Samsung WW70J5446DW/ZE, WW80J5446FW/ZE, WW70J5446FW/ZE Varování, Důležitá bezpečnostní opatření

Page 5

Tyto výstražné značky jsou v příručce uvedeny za účelem prevence zranění osob. Dodržujte přesně dané pokyny.

Po přečtení této příručky ji uschovejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

Před použitím spotřebiče si prostudujte všechny pokyny.

Stejně jako u všech zařízení využívajících elektrickou energii a obsahujících pohyblivé části existují

i u tohoto spotřebiče potenciální nebezpečí. Bezpečný provoz spotřebiče zajistíte, pokud se seznámíte s jeho obsluhou a jestliže při jeho používání budete postupovat obezřetně.

Důležitá bezpečnostní opatření

VAROVÁNÍ

Abyste omezili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob při používání spotřebiče, dodržujte základní bezpečnostní opatření, k nimž patří následující:

1.Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem či nedostaly pokyny týkající se použití spotřebiče od osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

2.Pro použití v Evropě: Děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností

a znalostí mohou používat tento spotřebič pouze tehdy, jsou-li pod dohledem nebo jsou-li poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí možným rizikům. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Děti bez dozoru nesmějí provádět čištění a údržbu spotřebiče.

3.Dohlížejte na malé děti a zajistěte, aby spotřebič nepoužívaly jako hračku.

4.Vzhledem k bezpečnostnímu riziku smí poškozený napájecí kabel vyměnit pouze výrobce či servisní pracovník výrobce, případně osoba s podobnou kvalifikací.

5.Je třeba použít nové sady hadic dodávané se spotřebičem. Staré sady hadic nikdy znovu nepoužívejte.

