Samsung DVD-HR775A/XEE, DVD-HR773A/XEE manual

Page 104

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3.You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections

1and 2 above provided that you also do one of the following:

a)Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

b)Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

c)Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

4.You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

5.You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.

6.Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

7.If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions

are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

8.If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

9.The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software

Image 104
Contents DVD Tärkeä Huomautus VaroitusVaroitus Turvaohje Tärkeitä turvallisuusohjeitaKäsittelyä koskevia varoituksia Ennen AloitustaKotelon hoitaminen HDD kiintolevyLevyjen käsitteleminen Levyjen koskettaminenSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa Levyjen tekniset tiedotLevyn tyyppi HDD € DVD DVD € HDD Levyn kopioiminenSisällön kopioinnin tiedot Sisältö Kopiosuojaus SuojausLevyn muoto Älä käytä seuraavia levyjä TPL lisälaiteluetteloMuut Tuotteet Valmistaja Malli Digitaalikamera Valmistaja MalliMP3 Varoitus TurvaohjeYleisominaisuudet Ennen käyttöoppaan lukemistaSisältö Yleisominaisuudet DVD-HR775DVD-HR777 Automaattinen laadun säätö ajastintallennuksessaEnnen Käyttöoppaan Lukemista Oppaassa käytetyt kuvakkeetTietoja käyttöoppaan käyttämisestä TekijänoikeudetHDD/DVD-TALLENTIMEN Käyttäminen Vaihe 3 Tallentaminen Vaihe 4 ToistaminenVaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaKaukosäätimen käyttöönotto Laitteen Purkaminen PaketistaTarvikkeet Ohjattavat televisiokoodit TV STANDBY/ONInput SEL TV MuteKuvaus EtupaneeliTakapaneeli Close-ilmaisin Etupaneelin näyttöToistotoiminnot, Open Kaukosäätimen Asetukset Paristojen asettaminen kaukosäätimeenKytkeminen ja asetukset HDD/DVD-TALLENTIMEN KytkeminenMuut Kytkennät Kytkeminen JA AsetuksetSeinä DekooderiMuita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntäänTapaus 2 Component Video lähtöliitännät Kytkemisen jälkeen katso sivutMuita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tai Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt  Hdmi High Definition Multimedia Interface  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen Hvorfor benytter Samsung HDMI?  Hva er HDCP?Kytkeminen AV3 IN- TAI DV-TULOLIITÄNTÄÄN Kytkeminen USB-LAITTEISIIN Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänKuvaruutuvalikossa Liikkuminen Plug & Play -ASENNUSOK-PAINIKE RETURN-PAINIKEJÄRJESTELMÄ-ASETUKSET Automaattihaku Kellon Asettaminen AikaanKanavien Viritys Asetusten käsinvalinta Automaattinen virrankatkaisu Kieliominaisuuksien AsetuksetJÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN Tekeminen Virransäästöasetus Anynet+ Hdmi CECAnynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen AsetuksetDivXR Rekisteröinti Ääniasetukset Digitaalinen ulosPäällä NICAM-tila Viritys Päällä3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten TekeminenTV Kuva koko RGB Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKäytettävissä oleva videolähtöliitäntä BD Wise vain Samsung-tuotteet Hdmi resoluutioLähtöasetuksen valinta Perusteella olipa levyn tarkkuus mikä tahansaLapsilukon Asentaminen Jos salasanasi on päässyt unohtumaanLuokitustaso -asetus Vaihda salasana -asetusCvkl Tallennusasetusten MäärittäminenAutomaattinen jaksojen luonti Ajan asetus EP-tilassaEZ-tallennus Mode-yhteensopivuusPainiketta Poistu valikosta painamalla Exit -painikettaLEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa Aluekoodi Vain DVD-VIDEOToistettavissa Levyissä Olevat Logot XP Hieno laatu SP Tavallinen laatu7Gt LP Pitkä toisto Tai 8 h EP JatkettuLevyn Toistaminen Levyt, joita ei voi toistaaDVD-ROM/PD/MV-Disc jne CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-ISxcvkl SzxcvbklLEVY- JA Nimikevalikkojen Käyttäminen Toistoon Liittyvät PainikkeetSzxcvbkl Szxcvkld INFO-PAINIKKEEN KäyttäminenTekstityksen Kielen Valitseminen Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avullaSzxckld Ääniraitojen JA -KANAVIEN ValitseminenKuvakulman Vaihtaminen Uudelleen ToistaminenSzxcvkl ZoomaaminenToista A-B Normaali