Samsung DVD-HR773A/XEE manual Sikkerhedsforanstaltninger, Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Page 3

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs disse brugsinstruktioner omhyggeligt, indenenheden tages i anvendelse. Følg allesikkerhedsinstruktioner, der er nævnt herunder. Behold disse sikkerhedsinstruktioner i nærheden forsenere reference.

1)Læs disse instruktioner.

2)Gem disse instruktioner.

3)Vær opmærksom på alle advarsler

4)Følg alle instruktioner.

5)Brug ikke dette udstyr nær vand.

6)Brug kun en tør klud til rengøring.

7)Blokér ikke nogen ventilationsåbning, og installér ioverensstemmelse med fabrikantens instruktioner.

8)Installér ikke tæt på opvarmningskilder, som f.eks.radiatorer, varmeovne, kakkelovne eller andetudstyr (herunder forstærkere), der afgiver varme.

9)Du må ikke modarbejde sikkerhedsformålet med detpolariserede stik eller stikket med jordforbindelse. Et polariseret stik har to ben, hvor det ene er bredereend det andet. Et stik med jordforbindelse har to benog en tredje “tand” til jordforbindelsen. Det brede beneller den tredje “tand” findes af hensyn til dinsikkerhed. Hvis det leverede stik ikke passer til dinstikkontakt, skal du konsultere en elektriker for at få enerstatning for det forkerte stik.

10)Sørg for, at der ikke trædes eller trykkes pånetledningen, specielt ved stikkene, opbevaringssteder og det sted, hvor de udgår fraapparatet.

11)Brug kun tilbehør, der er specificeret af fabrikanten.

12)Brug kun et rullebord, en sokkel, en skammel, etophæng eller et bord, der er anbefalet affabrikanten, eller som sælges sammen medapparatet. Når der anvendes et rullebord, skal duvære forsigtig, når du flytter rullebordet/apparatet forat forhindre skade pga. tippende apparater.

13)Fjern apparatet fra stikkontakten ved uvejr med lynog torden, eller hvis det ikke skal anvendes ilængere tid.

14)Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.Service er nødvendig, hvis apparatet er blevetbeskadiget på nogen måde, som f.eks. beskadigetnetledning eller stik, hvis der er spildt væske, ellerhvis objekter er kommet ind i apparatet, hvisapparatet har været udsat for regn eller fugt, fungerer unormalt eller er blevet tabt.

Advarsler vedr. håndtering

Inden andre komponenter tilsluttes til denneoptager, skal du sørge for at slukke for dem alle.

Flyt ikke optageren, når en disk afspilles. Ellers kandisken blive ridset eller ødelagt, og optagerensinterne dele kan blive beskadiget.

Anbring ikke en blomstervase fyldt med vand ellersmå metaldele på optageren.

Pas på, du ikke anbringer din hånd på diskbakken.

Anbring ikke andet end disken i diskbakken.

Ydre omstændigheder, som f.eks. lyn og statiskelektricitet, kan påvirke denne optagers normaledrift. Hvis dette sker, skal du slukke og tænde foroptageren med knappen STANDBY/ON ellerslukke og tænde på stikkontakten. Herefterfungerer optageren normalt.

Sørg for at fjerne disken og slukke for optagerenefter brug.

Fjern netledningen fra stikkontakten, hvis du ikkehar planer om at bruge optageren i længere tid.

Rens disken ved at tørre i en lige linje fra inderst tilyderst på disken.

Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og ingen objekter, der er fyldt med væske, som f.eks. vaser, må anbringes på apparatet.

Stikket ved stikkontakten bruges til afbrydelse, og det skal altid være muligt at anvende det.

