Samsung GT-I5500YKAXEE, GT-I5500YKCNEE manual Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

Page 114

Den maksimale SAR-værdi, der er registreret for denne model under test, er 0,645 watt pr. kilo. SAR-værdien er sandsynligvis meget lavere under normal brug, da telefonen er designet til kun at udsende den mængde RF-energi, der er nødvendig for at sende et signal til den nærmeste basisstation. Ved automatisk at sænke emissionen, når det er muligt, reducerer telefonen din samlede eksponering for RF-energi.

Overensstemmelseserklæringen bagerst i denne brugervejledning viser telefonens overholdelse af R&TTE-direktivet (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Yderligere oplysninger om SAR og relaterede EU-standarder findes på Samsungs hjemmeside.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt

(elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i EU og andre europæiske lande med affaldssorteringssystemer)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, høretelefoner, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For

at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdnings-affald. Mærkning

med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

114Sikkerhedsforeskrifter

Image 114
Contents Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette førstVejledningens symboler Gem venligst denne vejledning til fremtidig brugCopyright VaremærkerIndhold Låse den berøringsfølsomme skærmKommunikation Værktøjer Fejlsøgning Installere SIM- eller USIM-kortet og batteriet SamlingKontroller indhold Guldfarvede kontakter nedad Sæt SIM- eller USIM-kortetDen inde og vælge Sluk for at slukke den Fjern bagdækslet Bagdækslet Menuer brugesOplade batteriet Isæt batteriet Sæt bagdækslet på igen››Oplade med opladeren Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontaktComputer ››Oplade med datakabletMultifunktionsstikket Lidt, før opladningen begynderSæt bagdækslet på igen ››Fjerne hukommelseskortet ››Formatere hukommelseskortetFastgøre en håndledsrem medfølger ikke Sådan slukker du telefonen Kom godt i gangTænd og sluk for telefonen Vælg Sluk››Taster Tænd/sluk ››IndikatorikonerEller indgående opkald Berøringsfølsomme skærmKom godt i gang Brug af den berøringsfølsomme skærm Aktuelt klokkeslætLåse den berøringsfølsomme skærm og tasterne og låse dem op Kontrollér din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgende››Flytte emner på den inaktive skærm Lær den inaktive skærm at kende››Tilføje emner til den inaktive skærm Ønskede sted››Brug af genvejspanelet ››Tilføje eller fjerne paneler til den inaktive skærm››Fjerne emner fra den inaktive skærm Vælg et program Åbn programmer››Organiser programmer Tryk på og hold et program nedeTilpas telefonen ››Indstil skærmlås ››Aktiver animation ved vindueskift››Juster skærmens lysstyrke ››Valg af baggrund for den inaktive skærm››Lås dit SIM- eller USIM-kort MønsterAdgangskode Indtaste tekst ››Skifte tastaturtype››Indtast tekst med Samsung-tastaturet For at skifte tastaturindstillingerne skal du holde Nede ››Indtast tekst via Swype-tastaturetIndsæt et mellemrum. Indsæt et punktum dobbelttryk Tegn uden at slippe skærmen med fingerenHold hver tast nede for at indtaste yderligere tegn Downloade programmer fra Android Market ››Kopier og indsæt tekst››Søg efter et program ››Installere et programDownloade filer fra internettet Program››Aktivere automatisk synkronisering Synkronisere data››Oprette en serverkonto Sådan downloader du filer fra internettet››Synkronisere data manuelt Vælg de programmer, du vil synkronisereÅbn programlisten i inaktiv tilstand, og vælg Indstillinger Kommunikation Opkald››Foretage og besvare et opkald Og hold 0 nede for at indsætte +-tegnet ››Brug af Høretelefoner››Brug af funktioner under et opkald Dernæst på for at ringe op til nummeretTryk på → Skift for at skifte mellem to opkald ››Vise og besvare ubesvarede opkald››Brug af flere funktioner Ubesvarede opkaldOpkaldslog ››Vis opkaldslisterEller vælg Vælg en liste for at få vist detaljer››Send en MMS Meddelelser››Send en SMS Meddelelser → Ny meddelelseMeddelelser ››Lyt til meddelelser fra telefonsvareren››Vis en tekst- eller multimediemeddelelse Vælg en kontakt››Få vist e-mail-meddelelser Google Mail››Send en e-mail-meddelelse Mail››Opret en e-mail-konto Mail››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketter Vælg Skift etiketterTryk på → Opdater for at opdatere ››Vis en e-mail-meddelelseMail-konto MeddelelsesmappenHvis du vil besvare meddelelsen, skal du trykke på → Svar Talk››Tilføj venner til listen Venner Tryk på → Tilføj ven→ Flere → Indsæt smiley Social Hub››Start en chat Trykke på → Skift chatsamtale››Tag et billede UnderholdningKamera KameraVælg Del for at sende et billede til andre ››Tag en serie af billederLagringsplacering Skifter optagelsestilstand Vælg Slet for at slette et billedeBillede ››Tag et panoramabillede››Tag et billede i tilstanden Smilbillede Den grønne ramme ind efter søgeren››Tilpas kameraets indstillinger ››Optage et videoklip Optagelsen Vælg for at stoppe optagelsenVideoklippet gemmes automatisk Videokvalitet ››Tilpas indstillinger for videokameraAdgang til følgende indstillinger Valg Funktion Adgang til følgende indstillinger Indstilling FunktionGalleri ››Understøttede filformater››Vis et billede Vælg en mappe, og tryk på ››Afspil et videoklip››Dele billeder eller videoklip Vælg billed- eller videofiler››Afspil musik Musik››Føj musikfiler til din telefon Filformater mp3, aac, ogg, amr, imy, wav, mid››Opret en afspilningsliste ››Brug af blandefunktionenTryk på → Føj til afspilningsliste → Ny ››Tilpas musikafspillerens indstillinger FM-Radio››Lytte til FM-radioen → Festmix››Gemme en radiostation automatisk Vælg Scanning → en scanningsfunktion››Tilpasse indstillinger for FM-radio ››Føje en radiostation til listen ForetrukneKontakter ››Opret en kontaktDu kan også oprette en kontakt fra opkaldsskærmen ››Opret visitkort ››Indstilling af et hurtigopkaldsnummer››Hente kontakter fra dine community-konti ››Importer eller eksporter kontakter ››Opret en gruppe med kontakter››Kopiere kontakter Kort››Få vist sociale netværksaktiviteter Kalender››Vise kommunikationsloggen ››Opret en begivenhed››Vis begivenheder ››Stop en begivenhedsalarmNotat Dag››Opret et notat NødvendigtInternettet Internet››Browse på websider Tryk på → Bogmærk senest viste side ››Tilføj et bogmærke for foretrukne websider››Åbn flere sider → Nyt vindueSamsung Apps LayarWebsider Maps → Placering og sikkerhed››Søg efter en bestemt lokation ››Hent anvisninger til en bestemt destinationTryk på → Rutevejledning ››Søg efter et sted i nærheden af dig ››Del din placering via Google LatitudeTilføj via e-mail-adresse Søg ››Naviger til din destinationExit Navigation YouTube ››Se videoerLær at se og dele videoklip via YouTube ››Vis vejrudsigten Nyheder og vejr››Overfør videoer Log indVælg et nyhedsemne øverst på skærmen Marked››Læs nyhedsartikler Vælg en artikel, du vil åbneForbindelser Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion → Trådløs og netværk››Modtag data med den trådløse Bluetooth- funktion ››Søg efter og par med andre Bluetooth- enheder››Send data med den trådløse Bluetooth- funktion Scan enheder››Find og opret forbindelse til et Wlan Wi-Fi››Aktivere WLAN-funktionen Vælg ForbindAllShare ››Tilføj et Wlan manuelt››Tilpas DLNA-indstillinger for deling af mediefiler Vælg Føj til afspilningsliste ››Afspille filer på en anden DLNA-aktiveret enhed››Afspille filer fra en enhed på en anden enhed Telefon››Dele din telefons mobile netværk via USB USB-internetdeling og mobilt hotspot››Dele din telefons mobile netværk via → Trådløs og netværk → Internetdeling og bærbart hotspot››Forbinde med Samsung Kies Vælg Bærbart Wi-Fi-hotspot for at aktivere WLAN- hotspotPc-forbindelser ››Forbinde som masselagringsenhedVælg Kun UMS-tilstand → OK VPN-forbindelser››Opret VPN-forbindelser → Trådløs og netværk → VPN-indstillinger → Tilføj VPNBrugercertifikat AngivDig med. Du kan importere Downloade fra nettet››Oprette forbindelse til et privat netværk → Trådløs og netværk → VPN-indstillinger››Slet en alarm ››Indstil en ny alarm››Stop en alarm VærktøjerMine filer Vælg Slet alarm → OKLommeregner Vælg en mappe → en filJobliste StemmesøgningStemmesøgning Write and go Write and goIndstillinger Aktiver indstillingsmenuenTrådløs og netværk ››VPN-indstillinger Indstillinger for opkald››Internetdeling og bærbart hotspot ››Mobilt netværkLyd Skærm Placering og sikkerhedIngen Deaktiverer skærmlåsen Programmer Konfigurer låsning afl SIM-kortKonti og synkronisering FortrolighedUdvikling ››Vælg sprog Lagerplads, SD-kort og tlfSprog og tastatur ››Swype››Samsung tastatur Stemmeinput og -output ››Stemmegenkendelsesindstillinger››Indstillinger for tekst-til-tale Om telefonen TilgængelighedDato og tid Skift indstillingerne for tilgængelighedsfunktionerFejlsøgning Lås SIM-kortDen berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller ukorrekt Opkald mister forbindelse Sørg for, at du ikke blokerer telefonens indbyggede antenneTelefonen bipper, og batteriikonet blinker Fejlmeddelelse vises, når FM-radioen aktiveres Der kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed Sikkerhedsforeskrifter Sluk for telefonen, hvis det det påbudt Sluk for din telefon, hvis du befinder dig i en flyvemaskine Korrekt pleje og brug af din telefon Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Beskyt din hørelse Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Ansvarsfraskrivelse Tage et smilbillede  Vise  Tage panoramabillede  IndeksTage  Sende data Lyd  Søg Google  Installere  Låse  Opkald afvise 36 banke på 39 besvare 36 bruge headset Bluetooth, 77 Dlna 80 pc 83 WLAN  Browse på websider Netværk  Page GSM-, WCDMA- og Wi-Fi-mobiltelefon GT-I5500 Overensstemmelseserklæring R&TTEInstallation af Kies PC Sync
Related manuals
Manual 118 pages 50.91 Kb Manual 118 pages 39.92 Kb Manual 126 pages 63.48 Kb Manual 122 pages 63.59 Kb Manual 122 pages 1.65 Kb

