Samsung VCC6790H3N/XEF, VCC6790H3N/XEH, VCC6780V3R/XEH manual Fontos Óvintézkedések

Page 3

biztonsági tudnivalók

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

1.Alaposan olvasson el minden utasítást. Mielőtt bekapcsolná a készüléket, győződjön meg róla, hogy a tápellátás feszültsége azonos a porszívó alján elhelyezett adattáblán olvasható értékkel.

2.FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a porszívót vizes szőnyegen, illetve padlón.

Ne használja víz felszívására.

3.Ha gyermek használja a porszívót vagy tartózkodik a közelben, amíg más porszívózik, különösen oda kell figyelni a készülék használatára. A porszívó nem játék. Soha

ne hagyja felügyelet nélkül a működő porszívót. A porszívót kizárólag a használati útmutatóban foglalt célra használja.

4.Ne használja a porszívót a porgyűjtő nélkül. Az optimális hatékonyság érdekében még azelőtt ürítse ki a porgyűjtőt, hogy teljesen megtelne.

5.Mielőtt bedugná a csatlakozót az elektromos aljzatba, állítsa a kapcsolót Stop (vagy Min) helyzetbe.

6.Ne használja a porszívót gyufa, izzó hamu vagy csikkek felszedésére. Tartsa távol a porszívót a kályhától és más hőforrástól. A készülék műanyag részei hő hatására deformálódhatnak és elszíneződhetnek.

7.Lehetőség szerint ne szívjon fel kemény, éles tárgyakat a porszívóval, mert ezek megsérthetik a készülék alkatrészeit. Ne lépjen rá a csőre. A csőre ne tegyen súlyos tárgyakat. Ne dugaszolja el sem a szívó-, sem a szellőzőnyílást.

8.Mielőtt kihúzná a csatlakozót a fali aljzatból, kapcsolja ki a porszívót a készülékházon lévő gombbal. Mielőtt kicseréli a porzsákot vagy porgyűjtőt, húzza ki a dugaszt a fali aljzatból. A sérülések elkerülése érdekében ne a vezetéknél, hanem a dugasznál fogva húzza ki a kábelt.

9.A készülék nem alkalmas korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek (vagy gyermekek), illetve tapasztalatlan felhasználók általi használatra, hacsak a biztonságukért felelős személy felügyelt körülmények között, előre meg nem mutatta nekik a készülék használatát.

Gyermek csak felügyelet alatt használja a porszívót, nehogy játékszerként kezelje.

10.A készülék tisztítása illetve karbantartása előtt ki kell húzni a dugaszt a fali aljzatból.

11.Nem ajánlott hosszabbítókábel használata.

12.Ha a porszívó nem működik megfelelően, szüntesse meg a tápellátást és forduljon szakszervizhez.

13.Ha a tápkábel megsérül, a balesetek megelőzése érdekében azt csak a gyártó vagy annak szervizképviselete, illetve megfelelő szakképzettséggel rendelkező személy cserélheti.

14.Ne emelje fel a porszívót a vezetéknél fogva. Használja a porszívón lévő fogantyút.

