Samsung WF8804HPA1/XEH manual Tlačidlo, Nastavenia, Predpierania, Oneskoreného, Ukončenia, Teploty

Page 127

3

TLAČIDLO

Stláčaním tlačidla zvolíte predpieranie. Predpieranie je dostupné len pre

 

NASTAVENIA

programy: Bavlna, Syntetika, Džínsovina, Športové oblečenie, Detská bielizeň,

 

PREDPIERANIA

Tmavé oblečenie, Denné pranie.

 

 

 

 

 

 

 

4

TLAČIDLO

Opakovane stláčajte tlačidlo, aby ste prechádzali cez dostupné možnosti

 

NASTAVENIA

oneskoreného ukončenia (od 3 hodín až po 19 hodín v hodinových krokoch).

 

ONESKORENÉHO

 

UKONČENIA

Hodiny zobrazené na displeji indikujú čas kedy sa prací cyklus ukončí.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

TLAČIDLO

Opakovane stláčajte tlačidlo, aby ste prechádzali cez dostupné možnosti

 

NASTAVENIA

teploty vody:

 

 

 

 

TEPLOTY

(Studená voda , 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C a 95 ˚C).

 

 

 

 

 

6

TLAČIDLO

Stlačením tohto tlačidla pridávate dodatočné cykly plákania. Maximálny počet

 

NASTAVENIA

cyklov plákania je päť.

 

 

 

PLÁKANIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opakovane stláčajte tlačidlo, aby ste prechádzali cez možnosti rýchlosti

 

 

odstreďovania.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WF8804 / WF8704

, , 400, 800, 1200, 1400 ot./min

 

 

 

 

 

7

TLAČIDLO

WF8802 / WF8702

, , 400, 800, 1000, 1200 ot./min

 

 

 

 

 

NASTAVENIA

WF8800 / WF8700

, , 400, 600, 800, 1000 ot./min

 

ODSTREĎOVANIA

 

 

 

 

“No spin ” (Bez odstreďovania) - Bielizeň zostane v bubne a po záverečnom

 

 

vypustení vody sa nevykoná odstredenie.

 

 

“Rinse Hold

” (Pozastavenie plákania) - Bielizeň zostane namočená

 

 

v záverečnej vode pre plákanie. Predtým ako vyberie bielizeň z práčky je

 

 

potrebné vykonať buď Vypúšťanie vody, alebo Odstreďovanie.

 

 

 

 

 

 

 

Stlačením tlačidla osviežite vaše oblečenie pre každodenný život.

 

 

Prací cyklus Air Refresh osvieži oblečenie bez použitia vody a preto je ihneď

 

 

pripravené na nosenie.

 

 

8

TLAČIDLO

“Knitwear

” (Úpletové oblečenie) - Osvieženie úpletového oblečenia ako

 

NASTAVENIA

pletené svetre a pulóvre, a tiež tričiek a blúzok, ktoré je možné osviežiť za 30

 

PROGRAMU AIR

minút.

 

 

 

 

REFRESH

“Suit ” (Obleky) - Osvieženie reprezentačných oblekov a šiat. Program je

 

 

vhodný tiež pre príležitostné saká a ľahké kabáty.

 

 

“Bedding

” - (Posteľná bielizeň) - Osvieženie a nadýchanie posteľnej bielizne

ako ľahké prikrývky, plachty a vankúše.

9TLAČIDLO

NASTAVENIA Stlačte toto tlačidlo ak je bielizeň veľmi znečistená a je potrebné ju dôkladnejšie INTENZÍVNEHO vyprať. Čas cyklu pre každý prací program sa predĺži.

PRANIA

10 TLAČIDLO

Voda upravená funkciou Silver Wash sa aplikuje počas pracieho cyklu a tiež

NASTAVENIA

počas posledného plákania. Týmto sa odstránia neželané baktérie a tiež sa tým

PROGRAMU

na dobu jedného mesiaca zabráni tvorbe ďalších baktérií.

SILVER WASH

 

11TLAČIDLO ŠTART/ Stlačte pre pozastavenie a opätovné spustenie pracích cyklov.

POZASTAVENIE

 

TLAČIDLO

Jedným stlačením práčku zapnete a jeho opätovným stlačením ju vypnete.

12

Ak práčku ponecháte zapnutú viac ako 10 minút bez toho, aby ste stlačili

 

NAPÁJANIA

akékoľvek tlačidlo, práčka sa automaticky vypne.