koko → X2 → X4 → X2 → normaali kokoSXC Merkintöjen KäyttäminenMerkkien asettaminen Merkinnän toistaminenZcvkl Kirjanmerkkien KäyttäminenKirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkin toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat CD/MP3-ÄÄNILEVYN ToistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen MP3-levyn toistaminen MP3-näytön osatÄäni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen Song 1.mp3CD-tuonti Uusi SoittolistaSiirry Soittolistaan Poista SoittolistaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Editoi soittolSiirry Musiikkiluetteloon Sisältö-vaihtoehdon valitseminenVihreä B -painiketta Nimi aakkosjärjestysKuvan Toistaminen DiaesitysPyöritä Paina joko painiketta Vihreä B, Stop tai ReturnZoomaus Siirry KuvaluetteloonLajittelu-toiminnon käytäminen DivX MusiikkiDIVX-LEVYN Toistaminen DivX-toimintojen kuvausDivX-tekstityksen koodaus Hakua. X 2, X 4, XTämän toiminnon avulla voit helposti muuttaa DivX luettelo LajittelujärjestystäHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Tallennettavat LevytTällä laitteella voidaan tallentaa seuraaville levyille Tallennusmuodot DVD-RAM/-RWVR-tilaDVD-RWV-tila/-R TallentimellaNoin 4,5 Mbit/s TallennustilaNoin 8,5 Mbit/s KUVAT, Joita EI VOI Tallentaa Tietoja kopiosuojaussignaaleistaDVD-R DVD+RW HDDVälitön Tallentaminen Ennen kuin aloitatKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteestaTallennuksen pysäyttäminen Kopioiminen VideokamerastaTallennuksen keskeyttäminen  Tallennus PR 1 SP OTR Mode 030 Pikatallennus OTRToiston/tallennuksen pysäyttäminen Viivästetty ToistoPlay -painikkeen käyttäminen Time Shift -TOIMINTO Television Katselussa TimeShift -toiminnon käyttäminenTime Shift -näytön osat Jo nähdyn osuuden kestoAjastintallennus TAMSP Päällä Ohjelm. luett. -asetusten muokkaus Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaa Ohjelm. luett. -asetuksen poisto Siirry TallennusluettelonOhjelmoidun luettelon lisääminen Tietoja tallennusluettelosta Tallennusluettelon poistoTallennusluettelon tyhjentäminen Siirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloonPerusmuokkaus Nimikeluettelo Nimikkeen toistaminenNimikkeen nimeäminen uudelleen MuokkaaminenNimikkeen lukitus suojaus Ei jaPoistettu Poista KopioiNimikkeen poistaminen NimikkeitäPaina MARKER-painiketta, kunnes valintamerkki katoaa OK- tai -painikettaNimikkeen osan poistaminen osittainen poisto SxckNimikkeen osan jakaminen Lajittelu -TOIMINNON Käyttäminen Nimikeluettelo Paina alkukohdassa OK-painikettaPäivä tallennusajankohdan mukainen järjestys Kanavatiedot kanavatietojen mukainen järjestysKohtauksesta toiseen siirtyminen Liikkuminen -VALIKKOSiirtyminen aikatietojen perusteella SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON Valitseminen Muokkauksen Lisätoiminnot PlaylistSoittolistan luominen Play SearchJAN/02/2009 Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen poistaminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen lisääminen Valitse7 kaikki6 Kohtaukset Poista kaikki val Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaLajittelu-toiminnon käyttäminen Luo soittolista Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA Päinvastoin KopiointinäyttöKopioitavaksi valittujen nimikkeiden lukumäärä ja koko HDD Œ DVD DVD Œ HDDMP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN Kopioiminen DVD-Video-levyn kopioiminenTiedoston kopioiminen LevyNumero Kansion kopioiminenKohteen numero MUSIIKKI-, VALOKUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen Muuttaminen KopioituMP3, JPEG, DivX  Jos haluat kopioida tiedostoja, luo ensin uusi kansioXcvkl XCVLevyn Hallinta Levyn nimen muokkaaminenKaikkien nimikeluetteloiden poistaminen Valitse Disc Manager painamalla -painikkeita ja paina senJälkeen OK- tai -painiketta Jälkeen OK-painikettaCVL Levyn alustaminenLevyn viimeistely HDD/ DVD-RAM/+RWLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Valitse Disc Manager painamalla -painikkeita ja paina senJälkeen OK- tai -painiketta Älä suljeVianetsintä Lisätietoja Tekniset Tiedot MPEG-IIDVD-HR773 DVD-HR775GNU General Public License GPL Page No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions Finland Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Tuotteen turvallinen hävittäminen
Related manuals
Manual 112 pages 7.08 Kb Manual 112 pages 14.99 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb