Samsung VCC45S0S3R/XEH, VCC45W0S3R/XEH manual Neodporúča sa používať predlžovací kábel

Page 37

alebo cigaretových ohorkov. Neumiestňujte vysávač v blízkosti pecí a iných zdrojov tepla. Teplo môže zdeformovať a odfarbiť plastové časti zariadenia.

7.Vyhnite sa vysávaniu tvrdých, ostrých predmetov vysávačom, pretože môžu poškodiť časti vysávača. Nestúpajte na komplet hadice. Neklaďte na hadicu ťažké predmety. Neblokujte nasávací alebo výfukový otvor.

8.Pred odpojením z elektrickej zásuvky vypnite vysávač na tele prístroja. Pred výmenou prachového vrecka alebo prachovej nádoby odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky. Aby ste predišli poškodeniu, vytiahnite zástrčku tak, že ju uchopíte, nie ťahaním za kábel.

9.Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie

a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu spojené riziká. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.

10.Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so spotrebičom.

11.Neodporúča sa používať predlžovací kábel.

12.Ak vysávač nefunguje správne, vypnite napájanie a obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu.

13.Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

14.Neprenášajte vysávač držaním za hadicu. Použite držadlo na vysávači.

15.Viac informácií o ochrane životného prostredia a regulačných povinnostiach týkajúcich sa konkrétnych výrobkov spoločnosti Samsung, napríklad REACH, nájdete na webovej stranke: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html

bezpečnostné upozornenia _3

Image 37
Contents Köszönjük, hogy a Samsung készülékét vásárolta meg PorszívóBiztonsági Előírások Biztonsági előírásokSúlyos vagy halálos sérülés veszélyét jelzi Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélyét jelziBiztonsági előírások Porszívó Összeállítása TartalomjegyzékOpcionális Porszívó Összeállítása Porszívó összeállításaBE/KI Kapcsoló Porszívó használataHálózati Kábel Mechanikus SzabályozósTELJESÍTMÉNY-SZABÁLYOZÓ Többfunkciójú Takarítófej Használata Accessory OptionPipe Option Step Brush Option Padlótisztító FEJ KarbantartásaPET Brush Option Blanket Brush OptionHa a por eléri a dust full Jelzést vagy a szívóerő Portartály ÜrítéseHúzza ki a tartályt Ürítse ki a tartálytFogantyú Vezérlőgombja Mikor Szükséges a TISZTÍTÁS?Szűrőegység Tisztítása Opcionális Mikroszűrő Kimeneti Szűrő TisztításaPorszívótest hátoldalán nyomja Csere-szűrőt a helyi Samsung-képviseletnél lehet beszerezniProbléma Megoldás HibaelhárításMinőségtanúsítás Műszaki adatokTípus SC45S0 SC45W0 Energiatakarékossági osztály Éves áramfogyasztás kWh/év TermékadatlapSzőnyegtisztítási teljesítményosztály Típus Univerzális porszívóJegyzetek Page Děkujeme vám za zakoupení produktu Samsung VysavačBezpečnostní Informace Bezpečnostní informaceOznačuje riziko smrti nebo vážného úrazu Označuje riziko úrazu osob nebo hmotných škodPoužívání prodlužovací šňůry se nedoporučuje Sestavení Vysavače ObsahPoužívání Vysavače Údržba Nástrojů a FiltruVolitelné Vybavení Sestavení Vysavače Sestavení vysavačeHlavní Vypínač Používání vysavačeNapájecí Kabel TYP S Ovládáním NA TělePřesuňte do Polohy Stop Ovládání SáníTYP S Ovládáním NA Těle Přístroje / TYP S Vypínačem Hadice Tělo Přístroje Pouze TYP S Ovládáním NA Těle PřístrojePoužití Příslušenství Údržba nástrojů a filtruTrubka Volitelné Vybavení Příslušenství Volitelné VybaveníStep Brush Volitelné Vybavení Údržba Nástrojů NA PodlahyPET Brush Volitelné Vybavení Blanket Brush Volitelné VybaveníZásobník na prach Prach Před použitím zasuňte Vyprazdňování Zásobníku NA PrachPrach Cvaknutí Zásobník na prach lze vypláchnout studenou vodouOvládání NA Rukojeti KDY Čistit Prachový SáčekČištění Prachového Sáčku Volitelné Vybavení Mikrofiltr Čištění Výfukového FiltruFilter Problém Řešení problémůTřída energetické účinnosti Mikrofiš k produktuTřída výkonnosti čištění koberců Typ Vysavač pro obecné použitíPage Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok Samsung VysávačUpozornenie na nebezpečenstvo smrti alebo vážneho úrazu Bezpečnostné UpozorneniaUpozornenie na riziko poranenia alebo materiálnej škody Neodporúča sa používať predlžovací kábel Zloženie Vysávača TroubleshootingOvládanie Vysávača Údržba Príslušenstva a FiltraMožnosť 01 Zloženie Vysávača Zloženie vysávačaPre skladovanie zaparkujte podlahovú hubicu Prepínač ON/OFF ZAPNUTIE/VYPNUTIE Ovládanie vysávačaNapájací Kábel Posuňte Dopredu do Polohy MAX Regulácia VýkonuModel S Reguláciou NA Tele / Model ON/OFF Hadica Telo LEN Model S Reguláciou NA TeleTrubica Možnosť Používanie PríslušenstvaTrubice, dozadu a dopredu Príslušenstvo MožnosťStep Brush Možnosť Údržba Príslušenstva NA PodlahyVysávanie koberca PET Brush MožnosťVyprázdnenie Prachovej Nádoby Regulátor NA Rukoväti Kedy Treba Vyčistiť Prachovú KazetuČistenie Prachovej Kazety Možnosť Mikrofilter Čistenie Výfukového FiltraVyberte pripevnený rámik na zadnej Časti tela tak, že ho stlačíte FilterRiešenie problémov Trieda účinnosti čistenia kobercov Informácie o produktePage Ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Samsung Ηλεκτρική σκούπαΥλικής βλάβης Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφαλειαΠληροφορίες για την ασφάλεια 12. Δεν συνιστάται η χρήση καλωδίου προέκτασης Περιεχόμενα Προαιρετικα Συναρμολόγηση της σκούπαςΔιακόπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Λειτουργία της σκούπαςΚαλωδιο Ρευματοσ Τυποσ Χειριστηριου Πανω ΣΤΟΜονο ΓΙΑ Τυπο Χειριστηριου Ολισθησησ Προαιρετικα Χειριστηριο ΕλεγχουΣωλήνασ Προαιρετικά Χρηση ΕξαρτηματοσΕξάρτημα Προαιρετικά Προσαρμόστε το μοχλό εισαγωγής ανάλογα με Συντηρηση Εργαλειων Δαπεδου Βούρτσα 2 Βημάτων ΠροαιρετικάΒούρτσα Κατοικιδίων Προαιρετικά Βούρτσα ΓΙΑ Κουβέρτεσ ΠροαιρετικάΔιαχωρίστε το κάλυμμα του Αδειασμα ΤΟΥ Δοχειου ΣκονησΔοχείου σκόνης Κλείστε το κάλυμμα τουΧειριστηριο Πανω ΣΤΗ Λαβη Ποτε ΝΑ Καθαρισετε ΤΗ Θηκη Φιλτρου ΣκονησΚαθαρισμοσ ΤΗΣ Θηκησ Φιλτρου Σκονησ Προαιρετικα Μικροφιλτρο Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου ΕξαγωγησΠατήστε το μέρος του σταθερού Πλαισίου στο πίσω μέρος τουΠροβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠρομηθευτής Μοντέλο Δελτίο προϊόντοςΚατηγορία ενεργειακής απόδοσης ΤύποςΣημειώσεις DJ68-00586D-08
Related manuals
Manual 80 pages 21.13 Kb Manual 80 pages 19.08 Kb