Samsung HT-F4550/XE Korrekt avyttring av produktens batterier, Area Contact Centre  Web Site

Page 38

Kontakta Samsung

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkomme n att kontakta Samsung Support.

Area

Contact Centre

Web Site

` Europe

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr

 

 

(French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.

V Parku 2343/24, 148 00 -

 

Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

 

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

 

GREECE

from land line

www.samsung.com/gr

(+30) 210 6897691 from mobile and land

 

line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Area

Contact Centre

Web Site

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/

www.samsung.com

Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

 

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

 

POLAND

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls

www.samsung.com/pl

według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

www.samsung.com/ro

TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/

www.samsung.com/ch

SWITZERLAND

(German)

min)

www.samsung.com/ch_fr

 

 

(French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

Korrekt avyttring av produktens batterier

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Den här markeringen på batterier, i bruksanvisningen eller förpackningen indikerar att batterierna i den här produkten inte ska avyttras med annat hushållsavfall i slutet av sin livslängd. Kemiska symboler Hg, Cd och Pb indikerar att batteriet innehåller kvicksilver, kadmium eller bly som ligger över referensnivåerna för EG-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avyttras på rätt sätt kan de här ämnena orsaka allvarlig skada på hälsa och miljö.

Om du vill skydda naturresurserna och skydda materialåteranvändning ska du separera batterierna från andra typer av avfall och återvinna dem genom ditt lokala, fria batteriåtervinningsställe.

Korrekt avyttring av den här produkten (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Den här märkningen på produkten, tillbehör och i litteraturen indikerar att produkten och dess elektroniska tillbehör (laddare, headset, USB-kabel etc) inte ska avyttras med annat hushållsavfall i slutet av sin livslängd.

För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan från okontrollerat avfall, ska du separera den här från andra typer av avfall och återvinna den på ett ansvarsfullt sätt för att främja återanvändning av materialresurser.

Privata konsumenter ska kontakta antingen den återförsäljare där produkten inhandlades eller den lokala kommunen för att få information om var och hur de kan återvinna produkten på ett miljöanpassat sätt.

Företagsanvändare ska kontakta sin leverantör och kontrollera de regler och villkor som gäller enligt köpekontraktet. Den här produkten får inte blandas med annat kommersiellt avfall.

