Samsung VC15F30WNCN/SW, VC15F30WNBR/GE, VC15F30WNCN/GE manual Informazioni sulla sicurezza

Page 65

o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso i rischi ad esso associati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto responsabile.

Prestare attenzione al fine di evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.

Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione del prodotto, estrarre la spina dalla presa a muro.

L'uso di una prolunga elettrica è sconsigliato.

Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, spegnerlo e consultare un tecnico dell'assistenza autorizzato.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un tecnico dell'assistenza o un tecnico specializzato al fine di evitare potenziali pericoli.

Non trasportare l'aspirapolvere afferrandolo per il tubo. Per spostare il prodotto, afferrarlo per l'apposita maniglia.

Quando non si usa il prodotto, scollegare la spina dalla presa. Spegnere il prodotto prima di scollegare la spina dalla presa.

Informazioni sulla sicurezza _05

Image 65 Contents
Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsSafety information Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Before using the vacuum cleanerAccessory Option Using AccessoryFor storage, park the floor nozzle Pipe OptionON/OFF Check Filter Operating cleanerPower Cord Body Power ControlHose Changing the Dust BAG MaintenanceCleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option Maintenance Step Brush Maintain Floor ToolsParquet Master Brush Option Pet Brush OptionProblem Solution TroubleshootingCountry Customer Care Center Web Site Staubsauger IHR Staubsauger InhaltSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitsbestimmungen AllgemeinSicherheitsinformationen Wahl Vom Model abhängig Ihr StaubsaugerAnbringen des Griffs und des Rohrs Einsetzen der Bürste Zusammenbau DES GerätsAnbringen des Schlauchs Zubehör Option Verwendung DES ZubehörsStellen Sie die Bodendüse beim Verstauen des Staubsaugers ab Rohr WahlEIN/AUS Filter Überprüfen Bedienung des StaubsaugersStromkabel Gehäuse LeistungssteuerungSchlauch Wechseln DES Staubbeutels InstandhaltungReinigung DES Motorfilters Reinigung DES Entlüftungsfilters Reinigung DES Zyklonfilters Wahl Reinigen Sie den Staubbehälter und das Gitter mit Wasser Zweifach-Bürste Verwendung DER BürstenMasterparkettbürste Wahl Haustierbürste WahlFehlerbehebung Problem LösungPage Aspirateur ’ASPIRATEUR SommaireConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéGénéralités Consignes de sécurité Votre aspirateur Accessoires en fonction du modèleMontage Avant utilisationAccessoires en option Montage DUN AccessoireAvant de le ranger, remettez la brosse à sa place TubeMARCHE/ARRÊT Vérification DU Filtre Fonctionnement de l’aspirateurCordon Dalimentation Corps Réglage DE LA PuissanceTuyau Entretien Remplacement DU SAC À PoussièreNettoyage DU Filtre Moteur Nettoyage DU Filtre Dévacuation Nettoyage DU Filtre Cyclone EN Option Entretien Brosse 2 positions Entretien DES BrossesBrosse pour parquet en option Brosse spéciale poils danimaux en optionDépannage Problème SolutionPage Aspirapolvere Funzionamento IndiceInformazioni Sulla Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Importanti GeneraleInformazioni sulla sicurezza Opzione a seconda del modello LaspirapolvereMontaggio Prima di utilizzare laspirapolvereAccessorio opzionale Utilizzo Degli AccessoriTubo opzionale Pulsante ON/OFF Spia DEL Filtro Cavo DI AlimentazioneTelaio Regolazione Della PotenzaTubo Sostituzione DEL Sacchetto Della Polvere ManutenzionePulizia DEL Filtro DI Ingresso Pulizia DEL Filtro DI Uscita Pulizia DEL Filtro Ciclonico Opzionale Manutenzione Spazzola a due vie Manutenzione Strumenti PER PavimentiSpazzola principale per parquet opzionale Spazzola per peli animali opzionaleProblema Soluzione Risoluzione dei problemi
Related manuals
Manual 80 pages 5.15 Kb Manual 288 pages 12.96 Kb