Samsung HMX-S16BP/EDC, HMX-S15BP/EDC, HMX-S10BP/EDC manual Kontaktujte Samsung World Wide

Page 158

kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE

Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko SAMSUNG pro péči o zákazníky.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

 

 

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

From mobile 02-482 82 00

 

 

 

 

BOLIVIA

800-10-7260

www.samsung.com

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

 

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

 

HONDURAS

800-27919267

www.samsung.com

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

Europe

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

CROATIA

062 SAMSUNG(062 726 7864)

www.samsung.com

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG

www.samsung.com

 

(726-7864 € 0,14/Min)

 

 

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

www.samsung.com

 

 

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

 

Europe

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

 

F.Y.R.O.M.

023 207 777

www.samsung.com

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

 

+48 22 607-93-33

 

 

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

 

RUMANIA

08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline

www.samsung.com

 

 

(+40) 21 206 01 10 from mobile and land line

 

Page 157 Page 159
Image 158
Page 157 Page 159
Contents Uživatelská Příručka 9DURYiQt =3ý12671Ë9$529È1Ë832=251ċ1Ë RKHĖDSRGREQČWHUPtQ\ 7e,1250$&352328äË9È1Ë+06+06+06 NXãHEQtiQDPPřed přečtením této uživatelské příručky PDWHULiOQtPãNRGiPRGUåXMWHYãHFKQ\SRN\Q\ Bezpečnostní informace9$529È1Ë RVREULLNRSRUXFK\QHER~UDX QHEREČKHPERXĜHNVEOHVN\\PRKO\HSORGRYDW YLGHRNDPHUX 1HDSRMXMWHDQLQHRGSRMXMWH1HXSXVĢWHYLGHRNDPHUXD 832=251ċ1ËYLL WHSORWD QHERSĤVRELWSRUXFKXRWYRU\ YlllPRKODVSDGQRXW $.