Samsung HT-D555/XE manual Askellettu toisto, Minuutin ohitustoiminto, Nimikevalikon käyttäminen

Page 132

TITLE MENU

Perustoiminnot

Askellettu toisto

dD

Paina TAUKO-painiketta toistuvasti.

•Toisto etenee kuva kuvalta aina kun painiketta painetaan toiston aikana.

✎HUOMAUTUS

Ääntä ei toisteta askellustoistossa.

5 minuutin ohitustoiminto

D

Paina toiston aikana ◄,►-painiketta.

•Siirtyy 5 minuuttia eteenpäin, kun painat ►- painiketta.

•Siirtyy 5 minuuttia taaksepäin, kun painat ◄- painiketta.

✎HUOMAUTUS

Tämä toiminto on käytettävissä vain aikatietoja sisältävällä DivX-sisällöllä.

Nimikevalikon käyttäminen

d

Jos DVD-levy sisältää useita nimikkeitä, saat näkyviin kunkin elokuvan nimen.

1.Paina toiston aikana kaukosäätimen

TITLE MENU -painiketta.

2.Tee haluamasi valinta painamalla ▲▼◄► -painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta.

✎HUOMAUTUS

Levystä riippuen valikkojen asetuskohteet voivat vaihdella ja valikko ei ehkä ole saatavilla.

Levyvalikon käyttäminen

d

Voit tarkastella mm. ääniraidan kielen, tekstityskielen ja proﬁilien valikoita.

1. Paina toiston aikana kaukosäätimen DISC MENU DISC MENU -painiketta.

2. Tee haluamasi valinta painamalla ▲▼◄► -painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta.

✎HUOMAUTUS

Levystä riippuen valikkojen asetuskohteet voivat vaihdella ja valikko ei ehkä ole saatavilla.

