Samsung HMX-U20BP/EDC 48,&.9, YLGHRDIRWRJUD¿HMDNPLOHMHQDKUiYiQtGRNRQþHQR, QDKUiYiQt

Page 37

48,&.9,(:

3RPRFtIXQNFH4XLFN9LHZ5\FKOêQiKOHGPĤåHWHSURKOtåHWSRVOHGQt]D]QDPHQDQp

YLGHRDIRWRJUD¿HMDNPLOHMHQDKUiYiQtGRNRQþHQR

6WLVNQČWHWODþtWNR2.YSRKRWRYRVWQtPUHåLPXKQHGSRVNRQþHQt	0LQ	67%<
QDKUiYiQt

•=REUD]tVH]NUiFHQiQDEtGND

6WLVNHPWODþtWNDX]REUD]tWHQHMQRYČMãtYLGHRQHERIRWRJUD¿L NWHUpMVWH]D]QDPHQDOL

• 9UHåLPXU\FKOpKRQiKOHGXSRXåLMWHWODþtWNDW/X/ 2.SUR -$1Y\KOHGiYiQtSĜHKUiYiQtPDNWXiOQtKRVRXERUX

•6WLVNHPWODþtWND0(18RGVWUDQtWH]i]QDPNWHUêVHSUiYČSĜHKUiYi

•3RXNRQþHQtU\FKOpKRSĜHKUiYiQtVHYDãHYLGHRNDPHUDYUiWt]SČW

GRSRKRWRYRVWQtKRUHåLPX

%ČKHPSĜtVWXSXNXNOiGDFtPXPpGLXQHPDQLSXOXMWHVWODþtWNHP9\StQDþH ( DQLQHY\MtPHMWH SDPČĢRYRXNDUWX3RNXGWRXGČOiWHPĤåHWHSRãNRGLWXNOiGDFtPpGLXPQHERGDWDQDXNOiGDFtPPpGLX

•9LGHDMVRXNRPSULPRYiQDGRIRUPiWX+03(*$9&

•3RGRNRQþHQt]i]QDPXEDWHULLY\MPČWHDE\VWH]DEUiQLOLMHMtPX]E\WHþQpPXY\EtMHQt

•,QIRUPDFHRREUD]RYNRYpPLQIRUPDþQtPGLVSOHMLQDMGHWHQDVWUDQČ

•,QIRUPDFHRSĜLEOLåQpGREČ]i]QDPXQDMGHWHQDVWUDQČ

•=YXNVH]D]QDPHQiYiLQWHUQtPVWHUHRIRQQtPPLNURIRQHPSRRERXVWUDQiFKREMHNWLYX8MLVWČWH

VHåHPLNURIRQQHQtEORNRYiQ

•3ĜHG]i]QDPHPGĤOHåLWpKRYLGHDVHXMLVWČWHåHMVWHRWHVWRYDOLIXQNFL]i]QDPXDE\VWH

]NRQWURORYDOLMHVWOLH[LVWXMHQČMDNêSUREOpPVDXGLRDYLGHR]i]QDPHP

•-DV/&'PRQLWRUXO]HQDVWDYLWYHYROEiFKQDEtGN\1DVWDYHQt/&'GLVSOHMHQHPiYOLYQD ]D]QDPHQiYDQêVQtPHN¬VWUDQD

•3URSĜHKOHGIXQNFtGRVWXSQêFKSĜL]i]QDPXVLSĜHþWČWHþiVW³3RORåN\QDEtGN\]i]QDPX´ ¬VWUDQ\a

•3RNXGMVRXSĜLQDKUiYiQtQDSiMHFtNDEHOEDWHULHRGSRMHQ\QHERMHQDKUiYiQtEORNRYiQRV\VWpP

VHSĜHSQHGRUHåLPXREQRYHQtGDW%ČKHPREQRYRYiQtGDWQHO]HDNWLYRYDWåiGQRXMLQRXIXQNFL

•6RXERU\IRWRJUD¿t]D]QDPHQDQpYDãtYLGHRNDPHURXRGSRYtGDMtXQLYHU]iOQtPXVWDQGDUGX'&) 'HVLJQUXOHIRU&DPHUD)LOHV\VWHPY\WYRĜHQpPXVSROHþQRVWt-(,7$-DSDQ(OHFWURQLFVDQG ,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\,QGXVWULHV$VVRFLDWLRQ