=$ýË7 Obsah6758ý1È3ěË58ý.$ =1È01Ë69,2.$0528 +LJKOLJKt 1HMDMtP =È./$1Ë3ě+5È9È1Ë 328äË9È1Ë32/2ä.1$%Ë =2.21$/1e1$+5È9È1Ë=2.21$/1e3ě+5È9È1Ë 83 YLHZ 3URKOtåHQt  /DQJXDJH $67$91Ë667e08 Ò35$9$9,2./,3ģ635È9$628%25ģ 328ä,7Ë%=5È729e6Ë7ċ 3ě,32-1Ë$.21,*85$&=5È729e6Ë7ċ -1+066 -1+066  3ĜLSRMWHEDWHULLNHNDPHĜH¬strana Stručná příručkaQDMGHWHQDUHIHUHQþQtFKVWUiQNiFK  ÒSOQČQDELMWHEDWHULL¬stranaRWHYĜHWH/&PRQLWRU =iQDPYLGHt=iQDPIRWRJUD¿t 2WHYĜHWH/&PRQLWRU DVWDYHQtiQDPX0ĤåHWHVLY\FKXWQDWYLGHD+ Y\VRNpUROLãHQt ¬strana 3ĜHKUiYiQtYLGHtQHERIRWRJUD¿tQD/&PRQLWRUX3URKOtåHQtQDWHOHYLRUXVY\VRNêPUROLãHQtP PSRUWDREUDHQtYLGHtIRWRJUD¿tYDãHKR3 VWUiQNXMHGQtPNOHSQXWtPRQWURODSĜtVOXãHQVWYt Seznámení s videokamerou-628ýÈ67Ë9,2.$05 86%NDEHORQHNWRU$9 RQHNWRU+0 2EMHNWLY RQHNWRU86%6ORWQDSDPČĢRYRXNDUWX \WNRQHNWRUX 7ODþtWNR018 2YOiGDFt / / / / WODþtWND 7ODþtWNR3+272 328äË9È1ËÈ/.29e+229/$$ýIQDPX 3ĜHGSRXåLWtPGiONRYpKRRYODGDþHRGVWUDĖWHRFKUDQQRXIyOLLQHEHSHþtHSORH UåiNEDWHULHVHRWHYĜH\ELWpEDWHULHQHIXQJXMHY\PČĖWHML W\S&5 LKQHGOpNDĜHHYiþiVW/&PRQLWRUX =1$ý1Ë=2%5$=1Ë1$2%5$=295HåLPiQDPXYLGHD 8SURVWĜHG/&PRQLWRUXTXDOLW\ .YDOLWDYLGHD 5HåLPiQDPXIRWRJUD¿t+RGQRWDHSRLFH 7HOH0DFUR 7HOHPDNUR 0HWHULQJROQtþiVW/&PRQLWRUX 5HåLPSĜHKUiYiQtYLGHD+RUQtþiVW/&PRQLWRUX =iORåNDVSXãWČQtSUHHQWDFH 5HåLPSĜHKUiYiQtIRWRJUD¿tSnímek DWH7LPH DWXPþDV 3ĜLSRMHQtEDWHULH Jak začít3ě,32-1Ë232-1Ë%$75 2GSRMHQtEDWHULH1DEtMHQtEDWHULHSRPRFtNDEHOX86% $%Ë-1Ë%$751DEtMHQtEDWHULHSRPRFtQDSiMHFtKRDGDSWpUX  2WHYĜHWHNU\WNRQHNWRUĤ=REUDHQt~URYQČQDELWtEDWHULH 21752/$67$98%$75RQWURODVWDYXQDEtMHQt QGLNiWRUQDEtMHQt &+* 1HSĜHWUåLWêiQDP EHRRPX 0RåQiGREDiQDPXQDEDWHULLAsi min 3RSRXåLWtEDWHULLYLGHRNDPHU\Y\MPČWH 3RPRFtVtĢRYpKRQDSiMHFtKRDGDSWpUXSDNLQVWDOXMWHGRYLGHRNDPHU\ DWHULLQHKiHMWHGRRKQČ=DYĜHQtP/&PRQLWRUXYLGHRNDPHUXQHY\SQHWH Základní operace videokamery=$3187Ë93187Ë9,2.