Lista Naczyń I Przyborów Kuchennych

POLSKI

Aby przygotować jedzenie w kuchence mikrofalowej, mikrofale muszą swobodnie przenikać przez żywność, czyli nie mogą być odbijane lub pochłaniane przez naczynia. Należy zatem odpowiednio dobierać przybory kuchenne. Jeśli dany przedmiot posiada specjalne oznaczenie, może on być bez obaw stosowany w kuchenkach mikrofalowych. W poniższej tabeli przedstawiono różne rodzaje naczyń i przyborów kuchennych, a także ich przydatność i sposób użycia w kuchence mikrofalowej.

Przybory kuchenne		Możliwość	Komentarz
		użycia w
		kuchence
		mikrofalowej

Folia aluminiowa		✓ ✗	Może być używana w niewielkich ilościach w celu
			zabezpieczenia jedzenia przed przypaleniem. Jeśli
			folia znajduje się zbyt blisko ścianki kuchenki lub
			jest jej zbyt dużo, może wystąpić zjawisko łuku
			elektrycznego lub iskrzenia.

Talerz do zapiekania		✓	Nie należy go rozgrzewać dłużej niż przez osiem
			minut.

Wyroby porcelanowe i		✓	Porcelana, ceramika, emaliowane wyroby gliniane i
gliniane			porcelana miękka (kostna) mogą być używane pod
			warunkiem, że nie mają metalowych elementów
			ozdobnych.

Plastikowe lub tekturowe		✓	Niektóre produkty mrożone są pakowane przy użyciu
naczynia jednorazowe			takich materiałów.

Opakowania żywności
typu fast food
• Kubki i pojemniki z		✓	Mogą być używane do podgrzewania jedzenia.
	polistyrenu		Przegrzanie może spowodować stopienie się
			materiałów wykonanych z polistyrenu.
•	Papierowe torby lub	✗	Mogą ulec zapłonowi.
	gazety
•	Papier makulaturowy	✗	Mogą powodować iskrzenie.
	i metalowe elementy
	ozdobne

Wyroby szklane
•	Naczynia żaroodporne	✓	Mogą być używane, jeśli nie mają metalowych
			elementów.

Przybory kuchenne		Możliwość	Komentarz
		użycia w
		kuchence
		mikrofalowej

•	Delikatne wyroby	✓	Mogą być używane do podgrzewania jedzenia
	szklane		lub płynów. Delikatne szkło może pękać w wyniku
			gwałtownego podgrzania.
•	Słoiki	✓	Należy zdjąć wieczka. Odpowiednie tylko do
			podgrzewania.

Wyroby metalowe
•	Naczynia	✗	Mogą spowodować iskrzenie lub pożar.
•	Zamknięcia toreb do	✗
	zamrażania

Wyroby papierowe
•	Talerze, kubki, serwetki	✓	Odpowiednie do krótkiego gotowania lub
	i papier kuchenny		podgrzewania. Pochłaniają również nadmiar wilgoci.
•	Papier makulaturowy	✗	Mogą powodować iskrzenie.

Wyroby plastikowe
•	Pojemniki	✓	Zwłaszcza, jeśli są wykonane z plastiku odpornego na
			wysokie temperatury. Inne rodzaje plastiku mogą w
			wysokich temperaturach ulegać odkształceniom lub
			odbarwieniu. Nie używać naczyń z melaminy.
•	Folia kuchenna	✓	Mogą być używane do zatrzymywania wilgoci. Nie
			powinny dotykać jedzenia. Podczas zdejmowania folii
			należy zachować ostrożność, ponieważ z potrawy
			będzie wydobywała się gorąca para.
•	Torby do zamrażania	✓ ✗	Tylko wówczas, gdy są odpowiednie do gotowania
			lub użycia w kuchence. Nie powinny być szczelnie
			zamknięte. W razie potrzeby należy je przedziurawić
			widelcem.

Papier woskowany lub		✓	Może być używany do zatrzymywania wilgoci i
tłuszczoodporny			zapobiegania rozpryskiwaniu się tłuszczu.

✓: Zalecane

✓✗ : Używać ostrożnie

✗: Niebezpieczne

ME732K_XEO_DE68-04105A-04_PL.indd 18

2015-02-13

�� 5:12:35

ME733K/XEG, ME731K/XEO specifications

The Samsung ME731K/XEO and ME733K/XEG are two cutting-edge microwave ovens that combine efficiency, performance, and modern technology to meet the demands of contemporary kitchens. Both models showcase Samsung's commitment to innovation, offering a range of features designed to enhance cooking convenience and precision.

One of the standout features of the Samsung ME731K/XEO is its 20-liter capacity, making it ideal for small to medium-sized households. Similarly, the ME733K/XEG offers a slightly larger 23-liter capacity, catering to families who require more space for their cooking needs. The compact design of both models allows for easy placement in various kitchen layouts while maintaining a sleek and modern aesthetic.

Both microwave ovens are equipped with Samsung's advanced ceramic enamel interior, which not only adds to the durability and robustness of the appliance but also makes cleaning effortless. The smooth surface is resistant to scratches and stains, ensuring that hygiene and maintenance are never a concern.

The Samsung ME731K/XEO and ME733K/XEG feature a variety of power settings, with a maximum output power of 800 watts. This allows users to select the ideal cooking power for different dishes, promoting even cooking and preventing over-exposure to heat. The inclusion of multiple auto-cook programs further enhances the cooking experience, allowing users to easily prepare meals with just the push of a button.

A key technology in these models is the Eco Mode, designed to save energy when the appliance is not in use. This feature not only reduces energy consumption but also contributes to a more sustainable approach to cooking. Additionally, the user-friendly control panel with a simple dial and tactile buttons ensures that adjusting settings is quick and straightforward.

Both models come equipped with a turntable system, which ensures that food is evenly heated by rotating during the cooking process. The addition of a child safety lock feature also ensures peace of mind for families with young children, preventing unintended use of the appliance.

In conclusion, the Samsung ME731K/XEO and ME733K/XEG microwave ovens stand out in the market for their combination of advanced technology, user-friendly features, and energy efficiency. These models deliver exceptional performance for both simple reheating tasks and elaborate meal preparations, making them a valuable addition to any modern kitchen. With Samsung's reputation for quality and innovation, these microwaves are set to enhance the cooking experience for users across a range of culinary needs.

POLSKI

LISTA NACZYŃ I PRZYBORÓW KUCHENNYCH

Folia aluminiowa

gliniane

ozdobnych.

typu fast food

Wyroby papierowe

Wyroby plastikowe

Pojemniki

Folia kuchenna

będzie wydobywała się gorąca para.

ME733K/XEG, ME731K/XEO specifications