Samsung DVD-HR775A/XEE manual Dette symbol henviser til, Udgør risiko for stødeller, Med produktet

Page 2

sådan kommer du i gang

ADVARSEL

FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DADER ER RISIKOFOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AFBRUGEREN. REPARATIONER SKALOVERLADES TILTEKNIKERE.

 

 

 

 

 

 

 

ADVARSEL

 

 

 

 

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

 

 

 

 

MÅ IKKE ÅBNES

 

 

 

 

 

 

 

Dette symbol indikerer “farlig

FORSIGTIG: FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES,

Dette symbol henviser til

spænding” inden i produktet og

DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INTET

vigtigeinstruktioner, der følger

udgør risiko for stødeller

INDENI, DER KAN REPARERES. REPARATIONER SKAL

med produktet.

personskade.

OVERLADES TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

 

Installér ikke dette udstyr et sted med begrænset pladssom f.eks. en bogreol e.l.

ADVARSEL : For at forhindre skade, der kan medførebrand eller elektrisk stød, må du ikkeudsætte apparatet for regn eller fugt.

FORSIGTIG : HARDDISK/DVD-OPTAGEREN ANVENDER EN USYNLIG LASERSTRÅLE, DER KAN MEDFØRE SKADELIG STRÅLING, HVIS MAN UDSÆTTES FOR DEN. SØRG FOR ATBETJENE OPTAGEREN KORREKTIHT. INSTRUKTIONERNE

FORSIGTIG

DETTE PRODUKTINDEHOLDER EN LASER. BRUG AF KONTROLLER ELLER JUSTERINGERELLER UDFØRELSE AF ANDRE PROCEDURER, END DE, DER ER ANGIVETHERI, KANMEDFØRE SKADELIG STRÅLING.ÅBN IKKE ENHEDEN, OG FORSØG IKKE ATREPARERE DEN SELV. REPARATIONER SKALOVERLADES TILKVALIFICEREDE TEKNIKERE.

Dette produkt opfylder CE-bestemmelser, når der anvendesskærmede kabler og stik, når enheden tilsluttes til andetudstyr. For at forhindre elektromagnetiske forstyrrelser påelektrisk udstyr, som f.eks. radioer og tv, skal du anvendeskærmede kabler og stik til tilslutningerne.

VIGTIG BEMÆRKNING

Netledningen på dette udstyr er forsynet med et støbtnetstik med en sikring. Sikringens værdi er anført påstikkets benside. Skal sikringen udskiftes, skal du brugeen BS1362-godkendt sikring af samme størrelse.

Brug aldrig stikket, hvis sikringsdækslet er fjernet. Hvis etsikringsdæksel skal udskiftes, skal det nye være i sammefarve som stikbensoverfladen. Ekstra sikringsdæksler fåshos forhandleren.

Hvis det isatte stik ikke passer til stikkontakterne i dit hus, eller hvis kablet ikke er langt nok til at nå en stikkontakt, kan du bruge en egnet, sikkerhedsgodkendtforlængerledning eller få hjælp hos din forhandler.

Men hvis der ikke er anden udvej end at skære stikket af, fjerner du sikringen og kasserer stikket på forsvarlig vis. Stikket må ikke forbindes til en stikkontakt, da der er risikofor elektrisk stød fra den ubeskyttede ledning.

For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal stikkontakten være klar til brug.

Produktenheden, der følger med denne brugervejledning, gives i licens under bestemte intellektuelleejendomsrettigheder tilhørende bestemte tredjeparter. Denne licens er begrænset til privat, ikke- kommerciel brugaf slutbrugere til licenseret indhold. Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse. Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denneproduktenhed, og licensen omfatter ikke nogen form forikke- licenseret produktenhed eller proces ioverensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 ellerISO/IEC13818-3, der anvendes eller sælges sammenmed denne produktenhed. Licensen omfatter kun brug afdette produkt til at afkode og/eller dekode lydfiler, deroverholder ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Dergives ingen rettigheder under denne licens tilproduktegenskaber eller funktioner, der ikke er ioverensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/ IEC13818-3.

2_ sådan kommer du i gang

Image 2
Contents DVD Med produktet Dette symbol henviser tilUdgør risiko for stødeller PersonskadeAdvarsler vedr. håndtering SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Sørg for at fjerne disken og slukke for optagerenefter brugDisk håndtering Vedligeholdelse af kabinettetHarddisken HDD Hold på diskeOpbevar i et rent beskyttelsesomslag Disk specifikationerDisk type HDD € DVD DVD € HDD Disk kopieringSpecifikationer vedr. kopiering af indhold Indhold Kopibeskyttelse BeskyttelseDiskformatt Brug ikke følgende diske Ikke alle diskmærker er kompatible med denneenhedAndre Produkter Producent Mærke TPL Target Peripheral List målperiferilisteMP3 Før du læser brugervejledningen SikkerhedsforanstaltningerGenerelle funktioner Udpakning102 Indhold100 Fejlfinding SpecifikationerGenerelle Funktioner Om brug af denne brugervejledning FØR DU Læser BrugervejledningenIkoner der anvendes i denne vejledning CopyrightSådan Bruges HARDDISK/DVD-PTAGEREN Trin 5 Redigering af en optaget disk Trin 3 OptagelseTrin 4 Afspilning Trin 6 Lukning og afspilning påandre dvd-komponenterKlargør fjernbetjeningen UdpakningTilbehør Input SEL Kontrollerbare tv-koderTV STANDBY/ON TV MuteBeskrivelse Set forfraBagpanel Display PÅ Forsiden AfspilningsrelateretBeskrivelse AF Fjernbetjeningen GangTilslutning AF HARDDISK/DVD-OPTAGEREN Du kan herefter se programmer, dermodtages gennem TVYderligere Tilslutninger Tilslutning OG OpsætningVæg Antenne + HARDDISK/DVD-OPTAGER + Ekstern DEKODER- Boks + TVOptageren DekoderDu vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet Andre Tilslutningstyper MED VideoudgangskabletSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstikkomposit Situation 2 Komponentvideo-udgangsstik Se side 45, når du har udført tilslutningerneBrug denne tilslutning, hvis dit tv har lydindgangsstik Andre Tilslutningstyper MED LydudgangskabletSituation 1 Tilslutning til dit TV Rød Hvid Fronthøjttaler Eller Situation 2 Tilslutning til et tv med DVI-stik Tilslutning AF HDMI/DVI TIL ET TVSituation 1 Tilslutning til et tv med HDMI-stik  Hvorfor bruger Samsung HDMI?  Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivelse af HDMI-forbindelsen  Hvad er HDCP?Tilslutning TIL AV 3 IN, DV-INDGANG Situation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikketHARDDISK/DVD-OPTAGER Tilslutning TIL USB-ENHEDERSituation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikket VideokameraSkærmmenunavigering Opsætning AF Plug & PlayOpsætning AF Systemet Automatisk kanalsøgning startesSe side 2009Automatisk opsætning Indstilling AF UretIndstilling AF Kanaler Manuel opsætning CH Søg kanalen med knapperneAutomatisk slukning Opsætning AF SprogOpsætning AF Indstillinger for System Knappen OK ellerVed brug af Anynet+ HDMI-CEC Indstillingen StrømbesparelseAnynet+ Hdmi CEC Anynet+ Hdmi CEC Til DivXR-registreringBibliotek Indstilling af tid DivXR Video On Demand Fra Digital- eller MPEG2-dekoder Opsætning AF LydindstillingerDigital uddata MPEG2-lydspor, konverteres digitalt output til PCM stereoOff Til NICAM-tilstandOff Fra Til Fra Til3D-støjreduktion motion adaptiv-støjreduktion Opsætning AF VideoindstillingerTV Aspect Fra NormalKomponentudgang Progressive Scanning VideoudgangVideoudgangsstik RGBValg af udgang Hdmi ResolutionBD Wise kun Samsung-produkter Om censurniveauer Opsætning AF BørnespærringHvis du glemmer din adgangskode Om skift af adgangskodeAutomatisk kapiteloprettelse CvklIndstilling AF Optagelsesmuligheder Tidsindstillinger EP-tilstandEZ-optagelse Tilstand kompabilitetDisktyper DER KAN Afspilles Regionskode KUN DVD-VIDEOLogoer PÅ Diske DER KAN Afspilles DTS5GB 7GB4GB CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Afspilning AF DiskDiske der ikke kan afspilles Brug AF Diskmenuen OG Titelmenuen SxcvklSzxcvbkl Brug AfspilleknapperneSzxcvbkl  Slowmotion fungerer kun i forlæns retning på DivX-diskeValg AF Sprog TIL Undertekster SzxcvkldBrug AF Knappen Info Flyt direkte til en scene med InfoÆndring AF Kameravinkel SzxckldValg AF Lydspor OG Lydkanaler Gentagelse AF AfspilningGentag A-B SzxcvklSådan Zoomer Duind Normal størrelse → X2 → X4 → X2 → normal størrelseAfspilning af en markering Brug AF MarkeringerneIndstilling af mærker Rydning af markeringIndstilling af bogmærker ZcvklBrug AF Bogmærker