Upozornění

UPOZORNĚNÍ označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k menšímu nebo středně vážnému zranění.

ξUnikající, přehřáté nebo poškozené baterie mohou způsobit požár nebo zranění.

-Ve fotoaparátu používejte jen baterii vyhovující svojí speciﬁkací.

-Baterii nezkratujte, neohřívejte a nelikvidujte vhazováním do ohně.

-Nevkládejte baterii s opačnou polaritou.

ξJestliže fotoaparát nebudete delší dobu používat, baterii vyjměte. Z baterie by mohl uniknout elektrolyt a trvale poškodit části fotoaparátu.

ξNepoužívejte blesk, pokud se ho dotýkáte rukama nebo nějakými předměty. Nedotýkejte se blesku po jeho opakovaném používání. Může způsobit popálení.

ξPokud je fotoaparát připojen k nabíječce a je zapnutý, nepohybujte sním. Po použití vždy nejdříve fotoaparát vypněte a potom odpojte kabel z elektrické zásuvky. Dříve než budete s fotoaparátem pohybovat, ujistěte se, zda jsou

z přístroje odpojeny všechny kabely. Pokud tak neučiníte, můžete kabely nebo konektory poškodit a hrozí nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

ξDejte pozor a nedotýkejte se objektivu nebo jeho krytu. Předejdete tak nejasným snímkům nebo případnému poškození fotoaparátu.

ξPři expozici snímků nezakrývejte objektiv ani blesk.

ξPonecháte-li v blízkosti pouzdra fotoaparátu kreditní kartu, může se její záznam poškodit. V blízkosti těla fotoaparátu neponechávejte karty s magnetickým záznamem.

ξJe velice pravděpodobné, že počítač poškodíte, jestliže zapojíte konektor s 20 vývody do portu USB počítače. Nikdy nezapojujte do portu USB počítače konektor s 20 vývody.

OBSAH

PŘÍPRAVA 7 PŘEHLED PŘÍSLUŠENSTVÍ

7Položky, které jsou součástí balení

7Volitelné příslušenství

8Popis ovládacích prvků

8Zepředu a shora

9Zpět

10 Zespodu

10Tlačítko s 5 funkcemi

11Indikátor samospouště

11Indikátor stavu fotoaparátu

11Ikona režimu

12Připojení ke zdroji napájení

15Vložení baterie

15Vložení paměťové karty

16Pokyny k používání paměťové karty

18První použití fotoaparátu

18Nastavení jazykové verze

18Nastavení data, času a formátu data

ZÁZNAM 19 Indikátor na LCD displeji v režimu nahrávání

20Spuštění režimu záznamu

20Použití režimu AUTO

20Použití režimu PROGRAM

21Použití RUČNÍHO režimu

21Použití režimu DUAL IS

22Použití funkce zoomu PRŮVODCE NASTAVENÍ FOTOGRAFOVÁNÍ

23Použití režimu PORTRÉT

• 3 m

EC-L210ZBDA/E3, EC-L210ZSDA/E3 specifications

The Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 are compact digital cameras that blend advanced technology with ease of use, making them an excellent choice for photography enthusiasts and everyday users alike. Both models feature a stylish design that is lightweight and portable, perfect for capturing moments on the go.

A standout feature of these cameras is their 21x optical zoom lens, which provides impressive flexibility when it comes to framing shots. Whether taking close-ups of distant subjects or wide-angle landscapes, the zoom capabilities allow for creative versatility. The cameras are equipped with a 16-megapixel CCD sensor, ensuring high-resolution images with vibrant colors and crisp details. The combination of the sensor and lens allows users to capture stunning photographs in various lighting conditions.

Another key technology integrated into these models is the Smart Auto feature. This intelligent system automatically analyzes the scene and adjusts the settings to ensure optimal results. With a variety of scene modes, including landscapes, portraits, and night shots, users can rely on the camera to deliver great results without the hassle of manual adjustments. Additionally, the Image Stabilization technology helps reduce blurriness caused by camera shake, allowing for sharper images, especially in low-light environments.

The cameras are also equipped with advanced movie recording capabilities, allowing users to shoot high-definition videos. This feature is perfect for those who want to capture both photos and videos in a single device. The user-friendly interface and intuitive controls make it easy to switch between photo and video modes seamlessly.

In terms of connectivity, both models support USB connectivity for easy file transfer to computers and other devices. The compact design doesn't compromise on battery life, providing enough power for extended shooting sessions. Accessible menus and options facilitate a straightforward user experience, making the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 ideal for both novice and experienced photographers.

In conclusion, the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 cameras stand out due to their impressive zoom capabilities, high-quality imaging technology, and user-friendly features. They cater to a wide range of photography needs, making them a solid choice for anyone looking to enhance their photographic journey. Whether for family events, travel adventures, or everyday moments, these cameras promise to deliver excellent results.