Image 38
Contents 1CH Blu-ray Hemmabiosystem Registrera produkten på adressenObservera FÖR ATT Förhindra SäkerhetsinformationVarning Licens Hantering och förvaring av skivorSäkerhetsanvisningar vid hantering Hålla i skivorna Fingeravtryck och små repor påViktig Information Rörande Hälsa OCH Säkerhet FÖR 3D-BILDER Använda 3D-funktionenMeddelande om Open Source-licens Innehåll UpphovsrättSkivtyperna och innehållet din produkt kan spela upp Komma IgångSkiv- och formatkompatibilitet Skivtyper som inte går att spela på produktenFormat som stöds RegionskodLogotyper för skivor som kan Spelas upp av produkten Musikfilsstöd Begränsningar BildfilsstödVideofilsstöd  VideodekoderAtt observera kring USB-anslutningen TillbehörAvchd Advanced Video Codec High Definition Se medföljande tillbehör nedanFrampanel BakpanelGenomgång av fjärrkontrollen Installera batterierna i fjärrkontrollenFjärrkontroll Högtalarkomponenter AnslutningarAnsluta högtalarna HT-F4500HT-F4550 Installera högtalarna på det höga stativetAnsluta högtalarna Endast HT-F4550 Främre högtalare/surroundhögtalareVAR Försiktig Ansluta till en nätverksrouterModell HT-F4500 Ansluta till externa enheter Ansluta till TV/externa enheterAnsluta till en TV Metod 1 AUX-INGÅNG Anslutning till extern, analog komponentÅtkomststegen kan variera beroende på den valda menyn InställningarFörsta inställningarna Du har fyra valHOME-knapp Tryck för att gå till startskärmen Inställningar StartskärmenÖppna inställningsskärmen Hdmi InställningsmenyfunktionerDetaljerad funktionsinformation Ju längre bort, desto högre blir  Avstånd Gör det möjligt förDig att justera det relativa HögtalarljudetAutomatiskt Nätverk och InternetKonfigurera din nätverksanslutning Manuellt Uppgradera programvaranVia online Tryck på knappen Return på fjärrkontrollenMeddelande om autouppgradering Installera DlnaVia USB Så här hämtar du DLNA-programvaranSpela upp en skiva med Användarregistrerat innehåll MedieuppspelningSpela upp filer på en USB-enhet EllerKnapparna på fjärrkontrollen används för videouppspelning Spela upp en kommersiell VideoskivaStyra videouppspelning Varje gång du trycker på knappenSpela upp en förinspelad Kommersiell ljudskiva Använda VERKTYGS-menynSkapa en videospellista Styra fotouppspelning Styra musikuppspelningKnapparna på fjärrkontrollen används för musikuppspelning Upprepa spårLyssna på radio Att söka program med hjälp av PTY-koder Innan du börjar Använda knappen TV Sound på FjärrkontrollenOm tecknen som visas på displayen Använda TV SoundAnvända Dlna NätverkstjänsterAnvända BD-LIVE Anslut produkten till nätverket. Se sidanObs AppendixTilläggsinformation AnslutningarSpela upp videofiler Spela uppMedieuppspelning Välja ljudspråkDigitalt utgångsval PCMUpplösning enligt utgångsläge FelsökningSkivfodralet och välj sedan lämplig funktion Problem Kontrollera/Åtgärda Dolby Digital 5.1-kanaligtBildförhållande Tryck sedan på knappen StrömUppdatera senaste firmware Delas via DLNA, men jagBD-LIVE Tjänsten inträffar ett felSpecifikationer Allmänt FM TunerHT-F4550 H x D Enhet mm 95.0 x 1112.0 140 Hz-20 kHz40 Hz-160 Hz Area Contact Centre  Web Site Korrekt avyttring av produktens batterierArea Contact Centre  Web Site ` Europe Gäller i länder med separata insamlingssystemKanals Blu-ray Klasse 1 Laserprodukt SikkerhedsinformationerForsigtig for AT Forhindre License Diskopbevaring og håndteringAdvarsler vedr. håndtering Brug af 3D-funkti Indhold CopyrightDisktyper og indhold, som produktet kan afspille Sådan kommer du i gangDisk- og formatkompatibilitet Disktyper, som produktet ikke kan afspilleUnderstøttede formater RegionskodeLogoer på diske, som produktet Kan afspille Understøttelse af musikfiler Videoafkoder Understøttelse af billedfiler Begrænsninger  LydafkoderBemærkninger vedr. USB-forbindelsen TilbehørAvchd Avanceret video-codecs i høj definition Undersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunderFrontpanel BagpanelEn gennemgang af fjernbetjeningen Installation af batterier i fjernbetjeningenFjernbetjening Højttalerkomponenter TilslutningerTilslutning af højttalerne Front Surround Center SubwooferKun HT-F4550 front/surroundhøjttalere Installation af højttalerne på Tallboy-soklenTilslutning af højttalerne Front / Surroundsokkelsokkelfod Center SubwooferForsigtig Tilslutning til en netværksrouterFor HT-F4500 Tilslutning til eksterne enheder Tilslutning til TV/eksterne enhederTilslutning til et tv Metode 1 AUX IND Tilslutning af en ekstern analog komponentTryk på knappen E for at starte funktionsopsætningen Den første indstillingsprocedureIndstillinger Startskærmen Knapper på fjernbetjeningen til brug i menuen IndstillingerIndstilling af menufunktioner Detaljere oplysninger om funktionerGlad for dyb bas, kan du forøge Loudness for hver højttaler fraDB til -6 dB. Hvis du f.eks. er Højere lyder højttalerenAutomatisk Netværk og internettetKonfiguration af din netværksforbindelse Manuel Opgradering af softwarenOnline VigtigtSådan downloades DLNA-softwaren Meddelelse om auto-opgraderingIndstilling af Dlna Klik på Support øverst til højre på sidenAfspilning af diske med indhold Optaget af brugeren Media PlayAfspilning af filer på en USB-enhed Afspilningsknapper Styring af videoafspilningKnapper på fjernbetjeningen til videoafspilning Afspilning af en tidligere indspillet Brug af menuen VærktøjOprettelse af en videoafspilningsliste Kommerciel lyddiskGentagelse af numre Styring af musikafspilningKnapper på fjernbetjeningen til musikafspilning Styring af billedafspilningRadiolytning PTY-indikering programtype og funktionen Brug af knappen TV Sound på FjernbetjeningenOm tegn der vises på displayet Brug af TV SoundBrug af Dlna NetværkstjenesterBrug af BD-LIVE Slut produktet til netværket. Se sideBemærk AppendiksFlere informationer TilslutningerValg af undertekstsprog AfspilningMedia Play Disc MenuValg af digitalt output AV-modtagerOpløsning i forhold til udgangstilstanden FejlfindingProduktet fungerer ikke Fjernbetjeningen fungererÆndres DISC. Denne nulstiller enhedenVed brug af BD-LIVE DLNA-forbindelsenDen nyeste firmware Generelt FM-tuner Hz 20 kHz Hz 160 Hz H x D HT-F4550 Enhed mm 95.0 x 1112.0Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Gældende i lande med separate indsamlingssystemerKotiteatterijärjestelmä Turvallisuusohjeet VaaraLisenssi Levyjen säilyttäminen ja hallintaKäsittelyä koskevia varoituksia Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvallaTärkeätä TERVEYS- JA Turvallisuustietoa 3D-SISÄLLÖSTÄ 3D-toiminnon käyttäminenTermit HDMI, High Definition Multimedia Sisällys TekijänoikeudetTuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältö Ennen AloitustaLevyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus Levytyypit, joita tuote ei voi toistaaTuetut muodot AluekoodiTuotteessa toistettavien levyjen logot Musiikkitiedostojen tuki Rajoitukset Kuvatiedostojen tukiVideotiedostojen tuki  VideodekooderiTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet TarvikkeetHuomautus USB-liitännästä Virtakaapeli Käyttöopas FM-antenniEtupaneeli TakapaneeliParistojen asettaminen kaukosäätimeen KaukosäädinKaukosäätimen toiminnot Kaiuttimien osat LiitännätKaiuttimien kytkeminen Etukaiutin Surround Keskikaiutin BassokaiutinVain HT-F4550 etu-/surround-kaiuttimet Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalleKaiuttimien kytkeminen KaiutinkaapeliVaroitus Kytkeminen verkkoreitittimeenMalli HT-F4500 Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Kytkeminen TVhen / ulkoisiin laitteisiinKytkentä televisioon Vaihtoehto Punainen Ulkoiset laitteet ValkoinenPäävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia AsetuksetAlkuasetukset Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta riippuenAsetukset-ruudun käyttö AloitusruutuAsetukset-valikon toiminnot Yksityiskohtaiset toimintotiedotVoit lisätä bassokaiuttimen  Taso Voit säätää kunkinVälillä 6 db -6db. Jos haluat Äänenvoimakkuutta 6 dbKieli DivX Video Katso DivX VODOn Demand SuojausTärkeää Ohjelmiston päivittäminenManuaalinen DLNAn määrittäminen USBllaIlmoitus autom. päiv DLNA-ohjelman lataaminenKäyttäjän tallentamaa sisältöä Sisältävän levyn toisto MediatoistoTiedostojen toistaminen USB Laitteella TAIKaukosäätimen videon toistoon käytetyt painikkeet Kaupallisten videolevyjen ToistaminenVideotoiston hallinta Valikot, jotka tulevat näkyviin vain