Samsung DVD-P181/XEO Accessories, Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein, Einführung

Page 3

BEVOR SIE

BEGINNEN

Accessories

FernbedienungVideo-/

Audiokabel

Benutzerhandbuch

Legen Sie die Batterien in die

Fernbedienung ein.

1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung.

2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Die Batteriepole (+/-) müssen korrekt ausgerichtet sein.

3. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung.

Falls die Fernbedienung nicht ord- nungsgemäß funktioniert

-Überprüfen Sie die Ausrichtung (+/-) der Batteriepole (Trockenzelle)

-Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind.

-Überprüfen Sie, ob der Sensor der Fernbedienung verdeckt ist.

-Überprüfen Sie, ob sich Leuchtstofflampen in der Nähe befinden.

INHALTVERZEICHNIS

Vorsichtsmaßnahmen

.2

Bevor Sie beginnen

.3

Einführung

Allgemeine Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Merkmale der einzelnen Datenträger . . . . . . . . . .5 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Überblick zur Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . .8

Anschlüsse

Anschlüsse wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Grundfunktionen

DVDs wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Such- und SKIP-Funktionen verwenden . . . . . . .13 Anzeigefunktion verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Disc- und Titelmenü verwenden . . . . . . . . . . . . . .14 Wiedergabe wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Langsames Spiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Erweiterte Funktionen

Bildformat anpassen (EZ VIEW) . . . . . . . . . . . . .15 Audio-Sprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Untertitel-Sprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Kamerawinkel ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Lesezeichen-Funktion verwenden . . . . . . . . . . . .16 Zoom-Funktion verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Clip-Menü für MP3/WMA/JPEG/CD Audio/MPEG4 . . . .17 Ordner auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben . . . . .17 MPEG4-Dateien wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . .18 Picture CD wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Setup-Menü ändern

Setup-Menü verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Sprachfunktionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Tonwiedergabeoptionen einstellen . . . . . . . . . . . .22 Anzeigeoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Kindersicherung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Weitere Informationen

Firmware-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Deutsch

3

Image 3
Contents AK68-01505L DVD PlayerCDs/DVDs Gerät aufstellenSicherheitshinweise VorsichtEinführung AccessoriesSetup-Menü ändern Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung einAllgemeine Funktionen Datenträger mit Logo Aufnahmearten SymboleMerkmale der einzelnen Datenträger RegionalcodesBeschreibung Bedienelemente an der VorderseiteDisplay an der Gerätevorderseite Rückseit HinweisZur Verbindung mit einem SCART-Eingang am Fernseher Taste STEP/TV Source Überblick zur FernbedienungTaste DVD Taste TitelmenüAn ein Fernsehgerät anschließen Scart Anschlüsse wählenAn Fernsehgerät anschließen Video Cvbs Vor dem Anschließen des DVD-PlayersAn ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker Verstärker DVDs wiedergeben Vor der WiedergabeWiedergabe Tracks überspringen Such- und SKIP- Funktionen verwendenAnzeigefunktion verwen- den Bei derWiedergabe vonDVD/MPEG4Disc Menu Disc-Menü verwenden DVD Disc- und Titelmenü ver- wendenWiedergabe wiederholen Bei Wiedergabe DVDAudio-Sprache wählen Bildformat anpassen EZ ViewTaste Subtitle verwenden DVD Untertitel-Sprache wählenLesezeichen-Funktion verwenden Kamerawinkel ändernMP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergeben Zoom-Funktion verwendenClip-Menü für MP3/WMA/ JPEG/CD Audio/MPEG4 Ordner auswählenWiederholung MPEG4-Dateien wiedergebenWiederholte/Zufä playback MP3/WMA-Dateien auf CD-RZoom Picture CD wiedergebenBeschrijving van MPEG4-Funktie AVI-Dateien auf CD-RJPEG-Dateien auf CD-R SETUP-MENÜ ÄndernSprache für das Disc Menu Disc-Menü Wählen Sprachfunktionen einstellenSprache für das Player-Menü wählen Wiedergabesprache einstellenDie gewünschte Diesem Fall werden alle Signale unverändert ausgegebenTonwiedergabeoptionen einstellen DivX-Untertitel-Sprache wählenAnzeigeoptionen einstellen Kindersicherung einstellen Wählen Sie mit den Tasten / die OptionWählen Sie mit den Tasten / die Option Die Firmware Firmware AktualisierungAktualisierungs-CD erstellen Aktualisierung durchführenCD/DVD wird nicht Im Setup-Menü ab Vorgesehen istDie Fernbedienung Erforderlich Funktioniert nicht FernsehgerätTechnische Daten Deutschland Kontakt zu Samsung Page Memo Disk InstalacePro va‰i bezpeãnost UpozornûníPokud správnû nepracuje dálkové ovládání Vkládání baterií do dálkového ovládáníObecné funkce NastaveníTypy diskÛ a charakteristiky Zaãít nebo pozastavit pfiehrávání disku PopisOvládací prvky na pfiedním panelu Displej na pfiedním paneluPohled zezadu PoznámkaPfiipojte ke vstupnímu konektoru scart na televizoru Seznámení s dálkov˘m ovládáním Pfiipojení k televizoru Scart ZapojeníVolba pfiipojení Pfied pfiipojením DVD pfiehrávaãeZapnûte DVD pfiehrávaã , televizor a zesilovaã Pfiipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãKabel Coaxial Není souãástí dodávky Pfiehrávání Základní FunkcePfiehrávání disku Pfied pfiehrávánímPohledávání kapitoly nebo stopy PouÏití funkce Display ZobrazeníPfii pfiehrávání DVD/MPEG4 PouÏití funkcí Search Hledání a Skip PfieskoãeníPouÏití nabídky Disc DVD PouÏití nabídek Disc Disk a Title TitulRepeat Play Opakované pfiehrávání Slow Play Pomalé pfiehráváníPokud pouÏíváte TV s pomûrem stran 43 TV Nastavení pomûru stran pohled EZVolba jazyka pro audio Pehrávání pomocí nastavení pomûru stran DVDVolba jazyka pro titulky Zmûna úhlu zábûru kameryPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Vymazání záloÏky PouÏití funkce Zoom PfiiblíÏeníNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Vyvolání oznaãené scényZopakování pfiehrávání Pfiehrávání MP3/WMA/CD AudioPfiehrávání MPEG4 Funkce pfiehrávání formátu MPEG4Popis funkce MPEG4 Pfiehrávání obrázkÛ CDPouÏití nabídky Setup Nastavení Disky CD-R JpegSledovat, a nabízí nûkolik moÏností zobrazení PouÏití jazyka menu disku Nastavení jazykov˘ch funkcíPouÏití jazyka pro audio PouÏití jazyka pro titulkySdûlení PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivXPouÏití DivX VOD Tavení❸ Video Output Nastavení MoÏností Zobrazení❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesZadejte své heslo Své hesloje Nastavení rodiãovské kon- trolyNastavení klasifikace ➎ TV SystemZmûna hesla Alizace firmwaru ‰EOBECNÉ InformaceAktualizace firmwaru Úvod Vytvofiení disku pro aktualizaciAkce OdstraÀování závadTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo Vigyázat ÓvintézkedésekBeállítás és elhelyezés Lemez Testi épsége védelmébenHa nem mıködne a távvezérlŒ Mielãtt HozzákezdeneTartalomjeg Yzék Az elemek behelyezése a távvezérlŒbeÁltalános jellemzŒk BeállításDivX tanúsítás Lemez típusa és jellemzŒiJellemzŒk RégiószámIsmertetés ElŒlapi kezelŒszervekAz elŒlapi kijelzŒ ÖsszeköthetŒ a TV-készülék Scart bemenetével Rear PanelSkip gombok DVD Power gombja Be- és kikapcsolja a lejátszótTávvezérlŒ Video SEL. gombCsatlakoztatás TV-hez Scart CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒttÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒ Tudnivalók Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTSLejátszás AlapfunkciókLemez lejátszása TeendŒk a lejátszás elŒttSávok közötti ugrás Keresés és Skip funkció használataDisplay funkció használata Keresés a fejezeten vagy sávon belülDVD lejátszásakor Lemez és Film menü használataIsmételt lejátszás Lassított visszajátszásTovábbi Funkciók Az oldalarány beállítása EZ ViewSzinkronhang nyelvének kiválasztása Feliratozás nyelvének kiválasztása Kamera szögének módosításaKönyvjelzŒ funkció használata Egy megjelölt jelenet visszahívása Klip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhozZoom funkció használata Mappa kijelöléseCD-R MP3/WMA állomány MP3/WMA/CD Audio lejátszásMPEG4 lejátszás Ismétlés/véletlenszerı lejátszásAz MPEG4 funkció leírása Képeket tartalmazó CD lejátszásaSetup Beállítás menü használata Setup Menü MódosításaNyelvi jellemzŒk beál- lítása Player Menu Lejátszó menü nyelv használataSzinkronhang nyelvének beállítása DivX VOD használata Gombot / gombokkal jelölje ki az Audio SetupAz audio beállítások elvégzése DivX filmfelirat nyelvének használataKépernyŒjı TV-jén KépernyŒbeállításokKikapcsolt PCM Down Sampling esetén is Digitális kimenetekreParental Control gyer- mekzár beállítása Korhatárbesorolási szint beállításaÍrja be a jelszót Jelszót lemez nem Jelszó módosítása FrissítŒ lemez készítése HivatkozásokFirmver frissítés BevezetésTeendŒ Oldal HibaelhárításMıszaki adatok Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo AK68-01505L
Related manuals
Manual 64 pages 56.25 Kb Manual 63 pages 777 b Manual 32 pages 50.54 Kb Manual 119 pages 34.46 Kb Manual 122 pages 62.8 Kb