Samsung VCC54F5V3R/XEH, VCC54Q0V3B/XEG, VCC54J0V3G/XEH, VCC54F7V3R/XEH manual Σημαντικέσ Προφυλάξεισ

Page 61

ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ

1.Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά. Προτού την ενεργοποιήσετε, βεβαιωθείτε ότι η τάση της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος είναι ίδια με αυτήν που υποδεικνύεται στην πινακίδα στοιχείων στο κάτω μέρος της σκούπας.

2.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα όταν το χαλί ή το πάτωμα είναι υγρό. Μην τη χρησιμοποιείτε για να μαζέψετε νερά.

3.Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα σκόνης. Αδειάζετε τη σακούλα σκόνης προτού γεμίσει, προκειμένου να διατηρηθεί η βέλτιστη απόδοση.

4.Μεταβείτε στη θέση Stop (Διακοπή) [ή Min (Ελάχ.)] προτού εισαγάγετε το βύσμα στην πρίζα.

5.Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για να μαζέψετε σπίρτα, αναμμένες στάχτες ή γόπες τσιγάρων. Κρατήστε την ηλεκτρική σκούπα μακριά από σόμπες και άλλες πηγές θερμότητας. Η θερμότητα μπορεί να παραμορφώσει και να αποχρωματίσει τα πλαστικά μέρη της συσκευής.

6.Αποφύγετε να μαζεύετε σκληρά και αιχμηρά αντικείμενα με την ηλεκτρική σκούπα, καθώς μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα εξαρτήματα καθαρισμού. Μην στέκεστε πάνω στο σωλήνα σύνδεσης. Μην τοποθετείτε βάρος επάνω στο σωλήνα. Μην φράζετε τη θύρα αναρρόφησης ή εξάτμισης.

7.Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα από το σώμα της συσκευής προτού βγάλετε το καλώδιο από την πρίζα. Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα προτού αλλάξετε σακούλα ή δοχείο σκόνης. Για την αποφυγή βλάβης, αφαιρέστε το βύσμα

Ελληνικά - 3

Image 61
Contents Porszívó Biztonsági Tudnivalók Biztonsági tudnivalókFigyelmeztető Jelzések Egyéb JelzésekBiztonsági Előírások Magyar Porszívó Összeszerelése Porszívó Használata TartalomTartozékok ÉS a Szűrő KarbantartásaLehetőségek Porszívó összeszereléseBE- ÉS Kikapcsolás Porszívó használataTápkábel Készülékház Csak a Készülékházról Működtethető Típus CSŐOn be MIN → MID → MAX Cső választható Kiegészítő Tartozékok HasználataKiegészítő tartozékok Kétállású kefe választható Padlóápoló Eszközök KarbantartásaÁllatszőr-eltakarító kefe választható POR Telítettség Kijelzô Centrifugális Szűrő Tisztítása Külön Megvásárolható TartozékBemeneti SZ ŰRŐ Tisztítás a Porzsák Cser ÉJEVálasztható Mikrofilter Kimenő Szűrő TisztításaElemcsere Lehetőségek Hibajelenség Megoldás HibaelhárításMűszaki ADATOK, Minőségtanúsítás Műszaki adatokCsomagolva 310*552*331 Megfelel az alábbi műszaki jellemzőknek Termékadatlap Az energiacímkén szereplő megjegyzések Jegyzetek Page Vysavač Další Použité Symboly Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeBezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Čeština Sestavení Vysavače Obsluha Vysavače ObsahÚdržba Nástrojů a Filtrů Odstraňování Závad Mikrofiš K ProduktuVolitelné Sestavení vysavačeTlačítko ON/OFF Obsluha vysavačePřívodní Šňůra Hadice Regulace VýkonuTěleso Pouze TYP S Ovládáním NA Tělese Použití Příslušenství Údržba nástrojů a filtrůTrubice volitelná PříslušenstvíNášlapný kartáč volitelný Údržba Podlahových HubicKartáč na zvířecí chlupy volitelný Indikátor Plného Prachového Sáčku Čištění Cyklónového Filtru VolitelněČištění Vstupního Filtru Výměna Prachového SáčkuVolitelný Mikrofiltr Čištění Výstupního FiltruVýměna Baterie Volitelné Problém Řešení Odstraňování závadTyp Mikrofiš k produktuPoznámky k energetickému štítku Page Vysávač INÉ Použité Symboly Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEBezpečnostné informácie Bezpečnostné InformácieDôležité Ochranné Opatrenia Slovenčina Nástroje NA Údržbu a Zloženie Vysávača Prevádzka VysávačaFilter Riešenie Problémov Informácie O ProdukteMožnosť Zloženie vysávačaVypínač Prevádzka vysávačaNapájací Kábel TYP S Ovládaním NA 2 TYP ZAP./VYP Tele RukovätiHadica Ovládanie VýkonuTelo LEN TYP S Ovládaním NA Tele Trubica voliteľné príslušenstvo Používanie PríslušenstvaPríslušenstvo Kroková kefa voliteľné príslušenstvo Nástroje NA Údržbu PodlahyKefa na chlpy z domácich zvierat voliteľné príslušenstvo Indikátor Zaplnenia Nečistotami Čistenie Cyklónového Filtra VoliteľnéČistenie Nasávacieho Filtra Výmena Prachového VreckaVoliteľná Možnosť MIKRO-FILTER Čistenie Výstupného FiltraVýmena Batérie Možnosť Problém Riešenie Riešenie problémovInformácie o produkte Poznámky k štítku s energetickými informáciami Page Ηλεκτρική σκούπα Συμβολα ΠΡΟΣΟΧΗΣ/ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΥ Χρησιμοποιουνται Πληροφορίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφάλειαΑλλα Συμβολα ΠΟΥ Χρησιμοποιουνται Σημαντικέσ Προφυλάξεισ Ελληνικά Λειτουργία ΤΗΣ Σκούπασ ΠεριεχόμεναΑντιμετώπιση Προβλημάτων Δελτίο Προϊόντοσ 12 Αλλαγη ΤΗΣ Σακουλασ ΣκονησΠροαιρετικα Συναρμολόγηση της σκούπαςΔιακόπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Λειτουργία της σκούπαςΚαλώδιο Ρεύματοσ Τυποσ Χειριστηριου Πανω ΣΤΗ Λαβη Χειριστήριο ΕλέγχουΣωληνασ Σωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο Χειριστηριου Πανω ΣΤΟ ΣωμαΧρήση Εξαρτημάτων Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΒούρτσα 2 βημάτων Προαιρετικά Συντήρηση Εργαλείων ΔαπέδουΕνδειξη Πληρωσησ Σκονησ Καθαρισμοσ ΤΟΥ Κυκλωνικου Φιλτρου ΠροαιρετικάΚαθαρισμόσ Φίλτρου Εισαγωγήσ Αλλαγη ΤΗΣ Σακουλασ ΣκονησΠροαιρετικά Μικροφίλτρο Καθαρισμόσ ΤΟΥ Φίλτρου ΕξαγωγήσΕπαναφορτίζετε τις μπαταρίες Αλλαγή ΤΗΣ Μπαταρίασ ΠροαιρετικάΑντιμετώπιση προβλημάτων Δελτίο προϊόντος Σημειώσεις για την ετικέτα ενέργειας DJ68-00541Q-14
Related manuals
Manual 76 pages 13.46 Kb Manual 8 pages 27.6 Kb Manual 144 pages 52.33 Kb Manual 8 pages 35.16 Kb Manual 72 pages 8.11 Kb