$05 3ĜLSUYQtPSRXåLWtYLGHRNDPHU\5HåLPVSiQNXYUHåLPXSĜHKUiYiQt YþHWQČREUDHQtQiKOHGĤ 3ě3187Ë25ä,08Ò6325155HåLPU\FKOpKRDSQXWtYSRKRWRYRVWQtPUHåLPX 6WLVNQČWHWODþtWNRLVSOHM  $67$91Ë35292=1Ë&+5ä,0ģ328äË9È1Ë7/$ýË7.$,63 5HåLPSOQpKRREUDHQt5HåLPPLQLPiOQtKRREUDHQtSORFK\ 328ä,7Ë27.29e+23$1/8FKFHWHY\EUDW  -$1  První nastavení$67$91Ëý$629e+23È60$$$7$ý$68 3591Ë1$67$91Ë   OFF3RGSRURYDQpMD\N\ 9é%ċ5-$=.ģ 6WLVNQXWtPiORåN\ OK GRNRQþHWHQDVWDYHQt Qjolvk 6WLVNQČWH6WRUDJH7\SH 7\S3DPČWL  Příprava ke spuštění záznamu92/%$8./È$&Ë+20e,$ -1+066 3RORåN\SRGĜtHQpQDEtGN\OHKFHDNODSQH MLXYROQČWH 2ä1Ë$9-087Ë3$0ċġ29e.$57 11Ë628ýÈ67Ë2È9. 9ORåHQtSDPČĢRYpNDUW\ \MPXWtSDPČĢRYpNDUW\ XPtVWČQDMDNRQDREUiNXNRQWUROXMWHNRPSDWLELOLWX 9é%ċ59+21e3$0ċġ29e.$57 11Ë628ýÈ67Ë2È9. +LJK&DSDFLW\ SUHIHUHQFH DEUiQtWHWDNWUiWČGDWPRKO\VSRONQRXW 3URQHMOHSãtYêVOHGN\GRSRUXþXMHPH3RþHWDQDPHQDWHOQêFKIRWRJUD¿t $$.$3$&,7$=È=1$08REDiQDPXNWHUiMHNGLVSRLFLSURYLGHR IRWRJUD¿tNWHUpOHDQDPHQDWSRWRPMHMVNORSWHSČWVPČUHPNWČOXYLGHRNDPHU\ 3ě,391ċ1Ëě0183528&+231Ë$67$91Ë/&021,7258 PĤåHYpVWNSRãNRHQtKiNXĜHPtQNXQDUXNXYLGHRNDPHU\1DVWDYHQt~KOXiEČUX =È./$1Ë80Ë67ċ1Ë9,2.$053ě,32-1Ë5,729e+2-È5$ 1DVPČUXMWHREMHNWDE\VHDRVWĜLOWDNMDNMH 9\EHUWHVXEMHNWNWHUêFKFHWHDQDPHQiYDW Základní záznam=È=1$09,Ë  6WLVNQČWHWODþtWNR6SXãWČQtDVWDYHQtiQDPXPLNURIRQXQDOHYpVWUDQČYLGHRNDPHU\ DQDPHQDWXSUDYLW9LGHDMVRXNRPSULPRYiQDGRIRUPiWX+ 03*$9&  \ORXþLOLSĜtSDGQêSUREOpPVHiQDPHPYXNXþLREUDX 6WLVNQČWHWODþtWNR6SXãWČQtDVWDYHQtiQDPX 32ě,=29È1Ë272*5$,Ë%ċ+0=È=1$089,$ 1$+5È9È1ËRWRJUDIRYiQtEČKHPQDKUiYiQtYLGHD =DQiVOHGXMtFtFKRNROQRVWtQHOHIRWRJUDIRYDW=È=1$0272*5$,Ë  ÒSOQČVWLVNQČWHWODþtWNR3+272VXEMHNWĤ $NFH  SURWLVYČWOHGREXYNOLGX 6WDWLY DFK\WLW 272*5$29È1Ë%ċ+03ě+5È9È1Ë9,ËRWRJUDIRYDWPĤåHWHEHSĜHUXãHQtSĜHKUiYiQtYLGHD 6XEMHNWVHYGDOXMH 81.&=2203ĜLEOtåHQt 2GGiOHQt Zaznamenat 3URWLRWĜHVRYiRFKUDQD  2,6 SĜHStQiWHPHLDSQXWtPD YLGHRNDPHU\6WLVNQXWtPWODþtWNDSURWLRWĜHVRYpRFKUDQ\$QWLVKDNH \SQXWtPUHåLPXSURWLRWĜHVRYpRFKUDQ\ 2,6 5HåLPiQDPXYLGHD 328ä,7Ë81.&.2031=$&3527,69ċ7/$QHE\OSĜtOLãWPDYê 6WLVNHPWODþtWNDODVK %OHVN  Y\EHUWHSRåDGRYDQêUHåLP 328ä,7Ë%/6.8VODEpPRVYČWOHQt EOHVNX 1DVWDYWHRVWĜHQtRWiþHQtPNROHþND0$18$ 328ä,7Ë29/$$ý5ä,0ģ 6WLVNQČWHWODþtWNR0$18$ 5XþQtPXNROHþNXOHSĜLĜDGLWQiVOHGXMtFtQDEtGN\3RFKRSHQtSĤVREXPČQ\SURYRQtFKUHåLPĤ Základní přehrávání=0ċ1$5ä,083ě+5È9È1Ë =PČQDW\SXREUDHQtQiKOHGĤPĤåHWHU\FKOHQDMtWDSĜtPRSĜHKUiW 3ě+5È9È1Ë9,Ë3ĜHKUiYiQtYLGHt QHERYSUDYR XGČOiWHPĤåHWRSRãNRGLWDQDPHQDQiGDWD DNQDVWDYLWKODVLWRVWEČKHPSĜHKUiYiQtYLGHD 6WLVNQČWHiORåNX+ODVLW QD/&PRQLWRUX KXGHEQtNXOLVD6RXþDVQČVHYLGHRDþQHSĜHKUiYDWRGDþiWNX5ĤQpRSHUDFHSĜHKUiYiQt 3RNXGY\EHUHWHREUDHQtQiKOHGĤSRGOHGDWD PĤåHWH 352+/Ëä1Ë272*5$,Ë QHERYSUDYR WĜtGLWIRWRJUD¿HSRGOHGDWD ¬VWUDQD 6WLVNQČWHSRåDGRYDQêVQtPHN =REUDHQtSUHHQWDFH3ĜHKUiYiQtIRWRJUD¿tVHYČWãHQtP \EUDQiIRWRJUD¿HVHREUDtQDFHOpREUDRYFH3RXåLWtiORåN\1DEtGND Používání položek nabídky29/ÈÈ1Ë1$%Ë.$5&+/e1$%Ë =REUDtVHREUDRYNDVQDEtGNRX\FKOiQDEtGNDXPRåĖXMHU\FKOêSĜtVWXSNREOtEHQêPIXQNFtP 3RXåLWtiORåN\5\FKOiQDEtGND=REUDtVHREUDRYNDU\FKOpQDEtGN\ \EUDQêFKXåLYDWHOHP32/2ä.1$%Ë 3RORåN\QDEtGN\iQDPXYLGHRIRWR111 110109 106 Edit3RORåN\QDEtGN\&RQQHFWLYLW\ 3ĜLSRMHQt 3RORåN\RVWDWQtFKQDEtGHNQDVWDYHQt$XWR $XWRPDWLFN\ Resolution32/2ä.5&+/e1$%Ë 9\YiåHQtEtOp RSWLPiOQtKRiQDPXDMDVX Zdokonalené nahráváníL6&1 5HVROXWLRQ 5ROLãHQt PHJDSLHOĤ2II 9\SQRXW HDNWLYXMHIXQNFL 3RURYQiQtQRUPiOQtDSRPDOHQpU\FKORVWLYLGHD3RFKRSHQtY\YiåHQtEtOp KLWH%DODQFH 9\YiåHQt%tOp GURMLVYČWODQHERVLWXDFL VQtPDþH 1DVWDYHQtY\YiåHQtEtOpUXþQČVQtPDþH SĜLiQDPXQDWPDYpPPtVWČ3RFKRSHQtFORQ\ ORQXPĤåHWHWDNpQDVWDYLWUXþQČSRGOHYDãLFKSUHIHUHQFt 6WLVNQXWtPiORåN\ OK GRNRQþHWHQDVWDYHQt $XWR $XWRPDWLFN\ 1DVWDYtKRGQRWXFORQ\DXWRPDWLFN\QDEtGN\ 6KXWWHU =iYČUND SRK\EXMtFtREMHNW YKRGQRXKRGQRWXFORQ\ 6WLVNQXWtPiORåN\1DEtGND Y\YROHMWH p 9 3RFKRSHQt9 SRVXUH9DOXH+RGQRWDSRLFH QDVDDXWRPDWLFN\VHSĜHSQHQD PtVWČMDVQČMãtREUDLQDWPDYpPPtVWČ $XWR $XWRPDWLFN\ $XWRPDWLFNpQDVWDYHQtDRVWĜHQt RFXV =DRVWĜHQt 5XþQtRVWĜHQtEČKHPiQDPX 5XþQtRVWĜHQtPĤåHWHY\XåLWSRNXGVHRSWLPDOLRYDQêFKSRGPtQHN=DQDPHQiYiWYiĜHåLYČML DFHHWHFWLRQ HWHN2EOLþHMH 3RXåLWtGRW\NRYpKRERGX $NWLYDFHGRW\NRYpKRERGXGORXKêPGRW\NHP2II 9\SQRXW HDNWLYXMHIXQNFL 0DJLF7RXFK .RXHOQêRWHN SRGOHPtVWDNWHUpY\EHUHWH $NWLYDFH.RXHOQpKRGRWHNXGORXKêPGRW\NHP0HWHULQJ 0ČĜHQt 2Q =DSQRXW  =DQDPHQiREUDVåLYêPLDURPDQLWêPLEDUYDPL1DY\EUDQRXSRORåNXPĤåHWHSĜHMtWVWLVNQXWtPiORåN\ LJLWDOIIHFW LJLWiOQtIHNW 3RXåLWtIXQNFHLJLWiOQtHIHNWNUHDWLYQČRERKDWtYDãHiQDP\ 2II 9\SQRXW  OFFSDNSRåDGRYDQRXSRORåNXSRGĜtHQpQDEtGN\ DGHU 6WPtYDþ NRQFLVFpQ\PĤåHWHVYêPiQDPĤPGRGDWSURIHVLRQiOQtYKOHG 7HOH0DFUR 7HOHPDNUR EOtNDIRWRJUDIRYiQtSĜLiQDPXSRK\EXMtFtFKVHVXEMHNWĤ RQW6KRW 6pULRYp6QtPiQt LQG&XW 9ČWUQêLOWU +LJK6SHHG 9\VRNiU\FKORVW  3ĜLGUåHQtPWODþtWND3+2723RXåLWtLQWHUQtKRPLNURIRQXRRPX =RRP0,& 0LNRRPX XVO\ãtWHãYLWRĜHQt PLNURIRQRRPXQDOHYpVWUDQČYLGHRNDPHU\RPHLWDNWLYDFtIXQNFH5HGXNFHKODVX 2Q =DSQRXW  3RWODþtYiãKODVYiQDPX2Q =DSQRXW $NWLYXMHY\ããtYČWãHQtGLJLWiOQtKRRRPX LJLWDO=RRP LJLWiOQt=RRP 6HOI7LPHU 6DPRVSRXãĢ QHERWODþtWND3+272QDVWDQHSURGOHYDVHNXQG ýDVRVEiQ  7LPH/DSVH5& ýDVRVEiQ IQDPURNYpWiQtNYČWLQDSRGREQêFKSRPDOêFKGČMĤ QDKRUXQHERGROĤQDVWDYWHKRGQRWX3ĜtNODGþDVRVEČUQpKRiQDPX DFNJURXQG0XVLF +XGEDQD3RDGt Zdokonalené přehrávání3OD\2SWLRQ 0RåQRVWLSĜHKUiYiQt SDPČĢRYpNDUWČ1DVWDYWHKXGEXQDSRDGtNWHURXFKFHWH 6WLVNQXWtPiORåN\1DEtGND Y\YROHMWHp+LJKOLJKW +LJKOLJKW 1HMDMtP  &KFHWHOLRSXVWLWQDEtGNXVWLVNQČWHiORåNX  $QR  \FKXWQHMWHVLSUHHQWDFLIRWRJUD¿tVKXGERXYSRDGt 