SÅDAN KOMMER DU I GANG

Dansk _3

Image 3
Contents DVD Personskade Dette symbol henviser tilUdgør risiko for stødeller Med produktetSørg for at fjerne disken og slukke for optagerenefter brug SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsler vedr. håndteringHold på diske Vedligeholdelse af kabinettetHarddisken HDD Disk håndteringDisk specifikationer Disk typeOpbevar i et rent beskyttelsesomslag Disk kopiering Specifikationer vedr. kopiering af indhold IndholdHDD € DVD DVD € HDD Beskyttelse DiskformattKopibeskyttelse Ikke alle diskmærker er kompatible med denneenhed Brug ikke følgende diskeTPL Target Peripheral List målperiferiliste MP3Andre Produkter Producent Mærke Udpakning SikkerhedsforanstaltningerGenerelle funktioner Før du læser brugervejledningenSpecifikationer Indhold100 Fejlfinding 102Generelle Funktioner Copyright FØR DU Læser BrugervejledningenIkoner der anvendes i denne vejledning Om brug af denne brugervejledningSådan Bruges HARDDISK/DVD-PTAGEREN Trin 6 Lukning og afspilning påandre dvd-komponenter Trin 3 OptagelseTrin 4 Afspilning Trin 5 Redigering af en optaget diskUdpakning TilbehørKlargør fjernbetjeningen TV Mute Kontrollerbare tv-koderTV STANDBY/ON Input SELSet forfra BeskrivelseBagpanel Afspilningsrelateret Display PÅ ForsidenGang Beskrivelse AF FjernbetjeningenDu kan herefter se programmer, dermodtages gennem TV Tilslutning AF HARDDISK/DVD-OPTAGERENTilslutning OG Opsætning Yderligere TilslutningerDekoder Antenne + HARDDISK/DVD-OPTAGER + Ekstern DEKODER- Boks + TVOptageren VægAndre Tilslutningstyper MED Videoudgangskablet Situation 1 Tilslutning til et videoudgangsstikkompositDu vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet Se side 45, når du har udført tilslutningerne Situation 2 Komponentvideo-udgangsstikAndre Tilslutningstyper MED Lydudgangskablet Situation 1 Tilslutning til dit TVBrug denne tilslutning, hvis dit tv har lydindgangsstik Rød Hvid Fronthøjttaler Eller Tilslutning AF HDMI/DVI TIL ET TV Situation 1 Tilslutning til et tv med HDMI-stikSituation 2 Tilslutning til et tv med DVI-stik  Hvad er HDCP?  Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivelse af HDMI-forbindelsen  Hvorfor bruger Samsung HDMI?Situation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikket Tilslutning TIL AV 3 IN, DV-INDGANGVideokamera Tilslutning TIL USB-ENHEDERSituation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikket HARDDISK/DVD-OPTAGEROpsætning AF Plug & Play Skærmmenunavigering2009 Automatisk kanalsøgning startesSe side Opsætning AF SystemetIndstilling AF Uret Indstilling AF KanalerAutomatisk opsætning CH Søg kanalen med knapperne Manuel opsætningKnappen OK eller Opsætning AF SprogOpsætning AF Indstillinger for System Automatisk slukningIndstillingen Strømbesparelse Anynet+ Hdmi CECVed brug af Anynet+ HDMI-CEC DivXR-registrering Bibliotek Indstilling af tid DivXR Video On Demand FraAnynet+ Hdmi CEC Til MPEG2-lydspor, konverteres digitalt output til PCM stereo Opsætning AF LydindstillingerDigital uddata Digital- eller MPEG2-dekoderFra Til Til NICAM-tilstandOff Fra Til OffFra Normal Opsætning AF VideoindstillingerTV Aspect 3D-støjreduktion motion adaptiv-støjreduktionRGB VideoudgangVideoudgangsstik Komponentudgang Progressive ScanningHdmi Resolution BD Wise kun Samsung-produkterValg af udgang Om skift af adgangskode Opsætning AF BørnespærringHvis du glemmer din adgangskode Om censurniveauerTidsindstillinger EP-tilstand CvklIndstilling AF Optagelsesmuligheder Automatisk kapiteloprettelseTilstand kompabilitet EZ-optagelseDTS Regionskode KUN DVD-VIDEOLogoer PÅ Diske DER KAN Afspilles Disktyper DER KAN Afspilles7GB 4GB5GB Afspilning AF Disk Diske der ikke kan afspillesCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Brug Afspilleknapperne SxcvklSzxcvbkl Brug AF Diskmenuen OG Titelmenuen Slowmotion fungerer kun i forlæns retning på DivX-diske SzxcvbklFlyt direkte til en scene med Info SzxcvkldBrug AF Knappen Info Valg AF Sprog TIL UnderteksterGentagelse AF Afspilning SzxckldValg AF Lydspor OG Lydkanaler Ændring AF KameravinkelNormal størrelse → X2 → X4 → X2 → normal størrelse SzxcvklSådan Zoomer Duind Gentag A-BRydning af markering Brug AF MarkeringerneIndstilling af mærker Afspilning af en markeringAfspilning af et bogmærke ZcvklBrug AF Bogmærker Indstilling