Samsung VCC6790H3N/XEF, VCC6790H3N/XEH, VCC6780V3R/XEH manual Důležitá Bezpečnostní Opatření

Page 21

bezpečnostní informace

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

1.Veškeré pokyny si pečlivě prostudujte. Před zapnutím vysavače se ujistěte o tom, zda je síťové napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní části vysavače.

2.VÝSTRAHA: Vysavač nepoužívejte k práci na mokrých kobercích a podlahách. Vysavač nepoužívejte k vysávání vody.

3.V případě, že je jakékoliv zařízení používáno dětmi nebo v jejich blízkosti, je nezbytný pečlivý dohled. Nedovolte, aby byl vysavač používán jako hračka. Nikdy nepřipusťte, aby byl vysavač ponechán v chodu bez dozoru. Vysavač používejte pouze k účelu, pro který je určen, dle popisu v těchto pokynech.

4.Vysavač nepoužívejte bez nádoby na prach. Nádobu na prach vždy vyprázdněte před jejím úplným naplněním. Zajistíte tak optimální účinnost vysavače.

5.Před připojením zástrčky přívodu do elektrické zásuvky přesuňte posuvný ovladač do polohy Stop (případně Min).

6.Vysavač nepoužívejte k vysávání zápalek, žhavého popela nebo nedopalků cigaret. Vysavač udržujte v bezpečné vzdálenosti od kamen a jiných zdrojů tepla. Teplo může způsobit deformaci nebo změnu barvy jeho plastových součástí.

7.Nevysávejte tvrdé, ostré předměty, protože by mohly poškodit součásti vysavače. Nestoupejte na sestavu sací hadice. Sestavu sací hadice nezatěžujte. Neucpávejte sací ani výfukový otvor.

8.Před odpojením zástrčky přívodu z elektrické zásuvky vypněte vysavač vypínačem na tělese vysavače. Před výměnou sáčku na prach nebo zásobníku na prach odpojte zástrčku přívodu z elektrické zásuvky. Zástrčku vytahujte ze zásuvky tahem za vlastní zástrčku, nikoli tahem za šňůru. Předejdete tak poškození.

9.Tento přístroj není určen k použití dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nebudou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud nebudou takovouto osobou o používání tohoto přístroje náležitě poučeny.

Děti musí být pod dohledem. Tím bude zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

10.Před prováděním čištění nebo údržby přístroje musí být zástrčka přívodu odpojena z elektrické zásuvky.

11.Nedoporučuje se použití prodlužovací šňůry.

12.Jestliže vysavač správně nefunguje, vypněte napájení a obraťte se na autorizované servisní zastoupení.

13.Pokud dojde k poškození šňůry přívodu, smí být její výměna provedena pouze výrobcem nebo jeho servisním zastoupením nebo odborně způsobilou osobou s obdobnou kvalifikací, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.

14.Vysavač nepřenášejte za sací hadici. Vysavač přenášejte výhradně za jeho držadlo.