 

 

 

 

 

pranie bielizne _19

02 PRANIE BIELIZNE

WF8804DP-02600D-04_SK.indd 19

2010-08-13 ¿ÀÀü 11:49:35

Image 127 Contents
Washing Machine Features of your new samsung washing machine Wide door Energy Saving A+AADigital Graphic Display Air Refresh selected modelsOr death Safety informationImportant Safety Symbols and Precautions PrecautionsSafety information Safety information Instruction about the Weee Mark Contents Checking the Parts Setting up your washing machineElectrical supply and grounding Meeting Installation RequirementsWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Connecting the water and drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose Remove the adaptor from the water supply hose Connecting the water supply hose selected modelsSetting up your new washing machine Connecting the drain hose Powering your washing machineWashing for the First Time Washing a load of laundryBasic Instructions Cycle Selector Using the Control PanelSpin Selection TemperaturePrewash Selection ButtonActivating/Deactivating Sound offAir refresh Mode Cycle TimeWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry Guidelinesfine laundry net ModelDetergent drawer Detergents using a ball and netDetergent and Additives Information Which detergent to useUnscrew the emergency drain cap by turning it to the left Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Draining the Washing Machine in AN EmergencyDetergent drawer and pull the drawer out Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessCleaning the Debris Filter Press the release lever on the insideRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the Water Hose Mesh FilterStoring Your Washing Machine Check These Points if Your Washing Machine Problem SolutionInformation Codes Code Symbol SolutionCycle Chart Cycle chart user option Declaration of Conformity Fabric Care ChartAppendix Protecting the EnvironmentDimensions SpecificationsMemo Memo Questions or COMMENTS? Mosógép Új samsung mosógépének funkciói Felfrissítés levegővel meghatározott modellek Kímélő és kézi mosás programEnergiatakarékosság A+AA Digitális, grafikus kijelzőSérülést, vagyoni kárt okozhat Biztonsági információFontos Biztonsági Szimbólumok ÉS Óvintézkedések Sérülést vagy halált okozhatBiztonsági információ Biztonsági információ Weee Jelzéssel Kapcsolatos Utasítások Környezetvédelem TartalomMűszaki jellemzők Alkatrészek Ellenőrzése Mosógép beüzemeléseCsavarkulcs Tápellátás és földelés Bekötéssel Kapcsolatos KövetelményekVízellátás Mosógép Beüzemelése Szállítási csavarok eltávolítása Hidegvíztömlő L-alakú illesztékét Szintezőlábak beállításaVíz és lefolyó csatlakoztatása Vízellátó tömlő bekötéseVízellátó tömlő végéről távolítsa el az illesztőegységet Vízellátó tömlő bekötése meghatározott modellek01 Beüzemelés Kifolyótömlő csatlakoztatása Mosógép energiaellátásának biztosításaTöltse be a szennyes ruhát a mosógépbe Egy adag szennyes mosásaMosás Első Alkalommal Alapvető UtasításokCikluskiválasztó Kezelőpanel HasználataDigitális Grafikus KijelzőBefejezés ElőmosásKiválasztó Gomb KésleltetettBEINDÍTÁS/SZÜNET Felfrissítés Levegővel Funkció Kiválasztó GombjaIntenzív Mosás Ezüst MosásAktiválás/Aktiválás kikapcsolása Hang kikapcsolásaLehetőség Ciklus Időtartama Felfrissítés levegővelRuhamosás a cikluskiválasztó gomb használatával Kézi vezérlésű mosás Szennyes Ruhára Vonatkozó ÚtmutatóTenni a melltartókat ModellLabdát és hálót alkalmazó mosószerek Mosószerrel ÉS Adalékokkal Kapcsolatos InformációMegfelelő mosószer kiválasztása Mosószer-adagoló rekeszBalra forgatva csavarja ki a biztonsági vízleeresztő-sapkát Mosógép tisztítása és karbantartásaVÍZ Leeresztése a Mosógépből Vészhelyzet Esetén GÉP Külső TisztításaMOSÓSZER-ADAGOLÓ Rekesz ÉS a Mosószerkifolyó Tisztítása Mosógép Tárolása Törmelékszűrő TisztításaVíztömlő Szitaszűrőjének Tisztítása Befagyott Mosógép JavításaProbléma Megoldás Ellenőrizze AZ ITT FELSOROLTAKAT, HA a MosógépeKódjel Megoldás InformációkódokMOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT Mosóprogram-táblázat felhasználói opció Megfelelési Tanúsítvány FüggelékAnyagkezelési Táblázat KörnyezetvédelemTípus Elöltöltős Mosógép Műszaki