af bogmærkerAfspilning AF EN LYD-CD/MP3 Afspilning af en lyd-cd CD-DASkærmelementer for lyd-cd CD-DA Tryk på den Gule knap C under afspilning af Musikliste Afspilning af MP3-diskSkærmelementer for MP3 Gentag cd CD-DA og MP3Ny afsp.liste CD ImportVil du slette? Gå til spillelisteSlet spillelisten Gå til redigér spillelisteMusik 5.2MB Gå til musiklisteBrug af Sorter Valg af IndholdReturn Afspilning AF ET BilledeDiasshow RotereGå til fotoliste ZoomAfspilning AF EN Divx DivX-funktionsbeskrivelseDivX-undertekstafkodning Vælg Contents Diske DER KAN Optages PÅ Kompatibilitet mellem Samsung og andre mærkerHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Enkel redigering sletning af titler/ændring af titelnavn OptageformaterDVD-RAM/DVD-RW VR-tilstand DVD-RW V-tilstand/-ROptagetilstand DVD-HR773 Optagetilstand OptagelseslængderOptagetilstand DVD+RW HDD KopikontrolsignalerBilleder DER Ikke KAN Optages DVD-ROptagelse fra eksternt udstyr, du ser nu Optagelse MED DET SammeInden du starter Optagelse af det tv-program du ser nu Der kan registreres op til 999 titler på harddisken Kopiering FRA ET VideokameraSådan holdes pause i indspilningen Sådan standses optagels030 Optagelse VED Hjælp AF OTR ET-TRYK OptagelseSådan standses optagelse Du kan også trykke på knappen Stop igenSamtidig Optagelse OG Afspilning Brug af knappen PlayStop afspilning/optagelse Knapper på fjernbetjeningen til funktionen Time Shift Funktionen Time Shift SOM ET Live SignalBrug af funktionen Time Shift Skærmelementer i Time ShiftMAN-FRE Udfør EN TimeroptagelseJan Jan Hver LØRFølg disse anvisninger for at redigere den planlagte listen Redigering af planlagt listeGÅ TIL Listen Optaget Tilføjelse til en planlagt listeSlet en planlagt liste Gå til Planlagt liste Informationer om optagelseslistenSlet optagelseslisten Ryd optagelseslistenRedigering Grundlægge Redigering TittellisteAfspilning af titlen Omdøbning navngivning af en titelTil Fra Låsning beskyttelse af en titelTryk på den BLÅ knap D for at vælge Gem Vælg1alleSPBeskyttelse3 MPEG2 Sletning af en titelDenne meddelelse kan være anderledes. Det afhænger af Disktypen. Du bliver bedt om at bekræfte dit valg. HarddiskSxck Sletning af en del af en sektion i en opdelSletning af en sektion i en titel Slette delvist Dato I rækkefølge efter titlernes optagelsestidspunkt Når du skal ændre sorteringsrækkefølgen for TitellisteAt vælge Sorter Derefter på knappen OK ellerScenenavigering SXCNavigations Menu TidsnavigeringScene ud fra ved hjælp af de relevante afspilningsknapper Valg AF IndholdAvanceret Redigering Spilleliste Oprettelse af en spillelisteNy afsp7 6.listeSc ner Vælg alle Afspilning af punkter på spillelistenOmdøbning af et punkt på spillelisten JAN/02/2009Følg trin 1 til 3 for at udføre indstillingen Redigering af en scene til spillelistenAfspilning af en markeret scene Ændring af en scene udskiftning af en sceneBilledet og tiden for slutpunktet vises i vinduet Slut Flytning af en scene ændring af en scenes positionTilføjelse af en scene Tryk på knappen OK ved scenens slutpunktObjekter er valgt Sletning af et punkt på spillelistenBrug af Sorter Afspilningsliste Fravælg alleVælg alle Alle elementer i den aktuelle mappe markeres Om skærmbilledet Kopi KopieringValgknapper HDD Œ DVD DVD Œ HDDDiskbakken Kopiering MP3, Jpeg Eller DivxKopiering af DVD-Video Kopiering af filerValgte objekter 9.68MB Kopiering af mapperAt kopiere Ændring AF Navnet PÅ MUSIK/FOTO/DIVX-FILERUnder kopiering af en mappe MP3, JPEG, DivXRedigering af disknavnet XcvklXCV DiskhåndteringTitle Sletning af alle titellisterHDD/ DVD-RAM/+RW CVLFormatering af en disk Lukning af en diskAffinalisere Format Annullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstandFejlfinding Reference DVD-HR775 SpecifikationerMPEG-II DVD-HR773GNU General Public License GPL Page Sharing and reuse of software generally FoundationVersion 2.1, February GNU Lesser General Public License LgplModified work must itself be a software library Page That’s all there is to it END of Terms and ConditionsDanmark Region Country Contact Center Web Site Kontakt Samsung Verden OverKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produktAK68-01787H
Related manuals
Manual 112 pages 10.02 Kb Manual 112 pages 14.99 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb