer Urządzenie Sterowanie plikami zSmartfon Polski Odtwarzanie MultimediówSterowanie odtwarzaniem wideo Przyciski pilota służące do odtwarzania wideoDisc Menu Title MenuKorzystanie z menu Narz BonusviewSterowanie odtwarzaniem muzyki Przyciski pilota służące do odtwarzania muzykiPowtarzanie utworów na płycie Audio CD Losowe odtwarzanie utworów z płyty audio CDZgrywanie z płyt Wyświetlanie zdjęćKorzystanie z menu Narz. gdy plik Jest podkreślony Pomocą funkcji Zaloguj WyślijZaładować Wszystkie utwory lub plikiSłuchanie radia Korzystanie z przycisków na pilocieUstawianie dźwięku Mono/Stereo Programowanie stacjiAby włączyć wyświetlanie sygnałów RDS Informacje dotyczące znaków Wyświetlanych na wyświetlaczuWskaźnik PTY Typ programu Funkcja PTY Search Wyszukiwanie programu za pomocą kodu PTYDSP Usługi Sieciowe Korzystanie z funkcji Smart HubFunkcja Smart Hub w skrócie Dostawców wideo oraz podłączonych urządzeń AllShareKorzystanie z przeglądarki Web Browser Moje aplikacje Wyświetla osobistą galerięKtórego można pobierać różne aplikacje bezpłatne i płatne Przeglądarka Web Browser w skrócieBD-LIVE 06 Usługi Sieciowe PolskiUwaga DodatekInformacje dodatkowe Wybór języka dźwięku Polski DodatekIPod OdtwarzanieAllShare Play Rozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Tryb Hdmi Tryb WideoKonfiguracja Odtwarzanie płyt DVD Wyjście HDMI/podłączone Tryb WideoWybór wyjścia cyfrowego PCMBitstream Odbiornik AV Obsługujący HdmiRozwiązywanie problemów Objaw Należy z niej korzystać tylko w razie potrzebyUrządzenie nie działa Prawidłowo OcenyObjaw Sprawdź/Rozwiązanie Sprawdź czy połączenie sieciowe jest stabilnePrzerywane PrzeciążonaDane techniczne System głośników 2,1 Głośnik przedni Subwoofer ImpedancjaWymiary Głośnik przedni Subwoofer 90 x 139 x 168 x 350 x Głośnik przedni Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 xArea Contact Centre  Web Site Odpowiednia utylizacja baterii tego produktuKontakt z firmą Samsung na całym świecie 1CH Blu-ray Házimozi rendszer Biztonsági Információk FigyelmeztetésFontos utasításokat jelöl És személyi sérülést okozhat3D funkció használata Lemezek tárolása és kezeléseKezelési óvintézkedések Szerzői jog Licenc3D effektus nem minden 3D eszköz esetén működik megfelelően Készülék nem alakítja át a 2D tartalmakat 3D-reMagyar Biztonsági Információk Tartalomjegyzék Hangszórók csatlakoztatása Hangszóró részeiSmart Hub használata 52 További információk Hibaelhárítás 60 Mûszaki adatokAz első lépések Lemezek és formátumok kompatibilitásaKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokTámogatott formátumok Támogatott zenefájlokTámogatott videófájlok Fájl Konténer Videó kodek FelbontásKépfrissítési Bitsebesség Audió kodek Magyar Az Első LépésekAz x.v.Colour a Sony Corporation védjegye Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanAdvanced Video Codec High Definition Tartozékok FüggőenHasználati utasítás TápkábelhezAz elülső panel Hátsó panelTávvezérlő Távirányító bemutatásaElemek behelyezése a távirányítóba Távirányító beállításaTV vezérlőkódok KódCsatlakozások Hangszórók csatlakoztatásaHangszóró részei Készülék elhelyezéseHangszórók felszerelése csak HT-ES4200 Össze, és az összeállítás az asztalraHelyezhető Típus. a hangszórók állvány alakban Szerelhetők össze, és az összeállítás azAz első hangszóró felszerelése csak HT-ES4200 Felszerelés a PartícióraTelepítés az asztali állványra Helyezze be a csavarokat a hangszórókHangszórók csatlakoztatása csak HT-ES4200 HT-E4200 eseténVezetéket, majd engedje fel a fület FeketeAz FM antenna csatlakoztatása Csatlakoztatás iPod/iPhone-hozToroidos ferritmag felszerelése a készülék tápkábelére FM antenna tartozékKábel nincs mellékelve Csatlakoztatás TV-hezVálassza az 1. vagy 2. módszert Csatlakoztatás külső eszközökhöz Következők választhatók ki BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMKábel nincs mellékelve Piros Külső eszközök FehérVezetékes hálózat Szélessávú SzolgáltatásRouter Szélessávú Szolgáltatás Modem Vezeték nélküli IP megosztó Szélessávú SzolgáltatásBeállítások Kezdő beállítási műveletekHálózati kábel csatlakoztatásakor Magyar 04 BeállításokFőmenü képernyő Belépés a Beállítások képernyőre Távirányító gombjai a Beállítások menü használatáhozBeállítási menü funkciói MegjelenHang HálózatRendszer Jelenik meg, ha a lemezen definiálva van PIN-kódot a biztonsági funkciók eléréséhez, ha nem hozottLétre saját jelszót  BD szülői besorolása Megakadályozza a megadottVezetékes hálózat Hálózatok és az InternetHálózati kapcsolat konfigurációja Vezeték nélküli hálózat Hálózati beállítások értékeinek beszerzéseWindows verziótól függően az információk eltérőek lehetnek Vezeték nélküli általános AutomatikusAllShare-beállítások Szoftverfrissítés USB-nKészenléti frissítés LemezrőlLetöltéssel Az AllShare Play képernyő használata Média LejátszásAz AllShare lejátszási képernyő Vagy USB adathordozón vagy iPod IPhone-on lévő fájlok lejátszásaKészülékhez használható iPod IPhone modellek Funkció képernyő Funkció képernyő opcióiKereskedelemben kapható audió Lemezek lejátszása Kereskedelemben kapható videó Lemezek lejátszásaFelhasználó által rögzített lemez Lejátszása Az AllShare Hálózati funkció HasználataAz AllShare szoftver letöltése Kattintson a Support pontra az oldal tetejénKészülék AllShare kapcsolatKészülékre OkostelefonMenu Videólejátszás vezérléseTávirányító videólejátszásra használható gombjai Csak fájl lejátszása közben megjelenő menü Tools menü használataCsak BD/DVD lemezek lejátszásakor Megjelenő menü Zenelejátszás vezérlése Számok ismétlése Audió CD-nAudió CD-n lévő számok keverése Lejátszási lista létrehozásaBeolvasás Fotó tartalmak lejátszásaTools menü használata fájl Kijelölése után Story oldalakra FunkcióvalKüldés Kívánt számra vagy fájlraRádió hallgatása Távirányító gombjainak használataMono/sztereó kiválasztása Csatornák programozásaRDS jelek megjelenítése Kijelzőn megjelenő karakterekrőlPTY Program típus kijelzés és PTY Search funkció Csatorna keresése PTY kódokkalSpeciális effektusok távirányító Gombjainak használata Hálózati Szolgáltatások Smart Hub használataSmart Hub bemutatása Family Story Családi tartalmak eléréseWebböngésző használata Webböngésző áttekintéseSaját alkalmazás Személyes galéria Különböző fizetős vagy díjmentes alkalmazások letöltéséhezBD-LIVE Függelék További információkTudnivalók Hdmi OUTMagyar 07 Függelék Beállítások LejátszásBD-adatkezelés Feliratnyelv kiválasztása Lejátszás USB adathordozórólFelbontás a kimeneti mód szerint Digitális kimenet kiválasztása Bitfolyam Bitfolyam DTSAV erősítőállítás JelfolyamHibaelhárítás Reset funkció törli az összes beállítást Csak szükség esetén használjaNormálisan Elfelejtette a korhatáros Blu-ray/DVD lemez szoftvere megakadályozzaCím ütközés léphet fel Ellenőrizze, nincs-e bekapcsolva tűzfalHa igen, kapcsolja ki a tűzfalat Nem lehet csatlakozni aMûszaki adatok Csatornás hangszóró rendszer Első Subwoofer Impedancia140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz Első SubwooferArea Contact Centre  Web Site ` Europe Készülékben használt elemek megfelelő hasznosításaKeresse fel a Samsung World WIDE-ot Kanálový Blu-ray Systém domácej zábavy Bezpečnostné Informácie VarovaniePokyny týkajúce sa zariadenia Poranenie osôbUskladnenie a spravovanie diskov Upozornenia pri manipuláciiPoužívanie funkcie 3D Ak sa na disk dostanú odtlačky prstov alebo sa znečistíTento výrobok nekonvertuje 2D obsah na 3D LicenciaPalcovú obrazovku, stojte 138 palcov 3,5 metra od obrazovky Informácie o licencii s otvoreným zdrojovým kódom Bezpečnostné Informácie SlovenskyObsah Pripojenie reproduktorov Komponenty reproduktorov49 Používanie Smart Hub 52 Ďalšie informácie 57 Riešenie problémov Technické údajeZačíname Kompatibilita diskov a formátovTypy diskov a obsahu, ktoré môže váš výrobok prehrávať Typy diskov, ktoré váš výrobok nedokáže prehraťRegionálny kód Logá diskov, ktoré dokáže výrobok PrehraťPodporované formáty Podpora hudobných súborovPodpora video súborov Prípona Zásobník Video kodek RozlíšenieBitová Audio kodekPoznámky k USB pripojeniu Pokročilý Video kodek s vysokým rozlíšenímVáš výrobok podporuje systémy súborov FAT16, FAT32 a Ntfs „x.v.Colour je obchodná značka spoločnosti Sony CorporationPríslušenstvo Používateľská príručkaPre napájací kábel Toroidné feritové jadroPredný panel Zadný panelDiaľkové ovládanie Opis diaľkového ovládačaVloženie batérií do diaľkového ovládača Nastavenie diaľkového ovládaniaKódy ovládania televízora Veľkosť batérií AAAPripojenia Pripojenie reproduktorovKomponenty reproduktorov Umiestnenie produktuInštalácia reproduktorov len HT-ES4200 Podobe a umiestniť ich na stôlTyp 3. Reproduktory môžete inštalovať Stojanovej podobe a umiestniť ich na stôlMontáž predného reproduktora len HT-ES4200 Inštalácia na priehradkuInštalácia na stolový stojan Reproduktor Základňa StojanaPripojenie reproduktorov len HT-ES4200 Prípade modelu HT-E4200Pripojenie k FM anténe Pripojenie k zariadeniu iPod/iPhoneFM anténa súčasť dodávky Tento výrobok neprijíma vysielania AMKábel nie je súčasťou dodávky Pripojenie k televízoruVyberte si buď Spôsob 1, alebo Spôsob Pripojenie k externým zariadeniam Režim zmení v tomto poradí BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMPripojenia ČervenýKáblová sieť Širokopásmový modem Integrovaným smerovačomSpojenie môže byť káblové alebo bezdrôtové Širokopásmová SlužbaNastavenia Postup nastavenia úvodných NastaveníPrípade pripojenia sieťového kábla Slovensky NastaveniaDomovská obrazovka Prístup do obrazovky Nastavenia Vstúpiť / Smerové tlačidloAlebo zvolíte položku Podrobné informácie o funkciáchFunkcie ponuky Nastavenia DisplejZvuk SieťSystém Podpora Siete a Internet Konfigurácia vášho sieťového pripojeniaKáblová sieť Stlačte tlačidlo EBezdrôtová sieť Získanie údajov o sieťovom pripojeníBezdrôtová Všeobecné automatické Bezdrôtová Všeobecné manuálneNastavenia AllShare Aktualizácia softvéru On-lineCez USB Hornej časti stránky kliknite na položkuDisku PrevzatímAktualizácia v pohot. rež Zvoľte položku Prevzatím a potom stlačte tlačidlo EPrehrávanie Médií Obrazovka prehrávača AllSharePoužívanie funkcie AllShare Play Prehrávanie položiek v mojom zoznameAlebo Obrazovka funkcií Možnosti na obrazovke FunkciaPrehrávanie komerčných audio Diskov Music Screen ControlsPrevzatie softvéru AllShare Prehrávanie disku s obsahom Nahraným používateľomPoužívanie funkcie Sieť AllShare Prostredníctvom produktu Pomocou vášho inteligentného telefónuOvládanie prehrávania videa Ponuka, ktorá sa zobrazí len počas prehrávania súboru Používanie ponuky NástrojePonuka, ktorá zobrazuje len počas Prehrávania disku BD/DVD Ovládanie prehrávania hudby Opakovanie skladieb na zvukovom CDNáhodné prehrávanie skladieb na zvukovom CD Vytvorenie zoznamu titulovKopírovanie Prehliadanie fotografiíPoužívanie ponuky Nástroje, keď Je súbor zvýraznený Prihl./Odhlásiť Kontu SamsungPridať do z. t Potom stlačte tlačidlo E Súbor, ktoré chcete pridaťPočúvanie rádia Používanie tlačidiel na diaľkovom ovládaníNastavenie režimu Mono/Stereo Predvolenie stanícZobrazenie signálov RDS Znakoch zobrazovaných na displejiIndikácia PTY Program Type Funkcia PTY-SEARCH Vyhľadanie programu pomocou kódovMP3 Enhancer  Power Bass  Vyp Funkcia Sound EffectStlačte tlačidlo Sound Effect Stlačením tlačidiel vyberte požadovaný zvukový efektSieťové Služby Používanie Smart HubSmart Hub na prvý pohľad Prístup k rodinnému obsahuPoužívanie webového prehliadača Webový prehliadač na prvý pohľadActiveX sa nepodporuje Frekventovanosti Umožňuje vám06 Sieťové Služby Slovensky Príloha Ďalšie informáciePoznámka Výstup HdmiNastavenia Anynet+ HDMI-CECTáto funkcia nie je dostupná, ak kábel Hdmi nepodporuje CEC 07 PrílohaPrehrávanie z pamäťového zariadenia USB Rozlíšenie podľa výstupného režimu Režim Hdmi Režim Video NastaveniePrehrávanie DVD HDMI/pripojené Režim Video NastavenieVýber digitálneho výstupu Bitstream Bitstream DTSPodporou Hdmi AV prijímač sRiešenie problémov Symptóm HodnoteniaNastavení Potom stlačte tlačidlo NapájanieSymptóm Kontrola/riešenie Skontrolujte, či je stabilná sieťSkontrolujte pripojenie AllShare Play pripojenieTechnické údaje Kanálový systém reproduktorov Systém Predný Subwoofer Odpor87dB/W/M 88dB/W/M 165W 170WSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku Kontakty na spoločnosť Samsung NA Celom SveteSystém s podporou Blu-ray Pokud přístroj zaregistrujete na adreseBezpečnostní Pokyny VarováníDoprovázející tento přístroj ČeskySkladování disků a práce s nimi Upozornění při manipulaciPoužití funkce 3D Držení disků Otisky prstů nebo škrábanceAutorská práva LicenceČesky Bezpečnostní Pokyny 15 Připojení reproduktorů Reproduktorové komponenty Sestavení předního reproduktoru pouze HT-ES420019 Připojení FM antény 19 Připojení k iPodu nebo iPhonu 49 Použití služby Smart HubZačínáme Kompatibilita s disky a formátyTypy disků a obsahu, které přístroj dokáže přehrát Typy disků, které přístroj nepřehrajePodpora hudebních souborů Kód regionuLogotypy disků, které přístroj přehraje Podpora video souborů Česky 02 ZačínámePoznámky k připojení USB MPEG-4 SP, ASPPřístroj podporuje souborové systémy FAT16, FAT32 a Ntfs „x.v.Colour je ochranná známka společnosti Sony Corporation02 Začínáme Česky PříslušenstvíPro napájecí kabel Přední panel Zadní panelDálkové ovládání Průvodce dálkovým ovládánímVložení baterií do dálkového ovládání Nastavení dálkového ovládáníOvládací kódy televizorů 14 ČeskyPřipojení Připojení reproduktorůReproduktorové komponenty Umístění přístrojeInstalace reproduktorů pouze HT-ES4200 Popsány na pravé straněVedle sebe a položit na stolek Postavit na stolek nebo na podlahuInstalace na stolní stojan Sestavení předního reproduktoru pouze HT-ES4200Instalace na spojovací díl 18 Česky Připojení reproduktorů pouze HT-ES4200Pro model HT-E4200 Připojení FM antény Připojení k iPodu nebo iPhonuFM anténa součást dodávky Tento přístroj nepřijímá vysílání v pásmu AM20 Česky Připojení k televizoruKabel není součástí dodávky Červený Externí zařízení Bílý Připojení externích zařízeníKabel není součástí Dodávky. Postup Připojení k síťovému směrovači Kabelová síťNastavení Postup počátečního nastaveníJe-li připojen síťový kabel Česky NastaveníMáte čtyři možnosti na výběr Smart Hub. Spustí službu Smart Hub. PomocíYouTube, hrám a dalším aplikacím ZařízeníVyvolání obrazovky Nastavení Tlačítka dálkového ovládání používaná v nabídce NastaveníTlačítko E Vstup / Směr Nebo vybírejte položkyFunkce nabídky Nastavení Síť Zařízeními Službu BD-LivePodrobnosti viz strana Na přední straně přístrojeNabídku disku, titulky atd Vybraný jazyk nabídky disku, zvuku disku a titulků sePřehrává, pouze pokud je na disku uložen Funkcím zabezpečení, pokud jste nevytvořili vlastní hesloSítě a internet Konfigurace připojení sítěKabelová síť 30 ČeskyBezdrátová síť Nastavení AllShare 32 ČeskyKlepněte nahoře vpravo na položku Aktualizace softwaruPřes USB Pomocí stažení Pohotovostní režimPodpora Aktualizace softwaru Vyberte položku By Disc Nabídce přístroje vyberte položky NastaveníUsing the AllShare Play Screen Přehrávání médiíObrazovka AllShare Play Přehrávání komerčně dostupných zvukových disků na straněModely iPodu a iPhonu, které lze Použít s tímto přístrojem NeboNabídka Fotografie, Videa nepodporuje iPad ani iPhone 36 ČeskyObrazovka Funkce Položky obrazovky FunkcePřehrávání komerčně dostupných Zvukových disků Přehrávání komerčně dostupných Video diskůPřehrávání disku s uživatelským Obsahem Použití funkce sítě AllSharePostup stažení softwaru AllShare Klepněte na položku Support v horní části stránkyOvládání přehrávání obsahu uloženého Na počítači z chytrého mobilníhoProstřednictvím tohoto přístroje Telefonu Ovládání přehrávání videa Tlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání videaNabídka, která se zobrazí pouze během Přehrávání souboru Použití nabídky NástrojeNabídka se zobrazí pouze během Přehrávání disku BD/DVD Ovládání přehrávání hudby Tlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání hudbyOpakování stop zvukového CD Náhodné pořadí stop zvukového CDUkládání Prohlížení fotografiíPoužití nabídky Nástroje při Zvýraznění souboru Odeslat SouboryPřihlásit/Odhl SamsungPoslech rádia Použití tlačítek na dálkovém ovládáníNastavení Mono/Stereo Předvolby stanicPostup pro zobrazení signálů RDS Znaky zobrazované na displejiPostup pro vyhledání programu pomocí PTY kódů PS NamePoužití tlačítek dálkového ovládání Pro zvláštní efekty Funkce Sound EffectStiskem tlačítek vyberte požadovaný zvukový efekt  Sport  Hra  Vyp 3D SoundSíťové Služby Použití služby Smart HubPředstavení služby Smart Hub Family Story Možnost snadného přístupu k Rodinnému obsahuPoužití webového prohlížeče Představení webového prohlížečeNení podporováno přehrávání videa Flash Technologie ActiveX není podporována06 Síťové Služby Česky Příloha Další informacePřipojení NastaveníČesky 07 Příloha Přehrávání Rozlišení podle režimu výstupu Režim Hdmi Režim Video NastaveníPřehrávání DVD HDMI/připojeno Režim Video NastaveníNastavení digitálního výstupu Bitový tokBitový tok nové 56 ČeskyŘešení potíží Použití funkce Reset vymaže všechna uložená nastavení PříznakZvuk Nepoužívejte ji, pokud to není nutné Úrovně hodnoceníNestabilní bezdrátové připojení mezi serverem a přístrojem Zkontrolujte připojeníNejnovější firmware Při použití služby BD-LIVEHmotnost RozměryOdstup signál/šum 55 dB Použitelná citlivost 12 dB BD Disk Blu-ray1kanálový systém reproduktorů Rozměry Přední Subwoofer90 x 139 x 168 x 350 x V x H Přední Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 xSprávná likvidace baterií v tomto přístroji Zabavo Blu-ray Varnostne Informacije IzdelkaElektrični udar ali poškodbo SlovenščinaUporaba funkcije 3D Hranjenje plošč in ravnanje z njimiPrevidnostni ukrepi pri ravnanju z Napravo Ta izdelek ne pretvarja 2D-vsebine v 3D-vsebino Avtorske praviceLicenca Varnostne Informacije Slovenščina Vsebina Priklop zvočnikov Komponente zvočnikovSestavljanje sprednjega zvočnika samo HT-ES4200 Uporaba pametnega vozlišča Smart HubUvod Združljivost plošč in oblikVrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelek Vrste plošč, ki jih vaš izdelek ne more predvajatiRegijska koda Logotipi plošč, ki jih predvajalnik Lahko predvajaPodprte oblike Podpora glasbenih datotekPodpora video datotek Končnica Vsebnik Video kodek LočljivostHitrost sličic Bitna hitrost Avdio kodek Slovenščina UvodOpombe o povezavi USB Napredni video kodeki visoke ločljivostiIzdelek podpira datotečne sisteme FAT 16, FAT 32 in Ntfs »x.v.Colour« je blagovna znamka družbe Sony CorporationDodatki Preverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatkeZa napajalni kabel Velikosti AAANadzorna plošča Hrbtna ploščaDaljinski upravljalnik Pregled daljinskega upravljalnikaVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Nastavitev daljinskega upravljalnikaKode za upravljanje televizorja Če se televizor izklopi, je bila nastavitev uspešnaPriključki Priklop zvočnikovKomponente zvočnikov HT-E4200Način Zvočnike lahko sestavite v obliki stojala Namestitev zvočnikov samo HT-ES4200Jih obesite na steno za luknjo na Zadnji strani zvočnika Sestavljanje sprednjega zvočnika samo HT-ES4200 Nameščanje na particijoNameščanje na namizno stojalo Tako je videti, ko je zvočnik nameščenČrn Priklop zvočnik samo HT-ES4200Primeru HT-E4200 Ta naprava ne sprejema signala AM Priklop radijske antenePriključitev na iPod/iPhone Radijska antena priloženaPriklop na televizor Kabel ni priloženBel Priklop na zunanje napraveRdeč Žično omrežje Širokopasovni modem Vgrajenim usmerjevalnikomUsmerjevalnik Širokopasovni ModemNastavitve Postopek za začetne nastavitveČe je priključen omrežni kabel Dostopni koraki se lahko razlikujejo glede na izbrani meniOsnovni zaslon Dostop do nastavitvenega zaslona Gumb Home S tem gumbom odprete osnovni zaslonSlovenščina Nastavitve Gumb Exit S tem gumbom zaprete trenutni meniDVD Funkcije nastavitvenega menijaPrikaz Avdio OmrežjeSistem Dostop do varnostne funkcije vnesite privzeto kodo PIN  Starševska ocena BD Onemogoča predvajanje ploščStarostne omejitve, če ne vnesete kode PIN Omejitve, če ne vnesete kode PINOmrežja in internet Nastavitev omrežne povezaveŽično omrežje Žično ročnoBrezžično omrežje Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitveBrezžično splošno samodejno Nastavitve SlovenščinaNastav. funkcije AllShare Nadgradnja programske opreme SpletuPrek USB-ja Če izberete Ne posodobi., izdelek prekliče nadgradnjoNadg. v pripravljenosti Prek diskaPrek prenosa Uporaba zaslona AllShare Play Predvajanje Predstavnostnih VsebinZaslon AllShare Play ALI Diska ali povezanih napravZaslon Funkcija Možnosti na zaslonu FunkcijaPredvajanje komercialnih avdio plošč Upravljalni elementi glasbenegaPrenos programske opreme AllShare Predvajanje plošče z uporabniško Posneto vsebinoUporaba omrežne funkcije AllShare Osebni računalnik Izdelek Povezava AllShare Iz računalnikaPametni telefon Telefonom zaženite predvajanjeUpravljanje predvajanja videa PonovnoNaslova ali PoglavjaMeni, ki se prikaže samo med predvajanjem datoteke Uporaba menija OrodjaMeni, ki se prikaže samo med predvajanjem Plošče BD/DVD Upravljanje predvajanja glasbe Ponavljanje posnetkov na avdio CD-ploščiNaključno predvajanje posnetkov na avdio CD-plošči Ustvarjanje predvajalnega seznamaKopiranje Predvajanje fotografijUporaba menija Orodja , ko je Označena datoteka Family Story Gumbi izberitePošlji NaložitiPoslušanje radia Uporaba gumbov na daljinskem upravljalnikuNastavitev načina Mono/Stereo Shranjevanje radijskih postajIskanje postaje s pomočjo kod PTY Vrsta programa Prikaz RDS-signalovOznake na zaslonu MP3 Enhancer  Power Bass  Izklop Posebne učinke Upravljalni gumbiFunkcija Sound Effect Način zvokaOmrežne Storitve Pregled pametnega vozlišča Smart HubŽelenega videoposnetka in povezanih naprav AllShare Izdelek povezati v omrežje. Glejte stranUporaba spletnega brskalnika Pregled spletnega brskalnikaSpletni brskalnik ni združljiv z aplikacijami Java ActiveX ni podprtOmrežne Storitve Slovenščina Opomba PrilogaDodatne informacije Nastavitve PrilogaPredvajanje iz pomnilniške naprave USB Ločljivost glede na način izhoda AV-sprejemnik, ki Podpira signal Hdmi Izbiranje digitalnega izhodaNeobdelan bitni tok Bitni tok, ponovno Do 6.1-kanalnegaOdpravljanje težav Televizorju Ni signala Hdmi TežavaKot 5 sekund Funkcijo Ponastavi boste izbrisali vse shranjene nastavitvePreverite, ali je omrežje stabilno PrekinitvamiBrezžična povezava med strežnikom in izdelkom ni stabilna Preverite povezavoTehnični podatki Kanalni sistem zvočnikov 87dB/W/M 88dB/W/M Tlaka330W 340W Enota mm Zvočniki Mere Š x V x G 90 x 139 x 168 x 350 xPravilno odstranjevanje baterij v tem izdelku AH68-02441F-00

Related manuals

Manual 248 pages 27.27 Kb

Manual 62 pages 6.95 Kb

Manual 186 pages 35.67 Kb

Manual 312 pages 29.52 Kb

HT-ES4200/EN, HT-E4200/EN specifications

The Samsung HT-E4200 and HT-ES4200 series are versatile home theater systems designed to elevate your audio-visual experience. Both series cater to different preferences while sharing core features that enhance home entertainment.

The Samsung HT-E4200/EN and HT-E4200/ZF models concentrate on delivering a high-quality surround sound experience. With a powerful 5.1-channel configuration, these systems provide a rich and immersive audio atmosphere, making them perfect for movie nights and music streaming. The standout feature is Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user experience.

One of the key components of the HT-E4200 series is its ability to upscale standard-definition media to near-HD quality, ensuring that every pixel is vibrant and dynamic. The built-in Dolby Digital and DTS support further enhances the audio experience, allowing for clear dialogue and booming sound effects that transport viewers into their favorite films.

In contrast, the HT-ES4200 models, including the HT-ES4200/XN, HT-ES4200/ZF, and HT-ES4200/EN, offer additional enhancements. These models maintain a robust 5.1 channel surround sound system with an emphasis on wireless connectivity. With Bluetooth technology, users can easily connect their mobile devices to the home theater system, enabling seamless streaming of music and other audio content. This feature appeals to the modern consumer who values convenience and portability.

Both series also come equipped with a USB port, allowing users to plug in external devices. This opens up further options for enjoying an expansive library of music, photos, and videos directly on the home theater system, facilitating a personalized entertainment experience.

In terms of build quality, Samsung ensures that both the HT-E4200 and HT-ES4200 systems have sleek, modern designs that can blend into any home decor. The compact size of the speakers and the subwoofer ensures that they can fit into various room layouts without taking up excessive space.

Ultimately, whether you choose the HT-E4200 series for a traditional home theater setup or the HT-ES4200 series for wireless audio freedom, both lines promise a premium audio-visual experience. With advanced features like Anynet+ control, Bluetooth connectivity, and high-definition upscaling, these systems deliver impressive performance that satisfies the needs of any home entertainment enthusiast.