Samsung DVD-P365/FOU, DVD-P360/XEL, DVD-P365/XEL, DVD-P360/FOU, DVD-P365/XEH BEZPEâNOSTNÉ Opatrenia

Page 68

BEZPEâNOSTNÉ OPATRENIA

1. Nastavenie

4. Disk

-Pozrite si identifikaãnú nálepku na zadnej ãasti vá‰ho prehrávaãa pre správne pracovné napätie.

-Umiestnite prehrávaã do skrinky s primeran˘mi ventilaã n˘mi otvormi. (7-10cm) Neblokujte venti- laãné otvory na Ïiadnom komponente kvôli prúde- niu vzduchu.

-Nezatláãajte priehradku pre disk rukou.

-NeumiestÀujte komponenty na kopu.

-Pred premiestnením prehrávaãa skontrolujte, ãi ste vypli v‰etky jeho komponenty.

-Skontrolujte, ãi ste vypli v‰etky ìal‰ie komponenty pred ich pripojením k tomuto prehrávaãu.

-Uistite sa, ãi ste po pouÏití vybrali disk a vypli prehrávaã , najmä ak ho nebudete dlh‰ie pouÏívaÈ .

2.Pre va‰u bezpeãnosÈ

-Tento v˘robok má v sebe zabudovan˘ laser. PouÏívanie ovládania alebo nastavenia, prípadne vykonávanie in˘ch procedúr okrem t˘ch, ktoré sú tu popísané, môÏe viesÈ k nebezpeã nému oÏiareniu.

-NeodstraÀujte kryty a nevykonávajte opravy sami. So servisom sa obráÈte na kvalifikovan˘ personál.

3.Upozornenie

-Vበprehrávaã nie je urãen˘ na priemyselné pouÏitie, ale na domáce úãely. Tento v˘robok je len na osob- né pouÏitie.

-Nevkladajte do prehrávaãa Ïiadne nádoby s kvapali- nami, ani malé kovové predmety.

-Vonkaj‰ie vplyvy ako blesk a statická elektrina môÏu ovplyvniÈ normálne fungovanie prehrávaãa. Ak sa toto vyskytne, vypnite prehrávaãa znovu ho zapnite tlaãidlom POWER, alebo odpojte a znovu zapojte napájací kábel striedavého prúdu do zásuvky. Prehrávaã bude fungovaÈ normálne.

-Keì vplyvom nárazov˘ch zmien teploty v prehrávaãi skondenzuje vodná para, prehrávaã môÏe fungovaÈ nesprávne. Ak sa toto vyskytne, nechajte prehrávaã pri izbovej teplote dovtedy, k˘m jeho vnútro nevyschne a nezaãne byÈ funkãné.

-Neãistite povrch disku ãistiacimi sprejmi na nahrávky, benzénom, riedidlom ani in˘mi prchav˘mi rozpú‰Èadlami, ktoré ho môÏu po‰kodiÈ .

-Nedot˘kajte sa signálneho povrchu disku. DrÏte ho za okraje alebo za jeden okraj a otvor v strede.

-·pinu zotierajte jemne. Nikdy neutierajte disk han- driãkou smerom dopredu a naspäÈ .

5.Informácie pre Ïivotné prostredie

-Batéria, ktorá sa v tomto v˘robku pouÏíva, obsahuje chemikálie ‰kodlivé pre Ïivotné prostredie.

-Preto sa zbavujte batérií správnym spôsobom, v súlade s federálnymi, ‰tátnymi a miestnymi predpis- mi.

Jednotka produktu, ktorá sprevádza túto pouÏívateºskú príruãku, spadá pod urãité zákony o du‰evnom vlastníctve urãit˘ch tretích strán. Táto licencia sa obmedzuje na súkromné nekomerãné pouÏívanie koncov˘mi spotrebiteºmi pre licenãn˘ obsah. Nie sú tu Ïiadne práva na komerãné pouÏívanie. Licencia nepokr˘va Ïiadnu inú jednotku pro- duktu ako túto a neroz‰iruje sa na Ïiadnu jednotku produk- tu bez licencie ani proces vyhovujúci normám ISO/OUR 11172-3 alebo ISO/OUR 13818-3, ktoré sa pouÏívajú, alebo predávajú, spolu s touto jednotkou produktu. Licencia zah⁄Àa iba pouÏívanie tejto jednotky produktu na kódovanie a/alebo dekódovanie audio súborov vyhovujúcich normám ISO/OUR 11172-3 alebo ISO/OUR 13818-3. Táto licencia nezaruãuje Ïiadne práva na vlastnosti ani funkcie produktu, ktoré nevyhovujú normám ISO/OUR 11172-3

alebo ISO/OUR 13818-3.

UPOZORNENIE: POUÎÍVANIE INÉHO OVLÁDANIA, NAS- TAVENÍ ALEBO POSTUPOV, AKO SÚ

TU ·PECIFIKOVANÉ, MÔÎE VIES Ë K NEBEZPE â

NÉMU OÎIARENIU.

2

Image 68
Contents DVD Lejátszó Óvintézkedések Mielãtt Hozzákezdene Tartalomjeg YzékAz elemek behelyezése a távvezérlŒbe Ha nem mıködne a távvezérlŒBeállítás Általános jellemzŒkLemez típusa és jellemzŒi Ismertetés ElŒlapi kezelŒszervekScart Csatlakozó Digitális HangkimenetekKomponenses Video Kimenetek Analóg HangkimenetekTávvezérlŒ Csatlakoztatás Csatlakoztatási mód kiválasztásaTeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒtt Csatlakoztatás TV-hez ScartCsatlakozás S-Video kábellel a TV-készülékhez TudnivalókCsatlakoztatás TV-hez S-Video Csatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatás Csatlakoztatás TV-hez Progressive Progressive video kimenŒjel nézéséhezKapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Összekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒHangkábellel kösse össze a DVD lejátszó hátoldalán levŒ Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTS TudnivalókAlapfunkciók Lemez lejátszásaTeendŒk a lejátszás elŒtt LejátszásKeresés és Skip funkció használata Display funkció használataKeresés a fejezeten vagy sávon belül Sávok közötti ugrásIsmételt lejátszás Lemez és Film menü használataFunkció menü használata Az oldalarány beállítása EZ View További FunkciókLassított visszajátszás Feliratozás nyelvének kiválasztása Szinkronhang nyelvének kiválasztásaFunkció viselkedése a lemez típusától függ Subtitle gomb használata DVD/MPEG4KönyvjelzŒ funkció használata Kamera szögének módosításaAz azonnali visszajátszás/kihagyás funkció használata Zoom funkció használata Klip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhozMappa kijelölése Zoom funkció használata DVD/VCDMP3/WMA/CD Audio lejátszás MPEG4 lejátszásIsmétlés/véletlenszerı lejátszás CD-R MP3/WMA állományKépeket tartalmazó CD lejátszása Az MPEG4 funkció leírásaDivX5 Jelölje ki a kívánt mappátCD-R Jpeg lemezek MP3-JPEG LejátszásEgy csoport lejátszás Jpeg es MP3 állományokat MP3 es Jpeg állományokat is tartal mazNyelvi jellemzŒk beál- lítása Player Menu Lejátszó menü nyelv használataSzinkronhang nyelvének beállítása MenuAz audio beállítások elvégzése DivX filmfelirat nyelvének használataHa TV készülékén csak Ntsc bemenet van, válassza KépernyŒbeállításokGombokkal jelölje ki a kívánt elemet, majd Parental Control gyer- mekzár beállítása Jelszó módosításaKorhatárbesorolási szint beállítása Írja be a jelszót Jelszót lemez nemHivatkozások Firmver frissítésHibajelenség HibaelhárításTeendŒ Oldal Súly- és méretadatok közelítŒ értékek Mıszaki adatokÁltalános Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ Pokud správnû nepracuje dálkové ovládání Pfiíslu‰enstvíVkládání baterií do dálkového ovládání Nastavení Obecné funkceTypy diskÛ a charakteristiky Popis Ovládací prvky na pfiedním paneluDisplej na pfiedním panelu DisplejPohled zezadu PoznámkaSeznámení s dálkov˘m ovládáním Zapojení Volba pfiipojeníPfied pfiipojením DVD pfiehrávaãe Pfiipojení k televizoru ScartPfiipojení k televizoru S-Video Pfiipojení k televizoru Prokládané Pfiipojení k televizoru Progresivní You eed a TV set supporting the progre sive scanPfiipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaã Zapnûte DVD pfiehrávaã , televizor a zesilovaãPoznámka Koaxiální na zesilovaãiZákladní Funkce Pfiehrávání diskuPfied pfiehráváním PfiehráváníPouÏití funkce Display Zobrazení Pfii pfiehrávání DVD/VCD/MPEG4PouÏití funkcí Search Hledání a Skip Pfieskoãení Pohledávání kapitoly nebo stopyRepeat Play Opakované pfiehrávání PouÏití nabídek Disc Disk a Title TitulPouÏití nabídky Function Funkce Slow Play Pomalé pfiehrávání Nastavení pomûru stran pohled EZPokud pouÏíváte TV s pomûrem Pfii pfiehrávání DVDVolba jazyka pro titulky Volba jazyka pro audioPouÏití tlaãítka Subtitle DVD/MPEG4 PouÏití tlaãítka Audio DVD/VCD/MPEG4PouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Zmûna úhlu zábûru kameryPouÏití funkcí Replay Opakovat a Skip Pfieskoãení PouÏití funkce Zoom PfiiblíÏení Nabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioPouÏití funkce Zoom DVD/VCD SloÏku lze vybrat pouze v reÏimu StopPfiehrávání MP3/WMA/CD Audio Pfiehrávání MPEG4Pfiehráváni Repeat/Random Disky CD-R MP3/WMAPfiehrávání obrázkÛ CD Popis funkce MPEG4PouÏití nabídky Setup Nastavení MP3-JPEG PfiehráváníStisknutím tlaãítka Stop se vrátíte do nabídky klipÛ Disky CD-R JpegNastavení jazykov˘ch funkcí PouÏití jazyka pro audioPouÏití jazyka pro titulky PouÏití jazyka menu diskuStisknûte tlaãítko Zvolte si poloÏku Setup, potom PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivXSdûlení Bitstream si zvolte,kdyÏ pouÏíváte Digital Audio OutputNastavení MoÏností zobrazení Nastavení rodiãovské kon- troly Nastavení klasifikaceZmûna hesla Zadejte své heslo‰EOBECNÉ Informace Aktualizace firmwaruPostup aktualizace Úvod Vytvofiení disku pro aktualizaciOdstraÀování závad AkceProblém StranaTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo BEZPEâNOSTNÉ Opatrenia Obsah Príslu‰enstvoVkladanie batérií do diaºkového ovládania Diaºkové ovládanie nefunguje správneNastavenie ‰eobecné vlastnostiTypy diskov a charakteristiky Âíslo regiónuCertifikácia DivX Disky DVD musíte vkladaÈ po jednom Slová DivX, DivX Certified a príslu‰néSTOP, Load Displej na prednom paneliOvládanie na prednom paneli Rear na prednom paneli Zoznámenie s Diaºkov˘m Ovládaním OTVORIË/ZATVORIËZapojenie Voºba zapojeniaPredt˘m, ako zapojíte prehrávaã DVD Pripojenie k televízoru ScartPripojenie k TV S-Video Pripojenie k televízoru Interlace Pripojenie k televízoru Progressive Ak chcete vidieÈ progresívny video v˘stupKáblom káblami pre video signál prepojte terminály Pripojenie k Audio systému 2 kanálov˘ zosilÀovaãZapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaã Optical Cable not included ROZ·ÍRENÉ Funkcie Prehrávanie diskuPredt˘m, ako zaã nete prehrávaÈ PrehrávaniePouÏívanie funkcie zobra- zovania Display Function Prehºadávanie kapitoly alebo stopyPoãas reÏimu prehrávania nie je poãuÈ Ïiaden- zvuk Okrem CD Prehrávanie DVD/VCD/MPEG4Opakovanie prehrávania PouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title MenuPouÏívanie ponuky funkcií Function Menu Pomalé prehrávania Slow Play Nastavenie pomeru stránPrehrávanie DVD Prehrávanie pri pouÏití pomeru strán DVDVoºba jazyka pre titulky Voºba jazyka pre audioTelevízny prijímaã s pomerom strán PouÏívanie tlaãidla Subtitle TIT- Ulky DVD/VCD/MPEG4Zmena uhla záberu kamery PouÏití funkce záloÏiek Bookmark FunctionPouÏívanie funkcie Angle Uhol DVD Prehrávanie oznaãenej scényPouÏitie funkcie PriblíÏenia Zoom Function Ponuka klipov Clips Menu pre MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio˘ber adresára Âas aktuálneho prehrávaniaPrehrávanie MP3/WMA/CD Audio Prehrávanie MPEG4DôleÏité Funkcia prehrávania formátu MPEG4Prehrávanie obrázkov CD Popis funkcie MpegDisky CD-R so súbormi typu AVI Vyberte Ïelan˘ adresárTlaãením tlaãidla MP3-JPEG PrehrávanieZáberova, potom stlaãte tlaãidlo Enter Nastavenie jazyka PouÏitie jazyka menu diskuPouÏitie jazyka player menu PouÏitie jazyka pre audioAj keì je vypnuté ZníÏenie vzorkovanie formátu Nastavenie moÏnosti zvuku˘ber jazyka titulkov pri videu vo formáte DivX ❹ Black Level ÚroveÀ ãiernej farby Nastavenie moÏnosti zobrazeniaVyberte Ïelanú poloÏku Nastavenie klasifikácie Nastavenie rodiãovskej zámkyZmena hesla Procedúra aktualizácie Aktualizácia firmvéru ÚvodAko si zhotoviÈ aktualizaãn˘ disk Spustí sa aktualizácia firmvéruNa obrazovke sa Rie‰enie problémovProblém Odstránenie problému Strana ·pecifikácie Kontaktujte Samsung PO Celom Svete Page Memo Electronics
Related manuals
Manual 136 pages 63.65 Kb