•'&)MHLQWHJURYDQêIRUPiWREUD]RYêFKVRXERUĤSURGLJLWiOQtIRWRDSDUiW\2EUD]RYpVRXERU\O]H

SRXåtWQDYãHFKGLJLWiOQtFK]DĜt]HQtFKNWHUiRGSRYtGDMt'&)

•6WLVNHPWODþtWND6SXãWČQt]DVWDYHQt]i]QDPX (WODþtWND)RWR ( QHERWODþtWND3ĜHKUiYiQt (PĤåHWHSĜHSQRXWUHåLPSĜHKUiYiQtGRUHåLPX]i]QDPX

8SR]RUQČQtQD]DKĜtYiQt

3RNXGVHWHSORWDYLGHRNDPHU\SĜLQDKUiYiQt]YêãtQD/&'GLVSOHMLVH]REUD]t]SUiYD³6WRSUHFRUGLQJ
WRSURWHFWWKHFDPHUDIURPRYHUKHDW6ZLWFKWR67%<ZKHQLWUHFRYHUVDQRUPDOWHPSHUDWXUH´
3ĜHGGDOãtPSRXåtYiQtPYLGHRNDPHU\SRþNHMWHDåVHMHMtWHSORWDVQtåt

Image 37

Contents Uživatelská Příručka 832=251ċ1Ë =3ý12671Ë9$529È1Ë9DURYiQt VYČWORRKHĖDSRGREQČ+08%3+0853+08/3+0 63 7e,1250$&352328äË9È1Ë5HVROXWLRQ´.¬strana WHUPtQ\Pøed pøeètením této uživatelské pøíruèky 9$529È1Ë Bezpečnostní informacePDWHULiOQtPãNRGiPRGUåXMWHYãHFKQ\SRN\Q\ 1HFKiYHMWHQDSiMHFtãĖĤUX WDNDE\QHY\þQtYDO\åiGQp VRXþiVWLRVWĜtLVWXMHULLNRSRåiUX 1LNG\QHSRXåtYHMWHþLVWtFt NDSDOLQXQHERSRGREQp1HXSXVĢWHYLGHRNDPHUXD 832=251ċ1ËQHERSĤVRELWSRUXFKX Ztrátu dat QHQRUPiOQtPSURYRHPRGMLQêFKYêUREFĤPĤåHSĤVRELW RQWURODVWDYXEDWHULH ObsahObsah $XWR3RZHU2II 0ĤåHWHQDKUiYDW¿OPRYpVQtPN\YHIRUPiWX+ Stručná příručka 9ORåWHSDPČĢRYRXNDUWX 8PtVWČWHEDWHULLGRSURVWRUXSUREDWHULL+±KLJKGH¿QLWLRQ =iQDPIRWRJUD¿tDVWDYHQtiQDPX 3URKOtåHQtQDWHOHYLRUXVY\VRNêPUROLãHQtP 3URKOtåHQt/&PRQLWRUXYLGHRNDPHU\=DQDPHQDQiYLGHDDIRWRJUD¿HVHREUDtY UHåLPXVHQDPXQiKOHGĤVWLVNHPWODþtWHNSTWX2.Y\EHUWHHOHWH´ ¬VWUDQD PSRUWDREUDHQtYLGHtIRWRJUD¿tYDãHKR3-628ýÈ67Ë9$âË,*,7È/1Ë9,2.$05 Seznámení s digitální kamerouRQWURODSĜtVOXãHQVWYt 9ROLWHOQpGRSOĖN\GLVSOHM 17,,.