34 Suomi

HT-D550-XE-FIN-1228.indd 34

2011-12-29 12:53:20

Image 132

Contents Digitalt hemmabiosystem Säkerhetsinformation SäkerhetsvarningarSvenska HeltSäkerhetsanvisningar TillbehörSe medföljande tillbehör nedan Fjärrkontroll Batterier AAA-storleHålla i skivorna SkivförvaringHantera och förvara skivor Innehåll Innehåll Komma igång RegionskodIkoner som används i bruksanvisningen Skivtyper och egenskaperSkivtyper som kan spelas Använd inte följande skivtyperSkivtyper och skivformat Skivor av typen DVD±R/RW, CD-R/RW Format som stöds DivXFormat V1/V2/V3/V7Anmärkningar gällande USB- anslutning Filformat som stödsFrontpanel BeskrivningBakpanel Genomgång av fjärrkontrollen FjärrkontrollInstallera fjärrkontrollen Batteristorlek AAA OBS Fjärrkontrollen fungerar med Samsung TV som standard Märke KodAnslutningar Ansluta högtalarnaObservera Högtalarkomponenter Högtalarkomponenter Sammansatta högtalareHT-D550 HT-D553Installera högtalarna på det höga stativet Anslut den övre högtalaren till det monterade stativetAnsluta högtalarna Modell HT-D550Främre högtalare H Mittenhögtalare RödAnsluta den trådlösa mottagarmodulen tillbehör Trådlös mottagarmodulFrämre-Mittenhögtalare högtalare H Surround Högtalare HObservera Metod 1 Hdmi Metod 2 Component VideoMetod 3 Scart Metod 4 Composite VideoFunktionen Hdmi Auto Detection Använda Anynet+ HDMI-CECAUX1 Ansluta en extern komponent/MP3-spelare FM-antenn medföljerAudio Out Audiokabel Medföljer ej Ansluta FM-antennenAUX2 Anslutning till extern, analog komponent Optisk Anslutning till extern, digital komponentOptisk kabel medföljer ej Digitalbox Inställningar Före start Initiala inställningarReturn EnterInstallation Högtalarinställning LjudASC-inställning Auto Sound Calibration Ställa in mittenhögtalarenStälla in surroundhögtalaren Testton DRC Dynamic Range Compression Audio SynkAuto Sound Calibration Inställning av Auto Sound CalibrationHdmi Audio Barnlås ProduktinformationSpråk SäkerhetGrundfunktioner SkivuppspelningLjuduppspelning av CD CD-DA/MP3/WMA Visas när en ogiltig knapp trycksRoteringsfunktion Sökning framåt/bakåtHoppa över scener/spår Långsam uppspelningStegvis uppspelning Använda titelmenynMinuters överhoppningsfunktion Använda skivmenynUpprepa uppspelning Upprepad uppspelning A-BDVD/DivX Upprepa CD/MP3 UpprepaVisa skivinformation Välja ljudspråkVälja undertextningsspråk TOOLSVERKTYS-menynSleep VinkelfunktionDimmer BassVOL Smart Volume DSP Digital Signal Processor/EQGiga Level S/W-NIVÅDolby Pro Logic Ställa in Mono/StereoFörinställa stationer Om RDS-sändningAtt visa RDS-signaler Beskrivning av RDS-funktionenOm tecknen som visas Svenska Visning av PTY Programtyp och Funktionen PTY-SEARCHAvancerade funktioner Spela upp medieﬁler med USBVärdfunktionen Lyssna på musik IPOD-lägeIPod musikkategorier USB-inspelning Tryck på knappen Stopp  för att stoppa inspelningen DTS-CD kan inte spelas När Hdmi Audio är inställt på On På stöds inteProblem Kontrollera/Åtgärda Övrig informationFelsökning Problem Kontrollera/ÅtgärdaSpråkkodslista Speciﬁkationer HT-D550 HT-D553HT-D555 40Hz~160HzArea Contact Center  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Center  Web SiteKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Sikkerhedsinformationer SikkerhedsadvarslerDansk Klasse 1 LaserproduktForholdsregler TilbehFjernbetjening/batterier AAA-størrelse Sådan holdes diske Sådan opbevares diskeHåndtering og opbevaring af diske Forholdsregler vedr. håndtering og Opbevaring af diskeIndhold Grundlæggende Funktioner Avancerede Andre Informationer Sådan kommer du i gang RegionskodeIkoner der anvendes i vejledningen Disktyper og egenskaberDisktyper der kan afspilles Brug ikke følgende disktyperDisktyper og diskformat DVD±R/±RW, CD-R/RW diske Understøttede formater DivXFormat Understøttede versioner BithastighedBemærkninger vedr. USB- tilslutning Beskrivelse DiskbakkeDisplay Sensor TIL FjernbetjeningBagpanel Tænder og slukker for produktet En gennemgang af fjernbetjeningenInstallation af batteriet i fjernbetjeningen Kodeliste tv-mærkerIndstilling af fjernbetjeningen Tilslutninger Tilslutning af højttalerneForsigtig Højttalerkomponenter Højttalerkomponenter Monterede højttalereSkrue 5×15 2 stk Skrue 4×20 8 stkInstallation af højttalerne på Tallboy-soklen Monter den øverste højttaler på den samlede sokkelTilslutning af højttalerne For HT-D550Fronthøjttaler H Centerhøjttaler RødTilslutning af det trådløse modtagemodul tilbehør TX-kort DanskSurroundhøjttaler Trådløst modtagemodulBemærk Metode 1 Hdmi Metode 2 KomponentvideoMetode 3 Scart Metode 4 Komposit videoHDMI-autodetekteringsfunktion Brug af Anynet+ HDMI-CECAUX1 Tilslutning af en ekstern komponent/MP3-afspiller FM-antenne medfølgerLydudgang Lydkabel Medfølger ikke Tilslutning af FM-antennenAUX 2 Tilslutning af en ekstern analog komponent Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponentOptisk kabel medfølger ikke Set-Top Box VideobåndoptagerOpsætning Inden start StartindstillingIndstilling af opsætningsmenuen Videoudgangssignal Tv-formatforholdOpløsning VisningHøjttalerindstilling LydIndstilling af ASC Automatisk lydkalibrering Indstilling af centerhøjttalerenTesttone Indstilling af surroundhøjttalerenAUDIO-SYNK Automatisk lydkalibreringIndstilling af automatisk lydkalibrering Off Du hører lyd i højttalerindstillingsværdienHDMI-LYD Skift adgangskode KlassiﬁceringSprog Hvis du har glemt din adgangskodeGrundlæggende funktioner DiskafspilningLydafspilning CD CD-DA/MP3/WMA Forlæns/baglæns søgning Spring scener/sange overRoter-funktion Slowmotion-afspilningTrinvis afspilning Funktionen Spring 5 minutterBrug af menuen Title Brug af diskmenuenGentagelse af afspilning Gentag afspilning fra A-BGentagelse af DVD/DivX Gentagelse af cd/MP3Visning af diskinformationer Valg af lydsprogetValg af undertekstsproget UndertekstSleepsov Funktionen VinkelDimmerdæmpning Capture-funktionDSP Digital signalprocessor/EQ LevelsubwooferniveauTryk på knappen S.VOL BrugerDolby Pro Logic II-tilstand Indstilling af Mono/StereoForudindstilling af stationer Om RDS-udsendelserSådan viser du RDS-signaler Beskrivelse af RDS-funktionenPTY-indikering programtype og Funktionen PTY-SØGNING Om tegn der vises på displayetAvancerede funktioner Afspilning af medie ﬁler medUSB-hostfunktionen Musiklytning IPOD-tilstandIPod-musikkategorier IPod/iPhone-modeller der kan anvendes med dette produktUSB-optagelse Af en cdTryk på knappen Stop  for at stoppe optagelsen  USB-optagelse fungerer kun, hvis USB-enhedenSymptom Kontrol/afhjælpning Andre informationerFejlﬁnding Sprogkodeliste Forstærker Generelt FM-tuner Disk Videoudgang Video/Audio86dB/W/M 88dB/W/M 167W 166W 334W 332W Surround 0,58 Kg Center 0,96 Kg, Subwoofer 3,6 KgFront 90 x 1300 x 119 mm sokkel 250 x Center 360 x 74,5 x 68,5 mm` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusohjeet TurvallisuusvaroituksetSuomi Varoitus Voit VälttääVarotoimet TarvikkeetKaukosäädin/AAA-paristot Levyjen koskettaminen Levyjen säilyttäminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen Sisällys Levyn toisto JPEG-tiedostojen toistaminenToistotoiminnon käyttäminen ÄänitilaEnnen aloitusta AluekoodiOppaassa käytetyt kuvakkeet Levytyypit ja niiden ominaisuudetLevytyypit, joita voidaan toistaa Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjäLevytyypit ja levyn muoto DVD±R/±RW-, CD-R/RW-levyt Tuetut muodot DivXMuoto Tuetut versiot Huomautuksia USB-liitännästä Ulkoista kiintolevyä ei tuetaTuetut tiedostomuodot MuotoEtupaneeli KuvausTakapaneeli Kaukosäätimen toiminnot KaukosäädinTelevisiomerkkien koodilista Kaukosäätimen asetuksetParistojen asettaminen kaukosäätimeen Paristojen koko AAALiitännät Kaiuttimien kytkeminenVaroitus Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimet Ruuvi 5×15 2EAKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalleKaiuttimien kytkeminen Malli HT-D550Etukaiutin O Keskikaiutin Musta PunainenValinnaisen langattoman vastaanotinmoduulin kytkeminen Keskikaiutin Etukaiutin OSurround KaiutinHuomautus Tapa 1 Hdmi Tapa 2 KomponenttivideoTapa 3 Scart Tapa 4 KomposiittivideoAutomaattinen HDMI-tunnistus Anynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminenAUX1 Ulkoisen laitteen tai MP3-soittimen kytkeminen FM-antenni sisältyyÄänen Lähtöliitäntä FM-antennin kytkeminenAUX2 Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminenOptinen johto lisävaruste Digisovitin VideonauhuriAsetukset Ennen aloitusta AlkuasetuksetTelevision kuvasuhde NäyttötarkkuusHDMI-muoto Videon lähtösignaaliKaiuttimien asetukset ÄäniASC Auto Sound Calibration -määritys Etukaiuttimen asetusTestiääni Surround-kaiuttimen asetusÄänen Synkronointi Automaattinen äänen kalibrointiAutomaattisen äänen kalibroinnin asetus HDMI-ÄÄNI Käytt.EQAlkuasetukset DivXR RekisteröintiLapsilukon taso Salasanan muuttaminenTuotetiedot Perustoiminnot Television näytönsäästäjäVirransäästötoiminto Levyn toisto Äänentoisto CDCD-DA/MP3/WMAHaku eteen-/taaksepäin Kierrä-toimintoKohtauksien/kappaleiden ohittaminen Hidastettu toistoAskellettu toisto Minuutin ohitustoimintoNimikevalikon käyttäminen Levyvalikon käyttäminenToistuva toisto Osuuden toistuva toistoDVD/DivX-toisto CD/MP3-toistoLevyn tietojen tarkasteleminen Äänen kielen valitseminenTekstityksen kielen valitseminen Paina toiston aikanaSleepuniajastin DimmerhimmennysKuvakulma-toiminto TekstitoimintoLevel S/W-TASO Paina S.VOL-painikettaKäyttäjä Dolby Pro Logic II -tila Mono/Stereo-määritysAsemien esiasetus RDS-lähetyksistäRDS-toiminnon kuvaus RDS-signaalien näyttäminenNäytöllä näkyvistä kirjainmerkeistä Suomi PTY-ilmaisin Ohjelmatyyppi ja PTY HAKU-toimintoLisätoiminnot Mediatiedostojen toistaminenUSB-liitännän avulla Musiikin kuunteleminen IPOD-tilaIPod-musiikkiluokat USB-tallennus Toimintoa ei tuetaToistaa CD-levyä, järjestelmä lopettaa toiston Muuta tietoa Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpideVianmääritys Vika KielikoodiluetteloTekniset tiedot VahvistinEtukaiuttimen teho 167W x 23Ω Keskikaiuttimen teho 167W3Ω Paino Kanavainen kaiutinjärjestelmä Etu Surround Keski Bassokaiutin 168 x 350 x 285 mm Etu/ Surround 0,58 KgBassokaiutin 3,6 Kg Bassokaiutin 168 x 350 x 285 mm` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsadvarslerNorsk Forsiktig for Å UnngåTilleggsutstyr Kontroller at tilbehøret under følger medFjernkontroll Batterier AAA-størrelse Holde plater Lagring av platerHåndtering og oppbevaring av plater Forholdsregler ved håndtering av platerInnhold Plateavspilling Visning av JPEG-ﬁlerBruke avspillingsfunksjonen LydmodusKomme i gang RegionkodeIkoner som brukes i håndboken Platetyper og karakteristikkerPlatetyper som kan spilles av Ikke bruk følgende platetyperPlatetyper og -formater DVD±R/±RW-, CD-R/RW-plater Støttede formater DivXMerknader til USB-tilkoblinger 14 Støttede ﬁlformaterMusikk Film Registrerer signalene fra fjernkontrollen Sett inn platen herViser avspillingsstatus osv Åpner og lukker plateskuffenBakpanelet Justerer lydstyrken volumet Gjennomgang av fjernkontrollenFjernkontroll Slå produktet av og påStille inn fjernkontrollen Hvis TV-apparatet slår seg av, er innstillingen fullførtMerke Kode Tilkoblinger Koble til høyttalerneForsiktig Høyttalerkomponentene Høyttalerkomponentene Monterte høyttalereSkrue 5×15 2EA Sett høyttaleren på Tallboy-stativet Fest den øvre høyttaleren til det sammensatte stativetKoble til høyttalerne Eksempel fra HT-D550Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren Pluggen stemmer med fargen på høyttalerkontakteneKortet Wireless på baksiden av produktet Koble til den valgfrie trådløse mottakermodulenTX-kort Norsk Trådløs mottaksmodulMerk Metode 3 Scart Metode 4 KomposittvideoMetode 4 Vedlagt Koble videoutgangen til TV-apparatetHDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjon Bruke Anynet+ HDMI-CECAUX1 Koble til eksterne komponenter/MP3-spiller FM-antenne vedlagtLydutgang Lydkabel Ikke inkludert Koble til FM-antennenAUX 2 Koble til en ekstern analog komponent Optisk Koble til en ekstern digital komponentOptisk kabel ikke inkludert Set-Top-boks DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB Remote Ipod Ipod FM MerkOppsett Før du setter i gang StartinnstillingerSett ASC-mikrofonen inn i ASC IN-kontakten på produktet Er benyttetBildeforhold, TV OppløsningSkjerm Høyttalerinnstillinger HøyttalerstørrelseLydjustering ForsinkelseOppsett av ASC Auto Sound Calibration Sette opp senterhøyttalerenJustere surroundhøyttaleren Audio Sync Auto Sound Calibration-oppsettetOn Du vil høre lyden i ASC-modus Sett ASC-mikrofonen inn i ASC-kontaktenBrukeroppsatt EQ Returkanal for lydStartinnstillinger DivXR registreringBytt passord ProduktinformasjonForeldrekontroll SikkerhetBasisfunksjoner PlateavspillingAvspilling av lyd-CD CD-DA/MP3/WMA  WMA-DRM-ﬁler kan ikke spilles avSøk bakover/framover RoteringsfunksjonSakte avspilling Visning av JPEG-ﬁlerTrinnvis avspilling Minutters hoppefunksjonBruke tittelmenyen Bruke platemenyenRepeterende avspilling Repetering av DVD/DivXRepetering av CD-/MP3-plater Vise plateinformasjon Velge lydspråkVelge språk for undertekster TOOLS-menyenSleepsove VinkelfunksjonTekstfunksjon LydmodusVOL Smartvolum Level Nivå BasselementTrykk S.VOL Om RDS-signaler Dolby Pro Logic II-modusVelge mono/stereo Forhåndslagre stasjonerVise RDS-signalene Beskrivelse av RDS-funksjonenOm tegnene som vises i displayet Norsk PTY Program Type-indikering og PTY SEARCH-funksjonAvanserte funksjoner Spille av medieﬁler ved hjelp avUSB Host-funksjonen Lytte på musikk IPOD-modusMusikkategorier på din iPod IPod/iPhone-enheter som kan brukes med dette produktet Lydsignalet vil ikke kunne høres under et USB USB-opptakStøttes ikke Opptak av en CD-plateSymptom Sjekk/Tiltak Annen informasjonFeilsøking Symptom Sjekk/TiltakListe over språkkoder Spesiﬁkasjoner BelastningSurround 0.58 Kg Senter 0.96 Kg, Basselement 3.6 Kg Front 90 x 1300 x 119 mm base 250 xSenter 360 x 74.5 x 68.5 mm Front 3.8 KgBelgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet

Related manuals

Manual 196 pages 33.32 Kb