Samsung VC15F30WNCN/GE, VC15F30WNBR/GE, VC15F30WNCN/SW manual Inhalt, IHR Staubsauger

Page 22

Inhalt

IHR STAUBSAUGER

06

VOR DEM EINSATZ DES STAUBSAUGERS

07Zusammenbau des Geräts

08Verwendung des Zubehörs

07

BEDIENUNG DES	10	Stromkabel
STAUBSAUGERS	10	EIN/AUS
10	10	Filter überprüfen
10	11	Leistungssteuerung

INSTANDHALTUNG	12 Wechseln des Staubbeutels
12	13	Reinigung des Motorfilters
12	14	Reinigung des Entlüftungsfilters
	15	Reinigung des Zyklonfilters (Wahl)
	17	Verwendung der Bürsten

FEHLERBEHEBUNG

19

Image 22

Contents

Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralSafety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyUsing Accessory Accessory OptionPipe Option For storage, park the floor nozzlePower Cord Operating cleanerON/OFF Check Filter Hose Power ControlBody Maintenance Changing the Dust BAGCleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option Maintenance Maintain Floor Tools Step BrushPet Brush Option Parquet Master Brush OptionTroubleshooting Problem SolutionCountry Customer Care Center Web Site Staubsauger Inhalt IHR StaubsaugerSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitsbestimmungenSicherheitsinformationen Ihr Staubsauger Wahl Vom Model abhängigAnbringen des Schlauchs Zusammenbau DES GerätsAnbringen des Griffs und des Rohrs Einsetzen der Bürste Verwendung DES Zubehörs Zubehör OptionRohr Wahl Stellen Sie die Bodendüse beim Verstauen des Staubsaugers abStromkabel Bedienung des StaubsaugersEIN/AUS Filter Überprüfen Schlauch LeistungssteuerungGehäuse Instandhaltung Wechseln DES StaubbeutelsReinigung DES Motorfilters Reinigung DES Entlüftungsfilters Reinigung DES Zyklonfilters Wahl Reinigen Sie den Staubbehälter und das Gitter mit Wasser Verwendung DER Bürsten Zweifach-BürsteHaustierbürste Wahl Masterparkettbürste WahlProblem Lösung FehlerbehebungPage Aspirateur Sommaire ’ASPIRATEURConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Consignes de sécurité Accessoires en fonction du modèle Votre aspirateurAvant utilisation MontageMontage DUN Accessoire Accessoires en optionTube Avant de le ranger, remettez la brosse à sa placeCordon Dalimentation Fonctionnement de l’aspirateurMARCHE/ARRÊT Vérification DU Filtre Tuyau Réglage DE LA PuissanceCorps Remplacement DU SAC À Poussière EntretienNettoyage DU Filtre Moteur Nettoyage DU Filtre Dévacuation Nettoyage DU Filtre Cyclone EN Option Entretien Entretien DES Brosses Brosse 2 positionsBrosse spéciale poils danimaux en option Brosse pour parquet en optionProblème Solution DépannagePage Aspirapolvere Indice FunzionamentoInformazioni sulla sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaGenerale Precauzioni ImportantiInformazioni sulla sicurezza Laspirapolvere Opzione a seconda del modelloPrima di utilizzare laspirapolvere MontaggioUtilizzo Degli Accessori Accessorio opzionaleTubo opzionale Cavo DI Alimentazione Pulsante ON/OFF Spia DEL FiltroTubo Regolazione Della PotenzaTelaio Manutenzione Sostituzione DEL Sacchetto Della PolverePulizia DEL Filtro DI Ingresso Pulizia DEL Filtro DI Uscita Pulizia DEL Filtro Ciclonico Opzionale Manutenzione Manutenzione Strumenti PER Pavimenti Spazzola a due vieSpazzola per peli animali opzionale Spazzola principale per parquet opzionaleRisoluzione dei problemi Problema Soluzione

Related manuals

Manual 80 pages 5.15 Kb

Manual 288 pages 12.96 Kb