Bezpečnostní informace

Čeština 5

Untitled-29 5

2017-06-26 5:07:07

Image 5

Contents WW9*J5**6**/WW8*J5**6**/WW7*J5**6 PračkaObsah Kontrolní body Informační kódy Řešení problémůTechnické údaje Bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní symbolyDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů Význam ikon a označení v této uživatelské příručceDůležitá bezpečnostní opatření VarováníKritické výstrahy týkající se instalace Čeština 7 Kritická varování týkající se použití Upozornění týkající se instalaceČeština 9 Upozornění týkající se použití Čeština 11 12 Čeština Informace o označení Weee Kritická varování týkající se čištěníCo je součástí balení výrobku Umístění a zapojeníHadice na studenou vodu Hadice na teplou vodu Maticový klíč Krytky šroubůElektrické napájení a uzemnění Požadavky na instalaciPřívod vody VypouštěníTeplota vody Umístění na podlahuInstalace ve výklenku Mírnému pohybu pračkyKrok 1 Výběr umístění Instalace krok za krokemKrok 2 Odstranění přepravních šroubů Rozbalte balení výrobku a vyndejte všechny přepravní šroubyKrok 4 Připojení hadice na vodu Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožekOtáčením ve směru o 5 mm Přidržte adaptér a uvolněte součást CŠrouby, zatímco adaptér zvedáte nahoru Zatímco přidržujete součást D, připojteČeština 21 22 Čeština Krok 5 Umístění vypouštěcí hadice Krok 6 Zapnutí Počáteční nastavení Než začnetePokyny pro manipulaci s prádlem Spusťte kalibrace doporučenoKrok 3 Použití síťky na praní Krok 2 Vyprázdnění kapesKrok 4 Předpírka v případě potřeby Krok 5 Určení velikosti dávkyKrok 6 Použití správného druhu pracího prostředku Umístěte prádlo do bubnu na prací kapsli Pokyny k zásuvce na prací prostředekVysunutím otevřete zásuvku pro prací prostředek Použití pracích prostředků v zásuvce pro prací prostředek30 Čeština Použití tekutých pracích prostředků pouze příslušné modely Možné nastavit počet máchání nanejvýš na PoužíváníOvládací panel Bubble Skvrn Odstřeďování OtáčetMožnosti možnost zrušíte Stiskněte tlačítko Spustit/Pozastavit Jednoduchý postup při spuštěníZměna cyklu při provozu Standardní cykly Přehled cyklůNejlepších výsledků dosáhnete, když budete prát pouze Rychlé PraníMožnosti Odložený konec Zapnutí/vypnutí zvuku NastaveníDětská pojistka Připomínka Čištění Bubnu ÚdržbaČištění bubnu Smart Check Filtru a Nouzové vypouštěníMírným stlačením horní části otevřete kryt Síťový filtr ČištěníPovrch pračky Filtr čerpadla Zasunutím zpět zásuvku zavřete Zásuvka pro prací prostředekOpatření při delším nepoužívání Obnova po zamrznutíKontrolní body Řešení problémůStisknutím tlačítka Spustit/Pozastavit zastavte pračku Pračka fungovat normálněDeaktivace mechanismu zámku dvířek může chvíli trvat Pračky či vypnutí napájeníOtevřete zcela oba kohouty Se zavřenými dvířkyZkontrolujte, zda je vybrána správná teplota Odpusťte vodu z vodovodního potrubíAkce Informační kódy Zkontrolujte funkci motoru Zpráva „UbZkuste znovu spustit daný program Je třeba zkontrolovat elektronické ovládáníNormálního provozu AC6Nebo R113 Technické údajeInformace o ošetřování textilních materiálů Ochrana životního prostředí List specifikací Spotřeba energie Typ Pračka s plněním zepředuWW7*J55*6 WW7*J53*6 WW7*J54*6 WW7*J52*6 1400 ot./min 1200 ot./min58 Čeština Čeština 59 60 Čeština Čeština 61 62 Čeština Čeština 63 Informace o hlavních programech praní Poznámka Poznámka Poznámka 0800 111 3000072 726 800-7267Práčka Inštalácia Bezpečnostné informácieSkôr než začnete FunkcieKontrolné body Informačné kódy Riešenie problémovŠpecifikácie Bezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné symbolyČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručkeDôležité bezpečnostné opatrenia VarovanieDôležité varovania týkajúce sa inštalácie Slovenčina 7 Dôležité varovania týkajúce sa používania Výstrahy týkajúce sa inštalácieSlovenčina 9 Výstrahy týkajúce sa používania Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Bezpečnostné informácie Pokyny o značke Weee Dôležité varovania týkajúce sa čisteniaČo nájdete v škatuli InštaláciaHadica na studenú vodu Hadica na horúcu vodu Kľúč Kryty na skrutkyZdroj elektrickej energie a uzemnenie Inštalačné požiadavkyPrívod vody VypúšťaniePráčku neinštalujte na miesta, kde môže dôjsť PodlahaInštalácia do prístenku Krok 1 Výber umiestnenia Inštalácia krok za krokomKrok 2 Demontujte prepravné skrutky Odbaľte výrobok a odmontujte všetky prepravné skrutkyKrok 4 Pripojenie hadice na vodu Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiekŠípky a uvoľnite ho o 5 mm Držte adaptér a otáčajte dielom C v smereAdaptér nasaďte na vodovodný kohútik Nadvihnite ho a dotiahnite skrutkySlovenčina 21 Inštalácia Krok 5 Umiestnenie odtokovej hadice Krok 6 Zapnutie napájania Úvodné nastavenia Skôr než začnetePostup pri praní Spustenie kalibrácia odporúča saKrok 3 Používanie sieťky na bielizeň Krok 2 Vyprázdnenie vreciekKrok 4 Predpieranie ak je potrebné Krok 5 Určenie kapacity várkyKrok 6 Použitie vhodného typu pracieho prostriedku Priečinok predprania určený na prostriedok na predpranie Pokyny týkajúce sa zásuvky na pracie prostriedkySlovenčina 29 Vlejte tekutý prací prostriedok po vyznačenú Priečinka hlavného prania najskôr vložteMaximálnu úroveň a Vodiaci prvok na tekutý prací prostriedokMôžete nastaviť najviac 5 pláchaní FunkcieWW9*J5**6 WW8*J5**6**, WW7*J5**6 Druhu Ľahšie odstránite zájdené škvrny rôzneho druhuBubble soak Bublinkách vody, vďaka čomu sa účinne vyperieSlovenčina 33 Zmena cyklu počas prania Jednoduché kroky, ako začaťŠtandardné cykly Prehľad cyklovJemné Prádlo Slovenčina 37 Odložený koniec Detská zámka NastaveniaZapnutie/vypnutie zvuku Nastavenie sa zachová aj po reštartovaní práčkyPripomenutie cyklu Čistenie bubna Čistenie bubnaSlovenčina 41 Pohotovostné vypustenie vody Mriežkový filter ČisteniePovrch práčky Filter čerpadla Zásuvka na pracie prostriedky Starostlivosť pri dlhom nepoužívaní práčky Oprava pri zamrznutíKontrolné body Riešenie problémovPráčka znova fungovať normálne Nie je upchatýOdomknutie mechanizmu zámku dvierok môže chvíľu trvať Nadmerné množstvo Nadmernej tvorbe mydlínPočkajte, kým sa práčka nespustí Sušiť ani odstreďovať, kým sa nezatvoria dvierkaÚplne otvorte oba kohútiky Skontrolujte, či je vybraná správna teplotaŠkárach sa nahromadili mydliny, ktoré môžu páchnuť Odevy sa môžu po niekoľkých cykloch zdeformovať Informačné kódyServisné stredisko spoločnosti Samsung Uistite sa, že je koniec hadice položený na podlaheSkontrolujte prevádzku motora Na displeji sa zobrazí správa o kontrole „UbSkúste znova spustiť cyklus Je potrebné skontrolovať elektronické ovládaniePrevádzke Rozpúšťadla ŠpecifikácieTabuľka starostlivosti o tkaniny Ochrana životného prostredia Ohrievanie 240 Hárok špecifikáciíTyp Práčka s predným plnením Samsung Názov modelu Slovenčina 59 Rok 8100 Slovenčina 61 Rok 7400 Slovenčina 63 Informácie o hlavných pracích cykloch Poznámky Poznámky Poznámky Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE? Krajina Zavolajte NÁM

Related manuals

Manual 20 pages 9.78 Kb

Manual 1 pages 35.84 Kb