Afspilning af et bogmærkeSkærmelementer for lyd-cd CD-DA Afspilning AF EN LYD-CD/MP3Afspilning af en lyd-cd CD-DA Gentag cd CD-DA og MP3 Afspilning af MP3-diskSkærmelementer for MP3 Tryk på den Gule knap C under afspilning af MusiklisteCD Import Ny afsp.listeGå til redigér spilleliste Gå til spillelisteSlet spillelisten Vil du slette?Valg af Indhold Gå til musiklisteBrug af Sorter Musik 5.2MBRotere Afspilning AF ET BilledeDiasshow ReturnZoom Gå til fotolisteDivX-undertekstafkodning Afspilning AF EN DivxDivX-funktionsbeskrivelse Vælg Contents HDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Diske DER KAN Optages PÅKompatibilitet mellem Samsung og andre mærker DVD-RW V-tilstand/-R OptageformaterDVD-RAM/DVD-RW VR-tilstand Enkel redigering sletning af titler/ændring af titelnavnOptagetilstand OptagetilstandDVD-HR773 Optagetilstand Optagelseslængder DVD-R KopikontrolsignalerBilleder DER Ikke KAN Optages DVD+RW HDDOptagelse af det tv-program du ser nu Optagelse MED DET SammeInden du starter Optagelse fra eksternt udstyr, du ser nuSådan standses optagels Kopiering FRA ET VideokameraSådan holdes pause i indspilningen  Der kan registreres op til 999 titler på harddiskenDu kan også trykke på knappen Stop igen Optagelse VED Hjælp AF OTR ET-TRYK OptagelseSådan standses optagelse 030Stop afspilning/optagelse Samtidig Optagelse OG AfspilningBrug af knappen Play Skærmelementer i Time Shift Funktionen Time Shift SOM ET Live SignalBrug af funktionen Time Shift Knapper på fjernbetjeningen til funktionen Time ShiftJan Hver LØR Udfør EN TimeroptagelseJan MAN-FRERedigering af planlagt liste Følg disse anvisninger for at redigere den planlagte listenSlet en planlagt liste GÅ TIL Listen OptagetTilføjelse til en planlagt liste Ryd optagelseslisten Informationer om optagelseslistenSlet optagelseslisten Gå til Planlagt listeOmdøbning navngivning af en titel Grundlægge Redigering TittellisteAfspilning af titlen RedigeringVælg1alleSP Låsning beskyttelse af en titelTryk på den BLÅ knap D for at vælge Gem Til FraDisktypen. Du bliver bedt om at bekræfte dit valg. Harddisk Sletning af en titelDenne meddelelse kan være anderledes. Det afhænger af Beskyttelse3 MPEG2Sletning af en sektion i en titel Slette delvist SxckSletning af en del af en sektion i en opdel Derefter på knappen OK eller Når du skal ændre sorteringsrækkefølgen for TitellisteAt vælge Sorter Dato I rækkefølge efter titlernes optagelsestidspunktTidsnavigering SXCNavigations Menu ScenenavigeringOprettelse af en spilleliste Valg AF IndholdAvanceret Redigering Spilleliste Scene ud fra ved hjælp af de relevante afspilningsknapperJAN/02/2009 Afspilning af punkter på spillelistenOmdøbning af et punkt på spillelisten Ny afsp7 6.listeSc ner Vælg alleÆndring af en scene udskiftning af en scene Redigering af en scene til spillelistenAfspilning af en markeret scene Følg trin 1 til 3 for at udføre indstillingenTryk på knappen OK ved scenens slutpunkt Flytning af en scene ændring af en scenes positionTilføjelse af en scene Billedet og tiden for slutpunktet vises i vinduet SlutFravælg alle Sletning af et punkt på spillelistenBrug af Sorter Afspilningsliste Objekter er valgtHDD Œ DVD DVD Œ HDD Om skærmbilledet Kopi KopieringValgknapper Vælg alle Alle elementer i den aktuelle mappe markeresKopiering af filer Kopiering MP3, Jpeg Eller DivxKopiering af DVD-Video DiskbakkenKopiering af mapper Valgte objekter 9.68MBMP3, JPEG, DivX Ændring AF Navnet PÅ MUSIK/FOTO/DIVX-FILERUnder kopiering af en mappe At kopiereDiskhåndtering XcvklXCV Redigering af disknavnetSletning af alle titellister TitleLukning af en disk CVLFormatering af en disk HDD/ DVD-RAM/+RWAnnullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstand Affinalisere FormatFejlfinding Reference DVD-HR773 SpecifikationerMPEG-II DVD-HR775GNU General Public License GPL Page Foundation Sharing and reuse of software generallyGNU Lesser General Public License Lgpl Version 2.1, FebruaryModified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions That’s all there is to itDanmark Kontakt Samsung Verden Over Region Country Contact Center Web SiteAK68-01787H Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt
Related manuals
Manual 112 pages 10.02 Kb Manual 112 pages 14.99 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb