Samsung DVD-P365/FOU, DVD-P360/XEL, DVD-P365/XEL, DVD-P360/FOU, DVD-P365/XEH manual

Page 33

A termék megfelelŒ leadása

(Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése)

A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplŒ jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a ter- méket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni. Annak érdekében, hogy megelŒzhetŒ legyen a szabályta- lan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás, különítse ezt el a többi hulladéktól, és

felelŒsségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról,a hulladékanyagok fenntartható szintı újrafelhasználása céljából.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektŒl kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el ez elhasznált terméket a környezetvédelmi szempontból biztonságos hulladékleadás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerzŒdés feltételeit. A terméket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomból származó egyéb hulladékkal együtt.

33

Image 33

Contents DVD Lejátszó Óvintézkedések Tartalomjeg Yzék Mielãtt HozzákezdeneAz elemek behelyezése a távvezérlŒbe Ha nem mıködne a távvezérlŒÁltalános jellemzŒk BeállításLemez típusa és jellemzŒi ElŒlapi kezelŒszervek IsmertetésDigitális Hangkimenetek Scart CsatlakozóKomponenses Video Kimenetek Analóg HangkimenetekTávvezérlŒ Csatlakoztatási mód kiválasztása CsatlakoztatásTeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒtt Csatlakoztatás TV-hez ScartTudnivalók Csatlakoztatás TV-hez S-VideoCsatlakozás S-Video kábellel a TV-készülékhez Csatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatás Progressive video kimenŒjel nézéséhez Csatlakoztatás TV-hez ProgressiveÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒ Hangkábellel kösse össze a DVD lejátszó hátoldalán levŒKapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Tudnivalók Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTSLemez lejátszása AlapfunkciókTeendŒk a lejátszás elŒtt LejátszásDisplay funkció használata Keresés és Skip funkció használataKeresés a fejezeten vagy sávon belül Sávok közötti ugrásLemez és Film menü használata Funkció menü használataIsmételt lejátszás További Funkciók Lassított visszajátszásAz oldalarány beállítása EZ View Szinkronhang nyelvének kiválasztása Feliratozás nyelvének kiválasztásaFunkció viselkedése a lemez típusától függ Subtitle gomb használata DVD/MPEG4Kamera szögének módosítása Az azonnali visszajátszás/kihagyás funkció használataKönyvjelzŒ funkció használata Klip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhoz Zoom funkció használataMappa kijelölése Zoom funkció használata DVD/VCDMPEG4 lejátszás MP3/WMA/CD Audio lejátszásIsmétlés/véletlenszerı lejátszás CD-R MP3/WMA állományAz MPEG4 funkció leírása Képeket tartalmazó CD lejátszásaDivX5 Jelölje ki a kívánt mappátMP3-JPEG Lejátszás CD-R Jpeg lemezekEgy csoport lejátszás Jpeg es MP3 állományokat MP3 es Jpeg állományokat is tartal mazPlayer Menu Lejátszó menü nyelv használata Nyelvi jellemzŒk beál- lításaSzinkronhang nyelvének beállítása MenuDivX filmfelirat nyelvének használata Az audio beállítások elvégzéseKépernyŒbeállítások Gombokkal jelölje ki a kívánt elemet, majdHa TV készülékén csak Ntsc bemenet van, válassza Jelszó módosítása Parental Control gyer- mekzár beállításaKorhatárbesorolási szint beállítása Írja be a jelszót Jelszót lemez nemFirmver frissítés HivatkozásokHibaelhárítás TeendŒ OldalHibajelenség Mıszaki adatok ÁltalánosSúly- és méretadatok közelítŒ értékek Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ Pﬁíslu‰enství Vkládání baterií do dálkového ovládáníPokud správnû nepracuje dálkové ovládání Obecné funkce NastaveníTypy diskÛ a charakteristiky Ovládací prvky na pﬁedním panelu PopisDisplej na pﬁedním panelu DisplejPoznámka Pohled zezaduSeznámení s dálkov˘m ovládáním Volba pﬁipojení ZapojeníPﬁed pﬁipojením DVD pﬁehrávaãe Pﬁipojení k televizoru ScartPﬁipojení k televizoru S-Video Pﬁipojení k televizoru Prokládané You eed a TV set supporting the progre sive scan Pﬁipojení k televizoru ProgresivníZapnûte DVD pﬁehrávaã , televizor a zesilovaã Pﬁipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãKoaxiální na zesilovaãi PoznámkaPﬁehrávání disku Základní FunkcePﬁed pﬁehráváním PﬁehráváníPﬁi pﬁehrávání DVD/VCD/MPEG4 PouÏití funkce Display ZobrazeníPouÏití funkcí Search Hledání a Skip Pﬁeskoãení Pohledávání kapitoly nebo stopyPouÏití nabídek Disc Disk a Title Titul PouÏití nabídky Function FunkceRepeat Play Opakované pﬁehrávání Nastavení pomûru stran pohled EZ Slow Play Pomalé pﬁehráváníPokud pouÏíváte TV s pomûrem Pﬁi pﬁehrávání DVDVolba jazyka pro audio Volba jazyka pro titulkyPouÏití tlaãítka Subtitle DVD/MPEG4 PouÏití tlaãítka Audio DVD/VCD/MPEG4Zmûna úhlu zábûru kamery PouÏití funkcí Replay Opakovat a Skip PﬁeskoãeníPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Nabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Zoom PﬁiblíÏeníPouÏití funkce Zoom DVD/VCD SloÏku lze vybrat pouze v reÏimu StopPﬁehrávání MPEG4 Pﬁehrávání MP3/WMA/CD AudioPﬁehráváni Repeat/Random Disky CD-R MP3/WMAPopis funkce MPEG4 Pﬁehrávání obrázkÛ CDMP3-JPEG Pﬁehrávání PouÏití nabídky Setup NastaveníStisknutím tlaãítka Stop se vrátíte do nabídky klipÛ Disky CD-R JpegPouÏití jazyka pro audio Nastavení jazykov˘ch funkcíPouÏití jazyka pro titulky PouÏití jazyka menu diskuPouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivX Stisknûte tlaãítko Zvolte si poloÏku Setup, potomSdûlení Bitstream si zvolte,kdyÏ pouÏíváte Digital Audio OutputNastavení MoÏností zobrazení Nastavení klasifikace Nastavení rodiãovské kon- trolyZmûna hesla Zadejte své hesloAktualizace firmwaru ‰EOBECNÉ InformacePostup aktualizace Úvod Vytvoﬁení disku pro aktualizaciAkce OdstraÀování závadProblém StranaTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo BEZPEâNOSTNÉ Opatrenia Príslu‰enstvo ObsahVkladanie batérií do diaºkového ovládania Diaºkové ovládanie nefunguje správne‰eobecné vlastnosti NastavenieÂíslo regiónu Typy diskov a charakteristikyCertifikácia DivX Disky DVD musíte vkladaÈ po jednom Slová DivX, DivX Certified a príslu‰néDisplej na prednom paneli Ovládanie na prednom paneliSTOP, Load Rear na prednom paneli OTVORIË/ZATVORIË Zoznámenie s Diaºkov˘m OvládanímVoºba zapojenia ZapojeniePredt˘m, ako zapojíte prehrávaã DVD Pripojenie k televízoru ScartPripojenie k TV S-Video Pripojenie k televízoru Interlace Ak chcete vidieÈ progresívny video v˘stup Pripojenie k televízoru ProgressivePripojenie k Audio systému 2 kanálov˘ zosilÀovaã Zapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaãKáblom káblami pre video signál prepojte terminály Optical Cable not included Prehrávanie disku ROZ·ÍRENÉ FunkciePredt˘m, ako zaã nete prehrávaÈ PrehrávaniePrehºadávanie kapitoly alebo stopy PouÏívanie funkcie zobra- zovania Display FunctionPoãas reÏimu prehrávania nie je poãuÈ Ïiaden- zvuk Okrem CD Prehrávanie DVD/VCD/MPEG4PouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title Menu PouÏívanie ponuky funkcií Function MenuOpakovanie prehrávania Nastavenie pomeru strán Pomalé prehrávania Slow PlayPrehrávanie DVD Prehrávanie pri pouÏití pomeru strán DVDVoºba jazyka pre audio Voºba jazyka pre titulkyTelevízny prijímaã s pomerom strán PouÏívanie tlaãidla Subtitle TIT- Ulky DVD/VCD/MPEG4PouÏití funkce záloÏiek Bookmark Function Zmena uhla záberu kameryPouÏívanie funkcie Angle Uhol DVD Prehrávanie oznaãenej scényPonuka klipov Clips Menu pre MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio PouÏitie funkcie PriblíÏenia Zoom Function˘ber adresára Âas aktuálneho prehrávaniaPrehrávanie MPEG4 Prehrávanie MP3/WMA/CD AudioDôleÏité Funkcia prehrávania formátu MPEG4Popis funkcie Mpeg Prehrávanie obrázkov CDDisky CD-R so súbormi typu AVI Vyberte Ïelan˘ adresárMP3-JPEG Prehrávanie Záberova, potom stlaãte tlaãidlo EnterTlaãením tlaãidla PouÏitie jazyka menu disku Nastavenie jazykaPouÏitie jazyka player menu PouÏitie jazyka pre audioNastavenie moÏnosti zvuku ˘ber jazyka titulkov pri videu vo formáte DivXAj keì je vypnuté ZníÏenie vzorkovanie formátu Nastavenie moÏnosti zobrazenia Vyberte Ïelanú poloÏku❹ Black Level ÚroveÀ ãiernej farby Nastavenie rodiãovskej zámky Zmena heslaNastavenie klasifikácie Aktualizácia firmvéru Úvod Procedúra aktualizácieAko si zhotoviÈ aktualizaãn˘ disk Spustí sa aktualizácia firmvéruRie‰enie problémov Problém Odstránenie problému StranaNa obrazovke sa ·pecifikácie Kontaktujte Samsung PO Celom Svete Page Memo Electronics

Related manuals

Manual 136 pages 63.65 Kb