6WRU\%RDUG3ULQW 7LVN6FpQiĜH 7LVNVFpQiĜH  6SXVWLWSUHHQWDFL 1DVWDYWHLQWHUYDOSĜHFKRGXVQtPNĤYSUHHQWDFL SDPČĢRYpNDUWČ1DVWDYWHKXGEXQDSRDGtNWHURXFKFHWH &KFHWHOLRSXVWLWQDEtGNXVWLVNQČWHiORåNX   &KFHWHOLRSXVWLWQDEtGNXVWLVNQČWHiORåNX  &KFHWHOLRSXVWLWQDEtGNXVWLVNQČWHiORåNX1iYUDW 0ĤåHWHVOHGRYDWSUHHQWDFHVUĤQêPLHIHNW\6RXERUHFK  2Q =DSQRXW 3RYROtHIHNW\SĜHFKRGXYSUHHQWDFLQKDQFHU =GĤUDQČQt/& Nastavení systému%ULJKWQHVV -DV/& DSDN p/&%ULJKWQHVV -DV/& 0ĤåHWHQDVWDYLWREUDRYiQtGDWDDþDVXQD/&PRQLWRUX XLGHOLQH 9RGtFtOLQN\ DWH7LPHLVSOD\ =REUDWDýDVX  .G\åMHDEXGRYDQiEDWHULHY\ELWiWHOHYLRUXSRSĜLSRMHQtYLGHRNDPHU\NWHOHYLRUX 797\SH 7\S79 79LVSOD\ 0HQXQD79 \SYêVWXSXWHOHYLRUXMHQDVWDYHQDXWRPDWLFN\ 6WLVNQČWHSRåDGRYDQRXSRORåNXSRGĜtHQpQDEtGN\ +0,792XW +0,799êVW $XWR/&2II $XWRY\S/& DE\VHVQtåLODVSRWĜHEDHQHUJLH 6WLVNQČWHSRåDGRYDQRXSRORåNXSRGĜtHQpQDEtGN\ 5HPRWH iO2YODGDþ DSDNp5HPRWH iO2YODGDþ  IRWRJUD¿tMHWDNpNGLVSRLFLSRPRFt3&VRIWZDUXDSDNp86%&RQQHFW 3ĜLSRMHQt86%  86%&RQQHFW 3ĜLSRMHQt86% 79&RQQHFW*XLGH 3UĤYRGFH3ĜLSRMHQtP79 SRORåNiFKSRGĜtHQpQDEtGN\2Q =DSQRXW XQNFH$Q\QHWMHDNWLYRYiQD $Q\QHW +0,&& DSDNp$Q\QHW +0,&&  UROLãHQtYLGHD 6WRUDJH7\SH 7\S3DPČWL  MHQ+066 \XåLWpDGRVWXSQpPtVWRDWG 3RORåN\SRGĜtHQpQDEtGN\ MHQ+066 PpGLX RUPDW RUPiWRYiQt LOH1R ýtVOR6RXERUX 1HIRUPiWXMWHXNOiGDFtPpGLDQDSRþtWDþLDQLMLQpPDĜtHQtEČKHPSĜHKUiYiQt ¬strana 7LPH=RQH ýDVRYp3iVPR DWH7LPH6HW 1DVWDWDýDVX GYČPDORNDOLWDPL7DWRIXQNFHiYLVtQDQDVWDYHQtDWH7LPHLVSOD\ =REUDWD DWH7\SH RUPiWDWD 7LPH7\SH RUPiW+RGLQ ÝDVX REUDRYFHVLJQDOLRYiQ\StSQXWtP HHS6RXQG 3tSQXWt 6KXWWHU6RXQG =YXN=iYČUN\ =YXNiYČUN\QHQtVO\ãHWDQiVOHGXMtFtFKRNROQRVWtMinut $XWR3RZHU2II $XWRP9\SQXWt  $XWRPDWLFNpY\SQXWtVHQHXSODWQtDQiVOHGXMtFtFKRNROQRVWt 4XLFN2Q67%ÞDVXVHYLGHRNDPHUDY\SQH \åDYĜHWH/&PRQLWRUEČKHPSRKRWRYRVWQtKRUHåLPXMHGQXIXQNFL 0DQXDOLDO 5XþQtY\Wiþ /DPS .RQWUROND=iQDPX  HIDXOW6HW 