bezpečnostní informace _3

Image 21
Contents Porszívó Biztonsági Tudnivalók Biztonsági tudnivalókFigyelmeztető Jelzések Egyéb JelzésekFontos Óvintézkedések Tartalom Porszívó használataTartozékok és a szűrő karbantartása Hibaelhárítás Lehetőségek Porszívó összeszereléseTápkábel Porszívó használataCsak Tolókapcsolós Működtetésű Típus opcionális BE- ÉS KikapcsolásKiegészítő tartozékok használata Tartozékok és a szűrő karbantartásaLehetőségek Padlóápoló Eszközök Karbantartása opcionálisTurbina Porgyűjtő ürítése Mikor Kell Kitisztítani a Porgyűjtő Betétet Porgyűjtő Betét TisztításaPorgyűjtő Betét Tisztítása Kimenő Szűrő Tisztítása Motorvédő Szűrő TisztításaVegye ki az eltömődött kimenő szűrőt és cserélje ki Mikrokarbonszűrő OpcionálisHibajelenség Megoldás HibaelhárításMinőségtanúsítás Műszaki adatokTípus SC6780 SC6790 Termék háztartási használatra készültPage Vysavač Další Použité Symboly Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeBezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Obsluha vysavače ObsahÚdržba nástrojů a filtrů Odstraňování závadMožnost Sestavení vysavačePřívodní Šňůra Obsluha vysavačePouze PRO TYP S Posuvným Ovladačem volitelná možnost Regulace VýkonuPoužití příslušenství Údržba nástrojů a filtrůMožnost volby Údržba Podlahových Hubic možnost volby10 údržba nástrojů a filtrů Popelnice Tak, až uslyšíte „klapnutí Vyprazdňování nádoby na prachKDY JE Třeba Provést Čištění Kazety S Filtrem Čištění Kazety S FiltremČištění Kazety S Filtrem Čištění Výfukového Filtru Čištění Filtru Ochrany MotoruVyjměte a vyměňte zanesený výfukový filtr Uhlíkový Mikrofiltr Možnost VolbyProblém Náprava Odstraňování závadVysávač INÉ Použité Symboly Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEBezpečnostné informácie Bezpečnostné InformácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka vysávača Nástroje na údržbu a filterRiešenie problémov Možnosť Zloženie vysávačaNapájací Kábel Prevádzka vysávačaLEN Posuvný TYP Ovládania Voliteľné Ovládanie VýkonuPoužívanie príslušenstva Nástroje na údržbu a filterMožnosť Nástroje NA Údržbu Podlahy Možnosť10 Nástroje na údržbu a filter Vysýpanie nádoby na prach Kedy Čistiť Jednotku NA Zachytenie Prachu Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuPodľa zobrazenia vyberte Odpojte upevnený rám Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuČistenie Výstupného Filtra Čistenie Filtra Ochrany MotoraVyberte a vymeňte zablokovaný výstupný filter Mikrouhlíkový Filter MožnosťRiešenie problémov Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerSilde Control Type only Optional Power ControlMaintain tools and filter Using accessoryOption Maintain Floor Tools OptionDetach transparent drum cover for easy cleaning Emptying the dust bin When to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterRemove and replace the blocked outlet filter Micro Carbon Filter OptionProblem Remedy TroubleshootingMemo Code No. DJ68-00474L REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 63.21 Kb Manual 16 pages 57.42 Kb

VCC6790H3N/XEH, VCC6780V3R/XEH, VCC6790H3N/XEF specifications

Samsung has long been a leader in innovative home appliances, and their vacuum cleaners are no exception. Among their range, the Samsung VCC6790H3N/XEF, VCC6780V31/XEF, and VCC6780V3B/XEF models stand out due to their advanced features and impressive performance.

The Samsung VCC6790H3N/XEF vacuum cleaner is designed with a powerful 1700W motor that ensures exceptional suction strength. This model is equipped with a high-efficiency particulate air (HEPA) filter, which effectively traps allergens, dust, and other small particles, making it ideal for allergy sufferers and ensuring a cleaner home environment. With its ergonomic design, the vacuum cleaner is user-friendly, offering easy maneuverability around furniture and tight spaces.

One of the notable technologies integrated into the VCC6790H3N/XEF is the Cyclone Force technology. This innovative system generates strong centrifugal forces that separate dust and dirt from the air, maintaining optimal suction power even as the dust container fills up. The vacuum features a simple one-click dustbin release system, allowing for hassle-free emptying and minimal contact with dirt.

Meanwhile, the Samsung VCC6780V31/XEF presents a slightly more compact and lightweight option without compromising on performance. It shares many features with the VCC6790H3N/XEF, including the Cyclone Force technology. This model has a robust design tailored for efficient cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The VCC6780V31/XEF also boasts a Turbo Action brush, which effectively removes pet hair and embedded dirt, proving to be an indispensable tool for pet owners.

In the lineup, the Samsung VCC6780V3B/XEF offers a similar performance and feature set, ideal for families and busy households. The bagless design significantly reduces maintenance costs while ensuring powerful cleaning capabilities. This model is equipped with an easy-wash filter, contributing to its overall convenience and ease of use.

All three vacuum models showcase Samsung's commitment to quality, efficiency, and user-friendly technology. With features like a long reach cord, variable suction control, and multiple attachments for various cleaning tasks, these vacuum cleaners make it easy to keep any home spotless. Whether it's the powerful suction of the VCC6790H3N/XEF, the versatility of the VCC6780V31/XEF, or the practicality of the VCC6780V3B/XEF, Samsung offers options to suit various cleaning needs, ensuring user satisfaction and a cleaner environment.