Toistettaessa BD-/DVD TYÖKALUT-valikon käyttäminenVideosoittolistan luominen Raitojen toistuva toisto Musiikkitoiston hallintaKaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeet Valokuvien toiston hallintaRadion kuunteleminen Kaukosäätimen TV Sound Painikkeen käyttö Verkkopalvelut VerkkopalvelutDLNA-käyttö Huomautukset LiitteetLisätiedot LiitännätToistaminen MediatoistoUudelleenkood Liitännät HDMI-tuettu AV-vastaanotin Digitaaliset lähtövalinnatBittivirta Bittivirta DTS Bittivirta Dolby D Lähtötilan mukainen resoluutio VianmääritysVaihtaa Kaukosäädin ei toimiNähden? Valitse sitten sopiva toimintoDLNA-yhteys television Näyttö Content Protection DLNA-toiminto Näen DLNA-toiminnonEpänormaali HDMI-lähdön Valikosta. Lisätietoja on sivullaTekniset tiedot Yleiset FM-ViritinKorkeus HT-F4550 Syvyys 87 dB/W/M 88 dB/W/M Taso Nimellinen 80W 100W Tuloteho160W 200W Kaiutin F4500 Mitat leveys 95.0 xTämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein 1CH Blu-ray Hjemmekinoanlegg Registrer produktet ditt påSikkerhetsinformasjon INN I StikkontaktenLisens Oppbevaring og administrasjon av PlaterForsiktighetsregler Du må ikke bruke 3D-funksjonen eller de aktive Bruke 3D-funksjonenViktig HELSE- OG Sikkerhetsinformasjon for 3D-BILDER Dette produktet konverterer ikke 2D til 3DInnhold Platetyper og innhold som produktet kan spille av Komme i GangPlate- og formatkompatibilitet Platetyper som produktet ikke kan spille avStøttede formater RegionkodeLogoer til platetyper som produktet Kan spille av Støttede musikkformater Lyddekoder Støttede bildeformater Begrensninger DivX-undertekstformater som støttesKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrMerknader om USB-kontakten Strømkabel Brukerhåndbok FM-antenneBakpanelet Gjennomgang av fjernkontrollen Installere batterier i fjernkontrollenFjernkontroll Høyttalerkomponentene TilkoblingerKoble til høyttalerne Foran Surround Senter BasselementKun HT-E4550 Front-/surroundhøyttalere Sett høyttaleren på Tallboy-stativetKoble til høyttalerne Foran / Surroundstativbasesenter BasselementForsiktig Koble til en trådløs ruterEksempel fra HT-F4500 Koble til eksterne enheter Koble til TV/eksterne enheterKoble til et TV-apparat Metode 1 AUX-INNGANG Koble til en ekstern analog komponentSkjermen Nettverk Kabel vises InnstillingerProsedyre for startinnstillinger Hjem-skjermen Bruke innstillingsskjermenFunksjonene til innstillingsmenyen Detaljert informasjon om funksjoneneAv digitale utsignaler. se side Digitalt Signalene slik at de stemmer medUtsignal Koblet til produktet. Hvis du vil ha Lar deg administrere nedlastetNettverk og internett Konfigurere nettverksforbindelsenBruk til å gå til DNS Oppgradere programvareManuell ViktigSlik laster du ned DLNA-programvaren Melding om automatisk oppgraderingSette opp Dlna Velg Via USBSpille en plate med egeninnspilt Innhold MedieavspillingSpille filer på en USB-enhet Trykk BlådKnapper på fjernkontrollen som brukes til videoavspilling Spille av en kommersiell videoplateStyre videoavspilling Spille av en forhåndsinnspilt Kommersiell lydplate Bruke VERKTØY-menyenOpprette en videospilleliste Meny som vises bare ved avspilling av en filGjenta spor Styre musikkavspillingKnapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling Styre bildeavspillingLytte på radio Bruke TV Sound på fjernkontrollen Bruke Dlna Ingen funksjonBruke BD-LIVE Merk TilleggTilleggsinformasjon TilkoblingerSpille av fra en USB-basert lagringsenhet AvspillingMedieavspilling TilleggBitstream Ubehandlet Valg av digitale signalerOppsett Tilkobling HDMI-kompatibel forsterkerOppløsning i henhold til utgangsmodus FeilsøkingFjernkontrollen fungerer Symptom Sjekk/Tiltak Dolby Digital 5.1-kanalsLydsignalene i TV Platens omslag, og velg deretter egnet funksjonEn feil oppstår når du Jeg kan ikke koble medEller oppgradere til den siste programvaren Spesifikasjoner 80W 100W Maksimal 160W 200W Foran Surround Senter Basselement ImpedansUtstrålt 87 dB/W/M 88 dB/W/M Lydtrykknivå Høyttaler F4500 DimensjonerKorrekt avhending av batteriene i dette produktet Gjelder i land med returhåndteringssystem
Related manuals
Manual 152 pages 51.6 Kb Manual 38 pages 29.09 Kb