9êFKRtQDVW =REUDtVHSUiYDVGRWDHPQDYDãHSRWYUHQt ČKHPSRXåtYiQtWpWRIXQNFHQHY\StQHMWHQDSiMHQtSDNpHPR 8NiND  HPR 8NiND SRXåtYDW VRXERUSURWRMHMiORKXMWHSĜHGDKiMHQtPWpWRRSHUDFH Úprava videoklipů2675$1ċ1ËýÈ67,9,$ ýÈ67ý1ċ2675$1ċ1Ë 3ĜHWDåHQtPSUXKXSĜHKUiYiQtGROHYDQHERGRSUDYDQD/& RWNQČWHVHYLGHDNWHUpFKFHWHXSUDYLW 52=ċ/1Ë9,$SDNLYLGH 5RGČOLW  =REUDtVHYROHQpYLGHRYSRDVWDYHQpPVWDYX 6WLVNQČWHHV $QR  632-29È1Ë9,ËSDN&RPELQH 6SRMLW  MDNRMHGQRYLGHR 6WLVNQČWHHV $QR  Správa souborů+5$1$3ě1È+21é090$=È1Ë0 2FKUDQDMHDSQXWDQHERY\SQXWD\EUDQêVQtPHNMHRGVWUDQČQ 2675$1ċ1Ë628%25ģ=iQDP\PĤåHWHPDDWMHGHQSRGUXKpPQHERQDMHGQRX  23Ë529È1Ë628%25ģ -1+066 YHVWDYČQpSDPČWL $OOLOHV 9ãHFKQ\6RXERU\ .RStUXMHYãHFKQ\VQtPN\ RWNQČWHVHSRåDGRYDQpKR$3 Připojení a konfi gurace$8720$7,&.e3ě,32-1Ë.6Ë7  =NRQ¿JXUXMWHQDVWDYHQtVtWČ \FKORVWSĜHQRVXGDW6XEQHW0DVN 0DVND3RGVtWČ =DGHMWHPDVNXSRGVtWČ 58ý1Ë3ě,32-1Ë.6Ë7 166HUYHU 6HUYHU16 =DGHMWHDGUHVX162EMHYtVHYLUWXiOQtNOiYHVQLFH 12=$ěË=1ËVHSROHQiYXDĜtHQt 3ě+5È9È1Ë9,Ë1%2272*5$,Ë1$7/9,=258 YLGHRNDPHUD 6Ë/1Ë9,Ë272*5$,ËDĜtHQtPLYGRPiFQRVWLQDSĜtNODG793&D 117 RWNQČWHVHSRåDGRYDQpKRDĜtHQt 2ä1Ë9,Ë$272*5$,Ë1$32ýË7$ý =iORKRYDWQD3&  Rozlišení Připojení k televizoru3ě,32-1Ë.7/9,=2586962.é052=/,â1Ë0 3RXåLWtNDEHOXPLQL+0,QHNRPSULPRYDQêGLJLWiOQtVLJQiO 3RFKRSHQtNDEHOX+0 EDUHY 3ě,32-1Ë.%ċä1e087/9,=258XPRåĖXMHSĜHQRVYLGHDYHVWDQGDUGQtPUROLãHQt SĜHKUiYDMtVNYDOLWRXREUDX6 VWDQGDUGQtUROLãHQt  352+/Ëä1Ë1$2%5$=29&7/9,=2589KOHGREUDXiYLVtQDSRPČUXVWUDQWHOHYLQtREUDRYN\ 3RPČUVWUDQSĜLiQDPXKRUãLW Kopírování videí23Ë529È1Ë1$9,25.25e51%29+5.25e5 9LGHRUHNRUGpUQHER +UHNRUGpU Videokamera Tok signálu1DVWDYHQtSRþWXYêWLVNĤ=UXãHQtQDVWDYHQtWLVNX Tisk fotografi í3ěË0é7,6.67,6.