Samsung VCC4330V31/XEH, VCC4330V2R/NEC manual 1MONTAGE DE L’ASPIRATEUR, Précaution

Page 23

1MONTAGE DE L’ASPIRATEUR

OPTION

Les caractéristiques peuvent varier suivant le modèle.

PRÉCAUTION

Ne pas utiliser la poignée du

réservoir quand vous déplacez

l’aspirateur.

Enlever le suceur prévu pour le sol quand vous rangez l’aspirateur.

FR-2

Image 23
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards Option 1ASSEMBLING the CleanerPOWER-CONTROL 2OPERATING the CleanerON/OFF Switch Body Control Type Power CordDusting Brush HOW to USE and Maintain the Accessories3EMPTYING the Dust BIN Handle Control Cleaning the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust Pack 6CLEANING the Outlet Filter 5CLEANING the Motor Protection FilterIf YOU have a Problem Cause Remedy Staubsauger Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht 1MONTAGE DES StaubsaugersLeistungsregelung 2BEDIENUNG DES StaubsaugersEIN/AUS-SCHALTER NetzkabelFugendüse Verwendung UND Wartung DES Zubehörs3LEEREN DES Staubbehälters Leistungsregelu NG AM Griff Reinigung DES StaubfängersWann SIE DEN Staubfänger Reinigen Sollten Staubfänger ein Reinigung DES Staubfängers6REINIGEN DES Auslassfilters 5REINIGUNG DES Motorschutzfilters Saugkraft Gebrauchsanweisung Falls Eine Störung Auftritt Problem Ursache BehebungAspirateur Mesures DE Précaution Importantes Précaution 1MONTAGE DE L’ASPIRATEURContrôle DE LA Puissance 2ASPIRATEUR EN MarcheInterrupteur ON/OFF Contrôle DU Corps Principal CâbleTube Comment Utiliser ET Maintenir LES Accessoires3VIDER LE Réservoir À Poussières Manette DE Vérification Nettoyage DU RéceptacleNetoyage DU Dispositif DE Stockage DE Résidus 6NETTOYAGE DU Filtre DE Sortie 5NETTOYAGE DU Filtre DE Protection DU MoteurEN CAS DE Problème Cause Solution Aspirapolvere Misure DI Sicurezza Importanti Attenzione 1ASSEBMLAGGIO DellaspirapolvereOpzione Regolatore DI Potenza 2USO DellaspirapolvereInterruttore ON/OFF Tipo DI Controllo Corpo Macchina Cavo DI AlimentazioneTubo USO E Manutenzione Degli Accessori3VUOTARE IL Raccoglitore Della Polvere Controllo DEL Manico Pulizia DEL Pacco PolvereQuando Pulire IL Pacco Polvere Pulizia DEL Pacco Polvere 6PULIZIA DEL Filtro DI Scarico 5PULIZIA DEL Filtro DI ProtezioneSE Avete UN Problema Causa Soluzione
Related manuals
Manual 44 pages 5.32 Kb Manual 32 pages 25.23 Kb Manual 20 pages 37.19 Kb