biztonsági tudnivalók _3

Image 3
Contents Porszívó Egyéb Jelzések Biztonsági tudnivalókBiztonsági Tudnivalók Figyelmeztető JelzésekFontos Óvintézkedések Tartalom Porszívó használataTartozékok és a szűrő karbantartása Hibaelhárítás Lehetőségek Porszívó összeszereléseTápkábel Porszívó használataCsak Tolókapcsolós Működtetésű Típus opcionális BE- ÉS KikapcsolásKiegészítő tartozékok használata Tartozékok és a szűrő karbantartásaLehetőségek Padlóápoló Eszközök Karbantartása opcionálisTurbina Porgyűjtő ürítése Mikor Kell Kitisztítani a Porgyűjtő Betétet Porgyűjtő Betét TisztításaPorgyűjtő Betét Tisztítása Kimenő Szűrő Tisztítása Motorvédő Szűrő TisztításaVegye ki az eltömődött kimenő szűrőt és cserélje ki Mikrokarbonszűrő OpcionálisHibajelenség Megoldás HibaelhárításTermék háztartási használatra készült Műszaki adatokMinőségtanúsítás Típus SC6780 SC6790Page Vysavač Bezpečnostní Informace Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeDalší Použité Symboly Bezpečnostní informaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Odstraňování závad ObsahObsluha vysavače Údržba nástrojů a filtrůMožnost Sestavení vysavačePřívodní Šňůra Obsluha vysavačePouze PRO TYP S Posuvným Ovladačem volitelná možnost Regulace VýkonuPoužití příslušenství Údržba nástrojů a filtrůMožnost volby Údržba Podlahových Hubic možnost volby10 údržba nástrojů a filtrů Popelnice Tak, až uslyšíte „klapnutí Vyprazdňování nádoby na prachKDY JE Třeba Provést Čištění Kazety S Filtrem Čištění Kazety S FiltremČištění Kazety S Filtrem Čištění Výfukového Filtru Čištění Filtru Ochrany MotoruVyjměte a vyměňte zanesený výfukový filtr Uhlíkový Mikrofiltr Možnost VolbyProblém Náprava Odstraňování závadVysávač Bezpečnostné Informácie Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEINÉ Použité Symboly Bezpečnostné informácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka vysávača Nástroje na údržbu a filterRiešenie problémov Možnosť Zloženie vysávačaNapájací Kábel Prevádzka vysávačaLEN Posuvný TYP Ovládania Voliteľné Ovládanie VýkonuPoužívanie príslušenstva Nástroje na údržbu a filterMožnosť Nástroje NA Údržbu Podlahy Možnosť10 Nástroje na údržbu a filter Vysýpanie nádoby na prach Kedy Čistiť Jednotku NA Zachytenie Prachu Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuPodľa zobrazenia vyberte Odpojte upevnený rám Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuČistenie Výstupného Filtra Čistenie Filtra Ochrany MotoraVyberte a vymeňte zablokovaný výstupný filter Mikrouhlíkový Filter MožnosťRiešenie problémov Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerSilde Control Type only Optional Power ControlMaintain tools and filter Using accessoryOption Maintain Floor Tools OptionDetach transparent drum cover for easy cleaning Emptying the dust bin When to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterRemove and replace the blocked outlet filter Micro Carbon Filter OptionProblem Remedy TroubleshootingMemo Code No. DJ68-00474L REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 63.21 Kb Manual 16 pages 57.42 Kb

VCC6790H3N/XEH, VCC6780V3R/XEH, VCC6790H3N/XEF specifications

Samsung has long been a leader in innovative home appliances, and their vacuum cleaners are no exception. Among their range, the Samsung VCC6790H3N/XEF, VCC6780V31/XEF, and VCC6780V3B/XEF models stand out due to their advanced features and impressive performance.

The Samsung VCC6790H3N/XEF vacuum cleaner is designed with a powerful 1700W motor that ensures exceptional suction strength. This model is equipped with a high-efficiency particulate air (HEPA) filter, which effectively traps allergens, dust, and other small particles, making it ideal for allergy sufferers and ensuring a cleaner home environment. With its ergonomic design, the vacuum cleaner is user-friendly, offering easy maneuverability around furniture and tight spaces.

One of the notable technologies integrated into the VCC6790H3N/XEF is the Cyclone Force technology. This innovative system generates strong centrifugal forces that separate dust and dirt from the air, maintaining optimal suction power even as the dust container fills up. The vacuum features a simple one-click dustbin release system, allowing for hassle-free emptying and minimal contact with dirt.

Meanwhile, the Samsung VCC6780V31/XEF presents a slightly more compact and lightweight option without compromising on performance. It shares many features with the VCC6790H3N/XEF, including the Cyclone Force technology. This model has a robust design tailored for efficient cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The VCC6780V31/XEF also boasts a Turbo Action brush, which effectively removes pet hair and embedded dirt, proving to be an indispensable tool for pet owners.

In the lineup, the Samsung VCC6780V3B/XEF offers a similar performance and feature set, ideal for families and busy households. The bagless design significantly reduces maintenance costs while ensuring powerful cleaning capabilities. This model is equipped with an easy-wash filter, contributing to its overall convenience and ease of use.

All three vacuum models showcase Samsung's commitment to quality, efficiency, and user-friendly technology. With features like a long reach cord, variable suction control, and multiple attachments for various cleaning tasks, these vacuum cleaners make it easy to keep any home spotless. Whether it's the powerful suction of the VCC6790H3N/XEF, the versatility of the VCC6780V31/XEF, or the practicality of the VCC6780V3B/XEF, Samsung offers options to suit various cleaning needs, ensuring user satisfaction and a cleaner environment.