$&628ýÈ67Ë7ODþtWNRRWR 7ODþtWNRZRRPX7 7ODþtWNR0182EMHNWLY =DGQtOHYiVSRGQtVWUDQDRQHNWRU$9 6ORWEDWHULH 6ORWQDSDPČĢRYRXNDUWX=1$ý1Ë=2%5$=1Ë1$2%5$=29 Video resolution5HåLPiQDPX KRGQRWiFKQDVWDYHQtVHREMHYtUĤQpLQGLNiWRU\5HåLPSĜHKUiYiQtIRWRJUD¿t 5HåLPSĜHKUiYiQtYLGHD9ORåHQtEDWHULH 328ä,7Ë%$75\MPXWtEDWHULH 3RVXĖWHSĜHStQDþ9\MPXWtEDWHULH a\StQDþH 1DEtMHQtEDWHULH 3URY\SQXWtYLGHRNDPHU\VWLVNQČWH RQWURODVWDYXQDEtMHQt 21752/$67$98%$75=REUDHQt~URYQČY\ELWtEDWHULH QGLNiWRUQDEtMHQt&+*REDQDEtMHQt REDiQDPXNGLVSRLFLSUREDWHULL5HåLP EDWHULtFKåLYRWQRVWLEDWHULH 3RXåLWtGURMHQDSiMHQtHOHNWULFNpiVXYN\SURYRQtGREČ 1DQDSiMHFtPDGDSWpUX$67$91Ë35292=1Ë&+5ä,0ģ =$3187Ë93187Ë9,2.$053ĜLSUYQtPSRXåLWtYLGHRNDPHU\ =NUiFHQiQDEtGND2.SĜtUXþNDSĜHGVWDYXMH =.5È&1È1$%Ë.$2.3ěË58ý.$6WLVNHPWODþtWND2.RSXVWtWHNUiFHQRXQDEtGNX 5HåLPSĜHKUiYiQt 328äË9È1Ë7/$ýË7.$STWX25HåLPiQDPX 5HåLP3ĜHKUiYiQt 9êEČUNotu =$3187Ë$1$67$91Ë$7$$ý$68QWHJURYDQiQDEtMHFtEDWHULH 1DEtMHQtLQWHJURYDQpQDEtMHFtEDWHULH9é%ċ5-$=.ģ První nastavení 3ULWLVQLWHJXPE018 =DLKRGSULWLVQLWHJXPE0182ä1Ë968187Ë3$0ċġ29e.$57 11Ë628ýÈ67Ë2È9. Příprava ke spuštění záznamu\MPXWtSDPČĢRYpNDUW\ OHKFHDNODSQH MLY\MPČWHRPSDWLELOQtSDPČĢRYpNDUW\ 9é%ċ59+21e3$0ċġ29e.$5711Ë628ýÈ67Ë2È9.9ãHREHFQiXSRRUQČQtSURSDPČĢRYRX HMWHSRRUDE\VWHSDPČĢRYRXNDUWX YLGHDQDSDPČĢRYRXNDUWXPRKO\VSRONQRXW 3RQiPN\RKOHGQČSRXåtYiQtREDiQDPXSUR¿OPRYpVQtPN\ $$.$3$&,7$=È=1$083RþHWDQDPHQDWHOQêFKIRWRJUD¿t =È./$1Ë80Ë67ċ1Ë9,2.$05 328ä,7Ëě0Ë1.81$=È3ċ67Ë1DVWDYHQt~KOXiEČUX MHMtPXSDGQXWtP=iQDPYLGHt =È=1$09,$$272*5$,Ë=iQDPIRWRJUD¿t =NRQWUROXMWHFtORYêREUiHNYLGHRDIRWRJUD¿HMDNPLOHMHQDKUiYiQtGRNRQþHQR 48,&.9QDKUiYiQt 8SRRUQČQtQDDKĜtYiQtZáznam =iQDPXNRQþtWHGDOãtPVWLVNQXWtPWODþtWND 61Ë0È1Ë272*5$,Ë95ä,08=È=1$089,$ 8È/1Ë=È=1$06SXãWČQtDVWDYHQtiQDPX 3ĜLEOtåHQt 3ě,%/,ä29È1Ë$2$/29È1Ë2GGiOHQt 2EMHNWVHYGDOXMH=0ċ1$5ä,083ě+5È9È1Ë Základní přehrávání3RFKRSHQtSĤVREXPČQ\SURYRQtFKUHåLPĤ REUDHQRQDQiVOHGXMtFtFKREUiFtFK0RGH´¬VWUDQD 3ě+5È9È1Ë,/029é&+61Ë0.