È51283,&7%5 =DVWDYHQtWLVNXSRMHKRVSXãWČQt1DVWDYtVHY\EUDQiYROEDREUDHQtGDWDDþDVX 1DVWDYHQtGDWRYpKRUDtWNDDWH7LPH DWXPýDV  +ODYQtIXQNFH Použití s počítačem se systémem Windows0ģä7ċ/$7632ýË7$ý06667e00,126 3RåDGDYN\QDV\VWpP 328ä,7Ë352*5$086$0681*,QWHOOL6WXGLRURN3ĜLSRMHQt86%NDEHOX 2GSRMHQt86%NDEHOXPDSČ URN2KODYQtPRNQČDSOLNDFH,QWHOOL6WXGLRYLGHRNDPHU\ URNÒSUDYDYLGHt QHERIRWRJUD¿t URN3ĜHKUiYiQtYLGHt QHERIRWRJUD¿t  6SXVĢWHSURJUDP,QWHOOL6WXGLR¬SDJH SĤVRE\XSUDYRYDWYLGHRNOLS\QHERIRWRJUD¿H =DGHMWHYDãH,DS¡tVWXSRYpKHVOR URN6GtOHQtYLGHtIRWRJUD¿tRQOLQH 3URVSXãWuQtQDKUiYiQtNOHSQuWHQD8SORDG  328ä,7Ë-$.29-Ë0$7/1eÒ/2ä1e=$ěË=1Ë3URKOtåHQtREVDKXXNOiGDFtFKPpGLt 6RXERUVIRWRJUD¿t 6WUXNWXUDVORåHNDVRXERUĤQDXNOiGDFtPPpGLX9LGHR¿OH +  RUPiWVRXERUXDwhulh Odstraňování problémů$5291e,1,.È725$=35È9 8NOiGDFtPpGLD=iQDP 3ĜHKUiYiQt FRPELQH NDUWČ  QHOHVSRMLW NRPELQXMWHVRXERU\86% QD3LFW%ULGJH 86% 86% QD0DVV6WRUDJH7LPHHSLUH HGUiWRYiVtĢ QHGDĜLOD1DSiMHQt 3ěË=1$.$ěâ1ËDXWRULRYDQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP¿UP\6DPVXQJ LvsohmHLVWXMH 1HMGHRSRUXFKX 3ĜtQDN SUXK\ KLWH%DODQFH 9\YiåHQt%tOp ¬strana  1DVWDYHQtREUDXEČKHPiQDPX 3ĜHKUiYiQtQDYLGHRNDPHĜH 3ĜtQDN \VYČWOHQtěHãHQtHdmi 3ĜHKUiYiQtQDMLQêFKDĜtHQtFK 7HOHYLRUDWG  YLGHD 3ĜLSRMHQtNSRþtWDþL YOLY9ãHREHFQpRSHUDFH 3RORåN\QDEtGN\NWHUpQHOHSRXåtYDWVRXþDVQČRQ¿JXUDFHSURVWĜHGtSURSRXåLWtVRIWZDUX.LHV  0XVLF6KDNH3RXåLWtHWHUQtFKGURMĤYXNX GURMYXNX8SRRUQČQtSURVNODGRYiQt Údržba a doplňující informaceÒ5ä%$ VHUYLVX6DPVXQJ328äË9È1Ë9,2.$059=$+5$1,ýË Technické údaje Tianjin, &KLQD  HfhpehuKontaktujte Samsung World Wide Serbia
Related manuals
Manual 160 pages 48.81 Kb Manual 16 pages 15.67 Kb Manual 2 pages 44.71 Kb Manual 160 pages 29.8 Kb Manual 160 pages 33.4 Kb Manual 160 pages 26.41 Kb Manual 160 pages 40.86 Kb Manual 160 pages 29.93 Kb Manual 160 pages 50.13 Kb Manual 160 pages 46.54 Kb Manual 160 pages 22.73 Kb

HMX-S16BP/EDC, HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.
Top Page Image Contents