GT-I5500CWCNEE, GT-I5500YKANEE, GT-I5500YKAXEE, GT-I5500EWANEE, GT-I5500CWANEE specifications

The Samsung GT-I5500 series, comprising models such as GT-I5500YKCNEE, GT-I5500CWANEE, GT-I5500EWANEE, GT-I5500YKAXEE, and GT-I5500YKANEE, represents a significant contribution to Samsung’s lineup of entry-level smartphones. These devices were designed to deliver essential smartphone functions while maintaining affordability, catering to a wide audience ranging from first-time smartphone users to those looking for a budget-friendly alternative.

One of the standout features of the GT-I5500 series is its compact design. These smartphones come with a manageable size that fits comfortably in the hand, making them portable and user-friendly. The devices are equipped with a 3.2-inch touchscreen display that offers decent clarity and responsiveness, serving well for casual browsing and app usage.

Under the hood, the GT-I5500 models are powered by a reliable processor that ensures smooth performance for everyday tasks. The smartphones typically operate on the Android operating system, providing access to a plethora of applications through the Google Play Store. This feature is highly beneficial for users looking to personalize their devices with various apps ranging from social media to productivity.

Connectivity is another area where the GT-I5500 series excels. The devices generally support 2G and 3G networks, allowing users to enjoy seamless internet access whether at home or on the go. Bluetooth support facilitates easy sharing of files and media among compatible devices, while the inclusion of Wi-Fi ensures that users can connect to local networks for faster internet speeds.

The GT-I5500 series also boasts an adequate camera setup, featuring a primary rear camera capable of capturing decent photographs and videos. This is a key characteristic for users who enjoy documenting their experiences without the need for a higher-end smartphone.

Moreover, the battery life of the GT-I5500 models is commendable, with the capacity to last through a busy day with regular use. Users appreciate the longevity offered by these devices, reducing the frequency of charging requirements.

In summary, the Samsung GT-I5500 series strikes a balance between functionality and affordability. With their user-friendly design, reliable performance, essential connectivity features, and decent camera capabilities, these smartphones are well-suited for anyone seeking an enjoyable yet economical mobile experience. The combination of these characteristics has cemented the GT-I5500 lineup as a solid choice within the entry-level smartphone market.