ģYLGHRMHSĜHKUiQR VRIWZDUX,QWHOOL6WXGLR¬VWUDQD1DVWDYHQtKODVLWRVWL 5ĤQpRSHUDFHSĜHKUiYiQtSRGSRURYiQYXNRYêYêVWXS UHSURGXNWRUXVWDQGDUGX& 352+/Ëä1Ë272*5$,ËVWĜHGXGLVSOHMH 3ě+5È9È1Ë6=9ċ7â1Ë02%5$=8 3URUXãHQtSRXåLMWHSiþNXZRRPX DQDPHQiQ\QDMLQêFKDĜtHQtFK=0ċ1$1$67$91Ë1$%Ë Zdokonalené nahrávání32/2ä.1$%Ë.=È=1$08 DQDPHQiYDQêFK¿OPĤOHYROLWUROLãHQt 9LGHR5HVROXWLRQ 6WLVNHPWODþtWND018RSXVWtWHQDEtGNX 3RORåN\SRGĜtHQpQDEtGN\DQDPHQiYDQpIRWRJUD¿HOHYROLWUROLãHQt 3KRWR5HVROXWLRQ 6WLVNQČWHWODþtWNR018€WODþtWNRW/X€³3KRWR NYČWXQHERSWiNDNWHUêEXGXMHKQtGR 7LPH/DSVH5LQWHUYDODFHONRYêþDViQDPX 5HåLP7LPH/DSVH5&SRGSRUXMHSRXHUROLãHQt S3ĜtNODGþDVRVEČUQpKRiQDPX 32/2ä.1$%Ë.3ě+5È9È1Ë Zdokonalené pøehrávání3OD\0RGH 3RGUREQRVWLRRSHUDFLQDMGHWHQDSĜtVOXãQpVWUiQFH$OOLOHV2GVWUDQtYãHFKQDYLGHDQHERIRWRJUD¿H Hohwh2GVWUDQČQpVQtPN\QHOHREQRYLW PpGLDQHERGDWSDPČĢ 3URWHFWLQGLNiWRU 6WLVNQČWHWODþtWNR018€WODþtWNRW/X€³3URWHFW´VHQDPXQiKOHGĤ LylghUXKêVQtPHNURGČOHQpKRVQtPNXVHREUDtQDNRQFL 48 3RNXGMHEêYDMtFtNDSDFLWDSDPČWLQLåãtQHå0%Y\EUDQêFK¿OPRYêFKVQtPNĤVHREUDtLQGLNiWRU 6KDUH0DUNRQDþHQtSURVGtOHQtGOHQiVOHGXMtFtKRSRVWXSX 1DNDåGpPURGČOHQpPYLGHRVRXERUXVHREUDtQDþNDVGtOHQt LOH,QIR 6OLGH6KRZIRWRJUD¿H DWHXUDWLRQ6LH5HVROXWLRQ$67$91Ë32/2ä.1$%Ë Nastavení systému6WRUDJH,QIR 6WLVNHPWODþtWND018RSXVWtWHQDEtGNX 6WLVNQČWHWODþtWNR018€WODþtWNRW/X€³6HWWLQJV´ Rupdw1HIRUPiWXMWHXNOiGDFtPpGLDQDSRþtWDþLDQLMLQpPDĜtHQt DWH7LPH6HW LOH1R$XWR/&2II %ULJKWQHVV2IIHDNWLYXMHIXQNFL 6KXWWHU6RXQG HHS6RXQGStSQXWt =YXNiYČUN\OHDSQRXWQHERY\SQRXW6RIWZDUH $XWR3RZHU2IIWDNpNGLVSRLFLSRPRFt3&VRIWZDUX OffLJLWiOQtNDPHUDVHQHY\StQiDXWRPDWLFN\79LVSOD\ 79&RQQHFW*XLGHPRQLWRUXNDPHU\QDWHOHYLRUX Dqjxdjh HIDXOW6HW$Q\QHW+0,&& +ODYQtIXQNFH 0ģä7ċ/$7632ýË7$ý06667e00,1263RåDGDYN\QDV\VWpP \XåtYDWQiVOHGXMtFtIXQNFHURN3ĜLSRMHQt86%NDEHOX 328ä,7Ë352*5$08,QWHOOL6WXGLR2GSRMHQt86%NDEHOX YLGHRNDPHU\ URN2KODYQtPRNQČDSOLNDFH,QWHOOL6WXGLR=iQDP\PĤåHWHSRKRGOQČSĜHKUiYDWSRPRFt URN3ĜHKUiYiQtYLGHtQHERIRWRJUD¿tURNÒSUDYDYLGHtQHERIRWRJUD¿t 3RPRFtDSOLNDFH,QWHOOL6WXGLRPĤåHWHUĤQêPL =DGHMWHYDãH,DS¡tVWXSRYpKHVOR URN6GtOHQtYLGHtIRWRJUD¿tRQOLQHVHQDPXQiKOHGĤSRWpVWLVNQČWHWODþtWNR6GtOHW 3ĜtPpRGHVOiQtYLGHtQDRX7XEH1DY\EUDQêFKYLGHtFKVHREUDtQDþND6GtOHW PRKRXWXWRIXQNFLY\ĜDGLWSURYRXPage 3URKOtåHQtREVDKXXNOiGDFtFKPpGLt 328ä,7Ë-$.29-Ë0$7/1eÒ/2ä1e=$ěË=1ËSĜLSRMHQtP86%NDEHOXNYLGHRNDPHĜH =REUDtVHVORåN\QDXNOiGDFtPPpGLXVRXERURYpKRV\VWpPXYNDPHĜH 6WUXNWXUDVORåHNDVRXERUĤQDXNOiGDFtPPpGLX6RXERU¿OPRYpKRVQtPNX+M RUPiWVQtPNX3ě,32-1Ë.7/9,=2586962.é052=/,â1Ë0 Připojení k jiným zařízením3RXåLWtNDEHOX0,1,+0,QHQtVRXþiVWtGRGiYN\ YLGHDDIRWRJUD¿HSURKOtåHWQDYHONpREUDRYFH7RNVLJQiOX NRPSRQHQWQt$9DSRG ČåQêWHOHYLRUQDWHOHYLRUX =2%5$=1Ë1$7/9,=258$/&,63IQDPX 6QtPN\DQDPHQDQp YHIRUPiWXKopírování videí =GURMQDSiMHQt $5291e,1,.È725$=35È98NOiGDFtPpGLD =SUiYD3ĜHKUiYiQt =iQDP³LOH1R´QD³5HVHW´ ³LOH1R´QD³5HVHW´VHUYLVQtPVWĜHGLVNHP¿UP\6DPVXQJ 3ěË=1$.$ěâ1Ë1DSiMHQt 3ĜtQDN \VYČWOHQtěHãHQt=iQDP 8NOiGDFtPpGLDNDUW\ DVWDYHQtiQDPXHLVWXMH 1DVWDYWH³%HHS6RXQG´QD³2Q´¬VWUDQD3ĜHKUiYiQtQDGLJLWiOQtNDPHĜH 1DVWDYHQtREUDXEČKHPiQDPX3ĜHKUiYiQtQDMLQêFKDĜtHQtFK7HOHYLRUDWG ¿OPXYLGHRNDPHUX 3ĜLSRMHQtNSRþtWDþLVRIWZDUHSUR~SUDYX,QWHOOL6WXGLR LQGRZV1DEtGND 9ãHREHFQpRSHUDFHÒ5ä%$ Údržba a doplòující informaceMHRURVHQt VHUYLVQtVWĜHGLVNRVSROHþQRVWL6DPVXQJPtVWQtFKVtĢRYêFKiVXYHN 328äË9È1Ë9$âË,*,7È/1Ë.$059=$+5$1,ýËV\VWpPHFKEDUHYWHOHYLRUĤ =HPČUHJLRQ\SRXåtYDMtFtQRUPX3$5RPČUSRþHWERGĤ 1iHYPRGHOX +08%3+0853+08/3+0863 9LGHRVLJQiORPSRLWQtYêVWXS 9êVWXS+0INDQtN\ Kontaktujte Samsung World Wide\KRYXMHVPČUQLFLRRPHHQtSRXåLWt QHEHSHþQêFKOiWHN

Related manuals

Manual 90 pages 43.44 Kb

Manual 7 pages 20.12 Kb

Manual 90 pages 21.73 Kb

Manual 90 pages 12.01 Kb

Manual 90 pages 32.95 Kb

Manual 90 pages 54.33 Kb

Manual 90 pages 32.24 Kb

Manual 90 pages 24.04 Kb

Manual 90 pages 13.16 Kb

Manual 90 pages 20.26 Kb

Manual 90 pages 23.33 Kb

HMX-U20RP/EDC, HMX-U20SP/EDC, HMX-U20LP/EDC, HMX-U20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U20BP/EDC is a compact, portable camcorder that combines ease of use with an array of advanced features. Designed for both casual users and more sophisticated videographers, the HMX-U20BP delivers impressive performance in a sleek and lightweight package.

One of the standout features of the HMX-U20BP is its ability to record high-definition video at 1080p resolution. This ensures that every moment captured is crisp and clear, with vibrant colors and detailed imagery that stand out. The camcorder is powered by Samsung's innovative compression technology, allowing for extended recording times without compromising on video quality.

The HMX-U20BP is equipped with a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and produces better visuals in various lighting conditions. This is particularly beneficial for users who wish to capture spontaneous moments indoors or during evening events. The built-in optical zoom lens further adds flexibility, enabling users to get closer to their subjects without sacrificing quality.

For those who enjoy letting their creativity shine, the HMX-U20BP features multiple shooting modes. From standard video recording to various scene modes, it caters to different environments and user preferences. The device allows for easy switching between modes, ensuring that users can adapt quickly to changing conditions.

The user interface is designed to be intuitive, featuring a large LCD touchscreen that simplifies navigation through settings and playback. This touchscreen functionality provides users with a hands-on approach to their recordings, enhancing overall user experience.

In terms of connectivity, the Samsung HMX-U20BP supports both HDMI output for direct connection to TVs and USB for easy file transfer to computers. This means users can effortlessly share their footage with family and friends, making it an excellent choice for social gatherings.

Another notable characteristic is its long battery life, which is essential for users who may be recording events or outings over extended periods. The camcorder is equipped with a rechargeable lithium-ion battery, ensuring that it is always ready for action.

The sleek design of the HMX-U20BP, coupled with its robust features, makes it a suitable companion for anyone looking to document their experiences in high quality. Whether it's for home videos, vacations, or special occasions, the Samsung HMX-U20BP/EDC proves to be a reliable choice for capturing life's moments.