JellemzőkMemo Kérdés Vagy ÉSZREVÉTEL? Pračka Funkce nové pračky samsung Široká dvířka Úspora energie A+AADigitální grafický displej Air Refresh vybrané modelyVarování Důležité Bezpečnostní Symboly a PokynyBezpečnostní informace Význam ikon a znaků v tomto návodu k použitíBezpečnostní informace Zabraňte dětem, aby spotřebič používaly jako hračku Informace O Označení Weee Instalace Pračky Praní Dávky Prádla ObsahKontrola Dílů Instalace pračkyNapájení elektrickým proudem a uzemnění Dodržení Instalačních PožadavkůPřívod vody Instalace Pračky Demontáž přepravních šroubů Použijte armaturu ve tvaru L pro hadici přívodu Nastavení vyrovnávacích nožekPřipojení hadice přívodu vody a vypouštění Připojení hadice přívodu vodyVyjměte adaptér z hadice přívodu vody Připojení hadice přívodu vody vybrané modelyInstalace pračky Připojení vypouštěcí hadice Napájení pračkyPrvní Praní Praní dávky prádlaZákladní Pokyny Volič Cyklu Používání Ovládacího PaneluDigitální GrafickýOdložený TlačítkoPRO Volbu PředpírkyOdložený konec Vypnutý zvukAktivace/deaktivace Režim Doba Cyklu Stiskněte tlačítko Air Refresh Osvěžení vzduchemPraní oděvů pomocí voliče cyklu Ruční praní Pokyny PRO Manipulaci S PrádlemDruh látky Kapacita dávky Volba vhodného pracího prostředku Informace O Pracím Prostředku a PřísadáchZásuvka pro prací prostředek Nouzové Vypuštění Pračky Čištění a údržba pračkyČištění Vnějšího Povrchu Pracího prostředku Čištění Zásuvky a Přihrádky PRO Prací ProstředekČištění Filtru Nečistot Stiskněte blokovací páčku uvnitř zásuvky proOprava Zamrzlé Pračky Čištění Síťového Filtru Hadice VodySkladování Pračky Proveďte Následující OPATŘENÍ, Jestliže Pračka Odstraňování závad a kódy informacíProblém Řešení KÓD Řešení Kódy InformacíPřehled Cyklů Přehled cyklů uživatelská volba Prohlášení O Shodě DodatekInformace O Ošetřování Materiálů Ochrana Životního ProstředíTYP Plnění Zpředu Pračka Technické ÚdajePoznámky Poznámky Dotazy Nebo PŘIPOMÍNKY? Automatická práčka Oneskorené ukončenie Program detská bielizeňDetská zámka Certifi kácia pre vlnuVeľké dvierka Digitálny grafi cký displejUpozornenie Dôležité Bezpečnostné Symboly a Bezpečnostné UpozorneniaBezpečnostné informácie VarovaniePredchádzanie rizikám vzniku požiaru alebo výbuchu Varovanie Pokyny O Značke Weee Prehlásenie o zhode Tabuľka programovKontrola Dodávaného Príslušenstva Inštalácia automatickej práčkyPrívod vody Inštalácia automatickej práčkyPožiadavky NA Inštaláciu Elektrické napájanie a uzemnenieInštalácia Automatickej Práčky Demontovanie prepravných skrutiek Pripojenie k prívodu a odvodu vodu Nastavenie vyrovnávacej nožičkyPripojenie prívodnej hadice vody Prívodnej hadice demontujte adaptér Pripojenie prívodnej hadice vody Vybrané modelyInštalácia automatickej práčky Pripojenie odtokovej hadice Elektrické napájanie automatickej práčkyNovou práčkou Samsung je najťažšie určiť čo vyprať skôr Pranie bieliznePrvé Pranie Základné InštrukcieProgramov Používanie Ovládacieho PaneluDigitálny OvládačOneskoreného TlačidloNastavenia PredpieraniaAktivácia/Deaktivácia Vypnutie zvukovRežim ČAS Pracieho Cyklu Funkcia Air RefreshVysoká Pranie bielizne pomocou ovládača programovManuálne nastavenie prania Pokyny PRE PranieTyp tkaniny Kapacita várky Predpieranie bavlnyPracie prostriedky vo forme granúl alebo tabletiek Pracie Prostriedky a PrísadyVhodné pracie prostriedky Dávkovač pracieho prostriedkuNúdzové Vypustenie Vody Z Automatickej Práčky Čistenie a údržba automatickej práčkyČistenie Vonkajšieho Povrchu Dávkovača pracieho prostriedku vyberte Čistenie Odpadového TRAZatlačte na uvoľňovací prvok vo vnútri Dávkovača pracieho prostriedku a dávkovač Vytiahnite vonOprava Zamrznutej Automatickej Práčky Čistenie Vstupného FI Ltra Hadice NA Prívod VodyUskladnenie Automatickej Práčky Prípade Poruchy Práčky Vykonajte Nasledovné Opatrenia Riešenie problémov a chybové hláseniaProblém Riešenie KÓD Chyby Riešenie Chybové HláseniaTabuľka Programov Tabuľka programov voľba užívateľa Prehlásenie O Zhode PrílohaTabuľka Starostlivosti O Bielizeň Ochrana Životného ProstrediaPríloha Poznámky Poznámky Otázky Alebo POZNÁMKY?
Related manuals
Manual 144 pages 29.35 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb